EP2108491B1 - Capot protecteur pour une scie circulaire - Google Patents

Capot protecteur pour une scie circulaire Download PDF

Info

Publication number
EP2108491B1
EP2108491B1 EP08103438A EP08103438A EP2108491B1 EP 2108491 B1 EP2108491 B1 EP 2108491B1 EP 08103438 A EP08103438 A EP 08103438A EP 08103438 A EP08103438 A EP 08103438A EP 2108491 B1 EP2108491 B1 EP 2108491B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective hood
feeding element
protective
hood
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08103438A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2108491A1 (fr
EP2108491B8 (fr
Inventor
Herbert Schlüssel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUVA
Original Assignee
Suva
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suva filed Critical Suva
Priority to EP08103438A priority Critical patent/EP2108491B8/fr
Publication of EP2108491A1 publication Critical patent/EP2108491A1/fr
Publication of EP2108491B1 publication Critical patent/EP2108491B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2108491B8 publication Critical patent/EP2108491B8/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
    • B27G19/025—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws with guards for tool

Definitions

  • the invention relates to a protective cover for covering the rotating saw blade of a table saw according to the preamble of patent claim 1.
  • a protective hood of this kind is known from DE-U 90 04 162 the applicant.
  • This guard has been proven to a great extent, not least because of its simple construction and its reliable function. This is due to the fact that the protective cover in its rest position always rests with its lower edge on the table of the circular saw and is raised only when feeding a workpiece to be sawn in that it abuts against the upwardly inclined inlet edge, so that the protective hood in an oblique Inlet position tilts. Upon further advancement of the workpiece, the protective cover is raised to a position in which the lower edge lies parallel to the table at a distance corresponding to the workpiece thickness.
  • a protective cover for circular saws which is held on a support arm which is fixedly attached by means of adjusting screws on a headband.
  • the hood itself consists of two long and two short guard plates, which are pivotally mounted on the support arm and arranged in the direction of feed of a workpiece in a row.
  • the short guard plates have no influence on the movement of the long guard plates and serve to form a barrier after pushing through the workpiece.
  • Subject of the DE 20 020 is a protective hood, which are articulated via two parallelogram on a riving knife, so that the hood maintains its position parallel to the workbench in any height position.
  • the lower handlebar has a beak-shaped upwardly curved inlet end, which is supported on a roller on the machine table.
  • a guard is described and shown, which is suspended by means of a four-bar linkage to a horizontal beam so that it is always raised and lowered parallel to the workbench surface.
  • the inlet end is formed by the arcuate, fixed edge of the protective hood, which carries on one side a pivotable protective plate, which is raised while feeding a workpiece, but does not initiate a lifting of the guard nor supported.
  • the invention has for its object to provide a protective cover for circular saw available, which ensures a gentle lifting to the workpiece height and in which the displacement is as short as possible along the inlet edge.
  • the inlet part is designed as a circular segment with the center on the pivot axis.
  • the inlet part is shorter in relation to an inlet end of the prior art with a fixed, rectilinearly inclined inlet edge, which on the one hand reduces the running-in phase and on the other hand improves the view of the interface.
  • FIGS. 4 to 9 is a table 10 to recognize a circular saw, the rotatably driven saw blade 12 projects through a gap 14 above the table 10 upwards.
  • a protective cover 16 which according to the FIGS. 1 to 3 consists of parallel walls 18 which are interconnected via an upper spacer bar 20; the spacer bar 20 merges into an inclined front wall 22 inclined towards the table 10, the lower end of which has an incision 24 open towards the table 10.
  • a suction nozzle 68 is attached for the connection of a suction line, which can be connected to a dust extraction device.
  • the protective hood 16 is freely pivotably mounted on a horizontal pivot axis 26 between two mutually parallel legs 28 of a support arm 30, so that they are in their in figure 4 shown rest position with its lower, straight edge 32 rests on the table 10 and thereby covers the saw blade 12.
  • the support arm 30 is freely pivotably mounted with its rear end, which is opposite to the pivot axis 26, via a parallel to this bearing axis 34 on a riving knife 36, which has a slot 38 to its attachment below the table 10 in the lower area.
  • a clamping lever 40 serves to remove the support arm 30 with the protective cover 16 quickly and easily from the splitting wedge 36 or to assemble it.
  • the front wall 22 of the protective hood 16 lies in the region of its inlet end 42 (cf. FIG. 4 ) against which a workpiece 44 to be sawn, such as a board or strip, is supplied.
  • this inlet end 42 is formed as an inlet part 46 which is freely rotatably mounted on the protective hood 16 about a pivot axis; This pivot axis is at the same time the pivot axis 26 of the protective cover 16th
  • the inlet part 46 is, as the illustrated embodiment, preferably formed as a circular segment, the center of which lies on the pivot axis 26.
  • the inlet end 42 of the protective hood 16 is also, as in FIG. 2 to recognize, as upwardly inclined inlet edge 48 is formed, which has the shape of a circular sector with the same radius as the circular segment of the inlet part 46.
  • the inlet part 46 consists of two parallel circular segment-shaped walls 50 which surround the inlet end 42 of the protective cover 16 and how these consist of transparent plastic.
  • the two walls 50 of the inlet part 46 are connected by a front wall 52, which the front wall 22 of the protective cover 16 is opposite (see. FIG. 2 ).
  • a window 54 is installed, which improves the view of the interface and connects to the down a slot-shaped opening 56.
  • the pivot angle of the inlet part 46 about the pivot axis 26 is limited by stop elements consisting of a circular arc slot 58 in at least one wall 50 of the inlet part 46 and a pin 60 engaging therein, which protrudes from the opposite side of the front wall 22 of the protective cover 16; the radius center of the circular arc-shaped slot 58 lies on the pivot axis 26.
  • FIGS. 4 to 9 results in the operation of the inventively constructed guard 16 with its input-46 part.
  • This is located in the in the FIGS. 1 and 4 shown rest position in its most upwardly pivoted starting position, in which the lower end of the circular arc-shaped slot 58 rests against the pin 60.
  • the inlet part 46 is held by a return spring 62, for example a leaf spring, which is fastened by means of a screw 64 on the spacer bar 20 and the free end presses against the front wall 52 of the inlet part 46.
  • a return spring 62 for example a leaf spring
  • FIG. 2 is an intermediate position hinted while FIG. 3 shows the end position in which the upper end of the circular arc-shaped slot 58 comes to rest on the pin 60.
  • the predetermined by the arcuate slot 58 pivot angle of the inlet part 46 can be limited, for example by an adjustable closure element, whereby the inlet part 46 in the in FIG. 1 shown starting position is already pivoted by a small angle against the protective cover 16. In this initial position, the inlet part 46 is already closer to the saw blade 12. This is particularly favorable for thin workpieces 44 and thus for small cutting heights to improve the view of the interface.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)

Claims (9)

  1. Capot protecteur pour la lame rotative (12) d'une scie circulaire à table à laquelle le capot protecteur (16) est apte à être monté au moyen d'un couteau diviseur (36) saillant sur la table (10) de la scie circulaire et au moyen d'un bras de suspension (30) articulé autour d'un axe horizontal (34) monté sur le couteau diviseur (36), le capot protecteur (16) étant lui-même monté sur le bras de suspension (30) au moyen d'un axe d'articulation (26) parallèle à l'axe horizontal (34) de sorte que, dans sa position de repos, ledit capot protecteur (16) s'appuie avec son bord inférieur (32) sur la table (10) et recouvre la lame rotative (12), ledit bord inférieur (32) du capot protecteur (16) faisant suite en continu avec un bord d'entrée (48) opposé à la direction d'alimentation d'une pièce à scier (44) et s'arrondissant vers le haut par rapport à la table (10), ledit bord d'entrée (48) formant l'extrémité d'entrée (42) du capot protecteur (16), caractérisé par le fait que l'extrémité d'entrée (42) forme une pièce distinctive d'entrée (46) montée en articulation sur le capot protecteur (16), cette articulation étant simultanément l'articulation (26) du capot protecteur (16).
  2. Capot protecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la pièce d'entrée (46) est en forme de segment circulaire dont le centre est sur l'axe de l'articulation (26).
  3. Capot protecteur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le bord d'entrée (48) arrondi vers le haut, et qui forme l'extrémité d'entrée (42) du capot protecteur (16), a la forme d'un secteur circulaire de même rayon que le segment circulaire de la pièce d'entrée (46).
  4. Capot protecteur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que la pièce d'entrée (46) est constituée de deux parois parallèles (50) en forme de segments circulaires recouvrant l'extrémité d'entrée (42) du capot protecteur (16) et reliés entre eux par une paroi frontale (52).
  5. Capot protecteur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que dans la paroi frontale (52) est pratiquée une fenêtre (54).
  6. Capot protecteur selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait qu'en face de la paroi frontale (52) de la pièce d'entrée (48) est logée une paroi antérieure (22) pour fermer l'extrémité d'entrée (42) du capot protecteur (16), ladite paroi frontale présentant une encoche (24) en direction de la table (10).
  7. Capot protecteur selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'angle de pivotement de la pièce d'entrée (46) peut être limité par des éléments de butée réglables (58, 60).
  8. Capot protecteur selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que sur le capot protecteur (16) est monté un ressort de rappel (62) ayant effet sur la pièce d'entrée pour la relever complètement en position de repos.
  9. Capot protecteur selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les parois parallèles (50, 18) de la pièce d'entrée (46) et du capot protecteur (16) sont en matière plastique transparente.
EP08103438A 2008-04-08 2008-04-08 Capot protecteur pour une scie circulaire Not-in-force EP2108491B8 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08103438A EP2108491B8 (fr) 2008-04-08 2008-04-08 Capot protecteur pour une scie circulaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08103438A EP2108491B8 (fr) 2008-04-08 2008-04-08 Capot protecteur pour une scie circulaire

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2108491A1 EP2108491A1 (fr) 2009-10-14
EP2108491B1 true EP2108491B1 (fr) 2012-08-01
EP2108491B8 EP2108491B8 (fr) 2012-09-26

Family

ID=39522186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08103438A Not-in-force EP2108491B8 (fr) 2008-04-08 2008-04-08 Capot protecteur pour une scie circulaire

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2108491B8 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201783703U (zh) * 2010-08-06 2011-04-06 浙江世达工具制造有限公司 复合锯台切式台面防护罩
JP5716366B2 (ja) * 2010-11-30 2015-05-13 日立工機株式会社 卓上切断機
CN109128990B (zh) * 2016-12-14 2019-09-20 安徽送变电工程有限公司 改进的圆盘锯的多功能防护罩

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20020C (de) C. HOFFMANN in Aue, Sachsen Kreissägenschützer mit Parallelogrammführung
US281275A (en) * 1883-07-17 Henry f
DE68199C (de) * 1892-11-04 1893-04-26 P. BERNER in Dresden-Altstadt, Eliasplatz 2 Schutzvorrichtung für Kreissägen
US1563317A (en) * 1923-09-22 1925-12-01 Westinghouse Electric & Mfg Co Saw guard
US2106321A (en) * 1937-02-16 1938-01-25 Guertin Gilles Saw guard
FR1123696A (fr) 1955-03-05 1956-09-25 Sncf Protecteur de scie circulaire
US3249134A (en) 1964-01-30 1966-05-03 Wilton Corp Saw and dado guard
DE1728152A1 (de) * 1968-09-02 1972-03-23 A Volkenborn Maschf Unfallschutzvorrichtung fuer Kreissaegen
US3880032A (en) * 1973-08-22 1975-04-29 Dwight C Green Feeler operated saw guard
DE2839299A1 (de) * 1978-09-09 1980-03-27 Ruhenstroth Wirus Werke Schutzhaube, insbesondere fuer kreissaegen
CH680347A5 (en) 1990-04-02 1992-08-14 Schweiz Unfallversicherung Circular saw safety device - has hinging cowl with sloping end face lifted off table by inserted workpiece
US6276064B1 (en) * 1996-05-31 2001-08-21 Black & Decker, Inc. Viewing window for saw guard and method of making same
DE102006055018B3 (de) * 2006-11-22 2007-10-31 Metabowerke Gmbh Tischkreissäge

Also Published As

Publication number Publication date
EP2108491A1 (fr) 2009-10-14
EP2108491B8 (fr) 2012-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0437753B1 (fr) Procédé et dispositif pour couper des plaques de bois recouverts d'une feuille
DE202004000983U1 (de) Kappsäge mit Staubfangvorrichtung
EP2303495B1 (fr) Scie à onglet
EP2108491B1 (fr) Capot protecteur pour une scie circulaire
DE2918702B2 (de) Radialsäge mit Werkstückanschlag
DE2413198A1 (de) Schneidvorrichtung
DE2458655C3 (de) Vorrichtung an einer Blechschere für Bleche mit hochempfindlicher Oberfläche
DE102009024955B4 (de) Vollautomatische Kappsäge zum Kappen von Fehlern in Holzwerkstücken, mit Einheit der Ablassklappe zur Aussonderung von Abfall- und kurzen Stücken sowie das damit verbundene Verfahren
DE3312596A1 (de) Vorrichtung zur automatischen bearbeitung von holzstaemmen
CH684687A5 (de) Schneidwerkzeug.
CH660571A5 (de) Vorrichtung zum oeffnen von briefumschlaegen.
EP1944112B1 (fr) Scie circulaire à table
EP1439042A2 (fr) Scie à cadre pour le sciage de bois
DE202010017503U1 (de) Schneidgutwippe
DE2728202C3 (de) Querteilschere für Walzbleche, insbesondere für Grobbleche
DE2647331A1 (de) Geraet zum schneiden von fliesen aus fayence, steingut oder anderem keramischen material
DE1703446B2 (de) Kappvorrichtung für Furnierkanten
DE102006001025B3 (de) Holzspaltvorrichtung
WO2008101537A1 (fr) Machine de coupe à levier
EP2152481A1 (fr) Trancheuse pour produits alimentaires
DE29807546U1 (de) Parallelanschlagsvorrichtung für eine Formatsägemaschine
DE600028C (de) Vorrichtung zum Schneiden flacher Boegen in Blechtafeln auf Kreismesserscheren
DE425591C (de) Vorrichtung zum Ausschneiden von Um- und Deckblaettern
DE19541293A1 (de) Schutzeinrichtung für Kreissägen mit einer radial zum Sägeblatt verschwenkenden Abdeckhaube
DE1453175C (de) Einrichtung zum Zuschneiden von Bauplatten größeren Ausmaßes und zum Ausschneiden von rechteckigen Öffnungen aus denselben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091104

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100209

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SUVA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 568416

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

Representative=s name: GERHARD GUSTORF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

Effective date: 20120927

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

Owner name: SUVA SCHWEIZERISCHE UNFALLVERSICHERUNGSANSTALT, CH

Free format text: FORMER OWNER: SCHWEIZERISCHE UNFALLVERSICHERUNGSANSTALT SUVA, LUZERN, CH

Effective date: 20120821

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

Representative=s name: GUSTORF, GERHARD, DIPL.-ING., DE

Effective date: 20120821

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

Representative=s name: GERHARD GUSTORF, DE

Effective date: 20120821

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121203

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

Effective date: 20130503

BERE Be: lapsed

Owner name: SUVA SCHWEIZERISCHE

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130408

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130408

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130408

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080408

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170405

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170406

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 568416

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

Representative=s name: KUHNEN & WACKER PATENT- UND RECHTSANWALTSBUERO, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220309

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220426

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20220404

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008007811

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231103

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230408