EP2026010A2 - Dispositif de commande d'appareils ménagers - Google Patents

Dispositif de commande d'appareils ménagers Download PDF

Info

Publication number
EP2026010A2
EP2026010A2 EP08104769A EP08104769A EP2026010A2 EP 2026010 A2 EP2026010 A2 EP 2026010A2 EP 08104769 A EP08104769 A EP 08104769A EP 08104769 A EP08104769 A EP 08104769A EP 2026010 A2 EP2026010 A2 EP 2026010A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuating element
axis
menu
operating
appliance operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08104769A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2026010B1 (fr
EP2026010A3 (fr
Inventor
Ralf Grobleben
Thomas KNÖLLER
Gerhard Nüssler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL08104769T priority Critical patent/PL2026010T3/pl
Publication of EP2026010A2 publication Critical patent/EP2026010A2/fr
Publication of EP2026010A3 publication Critical patent/EP2026010A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2026010B1 publication Critical patent/EP2026010B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination

Definitions

  • the invention relates to a household appliance operating device according to the preamble of claim 1.
  • a household appliance operating device with a display unit for displaying a household appliance operating menu and an actuating element, which is provided in cooperation with a control unit for operating the domestic appliance operating menu known.
  • the object of the invention is in particular to provide a generic device with improved properties in terms of ease of use.
  • the invention relates to a household appliance operating device with at least one operating unit, which has at least one actuating element for actuation by an operator, which is rotatably mounted about a first axis, with a display unit for displaying a household appliance operating menu and a control unit, in cooperation with the actuating element to an operation of the household appliance operating menu is provided.
  • the actuating element is rotatably mounted about at least a second axis.
  • the control unit which is suitably in operative connection with the actuating element or a sensor means for sensing a movement of the actuating element and the display unit, preferably has a memory unit in which the household appliance operating menu to be displayed is stored.
  • At least one rotational movement of the actuating element about the first axis is associated with at least one menu level of the household appliance operating menu and at least one rotational movement of the actuating element about the second axis is associated with at least one further menu level of the household appliance operating menu.
  • the "assignment" of a rotary movement of the actuating element about an axis to a menu level should in particular be understood to mean that menu items can be selected by means of a rotation of the actuating element about this axis in this menu level.
  • This assignment is preferably stored in a memory unit of the control unit and / or it is performed by means of operating software of the control unit.
  • a domestic appliance operating parameter can be selected by means of a rotary movement of the actuating element about the second axis and a value of the domestic appliance operating parameter can be selected by means of a rotary movement of the actuating element about the first axis.
  • the assignment of a rotational movement to a selection process of a household appliance operating parameter or a value of the household appliance operating parameter is preferably stored in a memory unit of the control unit and / or it is performed by means of operating software of the control unit.
  • a household appliance operating parameter is intended in particular to mean an operating mode or a physical variable which is assigned to a domestic appliance to be operated.
  • a home appliance operating parameter may be a heating mode, a heating temperature, a timer operating mode, or a time interval.
  • the household appliance operating menu has at least three menu levels. This can be a high level of functionality of the household appliance operating menu can be achieved.
  • a displayed menu item of the household appliance operating menu can be replaced by a further menu item by means of a rotary movement of the actuating element. This allows a good clarity of the household appliance operating menu can be achieved. Under a "replace" a displayed Menu item by another menu item is to be understood in particular the display of the other menu item instead of the menu item displayed before the rotation by this menu item is hidden in favor of the other menu item.
  • the household appliance operating device has a household appliance front panel which limits an operating region of the actuating element which can be touched for an operating procedure.
  • a household appliance front panel which limits an operating region of the actuating element which can be touched for an operating procedure.
  • an operating area which is formed depending on the position of the actuating element relative to the household front panel of different portions of the actuating element and yet remains fixed in space with a rotation of the actuating element about the first axis relative to the household front panel.
  • the household appliance front panel limits the operating range of the actuating element such that at least a substantial part of the actuating element is invisible to an operator.
  • a "substantial part of the actuating element" is to be understood in particular as a part of the actuating element which comprises at least sixty percent, in particular at least seventy-five percent and particularly advantageously at least ninety percent of the surface of the actuating element.
  • the second axis is arranged between the first axis and the operating area inclination axis about which the actuating element is tilted relative to the household appliance front panel.
  • This can be achieved with an inclination of the actuating element about the inclination axis, a small lever travel, whereby a particularly precise operation of the household appliance operating menu can be achieved.
  • the dimensions of a recess of the household appliance front panel, through which the actuating element protrudes be low, whereby penetration of dirt into the recess can be advantageously avoided.
  • the actuating element can be designed in particular as a disk.
  • the second axis "between" the first axis and the operating area is meant in particular that there is at least one point of the second axis for each point of the operating area and any point of the first axis, so that the triangle, which of the three points is formed, having only acute angles.
  • an "inclination” is intended in particular to be a rotation about an axis by an angle less than sixty degrees, in particular less than forty Degree and particularly advantageously less than twenty-five degrees.
  • a "tilting axis" is intended to be an axis about which the actuating element, starting from an equilibrium position, which may in particular be its rest position without the intervention of an operator, can perform rotations which are exclusively inclinations.
  • the household appliance operating device is preferably provided with a means which limits the rotational path of the actuating element such that the actuating element can perform a maximum of a tilt in a rotation about the tilt axis.
  • the household appliance operating device has a guide unit which is provided to guide the actuating element in a depression of the operating device in a recess of the household appliance front panel.
  • a controlled pushing-in movement of the actuating element can be achieved.
  • an “active operating mode” of the display unit is to be understood in particular to mean an operating mode which makes it possible to operate the household appliance operating menu.
  • an “inactive mode” may include a wait mode, such as a wait mode. be a power saving mode, which is turned on in particular, when the actuator for a certain time remains unconfirmed.
  • FIG. 1 shows a front view of a household appliance operating device 10 of an in FIG. 3 shown household appliance 66, which is provided for the operation of a baking oven.
  • the home appliance operating device 10 has a display unit 17 which displays a home appliance operation menu 19. Below the display unit 17, an actuating element 14 is arranged. To the left of the display unit 17 are two touch elements 11, 12. To the right of the display unit 17 are three further touch elements 13, 15, 16. In principle, another number and / or a different arrangement of the touch elements 11, 12, 13, 15, 16 conceivable. Furthermore, in an alternative embodiment of the invention, the touch elements 11, 12, 13, 15, 16 can be embodied as differently functioning switching elements that appear appropriate to the person skilled in the art.
  • the display unit 17, the touch elements 11, 12, 13, 15, 16 and the actuator 14 are surrounded by a household front panel 18.
  • the household appliance front panel 18 has the shape of a plate with recesses.
  • the display unit 17 has the front view of FIG. 1 the shape of a rectangle.
  • the touch elements 11, 12, 13, 15, 16 each have the shape of a square and are equal in size compared to each other.
  • the household appliance front panel 18 limits an operating range 38 of the actuating element 14 that can be touched by an operating procedure.
  • the household front panel 18 surrounds a recess 40 through which the actuating element 14 protrudes.
  • the actuator 14 has the shape of a disc and can be rotated about a vertical axis 24 and inclined about a horizontal axis 26.
  • the axis 26 is formed as a tilt axis. Furthermore, the actuating element 14 can be pressed perpendicular to the household front panel 18. With the help of such an indentation, the display unit 17 and / or the household appliance 66 can be activated. In principle, a separate switch is also conceivable with which the household appliance 66 and / or the display unit 17 can be switched on. Both axes 24, 26 are parallel to the household front panel 18 and in the front view of FIG. 1 obscured by the household front panel 18.
  • the home appliance operation menu 19 has four lines 28, 30, 32, 34.
  • the display unit 17 shows the menu item "operating mode” in the top line 28, the menu item "temperature” together with a symbol 36 in the line 30 below, the menu item “Timer function” in line 30 below lying line 32 and the menu item "time” in the lying at line 32 line 34.
  • These menu items are home appliance operating parameters.
  • the symbol 36 consists of five adjacent bars, which increase in length from left to right. The symbol 36 indicates a heating progress of the oven, especially in a preceding baking a heating process in that different numbers of bars are displayed.
  • both rotations of the actuating element 14 about the axis 26 and rotations of the actuating element 14 about the axis 24 are each associated with at least one menu level.
  • the display unit 17 has an active and an inactive operating mode.
  • the active mode of operation is characterized in that one of the lines 28, 30, 32, 34 is shown brighter than the other three lines. When the display unit is in the inactive mode of operation, the active mode of operation may be turned on by a depression of the actuator 14.
  • the home appliance operation menu 19 is provided in cooperation of the actuator 14 and a control unit 22 for operation by an operator. Turning, pushing or tilting movements made by an operator on the actuating element 14 are effected by a sensor element 48 or a sensor means 64 (see FIG FIG. 2 ) sensed and passed as electrical signals to the control unit 22.
  • the control unit 22 processes the signals and assigns them selection or selection actions in the home appliance operation menu 19, which are sent as electrical signals to the display unit 17 and are displayed by this.
  • the actuating element 14 is part of an operating unit 20, which in the front view of the household appliance operating device 10 of FIG. 1 is not visible until the actuator 14. Through the touch elements 11, 12, 13, 15, 16 menu items can be selected directly and special functions are also selected.
  • the touch element 16 is an information button for displaying information by the display unit 17.
  • FIG. 2 shows a plan view of the operating unit 20 in the vertical direction from above.
  • the operating unit 20 has the actuating element 14, which is attached by means of a holding unit 42 to the household front panel 18.
  • the actuating element 14 is formed as a homogeneous disc.
  • the support unit 42 rotatably supports the actuator 14 about the axis 24, which extends through the center of mass of the actuator 14 and extends perpendicular to a flat surface 44 of the disc.
  • the axis 24 is in the plan view of FIG. 1 shown as a dot.
  • the holding unit 42 comprises an upper part 46, which is cuboidal.
  • the upper part 46 is in the plan view of FIG. 1 to be seen as a rectangle.
  • Rotations of the actuator 14 about the axis 24 are sensed by the sensor element 48 which is secured to the top 46.
  • a rotary joint 50 is fixed, which is fixedly connected to a sheet metal stiffeners 52.
  • the pivot 50 supports the support unit 42 rotatably about an axis of rotation 54 which is parallel to the axis 24.
  • the metal strip 52 is fixed by means of a fastening means 56 on the household front panel 18.
  • the two planar surfaces of the household front panel 18, which form the top and bottom of the panel, include straight lines that are parallel and perpendicular to the axis 24. Furthermore, the upper and lower sides are parallel to two parallelepiped sides of the upper part 46.
  • the actuating element 14 protrudes through the recess 40 with a portion which accounts for less than twenty percent of its volume (see FIG FIG. 1 ). This part forms the operating area 38 and faces an operator in an operating situation.
  • a guide member 58 is fixed, which surrounds an opening. In the opening protrudes a rod 60 which is fixed to the holding unit 42.
  • the guide element 58 limits the angle of rotation in that the rod 60 to the guide member 58th abuts.
  • the actuating element 14 is thereby guided on a clear path by a guide unit 62, which is formed by the rotary joint 50 and the guide element 58.
  • the axis 26 is located between the axis 24 and the operating area 38.
  • FIG. 3 shows a household appliance 66 with the household appliance operating device 10, which is attached to the front of the household appliance 66. An operator can operate the home appliance 66 by means of the home appliance control device 10.
  • the oven can be operated at 185 ° C in the operating mode "top / bottom heat".
  • the actuating element 14 is pressed in order to activate the display unit 17.
  • the heating mode "Circotherm / circulating air” appears.
  • the line 28 is shown brighter and thus highlighted.
  • the actuator 14 must be turned to the left or right until the heating mode "top / bottom heat” is displayed.
  • a click of the actuator 14 down the line 30 is selected.
  • a default temperature is displayed.
  • the desired temperature can be selected in 5 ° C increments.
  • the baking process is started.
  • the touch panel 13 is highlighted. After a certain time without operator commands from a user, the display unit 17 returns to the inactive mode. For example, an operating period of twenty-three minutes may be added subsequently.
  • the display unit 17 is activated and the timer function in the line 32 is selected directly.
  • the indication in line 32 changes from a clock symbol of the inactive state to the display of the first timer function of the possible functions.
  • a suggestion time is displayed in line 34.
  • the actuator 14 To change the timer function, the actuator 14 must be rotated about the axis 24. The timer function "operating time duration" is selected. To set the operating time, the actuator 14 is clicked down once in the vertical direction. This activates line 34.
  • the home appliance operation menu 19 has several menu levels. In a first menu level, a heating mode of the oven can be selected. This can be done by turning the actuator 14 in the horizontal direction. In a second menu level can be selected by means of an inclination of the actuator about the axis 26, either a menu for setting a baking temperature, or a menu for selecting a timer function or a menu for selecting a timer time. If an operator selects the menu for setting a baking temperature, he can select a baking temperature in a third menu level by means of a rotation of the actuating element 14 about the axis 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
EP08104769.8A 2007-07-31 2008-07-16 Dispositif de commande d'appareils ménagers Active EP2026010B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08104769T PL2026010T3 (pl) 2007-07-31 2008-07-16 Urządzenie obsługowe do sprzętu gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007035894A DE102007035894A1 (de) 2007-07-31 2007-07-31 Haushaltsgerätebedienvorrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2026010A2 true EP2026010A2 (fr) 2009-02-18
EP2026010A3 EP2026010A3 (fr) 2009-04-15
EP2026010B1 EP2026010B1 (fr) 2015-10-14

Family

ID=39817010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08104769.8A Active EP2026010B1 (fr) 2007-07-31 2008-07-16 Dispositif de commande d'appareils ménagers

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2026010B1 (fr)
DE (1) DE102007035894A1 (fr)
ES (1) ES2552307T3 (fr)
PL (1) PL2026010T3 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010112463A1 (fr) * 2009-03-30 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif de commande pour appareil électroménager, appareil électroménager équipé d'un tel dispositif de commande, et procédé permettant de faire fonctionner un appareil électroménager équipé d'un tel dispositif de commande
EP2243875A1 (fr) * 2009-04-21 2010-10-27 Delphi Technologies, Inc. Interface de commande manuelle comportant un boîtier amovible
DE102009028220A1 (de) 2009-08-04 2011-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube und Verfahren zur Steuerung einer Dunstabzugshaube
EP2455668A3 (fr) * 2010-11-12 2017-11-08 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif de commande pour un appareil ménager et appareil ménager, notamment pour la préparation d'aliments, doté d'un dispositif de commande
EP2455667A3 (fr) * 2010-11-12 2017-11-15 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif de commande pour un appareil ménager et appareil ménager, notamment pour la préparation d'aliments, doté d'un dispositif de commande

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009001980A1 (de) * 2009-03-30 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung für ein Hausgerät und Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts mit einer Bedieneinrichtung
DE102009001981A1 (de) * 2009-03-30 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung für ein Hausgerät, Hausgerät mit einer derartigen Bedieneinrichtung sowie Verfahren zum Betreiben eines Hausgeräts mit einer Bedieneinrichtung
CN109744967B (zh) * 2017-11-07 2022-06-21 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机界面操作方法
CH721519B1 (de) * 2024-01-19 2026-04-30 V Zug Ag Gerät, insbesondere ein Haushaltsgerät, mit einem GUI und einem Regler

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4026201B2 (ja) * 1997-01-24 2007-12-26 松下電器産業株式会社 多方向操作体及びこれを用いた多方向操作装置
DE19825310A1 (de) * 1998-06-05 1999-12-09 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Bedieneinheit für ein elektrisches Haushaltsgerät
DE10035642C1 (de) * 2000-07-20 2001-12-13 Miele & Cie Wäschebehandlungsgerät mit einer Programmsteuereinrichtung und einer Bedienoberfläche zur cursorunterstützten Benutzerführung
DE102004005111B4 (de) * 2004-02-02 2014-03-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerätebedienvorrichtung
DE102004008244B4 (de) * 2004-02-19 2018-05-09 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung mit einer Zentraleinheit zum Betätigen eines Haushaltsgeräts
DE102005012939A1 (de) * 2005-03-21 2006-09-28 Robert Bosch Gmbh Bedieneinrichtung
TWI308286B (en) * 2005-12-16 2009-04-01 Primax Electronics Ltd Cursor control device
DE102006009846B4 (de) * 2006-03-01 2010-09-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts, insbesondere eines Haushaltsgarofens, und Bedien- und Anzeigevorrichtung

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010112463A1 (fr) * 2009-03-30 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dispositif de commande pour appareil électroménager, appareil électroménager équipé d'un tel dispositif de commande, et procédé permettant de faire fonctionner un appareil électroménager équipé d'un tel dispositif de commande
EP2243875A1 (fr) * 2009-04-21 2010-10-27 Delphi Technologies, Inc. Interface de commande manuelle comportant un boîtier amovible
DE102009028220A1 (de) 2009-08-04 2011-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube und Verfahren zur Steuerung einer Dunstabzugshaube
EP2455668A3 (fr) * 2010-11-12 2017-11-08 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif de commande pour un appareil ménager et appareil ménager, notamment pour la préparation d'aliments, doté d'un dispositif de commande
EP2455667A3 (fr) * 2010-11-12 2017-11-15 BSH Hausgeräte GmbH Dispositif de commande pour un appareil ménager et appareil ménager, notamment pour la préparation d'aliments, doté d'un dispositif de commande

Also Published As

Publication number Publication date
EP2026010B1 (fr) 2015-10-14
PL2026010T3 (pl) 2016-04-29
EP2026010A3 (fr) 2009-04-15
ES2552307T3 (es) 2015-11-27
DE102007035894A1 (de) 2009-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2026010B1 (fr) Dispositif de commande d'appareils ménagers
EP2791583B1 (fr) Appareil ménager et procédé associé
WO2009053279A1 (fr) Table de cuisson et procédé de fonctionnement d'un champ de cuisson
DE102008032453A1 (de) Anzeigeverfahren und Gargerät hierfür
EP1338849A1 (fr) Procédé de traitement et de préparation d'aliments dans un appareil de cuisson, panneau de commande pour appareil de cuisson et appareil de cuisson avec panneau de cuisson
EP1505350A2 (fr) Dispositif et méthode de commande d'un système de cuisson
EP2066148B1 (fr) Champ de cuisson doté d'un capteur de température et d'une interface utilisateur équipée d'un affichage graphique et procédé de fonctionnement d'un champ de cuisson
DE102007057332A1 (de) Hausgerätanzeigevorrichtung
WO2016078893A1 (fr) Commande d'un appareil électroménager au moyen d'un élément de commande amovible
DE102008032450B4 (de) Anzeigeverfahren und Gargerät hierfür
DE102008032451B4 (de) Anzeigeverfahren und Gargerät hierfür
DE102008032449B4 (de) Verfahren zum Verändern wenigstens einer Anzeige eines Bedienmenüs eines Gargeräts
DE19610921A1 (de) Versenkbares Bedienelement
DE3118825A1 (de) Herd fuer die lebensmittelzubereitung
EP1278016A2 (fr) Organe de commande pour un appareil de cuisson
EP1830132B1 (fr) Procédé destiné à la commande d'un appareil ménager, en particulier d'un four ménager, et dispositif de commande et d'affichage
EP1907760B1 (fr) Appareil menager, en particulier appareil de cuisson a ligne de reglage tactile
DE202004018719U1 (de) Bedienelement für ein Gargerät
EP0887594A1 (fr) Surface de cuisson en verre-céramique
DE19854576A1 (de) Verfahren zum Einstellen eines Betriebszustandes eines Gerätes und Gerät
DE102008032452A1 (de) Anzeigeverfahren und Gargerät hierfür
DE102008032447B4 (de) Anzeigeverfahren für ein Gargerät
EP3910247B1 (fr) Hotte aspirante pourvu de module de commande
DE102010002852A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
EP1898040B1 (fr) Dispositif de commande de stores

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091015

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150528

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 755437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008013472

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2552307

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151127

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151014

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160114

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160214

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160115

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008013472

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

26N No opposition filed

Effective date: 20160715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160716

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 755437

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080716

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008013472

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250731

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250707

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20250731

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250724

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250723

Year of fee payment: 18