EP2040488A3 - Outil destiné à l'introduction d'un écouteur d'un dispositif auditif dans un conduit auditif - Google Patents

Outil destiné à l'introduction d'un écouteur d'un dispositif auditif dans un conduit auditif Download PDF

Info

Publication number
EP2040488A3
EP2040488A3 EP08105175A EP08105175A EP2040488A3 EP 2040488 A3 EP2040488 A3 EP 2040488A3 EP 08105175 A EP08105175 A EP 08105175A EP 08105175 A EP08105175 A EP 08105175A EP 2040488 A3 EP2040488 A3 EP 2040488A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hearing aid
tool
arms
earpiece
auditory canal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08105175A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2040488A2 (fr
EP2040488B1 (fr
Inventor
Sebastian Pape
Ulrich Giese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sivantos Pte Ltd
Original Assignee
Siemens Medical Instruments Pte Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Medical Instruments Pte Ltd filed Critical Siemens Medical Instruments Pte Ltd
Publication of EP2040488A2 publication Critical patent/EP2040488A2/fr
Publication of EP2040488A3 publication Critical patent/EP2040488A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2040488B1 publication Critical patent/EP2040488B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; ELECTRIC HEARING AIDS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Electric hearing aids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
    • B25B9/00Hand-held gripping tools other than those covered by group B25B7/00
    • B25B9/02Hand-held gripping tools other than those covered by group B25B7/00 without sliding or pivotal connections, e.g. tweezers, onepiece tongs
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; ELECTRIC HEARING AIDS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/025In the ear hearing aids [ITE] hearing aids
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; ELECTRIC HEARING AIDS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2460/00Details of hearing devices, i.e. of ear- or headphones covered by H04R1/10 or H04R5/033 but not provided for in any of their subgroups, or of hearing aids covered by H04R25/00 but not provided for in any of its subgroups
    • H04R2460/17Hearing device specific tools used for storing or handling hearing devices or parts thereof, e.g. placement in the ear, replacement of cerumen barriers, repair, cleaning hearing devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Headphones And Earphones (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
EP08105175A 2007-09-21 2008-08-29 Outil destiné à l'introduction d'un écouteur d'un dispositif auditif dans un conduit auditif Not-in-force EP2040488B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007045315A DE102007045315B3 (de) 2007-09-21 2007-09-21 Werkzeug zum Einsetzen eines Hörers einer Hörvorrichtung in einen Gehörgang

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2040488A2 EP2040488A2 (fr) 2009-03-25
EP2040488A3 true EP2040488A3 (fr) 2010-09-15
EP2040488B1 EP2040488B1 (fr) 2011-03-16

Family

ID=40275987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08105175A Not-in-force EP2040488B1 (fr) 2007-09-21 2008-08-29 Outil destiné à l'introduction d'un écouteur d'un dispositif auditif dans un conduit auditif

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20090082801A1 (fr)
EP (1) EP2040488B1 (fr)
AT (1) ATE502493T1 (fr)
DE (2) DE102007045315B3 (fr)
DK (1) DK2040488T3 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010006359A1 (de) 2010-02-01 2011-08-04 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Hörsystem mit Positioniervorrichtung und entsprechendes Positionierverfahren
DE102010006454A1 (de) * 2010-02-01 2011-08-04 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Werkzeug zum Montieren und Demontieren eines Hörers eines Hörgeräts
US9675328B2 (en) * 2010-10-22 2017-06-13 Carefusion 2200, Inc. Catheter patch applicator assembly
US8571247B1 (en) * 2011-08-18 2013-10-29 John J. Oezer Hearing aid insertion tool
US10075792B2 (en) 2015-08-12 2018-09-11 Jeffrey P. Szmanda Apparatuses for controlling and positioning hearing aid components in ear canals
USD887557S1 (en) 2016-08-01 2020-06-16 Jeffrey P. Szmanda Hearing aid component cap
EP3442245A1 (fr) * 2018-04-03 2019-02-13 Oticon A/s Outil de manipulation de filtre
EP3557884A1 (fr) * 2018-11-13 2019-10-23 Oticon A/s Outil d'insertion et de retrait pour une prothèse auditive
US11240615B2 (en) 2019-11-15 2022-02-01 Jeffrey P. Szmanda Apparatuses for coupling to hearing aids
WO2023230655A1 (fr) * 2022-05-31 2023-12-07 Robert Pace Outil d'insertion de prothèse auditive

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29608352U1 (de) * 1996-05-08 1996-10-02 Incase B.V., Tilburg Hörgerät zum Einsetzen in den Gehörgang und Handhabungsvorrichtung zum Halten des Hörgerätes
US20050179274A1 (en) * 2004-02-13 2005-08-18 Lera Leland M. Hearing aid battery insertion tool
EP1583394A1 (fr) * 2004-03-31 2005-10-05 BRUCKHOFF APPARATEBAU GmbH Prothèse auditive
US20050249370A1 (en) * 2004-02-05 2005-11-10 Insound Medical, Inc. Removal tool and method for extended wear canal devices
WO2006056198A2 (fr) * 2004-11-26 2006-06-01 Gn Resound A/S Procede d'apport d'un tube sonore a forme prefaçonnee

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US262875A (en) * 1882-08-15 Hair-spring-collet remover
US891509A (en) * 1907-08-07 1908-06-23 Daniel N Tanner Blacksmith and machinist tongs.
US1033942A (en) * 1911-09-22 1912-07-30 Stewart D Ruggles Dental instrument.
US1546933A (en) * 1923-01-22 1925-07-21 Victor D Lespinasse Caponizing tool
US2406393A (en) * 1943-09-27 1946-08-27 Edwin A Neugass Tweezer implement and the like
US3140715A (en) * 1960-09-29 1964-07-14 American Hospital Supply Corp Forceps
US3265068A (en) * 1962-08-24 1966-08-09 American Hospital Supply Corp Plastic forceps
US3653389A (en) * 1970-01-19 1972-04-04 Amp Inc Disposable forceps
US4044771A (en) * 1975-12-31 1977-08-30 Wannag Arne T Forceps made in one piece
US4340369A (en) * 1977-09-01 1982-07-20 Artur Steiner Dental articulating paper forceps
US4226240A (en) * 1979-05-30 1980-10-07 Walker Jr William E Surgical foreceps
SU1666080A1 (ru) * 1987-06-26 1991-07-30 Всесоюзный научно-исследовательский и испытательный институт медицинской техники Хирургический зажим
US5443493A (en) * 1989-09-22 1995-08-22 Alfred E. Mann Foundation For Scientific Research Cochlea stimulating electrode assembly, insertion tool, holder and method of implantation
US5147369A (en) * 1991-07-01 1992-09-15 Wagner Michael A Forceps and method for nuclear fragment removal
US5334212A (en) * 1993-11-17 1994-08-02 Karell Manuel L Ear wax extractor with depth control
US5421629A (en) * 1994-05-11 1995-06-06 Karban; Martha A. Holder for affixing and removing pierced ear earrings
US5665094A (en) * 1995-11-13 1997-09-09 Goldenberg; Robert Arlin Apparatus for aspirating and collecting middle ear specimens
US5972021A (en) * 1997-11-12 1999-10-26 Bionix Development Corporation Tissue approximation forceps and method
US6968238B1 (en) * 1998-08-26 2005-11-22 Kuzma Janusz A Method for inserting cochlear electrode and insertion tool for use therewith
US6321125B1 (en) * 1998-08-26 2001-11-20 Advanced Bionics Corporation Cochlear electrode system including distally attached flexible positioner
DE19853299C2 (de) * 1998-11-19 2003-04-03 Thomas Lenarz Katheter zur Applikation von Medikamenten in Flüssigkeitsräumen des menschlichen Innenohrs
DE59900101D1 (de) * 1999-04-29 2001-06-28 Storz Karl Gmbh & Co Kg Medizinisches Instrument zum Präparieren von Gewebe
US6290705B1 (en) * 1999-12-20 2001-09-18 Alcon Universal Ltd. Irrigating forceps
US6241526B1 (en) * 2000-01-14 2001-06-05 Outcomes Management Educational Workshops, Inc. Training device preferably for improving a physician's performance in tympanocentesis medical procedures
US6436068B1 (en) * 2000-08-24 2002-08-20 Gust H. Bardy Instrument for implanting sensors and solid materials in a subcutaneous location and method thereof
US20030229365A1 (en) * 2002-06-10 2003-12-11 Whayne James G. Angled vascular anastomosis system
US20030233119A1 (en) * 2002-06-18 2003-12-18 Tiedemann Margie Cheryl Port deaccessor and methods of use
US6866314B2 (en) * 2003-01-24 2005-03-15 Yong Hoon Cho Padded tweezers
AU2003901869A0 (en) * 2003-04-17 2003-05-08 Cochlear Limited Manual insertion tool for a cochlear implant
US7127790B2 (en) * 2004-03-02 2006-10-31 Siemens Hearing Instruments, Inc. Method for inserting a wax guard into the receiver tube of a hearing instrument
US7844065B2 (en) * 2005-01-14 2010-11-30 Phonak Ag Hearing instrument
US7766937B2 (en) * 2006-03-13 2010-08-03 Mini-Lap Technologies, Inc. Minimally invasive surgical assembly and methods
US8083739B2 (en) * 2007-05-02 2011-12-27 Atricure, Inc. Two-piece jaw for bipolar ablation device
US8184842B2 (en) * 2009-03-20 2012-05-22 Insound Medical, Inc. Tool for insertion and removal of in-canal hearing devices

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29608352U1 (de) * 1996-05-08 1996-10-02 Incase B.V., Tilburg Hörgerät zum Einsetzen in den Gehörgang und Handhabungsvorrichtung zum Halten des Hörgerätes
US20050249370A1 (en) * 2004-02-05 2005-11-10 Insound Medical, Inc. Removal tool and method for extended wear canal devices
US20050179274A1 (en) * 2004-02-13 2005-08-18 Lera Leland M. Hearing aid battery insertion tool
EP1583394A1 (fr) * 2004-03-31 2005-10-05 BRUCKHOFF APPARATEBAU GmbH Prothèse auditive
WO2006056198A2 (fr) * 2004-11-26 2006-06-01 Gn Resound A/S Procede d'apport d'un tube sonore a forme prefaçonnee

Also Published As

Publication number Publication date
ATE502493T1 (de) 2011-04-15
EP2040488A2 (fr) 2009-03-25
DE502008002861D1 (de) 2011-04-28
DK2040488T3 (da) 2011-06-14
US20090082801A1 (en) 2009-03-26
EP2040488B1 (fr) 2011-03-16
DE102007045315B3 (de) 2009-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2040488A3 (fr) Outil destiné à l'introduction d'un écouteur d'un dispositif auditif dans un conduit auditif
US8538056B2 (en) Hearing aid
WO2012106731A3 (fr) Protection d'oreille comprenant une tige d'introduction
WO2010040350A8 (fr) Module de retenue pour l'oreillette d'une prothèse auditive
US20150055816A1 (en) In-ear earpiece and expansion adaptor
EP2164277A3 (fr) Dispositif d'écouteur, tube sonore formant partie du dispositif d'écouteur et appareil de générateur sonore
WO2011012284A3 (fr) Pièce de support pour un implant
WO2012088187A3 (fr) Appareil auditif intra-auriculaire anatomiquement personnalisé
WO2009089364A3 (fr) Extrémités de fibres façonnées et procédés de fabrication associés
WO2009086555A8 (fr) Ecouteur à forme réglable
MX2008015160A (es) Abrazadera de sujecion para viga.
WO2010001305A3 (fr) Dispositif auto-ajustable à placer dans un conduit auditif
WO2009089017A8 (fr) Aide auditive
WO2007044460A3 (fr) Transducteur implantable avec une application de force transversale
WO2007146022A3 (fr) Écarteur de câble aérien comprenant un bras de retenue de câble présentant une section transversale en forme de plus non rectangulaire et un élément de verrouillage à cliquet oblique
ATE544302T1 (de) Ohrpassstück mit adapterdichtung
WO2008042390A3 (fr) Ensemble introducteur et procédé associé
TW200722123A (en) A medical device tube
WO2011027230A3 (fr) Butée pour relier un implant dentaire à une prothèse dentaire et son procédé de production
WO2007038190A3 (fr) Cure-dent
CN103458840A (zh) 具有弹性芯结构的耳塞
WO2007147177A3 (fr) Pale
TW200631557A (en) Earplug and headgear with the earplug
ATE438268T1 (de) Hörhilfsgerät
CN202103845U (zh) 用于安装和拆卸助听器耳机的工具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20100906

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25B 9/00 20060101ALI20100923BHEP

Ipc: H04R 25/00 20060101AFI20100923BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008002861

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110428

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008002861

Country of ref document: DE

Effective date: 20110428

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110617

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110627

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110616

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110616

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110822

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110716

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111219

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS MEDICAL INSTRUMENTS PTE. LTD.

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008002861

Country of ref document: DE

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120809

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120823

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121019

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130831

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008002861

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 502493

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130829