EP2084985A1 - System zur gleichzeitigen Aufbringung einer kleinen Menge Lippenstift und eines pastenartigen flüssigen Produkts - Google Patents

System zur gleichzeitigen Aufbringung einer kleinen Menge Lippenstift und eines pastenartigen flüssigen Produkts Download PDF

Info

Publication number
EP2084985A1
EP2084985A1 EP09290043A EP09290043A EP2084985A1 EP 2084985 A1 EP2084985 A1 EP 2084985A1 EP 09290043 A EP09290043 A EP 09290043A EP 09290043 A EP09290043 A EP 09290043A EP 2084985 A1 EP2084985 A1 EP 2084985A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grape
application system
reservoir
ring
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09290043A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2084985B1 (de
Inventor
Pierre Mermoud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Cosmetics France SAS
Original Assignee
Rexam Reboul SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Reboul SA filed Critical Rexam Reboul SA
Publication of EP2084985A1 publication Critical patent/EP2084985A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2084985B1 publication Critical patent/EP2084985B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball

Definitions

  • the invention relates to an application system comprising a lipstick grape which is mounted on a displacement mechanism actuated in rotation between a retracted position and a position of use.
  • the lipstick grape is formed with a product for cosmetic use or the like such as a care product for the lips or for another part of the body, said grape being in the form of a solid stick to be applied by friction.
  • the invention aims to improve the prior art by proposing in particular a device for applying a lipstick grape which allows the combined application of a pasty liquid product, while maintaining a gesture of known application.
  • the invention proposes an application system comprising a lipstick grape which is mounted on a displacement mechanism actuated in rotation between a retracted position and a position of use, said system further comprising a reservoir of pasty liquid product to be applied and a dispensing mechanism for said product which is rotated to pressurize said product into said reservoir, said grape comprising a channel which is in communication with the reservoir on the one hand and with the other on the other. outer surface of said grape so as to allow the application of said product via said grape.
  • an application system comprising a grape R of lipstick formed with a product for cosmetic use or the like such as a care product for the lips or for another part of the body.
  • the grape R is mounted on a displacement mechanism actuated in rotation between a retracted position ( figures 1 , 3 , 5 ) and a position of use ( figures 2 , 4 , 6 ) to be applied by friction.
  • the application system comprises an outer body 1 in which the grape R is slidably mounted to be respectively retracted into said body in the retracted position and protruding relative to said body in the use position.
  • the grape R movement mechanism is actuated by a ring 2 rotatably mounted relative to the outer body 1.
  • the application system further comprises a reservoir of liquid pasty product P to be applied, for example such as a liquid lipstick or a lip care product.
  • a reservoir of liquid pasty product P to be applied for example such as a liquid lipstick or a lip care product.
  • the system makes it possible to apply a pasty liquid product P to another area of a person, in particular to the skin, or to another type of product, in particular for cosmetic or therapeutic use, or else the application of the product on an object.
  • the application system also includes a dispensing mechanism of said product which is rotated to pressurize said product into said reservoir.
  • a dispensing mechanism of said product which is rotated to pressurize said product into said reservoir.
  • said grape comprises a channel 3, in particular central through axially said grape, which is in communication on the one hand with the reservoir and on the other hand with the surface outside of said grape so as to allow the application of said product via said grape.
  • the channel 3 can lead to the beveled area 4 of the grape R which is arranged to facilitate application to the lips, without changing the geometry of said area relative to a conventional grape.
  • the liquid product P spreads on the beveled zone 4 so that the grape R also forms an applicator for said product.
  • the user can apply the grape R alone or the product P together with said grape R.
  • the system allows the only application of the product P by moderate friction, the grape R then forming only application support. The application of grapes R or said grape and the product P being then made by greater friction.
  • the pasty liquid product P may be of the same nature as the product forming the grape R. It may also be of a different nature, for example in its color or in its aesthetic and / or therapeutic effects. In addition, the pasty liquid product P may be chosen to provide an effect which combines with that of the product forming the grape R.
  • the moving mechanism comprises a bucket 5 on which the grape is mounted, said bucket being provided with a central orifice 6 through which the reservoir is in communication with the channel 3.
  • the opening 6 of the bucket 5 is surmounted by a chimney 7 around which the grape R is mounted, the channel 3 being disposed in the axial extension of said chimney.
  • actuating ring 2 of the moving mechanism also forms means for actuating the dispensing mechanism.
  • the system comprises a lower actuating body 8 which is rotatably mounted on an upper body 9, said bodies being made of rigid material including plastic or metal.
  • the grape R is integral with the upper body 9 in which the reservoir is housed.
  • the bucket 5 is disposed on the upper wall of the upper body 9 while being attached to an opening in said wall ( figures 1-2 ) is formed in one piece with said wall ( Figures 3-4 ).
  • the product dispensing mechanism P is actuated by rotating the lower body 8 in one direction. To do this, in the embodiment shown, the lower body 8 is clipped into the upper body 9 to allow the relative rotation of the two bodies 8, 9.
  • the upper body 9 is mounted in reversible translation in the outer body 1 between the retracted position and the use position of the grape R.
  • the system also comprises a protective cover 10 which is mounted around the outer body 1 to cover the upper wall of the upper body 9.
  • the cap 10 may be provided transparent or at least translucent to leave apparent the grape R.
  • the lower body 8 is mounted in translation in the ring 2 to reversibly move the upper body 9 between its two positions by rotation of the ring 2 respectively in one direction, and to be rotated by said ring when the grape is in position of use.
  • the inner surface of the ring 2 comprises a helical groove 11, the lower body 8 comprising an outer lug 12 which is engaged in said groove on the translational stroke.
  • the lug 12 may come into axial abutment at the end of the groove 11 when the grape R is in the position of use, so as to allow the rotational drive of the lower body 8 via the ring 2.
  • the inner surface of the outer body 1 comprises an axial groove 13 in which an outer lug 14 of the upper body 9 is guided.
  • the lug 14 may be in axial abutment in the groove 13 when the grape R is in the position of use, so as to allow the rotational drive of the lower body 8 via the ring 2.
  • two sets of lugs 14 - groove 13 are provided on either side of the axis of translation.
  • the rotation of the ring 2 successively causes the rise of the grape R in use position and then, if the joint application is desired, the actuation of the distribution mechanism by rotating the lower body 8. After application, the user turns ring 2 in direction reverse to retract the grape R in the outer body 1, the actuation of the dispensing mechanism remaining inactive.
  • the dispensing mechanism may comprise a non-return rotation device through which the lower body 8 is mounted on the upper body 9 to prevent the rotation of said lower body in the opposite direction to the actuation .
  • the distribution of the product P means cumulative rotations of the lower body 8 in one direction as and applications.
  • the system comprises a pocket 15 flexible and sealed, for example made of elastomeric material, forming a reservoir in which the product P to be applied is packaged.
  • the pocket 15 shown is formed of a tubular sleeve having a lower opening and an upper opening.
  • the pocket 15 is housed in the lower body 8 and upper 9 to protect it.
  • the pocket 15 is integral in rotation with the lower body 8 and is integral with the grape R in sealed communication with the channel 3.
  • the upper opening of the pocket 15 is mounted around the bucket 5 to be interposed in a sealed manner between said bucket and a housing of the upper wall in which it is fitted.
  • the lower body 8 comprises a bore on which the lower opening of the pocket 15 is mounted, a lower closure means of the flexible pouch 15 being associated in said bore. More specifically, the bore has an axial annular wall against which the outer surface of the lower opening is disposed, the sealing means sealingly sealing said surface against said wall.
  • the sealing means shown is formed of a ball 16, for example glass to be transparent or at least translucent so as to leave at least the color of the product P visible through it, said ball being mounted in the bore after the packaging of the product P in the bag 15.
  • a closure cap may be used, or the molding of a sealing wax may be formed in the bore after conditioning the product P.
  • the dispensing mechanism comprises a piston 17 disposed in a space of the upper body 9 forming a reservoir.
  • the reservoir may be constituted by the interior volume of the upper body 9.
  • the piston 17 is mounted along a rack 30 to rotate the lower body 8 by rotating the relative movement of said rack with respect to said piston in translational movement of said piston so as to compress the product P towards the channel 3.
  • the rack 30 is arranged axially with its lower portion rotatably connected to the lower body 8, said rack being in the form of a rod whose periphery has an external thread.
  • a threaded bore of the piston 17 is mounted on said rod to be displaceable in translation between a lower position close to the lower body 8 ( figure 3 and 4 ) for the first applications, and a higher position in the vicinity of the grape R for the latest applications.
  • the successive displacements of the piston 17 between these two positions make it possible to push the product P conditioned through the channel 3, by successive manual rotation of the lower body 8.
  • the ring 2 is rotatably mounted around the second ring 18, the actuating zone of said second ring being disposed under said ring.
  • the second ring 18 comprises an upper sheath 19 in which the reservoir 20 is housed being driven in translation together with grape R.
  • the reservoir 20 comprises an upper tube 21 which is fitted in a sealed manner on the grape R movement mechanism, said tube being in communication with the channel 3 of said grape. More specifically, the orifice 6 of the bucket 5 is extended downwards by a chimney 22 around which the upper tube 21 is fitted, said fitting being arranged to secure the reservoir 20 to the bucket 5.
  • the dispensing mechanism comprises a compression piston 23, said piston being displaced relative to the reservoir 20 by rotation of the second ring 18.
  • the piston 23 is mounted on the reservoir 20 opposite the upper tube 21, leaving an opening filling station which is sealingly closed by a stopper 24.
  • the piston 23 shown comprises an outer wall 25 which is mounted in the sheath 19, the inner periphery of said sheath having a polygonal section which is arranged to combine an axial sliding of the bearing surface 25 on said periphery with a rotational drive of said span. by said periphery.
  • the displacement mechanism comprises a sheath 26 actuated in rotation by the ring 2, said sheath being rotatably mounted relative to a spiral 27 having an inner helical groove in which at least one pin is engaged. bucket 5, so as to transform a rotational movement of said sheath in vertical displacement of said bucket. More specifically, two pins 28 are diametrically formed on the outer surface of the cup 5 and the spiral 27 is housed in the outer body 1 on which the sheath 26 is rotatably mounted.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP20090290043 2008-02-04 2009-01-21 System zur gleichzeitigen Aufbringung einer kleinen Menge Lippenstift und eines pastenartigen flüssigen Produkts Not-in-force EP2084985B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800600A FR2926964B1 (fr) 2008-02-04 2008-02-04 Systeme d'application conjointe d'un raisin de rouge a levres et d'un produit liquide pateux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2084985A1 true EP2084985A1 (de) 2009-08-05
EP2084985B1 EP2084985B1 (de) 2015-04-22

Family

ID=39736828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090290043 Not-in-force EP2084985B1 (de) 2008-02-04 2009-01-21 System zur gleichzeitigen Aufbringung einer kleinen Menge Lippenstift und eines pastenartigen flüssigen Produkts

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2084985B1 (de)
FR (1) FR2926964B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106466045A (zh) * 2016-08-30 2017-03-01 嘉兴市腾翔塑业有限公司 带涂抹头的化妆品容器
CN116268751A (zh) * 2021-12-21 2023-06-23 阿贝尔服务 用于涂抹化妆品的装置
RU2814744C2 (ru) * 2022-06-17 2024-03-04 Владимир Викторович Михайлов Стик для нанесения жидкого препарата на кожный покров

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0715821A2 (de) * 1994-12-06 1996-06-12 L'oreal Spender für einen flüssigen oder partösen Produkt mit einem Auftragsteil
US6186686B1 (en) * 1997-07-02 2001-02-13 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Applicator for liquid material
US20030057236A1 (en) 2001-07-03 2003-03-27 L'oreal Device for packaging and distributing a substance
US20050089359A1 (en) * 2003-10-23 2005-04-28 Jerry Chen Liquid lipstick device having sealing cap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0715821A2 (de) * 1994-12-06 1996-06-12 L'oreal Spender für einen flüssigen oder partösen Produkt mit einem Auftragsteil
US6186686B1 (en) * 1997-07-02 2001-02-13 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Applicator for liquid material
US20030057236A1 (en) 2001-07-03 2003-03-27 L'oreal Device for packaging and distributing a substance
US20050089359A1 (en) * 2003-10-23 2005-04-28 Jerry Chen Liquid lipstick device having sealing cap

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106466045A (zh) * 2016-08-30 2017-03-01 嘉兴市腾翔塑业有限公司 带涂抹头的化妆品容器
CN116268751A (zh) * 2021-12-21 2023-06-23 阿贝尔服务 用于涂抹化妆品的装置
RU2814744C2 (ru) * 2022-06-17 2024-03-04 Владимир Викторович Михайлов Стик для нанесения жидкого препарата на кожный покров

Also Published As

Publication number Publication date
FR2926964B1 (fr) 2010-03-26
EP2084985B1 (de) 2015-04-22
FR2926964A1 (fr) 2009-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2254712C (fr) Distributeur pour un produit delitable
EP0553021B1 (de) Schminkvorrichtung
EP2103542B1 (de) Schutzvorrichtung für ein Verpackungssystem eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen Produkts
CA2298175C (fr) Ensemble de conditionnement et d'application a applicateur auto alimente
CA2277687C (fr) Dispositif pour le conditionnement d'un produit sous forme d'un raisin equipe d'un mecanisme d'absorption de surpression
EP0625016B1 (de) Tübe zum auftragen von flüssigen oder halbflüssigen kosmetischen produkten, insbesondere für maskara
CA2360912C (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution sous pression d'un produit
FR2848998A1 (fr) Dispositif de distributeur comportant des moyens permettant de distribuer deux produits dans des proportions variables
FR2706747A1 (de)
EP0732273A1 (de) Ein poröses Spenderelement enthaltender Aufträger eines zähflüssigen Produktes
EP0715821A2 (de) Spender für einen flüssigen oder partösen Produkt mit einem Auftragsteil
EP1410730B1 (de) Vorrichtung mit einem Antrieb eines Stiftes oder eines beweglichen Kolbens in einem Basisteil
FR2727609A1 (fr) Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse
EP2084985B1 (de) System zur gleichzeitigen Aufbringung einer kleinen Menge Lippenstift und eines pastenartigen flüssigen Produkts
EP3657978B1 (de) Vorrichtung zur ausgabe und zum auftragen eines kosmetik- oder pflegeprodukts
FR2942115A1 (fr) Etui d'application d'un produit cosmetique comprenant un systeme d'association reversible de la base d'entrainement sur le mecanisme de distribution
FR2630712A1 (fr) Recipient a dispositif distributeur pour produit liquide ou pateux
FR3028730A1 (fr) Applicateur de rouge a levres presentant des faces concaves
EP0471717B1 (de) Vorrichtung zum abgeben von irgendeinem erzeugnis aus einem behälter mit verformbarer wand
EP2062495B1 (de) System zum Aufbringen eines pastenartigen flüssigen Produkts durch Verdrehen einer flexiblen Verpackungshülle
FR2951918A1 (fr) Applicateur comportant une liaison permettant d'incliner la surface d'application
EP2062496B1 (de) System zum Aufbringen eines pastenartigen flüssigen Produkts mit Hilfe eines einziehbaren Applikators
EP2074903B1 (de) Hülle zum Aufbringen mindestens eines Produkts mit Hilfe von zwei konzentrischen Applikatoren
EP3749134B1 (de) Verschlussapplikator mit zwischen einer eingezogenen und einer ausgefahrenen position beweglichem applikationsstiel
EP3468893B1 (de) Vorrichtung zur ausgabe eines flüssigen produkts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100205

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100304

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALBEA COSMETICS FRANCE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/04 20060101AFI20141008BHEP

Ipc: A45D 34/04 20060101ALI20141008BHEP

Ipc: A45D 40/26 20060101ALI20141008BHEP

Ipc: A45D 40/24 20060101ALI20141008BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141031

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 722649

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009030763

Country of ref document: DE

Effective date: 20150603

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 722649

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150822

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150723

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009030763

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150422

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

26N No opposition filed

Effective date: 20160125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009030763

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160121

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422