EP2133295A1 - Dispositif et procédé destinés à extraire des produits d'impression plats d'une pile et à les transmettre à un dispositif de transport déroulant - Google Patents

Dispositif et procédé destinés à extraire des produits d'impression plats d'une pile et à les transmettre à un dispositif de transport déroulant Download PDF

Info

Publication number
EP2133295A1
EP2133295A1 EP08405156A EP08405156A EP2133295A1 EP 2133295 A1 EP2133295 A1 EP 2133295A1 EP 08405156 A EP08405156 A EP 08405156A EP 08405156 A EP08405156 A EP 08405156A EP 2133295 A1 EP2133295 A1 EP 2133295A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printed products
transport device
gripper
conveyor
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08405156A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2133295B1 (fr
Inventor
Pius Geisseler
Reto Furrer
Andreas SCHÜTZ
Giorgio Zancanaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Mueller Martini Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Martini Holding AG filed Critical Mueller Martini Holding AG
Priority to EP08405156A priority Critical patent/EP2133295B1/fr
Priority to AT08405156T priority patent/ATE527196T1/de
Priority to JP2009140627A priority patent/JP2009298595A/ja
Priority to US12/483,743 priority patent/US20090309289A1/en
Priority to CNA2009101491118A priority patent/CN101602443A/zh
Publication of EP2133295A1 publication Critical patent/EP2133295A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2133295B1 publication Critical patent/EP2133295B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/08Separating articles from piles using pneumatic force
    • B65H3/0808Suction grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/02Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains
    • B65H5/021Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains by belts
    • B65H5/023Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by belts or chains, e.g. between belts or chains by belts between a pair of belts forming a transport nip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/08Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers
    • B65H5/12Revolving grippers, e.g. mounted on arms, frames or cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/30Opening devices for folded sheets or signatures
    • B65H5/301Opening devices for folded sheets or signatures comprising blade-like means inserted between the parts to be opened
    • B65H5/302Opening devices for folded sheets or signatures comprising blade-like means inserted between the parts to be opened the blade-like means being stationary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/32Saddle-like members over which partially-unfolded sheets or signatures are fed to signature-gathering, stitching, or like machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/34Modifying, selecting, changing direction of displacement
    • B65H2301/341Modifying, selecting, changing direction of displacement without change of plane of displacement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/43Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/435Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor
    • B65H2301/4351Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor receiving articles astride thereon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4471Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area
    • B65H2301/44714Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area carried by rotating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4474Pair of cooperating moving elements as rollers, belts forming nip into which material is transported
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4479Saddle conveyor with saddle member extending in transport direction

Definitions

  • the invention relates to a device for removing flat printed products from a stack and for transferring the printed products to a running transport device, with a separating device for separating the printed products from the stack and a rotating conveyor for taking over the separated printed products and for feeding to the transport device, wherein the conveyor an axis of rotation and at least one gripper receiving the printed products in a gripping plane and the transport device have a transport direction and a vertical center plane extending in the transport direction, and wherein the axis of rotation is aligned at least approximately at right angles to the median plane.
  • the invention relates to a corresponding method for removing flat printed products from a stack and for transferring the printed products to a moving transport device.
  • a rotary feeder in which off-center folded, flat printed products can be individually peeled off a stack in a magazine, opened and dropped onto the gathering chain of a saddle stitcher.
  • the separated by suckers printed products are sequentially seized by a continuously rotating, equipped with a gripper trigger drum and accelerated to the speed.
  • the printed products undergo a change of direction and are then opened by two counter-rotating drums also equipped with grippers.
  • the first opening drum engages the first, with an overfold provided leg of the respective printed product, while the second opening drum detects the shorter leg.
  • the bow discharge wherein the opened printed products only have a velocity component of 90 ° to the transport direction of the gathering chain.
  • the printed products are in free fall for a short distance, until their respective inner side impacts on the saddle of the gathering chain or on the back of already pre-collected printed products. By touching the catch of the collecting chain, the printed products are accelerated to their transport speed.
  • the printed products are greatly accelerated when gripped by the trigger drum.
  • the following change of direction at the sheet stop causes a deceleration and a re-acceleration of the printed products, thus requiring additional process time and can lead to undesirable marks on the printed products or deformation of the printed products.
  • the printed products are not pre-accelerated to their speed when dropped onto the gathering chain, the drivers of the gathering chain hit the discarded printed products at a high impact speed.
  • the printed products can be compressed so much that their reliable acceleration is no longer guaranteed by the driver and the final position of the respective printed product compared to the pre-collected printed products or the driver can vary greatly.
  • EP 1024099 A1 A device for opening and depositing a folded, flat printed product on a moving conveyor of a high-performance machine with a processing speed of more than 16,000 printed products per hour, in which, by arranging additional acceleration rollers or drums, a pre-acceleration of the printed products up to the speed of the transport device and a drop can be achieved at least partially in the direction of movement of the transport device.
  • the CH 695052 A5 relates to a device for removing flat printed products from a plurality of stacks and for collecting the printed products along a collecting path formed by a transport device and a plurality of conveyors, wherein the conveyors are used to feed the printed products to the transport device.
  • This type of machine which differs from the aforementioned prior art, is a so-called gathering machine, which, for example, is coupled to a subsequent adhesive binder. Opening the printed products is neither provided nor required.
  • the axes of rotation of the conveyors are each arranged at right angles to a vertical center plane of the transport device aligned in the transport direction of the transport device, so that the printed products are respectively dropped onto the transport device in the transport direction.
  • the printed products are initially in the stacks one above the other.
  • the lowermost printed product is partially separated from the stack by means of a separating device consisting of suckers, grasped by grippers arranged on the drum of the respective conveying device, completely removed from the stack and conveyed to the transport device.
  • the conveyors are formed by the surface of the respective drum and cooperating with this gripper.
  • the object of the present invention is to provide a simplified device and a corresponding method for removing folded printed products from a stack and for depositing the printed products on a moving transport device, with which the disadvantages mentioned are eliminated or the advantages known from saddle stitchers and collating machines are combined ,
  • the process reliability, the quality of the end products and the production performance should be improved, separation problems should be avoided and a simple, yet sufficient buffering of printed products should be possible.
  • the printed products are taken over substantially in the center plane of the transport device, conveyed and transferred to the transport device.
  • the number of required transfer points for the printed products and the resulting process risk can be significantly reduced.
  • both the direction changes in conveying, as well as the associated deceleration and re-accelerating the printed products omitted.
  • a relatively low discharge height can be realized.
  • the result is advantageously a compact solution with a continuously operating conveyor.
  • the accessibility to the individual components is improved and the process running can be better tracked and monitored by the machine operator.
  • the orientation of the stack is either from the outset substantially horizontal or at least not vertical.
  • a suitable for buffering the printed products magazine can be used advantageously, which can also accommodate rods formed from printed products.
  • the speed of the printed products compared to the speed of the transport device at the time of sheet discharge can be arbitrarily reduced. Since no deformation of the printed products is required contrary to the known withdrawal or ⁇ Stammsrornrneln for takeover, conveying and transfer, the printed products remain during their passage through the inventive device in a substantially extended position, so that even rigid printed products can be processed.
  • At least one provisioning means is arranged in the area in front of a transfer point for the printed products located between the separating device and the conveying device, which provides the printed products to the gripper with at least one edge aligned substantially in its gripping plane.
  • the at least one provisioning means is designed as a stack receiving and a stop and the separating device exhibiting, the conveyor adjacent magazine or as a arranged between the separating device and the conveyor feeder for the printed products.
  • the printed products will be aligned before the transfer point with at least one edge substantially in the gripping plane of the at least one gripper and either taken directly after the separation at the transfer point or after the separation initially supplied to the transfer point.
  • the device and the method according to the invention can advantageously be adapted to the respective process requirements.
  • a sheet opener is arranged between the separating device and the transport device.
  • the printed products during feeding or conveying and either in the same plane in which the take over, conveying and transferring takes place or in an upstream, angled thereto level also opened and handed over in the open state to the transport device.
  • the solution is also advantageous for devices with a saddle-shaped collecting chain, such as saddle stitcher, thread stitcher or the like.
  • the conveyor has a driven rotor with at least one rotor arm.
  • a gripper is arranged with a pair of gripping elements for the printed products, wherein at least one gripping element of each pair is designed to be movable.
  • the at least one gripper is mounted on a support lever equipped with a first and a second end of the lever, wherein the first end of the lever is connected via a hinge to a rotor arm of the rotor and at the second end of the lever a roller for a arranged on a frame of the device control cam is arranged.
  • the position of the gripper can be controlled defined during its rotation about the axis of rotation of the rotor, which allows both in the acquisition and in the transfer of the printed products a parallel alignment to be taken over the printed product or to the transport direction of the transport device.
  • the conveying device has its own drive motor, in particular a servomotor, so that it can advantageously be operated separately from the downstream transport device and its working speed can be varied both in accordance with the respectively upstream and downstream devices.
  • the at least one gripper is connected to a arranged on the support lever control element for the gripping elements.
  • the gripper can be controlled directly and individual printed products can be targeted.
  • the direct control of the gripper allows individual adjustment of the closing and opening times.
  • a measuring device for the thickness measurement of the printed products is advantageously arranged on the at least one gripper. This can be used to determine whether the gripper has detected a printed product, several printed products or no printed product. In the case of a process error, the following subprocesses can be suppressed and thus the waste reduced. If impermissibly several printed products have been detected, they can be discharged in a subsequent sub-process.
  • the sheet opener is arranged in the region of the conveyor and in the conveying direction of the conveyor immediately after the separating device and has an opening device and a downstream in the conveying direction of the printed products guide element.
  • the opening device has a pivotable sword and the guide element is sickle-shaped. This allows the printed products to be opened during conveyance and without additional acceleration or deceleration.
  • the frontal detection of Studentsfalzes by the sword allows a safe opening even small Studentsfalzentren, so that compared to the prior art, an improved process reliability can be achieved.
  • At least one print head and / or at least one glue head is arranged in the region of the guide element and / or the feed device. This allows the printed products additionally provided with information during conveying and / or feeding and / or glued onto already located on the transport device printed products.
  • the guide element has an input part and an output part, which are designed to be adjustable against each other.
  • a simple format setting can be made according to the printed products to be processed.
  • the printed products after removal from the stack, i. after the separation, taken over by a rotating gripper and released from the gripper during the transfer to the transport device, wherein the respective gripper is aligned parallel to the stack or to the transport device before the transfer and even before the transfer of a printed product and this orientation until is retained after the takeover or after the transfer of the printed product.
  • the respective printed product can be removed by the gripper substantially parallel to the stack and also transferred to it substantially parallel to the transport device.
  • This results in a relatively smooth flow of material, the printed products are conveyed defined and passed controlled to the conveyor.
  • smaller chain pitches can be realized on the transport device, resulting in a reduction of the transport speed with the same production capacity result and in this way contributes to the improvement of process safety.
  • the Fig. 1 shows a trained as a gathering chain transport device 1 of a known saddle stitcher, not shown, on which by means of an investor 2 with an overlap 3 (Fig. Fig. 2 ), formed in the form of folded sheet, flat printed products 4 are placed between two adjacent carriers 5 and further promoted there in a transport direction 6.
  • the transport device 1 on two pads 7, which collide saddle-shaped on a ridge 8.
  • the solution is not limited to a transport device 1 designed as a gathering chain of a saddle stitcher, ie the feeder 2 can also be combined with the transport device of a thread stitcher, the collecting channel of an adhesive binder, the collection channel of a inserting machine or with a suitable conveyor belt.
  • unfolded printed sheets can be processed.
  • the investor 2 carried by a frame 9 has a magazine 10, a singulator 11, a sheet opener 12 and a rotating conveyor 13 for the printed products 4. Both the magazine 10 and the singulator 11 are above the conveyor 13, i. immediately adjacent to this arranged in the frame 9. If no opening of the printed products 4 is required for the processing steps following the transport device 1, the sheet opener 12 can be dispensed with.
  • the magazine 10 has two side plates 14, 15, a bottom plate 16 and a stop 17 for the magazine 10 in each case with their trained here as a back Edge 18 recorded down, a stack 19 forming printed products. 4
  • At the stop 17 is a on the lower free space 20 and the side plate 15 a on the lateral free space 21 aligned sensor 22, 23 attached.
  • the magazine 10 is arranged obliquely in the frame 9, i. it has with respect to the ridge 8 of the transport device 1 in the direction of the lateral clearance 21 opening angle ⁇ , whereby the printed products 4 are defined regardless of the format on the side plate 14 and also abut. Of course, only a single side plate can be used.
  • the magazine 10 can also be arranged horizontally, ie parallel to the transport device 1 in the frame 9, in which case the positioning of the printed products 4 by a corresponding adjustment of the side plates 14, 15 of the magazine 10 takes place.
  • the separating device 11 is arranged in the region of the lower free space 20 of the magazine 10 and has a number of suckers 24 and not shown separating needles.
  • first fastener 26 to the magazine 10 and a in Fig. 2 shown, second fastener 27 connected to the frame 9 of the investor 2.
  • second fastener 27 connected to the frame 9 of the investor 2.
  • first adjusting device 28 is arranged between the first fastening element 26 and the side plate 15 of the magazine 10, and a second adjusting device, not shown, is arranged in the magazine itself.
  • the sheet opener 12 consists of an opening device 29 and a subsequent, two-part guide member 30 which is sickle-shaped.
  • the opening means 29 has a guide member 30 fixed to the holder 31, which carries a for receiving a sword 32, slotted sleeve 33.
  • the sleeve 33 is pivotally mounted about an axis of rotation 34 in the holder 31 and the other end connected to a pivot drive 35, which can be operated manually, pneumatically or by motor.
  • the guide member 30 has an input part 36 and an output part 37, which are each secured with screws 38 on a common holding element, not shown, against each other adjustable. At the input part 36 and the output part 37 of the guide member 30 are on both sides only two in Fig.
  • a boom 41 with a first support arm 42 for a first printhead 43 and a second, frame-side support arm 44 for a second printhead 43 is arranged on the frame 9, a boom 41 with a first support arm 42 for a first printhead 43 and a second, frame-side support arm 44 for a second printhead 43 is arranged.
  • the print heads 43 are respectively aligned with the guide element 30 of the sheet opener 12 or on the leg 45, 46 of the printed products 4 guided thereon and connected to a feed, not shown, for a corresponding working medium, such as printing ink.
  • conveyor 13 shown in more detail has a driven, star-shaped rotor 47 with three rotor arms 48, which each carry a gripper 49 for the printed products 4.
  • the rotor 47 may also be equipped with more or less than three rotor arms 48.
  • the rotor 47 is rotatable about an axis of rotation 50 and received by a drive shaft 51 in a bearing block 52 of the frame 9 ( Fig. 1 ).
  • the axis of rotation 50 of the conveyor 13 is arranged horizontally and at right angles to the transport direction 6 of the transport device 1 and at the same time parallel to the orientation of the stack 19 and thus at right angles to the stop 17 of the magazine 10.
  • the rotational axis 50 of the conveyor 13 also slightly deviate from the rectangular position relative to the transport direction 6 of the transport device 1, which advantageously allows greater freedom in the formation of the conveyor 1.
  • a drive motor 53 is arranged on the frame 9, which is designed for example as a stepping motor, as a servomotor or as a torque motor and allows both a uniform and a non-uniform rotational movement of the conveyor 13 ( Fig. 2 ).
  • the rotor 47 can be accelerated / decelerated operated and optimized in this way.
  • the angular velocity of the rotor 47 and thus also the peripheral speed of the printed products 4 can be varied in accordance with the leading feeder 2 or the trailing transport device 1.
  • the drive motor 53 has a first toothed belt wheel 54, while the drive shaft 51 has a second, not shown toothed belt wheel. Around both toothed belt wheels runs a rotor 47 driving toothed belt 55 around. As in Fig. 1 Alternatively, a drive motor 53 'sitting directly on the drive shaft 51 may alternatively be arranged.
  • Such measuring means are, for example, absolute rotary encoder, incremental encoder or resolver, as already shown in EP 917965 A1 known. This makes it possible to ensure an angle-synchronous movement of the conveyor 13 relative to the transport device 1.
  • the grippers 49 are each equipped with a pair of gripping jaws 56 formed as gripper jaws, wherein at least one gripping element 56 is designed to be movable.
  • the gripper elements 56 of a pair each have a contact surface 57 which abut against each other without an intermediate printed product 4 and form a gripping plane 58, in which a gripper 49, the corresponding printed product 4 of the singulator 11 takes over.
  • the grippers 49 are positioned such that their gripping plane 58 is arranged in the median plane 59 of the transport device 1. This results in a product orientation of the printed products 4 located in the conveying device 13 in a vertical center plane 59 of the transporting device 1 formed at right angles to the axis of rotation 50 and in the transport direction 6. In this center plane 59, the entire conveyor 13 is arranged substantially, whereby the taking over, conveying and transfer of the printed products 4 also takes place substantially in this center plane 59.
  • the grippers 49 each sit on a support lever 60 which is attached to a first lever end 61 by means of a hinge 62 on the respective rotor arm 48 and at a second lever end 63 carries a positively guided in a control cam 64 roller 65 ( Fig. 2 ).
  • a pneumatically operated control element 66 for the gripping elements 56 and a measuring device 67 for determining the thickness of the respectively withdrawn printed product 4 are arranged.
  • control element 66 for each gripper element 56 on a pneumatic cylinder not shown.
  • control 66 can also be operated otherwise, for example hydraulically or electrically.
  • the triggering of the gripper movement by the control element 66 takes place according to the specification of the machine control unit.
  • a false or double deduction at upstream investors 2 lead to the suppression of the gripping movement.
  • the feeder 2 During operation of the feeder 2, first the pressure product 4 resting against the stop 17 and the side plate 14 with its back, ie the edge 18, in the region of the lower free space 20 by means of the singling device 11, ie by means of the sucker 24 and the separating needles (not shown), lifted from the following printed product 4 of the stack 19 and spent in the gripping plane 58 of a moving in the direction of the printed product 4 gripper 49. Subsequently, the printed product 4 is detected by the gripping elements 56 at this edge 18. Naturally can be detected with appropriate supply of the printed product 4, another edge, for example, a side edge.
  • the position of the sword 32 is either set manually or pre-selected by a motor. Alternatively, the required position can also be adjusted automatically.
  • the sensors 40 arranged on the opening device 29 monitor the presence of a leg 45 in front of and a leg 46 behind the guide element 30. If this is not the case, the starting point is an unopened printed product 4 with an overfold 3 formed on the other leg and the position of the sword 32 automatically adapted to the correct opening of the next printed product 4 via the accordingly controlled by the machine control rotary actuator 35.
  • an automatic format adaptation can be carried out for each job by first determining the back length and, by means of the sensor 23 attached to the side panel 15 of the magazine 10, the leg length of a printed product 4, ie its format, via the sensor 22 arranged on the stop 17. Accordingly, the distance of the sheet opener 12 is adapted to the printed products 4 by the first adjusting device 28, wherein at the same time the input part 36 of the guide member 30 is displaced telescopically relative to the output member 37. Also, with the second adjusting device, not shown, a corresponding displacement of the side plates 14, 15 of the magazine 10.
  • the further rotating rotor 47 conveys the open printed product 4 withdrawn from the stack 19 in the direction perpendicular to the axis of rotation 50 and in the transport direction 6 of the transport device 1, in FIG Fig. 2 lying in the plane of the drawing, vertical center plane 59 such over the guide member 30 that a leg 45 in front and the other leg 46 is behind the guide member 30.
  • the guide rails 39 support the conveyance of the printed product 4 along the guide member 30 and prevent lateral folding down of the legs 45, 46. While the legs 45, 46 of a printed product 4 are guided past the printheads 43, they can, if necessary, with information For example, an address to be printed.
  • the rollers 65 and thus the gripper 49 attached to them describe a substantially circular movement about the axis of rotation 50.
  • a transfer point 69 of the printed products 4 to the transport device 1 is the grippers 49 imposed by the correspondingly shaped control cam 64 and the joint 62, a superimposed movement in or against the conveying direction 25, so that the grippers 49 each have a corresponding relative movement to the rotating rotor 47 and the rotor arms 48 experience and are therefore aligned in these areas parallel to the magazine 10 and the ridge 8 of the transport device 1.
  • the gripping elements 56 are closed by means of the control element 66 and opened again at the transfer point 69.
  • Both the acquisition by the Geifer 49 of the conveyor 13, the transport and the transfer of the printed products 4 are in a continuous Movement, ie realized without changing direction, wherein the storage of the printed products 4 in the transport direction 6 of the transport device 1 and at approximately the same speed as that of the transport device 1 takes place.
  • the printed products 4 are thus not only conveyed in the median plane 59 of the transport device 1, but also opened and deposited on the transport device 1. Therefore, the center plane 59 may also be referred to as a work plane.
  • mitturesd trained gripping elements can be arranged and operated by a crank mechanism, also not shown.
  • the feeder 2 further, analogously trained investors 2 can be upstream and / or downstream, so that several printed products 4 are collected on the transport device 1 and provided for subsequent processing, for example, for stapling in a wire or thread stitching device, not shown can.
  • the opening of the gripper 49 at the transfer point 69 can be suppressed.
  • the respective printed product 4 then remains in the gripper 49, is guided past the magazine 10 in a renewed handling of the conveying device 13 and only subsequently deposited onto the transport device 1 or onto a printed product conveyed by the latter and recognized as faultless. In this way, can react promptly after detecting defective printed products and the emergence of further waste can be reduced.
  • the Fig. 4 shows a second embodiment of an investor 2 'with a spatially separated from the conveyor 13, this upstream singulator 11'.
  • a magazine 10 ' is arranged horizontally on a frame 9 of the conveyor 13 separate from the frame 9', which accommodates the separating device 11 '.
  • an existing from two horizontally arranged conveyor belts 70 feeder 71 is mounted and connected to fasteners, not shown, with the racks 9, 9'.
  • the feeder 71 may also have other means of transport, such as grippers.
  • a second vertical plane 59 ' which is angled to the center plane 59 of the transport device 1 is formed. Since the separation and feeding of the printed products 4 to the center plane 59 takes place in the second plane 59 ', the second plane 59' can be referred to as the feed plane.
  • the conveyor belts 70 of the feeder 71 each have a corresponding angled portion 72.
  • printing or glue heads 43, 43 'or in addition to these further printing or glue heads 43, 43' can be arranged in the area of the feed device 71.
  • the other components of the Anlegers 2 ' are formed and arranged analogously to the first embodiment.
  • the operation of the feeder 2 ' substantially corresponds to the operation of the feeder 2 of the first embodiment. Due to the spatially separated arrangement of the separation of the subsequent conveying, opening and depositing process, however, additional processing options, such as labeling, gluing, folding or positioning of the printed matter to be supplied to the conveyor 13 4, but also a plugging or sticking can advantageously in an intermediate feed other printed products or other flat products.
  • the opening of the printed products may also be preceded in the area of the feeder, i. in this case, not shown, a corresponding bow opener 68 is arranged before the transfer point. Because there is a linear transport of printed products in this area, they can be opened even more easily than with rotary transport.
  • the stack 19 receiving and the stop 17 and the singulator 11 having, the conveyor 13 adjacent magazine 10 and in the second embodiment, the arranged between the singulator 11 and the conveyor 13 feeder 71 for the printed products 4 as a provisioning means 73, 73 'of the respective printed product 4, wherein the printed product 4 is provided with the edge 18 substantially in the gripping plane 58 of the gripper 49.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
EP08405156A 2008-06-12 2008-06-12 Dispositif et procédé destinés à extraire des produits d'impression plats d'une pile et à les transmettre à un dispositif de transport déroulant Not-in-force EP2133295B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08405156A EP2133295B1 (fr) 2008-06-12 2008-06-12 Dispositif et procédé destinés à extraire des produits d'impression plats d'une pile et à les transmettre à un dispositif de transport déroulant
AT08405156T ATE527196T1 (de) 2008-06-12 2008-06-12 Vorrichtung und verfahren zum entnehmen flacher druckprodukte aus einem stapel und zum übergeben der druckprodukte an eine laufende transportvorrichtung
JP2009140627A JP2009298595A (ja) 2008-06-12 2009-06-11 平型の印刷物を積重ね体から取り出しその印刷物を稼働中の搬送装置に移転するための装置ならびに方法
US12/483,743 US20090309289A1 (en) 2008-06-12 2009-06-12 Apparatus and method for removing flat printed products from a stack and transfering the printed products to a moving transporting device
CNA2009101491118A CN101602443A (zh) 2008-06-12 2009-06-12 将印刷产品从堆垛取下和传递至输送装置的设备和方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08405156A EP2133295B1 (fr) 2008-06-12 2008-06-12 Dispositif et procédé destinés à extraire des produits d'impression plats d'une pile et à les transmettre à un dispositif de transport déroulant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2133295A1 true EP2133295A1 (fr) 2009-12-16
EP2133295B1 EP2133295B1 (fr) 2011-10-05

Family

ID=40091955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08405156A Not-in-force EP2133295B1 (fr) 2008-06-12 2008-06-12 Dispositif et procédé destinés à extraire des produits d'impression plats d'une pile et à les transmettre à un dispositif de transport déroulant

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20090309289A1 (fr)
EP (1) EP2133295B1 (fr)
JP (1) JP2009298595A (fr)
CN (1) CN101602443A (fr)
AT (1) ATE527196T1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011082265A1 (de) 2011-09-07 2013-03-07 Müller Martini Holding AG Vorrichtung und Verfahren zur Beförderung von Druckbogen
DE102012104213B4 (de) 2012-05-15 2020-01-09 Taktomat Kurvengesteuerte Antriebssysteme Gmbh Transportsystem für Behandlungsmaschinen sowie Behandlungsmaschine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101863141A (zh) * 2010-04-19 2010-10-20 龚必春 一种进香签机构
US8602406B2 (en) 2010-05-28 2013-12-10 Goss International Americas, Inc. Signature transport device with rotary arm and method
CN103738070B (zh) * 2013-12-13 2015-09-02 安徽华印机电股份有限公司 顺序下帖装置
CN107879180B (zh) * 2017-10-30 2023-12-12 长江大学 一种自动折纸机

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH617905A5 (fr) 1977-05-30 1980-06-30 Grapha Holding Ag
US4858904A (en) * 1987-04-11 1989-08-22 Miller-Johannisberg Druckmaschinen Gmbh Device for combining partial piles of book pages
EP0352421A2 (fr) * 1988-07-26 1990-01-31 R. R. Donnelley & Sons Company Dispositif et procédé d'impression individuelle de cahiers pendant la sortie sur un transporteur d'une ligne de reliure
EP0771675A1 (fr) * 1995-11-03 1997-05-07 Grapha-Holding Ag Dispositif pour enlever des produits imprimés d'un transporteur en forme de selle
WO1998003419A1 (fr) * 1996-07-19 1998-01-29 Ferag Ag Dispositif pour acheminer des produits d'imprimerie vers des postes de traitement
EP0917965A1 (fr) 1997-11-24 1999-05-26 Brehmer Buchbindereimaschinen GmbH Assembleuse et brocheuse combinées pour des feuilles pliées et méthode pour son contrÔle d'entrainement
EP1024099A1 (fr) 1999-01-26 2000-08-02 Grapha-Holding Ag Dispositif pour ouvrir et déposer une feuille pliée sur un dispositif de transport en mouvement
US20050225023A1 (en) * 2004-04-07 2005-10-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Signature transport device
CH695052A5 (de) 2000-02-04 2005-11-30 Kolbus Gmbh & Co Kg Zusammentragmaschine für Druckbogen.
WO2008000099A1 (fr) * 2006-06-30 2008-01-03 Ferag Ag Dispositif pour séparer différents objets plats d'une pile et pour évacuer les objets séparés
US20080007075A1 (en) * 2006-07-10 2008-01-10 Goss International Americas, Inc. Compensating gripper with independent gripper adjustment

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006021856A (ja) * 2004-07-06 2006-01-26 Sharp Corp シート搬送装置及びシート搬送方法並びにこの方法を用いた太陽電池モジュール製造方法

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH617905A5 (fr) 1977-05-30 1980-06-30 Grapha Holding Ag
US4858904A (en) * 1987-04-11 1989-08-22 Miller-Johannisberg Druckmaschinen Gmbh Device for combining partial piles of book pages
EP0352421A2 (fr) * 1988-07-26 1990-01-31 R. R. Donnelley & Sons Company Dispositif et procédé d'impression individuelle de cahiers pendant la sortie sur un transporteur d'une ligne de reliure
EP0771675A1 (fr) * 1995-11-03 1997-05-07 Grapha-Holding Ag Dispositif pour enlever des produits imprimés d'un transporteur en forme de selle
WO1998003419A1 (fr) * 1996-07-19 1998-01-29 Ferag Ag Dispositif pour acheminer des produits d'imprimerie vers des postes de traitement
EP0917965A1 (fr) 1997-11-24 1999-05-26 Brehmer Buchbindereimaschinen GmbH Assembleuse et brocheuse combinées pour des feuilles pliées et méthode pour son contrÔle d'entrainement
EP1024099A1 (fr) 1999-01-26 2000-08-02 Grapha-Holding Ag Dispositif pour ouvrir et déposer une feuille pliée sur un dispositif de transport en mouvement
CH695052A5 (de) 2000-02-04 2005-11-30 Kolbus Gmbh & Co Kg Zusammentragmaschine für Druckbogen.
US20050225023A1 (en) * 2004-04-07 2005-10-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Signature transport device
WO2008000099A1 (fr) * 2006-06-30 2008-01-03 Ferag Ag Dispositif pour séparer différents objets plats d'une pile et pour évacuer les objets séparés
US20080007075A1 (en) * 2006-07-10 2008-01-10 Goss International Americas, Inc. Compensating gripper with independent gripper adjustment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011082265A1 (de) 2011-09-07 2013-03-07 Müller Martini Holding AG Vorrichtung und Verfahren zur Beförderung von Druckbogen
DE102012104213B4 (de) 2012-05-15 2020-01-09 Taktomat Kurvengesteuerte Antriebssysteme Gmbh Transportsystem für Behandlungsmaschinen sowie Behandlungsmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2133295B1 (fr) 2011-10-05
JP2009298595A (ja) 2009-12-24
ATE527196T1 (de) 2011-10-15
CN101602443A (zh) 2009-12-16
US20090309289A1 (en) 2009-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2457738B1 (fr) Procédé de reliure par collage d'un bloc de livre avec feuille de garde
EP2253566B1 (fr) Dispositif de chargement d'une trajectoire de traitement dotée de produits d'impression
EP1197449B1 (fr) Dispositif et procédé pour alimenter une ligne de transformation en des feuilles de papier pliées ou non-pliées
EP0606550B1 (fr) Dispositif pour transporter les objets plats à un dispositif de traitement de produit imprimé
EP2631083A2 (fr) Dispositif destiné à alimenter des blocs de livres dans le canal d'entrée d'un dispositif de traitement ultérieur
DE3616566A1 (de) Sammelhefter
EP2133295B1 (fr) Dispositif et procédé destinés à extraire des produits d'impression plats d'une pile et à les transmettre à un dispositif de transport déroulant
DE2921383A1 (de) Papierfalzmaschine fuer eine rotationspresse
EP0128334A1 (fr) Procédé et dispositif pour le stockage intermédiaire des imprimés arrivant en formation imbriquée
EP1939008B1 (fr) Assembleuse et brocheuse dotée d'une chaîne variable
EP1808390A2 (fr) Dispositif pour déposer des produits amenés individuellement dans une formation imbriquée
DE102007061394A1 (de) Ausleger, einer bogenverarbeitenden Maschine, insbesondere Druckmaschine
EP1351873A1 (fr) Procede de traitement de produits d'imprimerie
EP2065322B1 (fr) Procédé destiné à démarrer/redémarrer une presse au sol
EP2935060B1 (fr) Dispositif et procédé permettant de faire tourner des articles plats
DE102020107836B4 (de) Bogenverarbeitende Maschine mit einem Bogentrenner
DE102009025611B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von Bogen zu einer Verarbeitungsmaschine
EP0863099B1 (fr) Dispositif pour séparer des produits imprimés empilés
EP0967164A1 (fr) Méthode et dispositif pour alimenter des feuilles imprimées et pliées à cheval sur une section d'assemblage
EP0806391B1 (fr) Dispositif pour l'alimentation de produits imprimés vers un autre poste de travail
EP3463888B1 (fr) Repérage de bord avant dans une unité d'alimentation
DE10220550A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Weiterverarbeitung von Druckzwischenprodukten
EP2746204B1 (fr) Dispositif et procédé destinés à faire tourner des objets plats
EP3957582A1 (fr) Dispositif et procédé d'alimentation de produits plans à une unité de traitement
EP3463886B1 (fr) Unité d'alimentation pour une machine d'impression rotative à feuilles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100329

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100525

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005088

Country of ref document: DE

Effective date: 20111208

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120205

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120105

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120206

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120105

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120621

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

26N No opposition filed

Effective date: 20120706

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005088

Country of ref document: DE

Effective date: 20120706

BERE Be: lapsed

Owner name: MULLER MARTINI HOLDING A.G.

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120928

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120612

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120702

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120116

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008005088

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111005

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080612

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 527196

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130612