EP2138061A1 - Schutzhelm mit perfektioniertem regulierbarem Nackenverschluss - Google Patents

Schutzhelm mit perfektioniertem regulierbarem Nackenverschluss Download PDF

Info

Publication number
EP2138061A1
EP2138061A1 EP09354024A EP09354024A EP2138061A1 EP 2138061 A1 EP2138061 A1 EP 2138061A1 EP 09354024 A EP09354024 A EP 09354024A EP 09354024 A EP09354024 A EP 09354024A EP 2138061 A1 EP2138061 A1 EP 2138061A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective helmet
neckband
helmet according
cap
rack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09354024A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2138061B1 (de
Inventor
Paul Petzl
Raphaël Lanez
Emmanuel D'adhemar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Publication of EP2138061A1 publication Critical patent/EP2138061A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2138061B1 publication Critical patent/EP2138061B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/10Linings
    • A42B3/14Suspension devices
    • A42B3/145Size adjustment devices

Definitions

  • the invention relates to a protective helmet composed of a plastic cap, and a semi-rigid neckband adjustable by adjustment means.
  • the ELIOS helmet marketed under the brand PETZL by the plaintiff refers to a helmet having an injected polycarbonate shell shock resistant, an inner shell expanded polypropylene foam, a chinstrap, and a headband.
  • the adjustment of the latter is made by means of a single set point located at the back of the helmet at the neck.
  • the adjustment device comprises racks arranged at the two rectilinear rear ends of the headband, and cooperating with a rotary control member which is placed in the central zone.
  • the ECRIN helmet marketed under the brand PETZL by the Applicant and described in the document EP 558427 relates to a helmet consisting of an outer cap polycarbonate, and a set of headband and neckband housed completely inside the cap.
  • the setting of the The helmet is made with two internal knobs that mesh with racks of racks provided in the headband and the neckband.
  • the knobs protrude partially under the side edge of each side of the cap.
  • One of the knobs is used for the adjustment of the headband, and the other for the neckband.
  • the peripheral length of the neckband is varied during adjustment, since the racks are located directly on the neckband.
  • the object of the invention is to provide a protective helmet with a neckband quick and convenient adjustment.
  • the device according to the invention is characterized in that at least one end of the neckband is connected to the cap by a sliding mechanical connection comprising indexing means in position controlled from a slide movable from the outside. in a slit of the cap.
  • the indexing means are integral with the inner wall of the cap, and can come directly from the molding with the cap.
  • the length of the neckband remains constant during adjustment, while its attachment point is varied thanks to the indexing means located on the inner wall of the cap. The setting is thus facilitated.
  • the indexing means are constituted by a rack having two series of notches separated by the housing slot of the slider.
  • the slide is equipped with an unlocking button with a coupling part carrying cooperating lugs by snapping with the rack by the action of a return spring.
  • the slide carries two guide legs of the unlocking button as it moves between the active and inactive positions.
  • the slit of movement of the slider may be rectilinear or curved, and the neckband may have any shape.
  • a helmet 15 comprises an outer protective cap 16 made of injected polycarbonate or any other plastic material including thermoformed or expanded polystyrene.
  • the cap 16 is equipped with a plurality of ventilation orifices 17, a foam padding shell 18 housed inside the cap 16 with a headband 19, and a neckband 20.
  • the strap jugular is of a well known type, and is not shown in the drawings.
  • Such a helmet is particularly suitable for climbing, mountaineering, and also for work at height.
  • the headband 19 extends along the front edge inside the cap 16, being connected by two connecting arms 21, 22 to fastening means 23 secured to the inner wall of the cap 16.
  • the rear peripheral edge of the cap 16 is opposite the front edge, and is provided with an inverted U-shaped contour 24.
  • the headband 19 is not adjustable.
  • the neckband 20 is adjustable by means of adjustment 25 accessible from the outside on the opposite lateral sides of the cap 16.
  • the neckband 20 is constituted by a flexible or semi-rigid plastic strip, shaped according to an Omega profile having two ends EX1, EX2 opposite, and an intermediate portion 26, which is offset from the contour 24 of the cap 16 by a rear space.
  • Each end EX1, EX2 of the neckband 20 comprises a circular hole 27 in which is engaged a retaining stud 28 equipped with a plurality of pins 29 directed towards a rack 30 formed in the inner wall of the cap 16.
  • the rack 30 comprises two series of notches 30a, 30b parallel separated from each other by a longitudinal slot 31 inside which moves a slide 32 after actuation of an unlocking button 33.
  • the rack 30 comes directly molding with the cap 16, and the unlocking button 33 through an opening 34 of the slide 32 being guided in slides 35 formed in legs 36, 37 for guiding the slide 32.
  • a return spring 38 of the compression type is arranged between a centering pin 39 of the retaining pin 28 and a hole 41 formed in a coupling piece 40 integral with the unlocking button 33.
  • the coupling piece 40 carries lugs 42 cooperating with the rack 30 by the return action of the spring 38 in the released position of the unlocking button 33.
  • An auxiliary washer 43 ( figure 2 ) is further interposed between the rack 30 and the corresponding end EX1, EX2 of the neckband 20.
  • the washer 43 has a pair of diametrically opposed semi-circular protuberances 44, 45 along the inner periphery, so that engage for a predetermined adjustment, between two successive notches of each series of notches 30a, 30b of the rack 30. Any change in setting emits an audible click of the protuberances 44, 45 following the translational movement of the slide 32.
  • a developed view of the neckband 20 of the figure 10 shows the Omega shape with the median intermediate portion 26 ensuring a passage under the contour 24 of the cap 16, which is particularly convenient for users having ponytail hairstyles.
  • the figure 12 shows a neckband 120 with a straight middle part, and without bow recess. It is of course for people without ponytails. Such neckband 120 is also adjustable by the translational adjustment means 25. Figures 2-9 .

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
EP09354024A 2008-06-26 2009-06-05 Schutzhelm mit perfektioniertem regulierbarem Nackenverschluss Active EP2138061B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0803613A FR2932961B1 (fr) 2008-06-26 2008-06-26 Casque de protection a serre-nuque reglable perfectionne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2138061A1 true EP2138061A1 (de) 2009-12-30
EP2138061B1 EP2138061B1 (de) 2011-11-16

Family

ID=40316998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09354024A Active EP2138061B1 (de) 2008-06-26 2009-06-05 Schutzhelm mit perfektioniertem regulierbarem Nackenverschluss

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8261374B2 (de)
EP (1) EP2138061B1 (de)
CN (1) CN101611943B (de)
AT (1) ATE533369T1 (de)
FR (1) FR2932961B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2944845A1 (de) 2014-05-16 2015-11-18 Zedel Verrigelungsvorrichtung zum blokieren von einem element wie zum beispiel ein band, ein gurt, eine kordel, ein schnürsenkel, usw.
EP3042580A1 (de) 2015-01-07 2016-07-13 Zedel Vorrichtung zur positionsregulierung eines ersten teils bezüglich eines zweiten teils, und schutzhelm, der eine solche vorrichtung umfasst

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932962B1 (fr) * 2008-06-26 2010-09-03 Zedel Casque de protection a serre-nuque pour une chevelure a queue-de-cheval
DE102010026998A1 (de) * 2010-07-13 2012-01-19 Anton Pfanner Spanneinheit für ein Tragband eines Schutzhelms, insbesondere für Forstarbeiter
US9021616B2 (en) * 2012-04-25 2015-05-05 David Baty Protective gear
CN103564938B (zh) * 2012-07-27 2018-04-20 霍尼韦尔国际公司 带有可调节头带的头饰
FR3020924B1 (fr) * 2014-05-16 2016-06-24 Zedel Serre-nuque basculant pour casque de protection
ITUB20154758A1 (it) * 2015-10-27 2017-04-27 Kask Spa Fascia poggia fronte per caschi e casco provvisto di tale fascia poggia fronte.
WO2017101975A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-22 Groupe Ls S.A. Headband and adjustment device and a safety helmet with such a device
CN106600766A (zh) * 2016-11-30 2017-04-26 捷开通讯(深圳)有限公司 Ar头盔及其解锁方法
USD901083S1 (en) * 2018-07-16 2020-11-03 Zedel Safety helmet
USD899695S1 (en) * 2018-07-16 2020-10-20 Zedel Safety helmet
DE102020106096A1 (de) * 2020-03-06 2021-09-09 Schuberth Gmbh Schutzhelm
DE102021110197B4 (de) * 2020-04-30 2024-06-13 Dräger Safety AG & Co. KGaA Anordnungen umfassend einen Schutzhelm und zwei alternative Zwischenstücke zur Veränderung des Schwerpunkts
CN116421380A (zh) * 2023-03-14 2023-07-14 浙江朗特医疗科技有限公司 一种便捷调节角度的手足两用矫正器

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4051555A (en) * 1975-12-19 1977-10-04 E. D. Bullard Company Protective headwear
EP0558427A1 (de) 1992-02-27 1993-09-01 Zedel Schutzhelm mit verstellbarem Kopfband
EP1656045A1 (de) * 2003-08-18 2006-05-17 Hans-Georg Knauer Helm
US20060168712A1 (en) * 2005-01-31 2006-08-03 Mazzoccoli Jeff C Universal safety cap
DE102006034710A1 (de) * 2006-07-27 2008-01-31 Uvex Sports Gmbh & Co. Kg Schutzhelm, insbesondere Fahrradhelm

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3748657A (en) * 1967-01-17 1973-07-31 Bentex Corp Carbondale Safety helmet with retractable eye shield
US5093936A (en) * 1990-11-20 1992-03-10 Itech Sport Products Inc. Protective headgear and detachable face protector
CN2459926Y (zh) * 2001-01-11 2001-11-21 上海奉伟实业有限公司 一种调节式消防头盔
CN2572796Y (zh) * 2002-09-29 2003-09-17 方国运 安全帽的环带调整结构
CN2616085Y (zh) * 2003-04-23 2004-05-19 董峰 保护发型的帽
US7114197B2 (en) * 2005-01-14 2006-10-03 Louis Garneau Sport Inc. Adjustable stabilization strap apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4051555A (en) * 1975-12-19 1977-10-04 E. D. Bullard Company Protective headwear
EP0558427A1 (de) 1992-02-27 1993-09-01 Zedel Schutzhelm mit verstellbarem Kopfband
EP1656045A1 (de) * 2003-08-18 2006-05-17 Hans-Georg Knauer Helm
US20060168712A1 (en) * 2005-01-31 2006-08-03 Mazzoccoli Jeff C Universal safety cap
DE102006034710A1 (de) * 2006-07-27 2008-01-31 Uvex Sports Gmbh & Co. Kg Schutzhelm, insbesondere Fahrradhelm

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2944845A1 (de) 2014-05-16 2015-11-18 Zedel Verrigelungsvorrichtung zum blokieren von einem element wie zum beispiel ein band, ein gurt, eine kordel, ein schnürsenkel, usw.
US9797421B2 (en) 2014-05-16 2017-10-24 Zedel Clamping device for a wire element
EP3042580A1 (de) 2015-01-07 2016-07-13 Zedel Vorrichtung zur positionsregulierung eines ersten teils bezüglich eines zweiten teils, und schutzhelm, der eine solche vorrichtung umfasst
US9820523B2 (en) 2015-01-07 2017-11-21 Zedel Adjustment device of the position of a first part with respect to a second part and protective helmet comprising one such device

Also Published As

Publication number Publication date
CN101611943A (zh) 2009-12-30
US8261374B2 (en) 2012-09-11
ATE533369T1 (de) 2011-12-15
CN101611943B (zh) 2013-01-02
FR2932961B1 (fr) 2010-08-20
FR2932961A1 (fr) 2010-01-01
EP2138061B1 (de) 2011-11-16
US20090320186A1 (en) 2009-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2138061B1 (de) Schutzhelm mit perfektioniertem regulierbarem Nackenverschluss
EP2138062B1 (de) Schutzhelm mit Nackenverschluss für Pferdeschwanzfrisur
JP6588162B2 (ja) ハンドルアセンブリー、およびこれを含むカミソリ
EP2088579B1 (de) Befestigungselement, das mit einer Pfeife ausgestattet ist
EP1959774B1 (de) Zusammenfaltbarer schutzhelm
CA2917968C (en) Adjustable helmet for a hockey or lacrosse player
US20110061243A1 (en) Attachment comb for hair trimmer
KR101982032B1 (ko) 폴딩 헬멧
FR2924098A1 (fr) Capuchon pour pulverisateur
FR2687902A1 (fr) Casque de securite a reglage du dispositif de maintien sur la tete.
FR2804289A1 (fr) Dispositif de reglage du tour de tete pour casque de protection
EP0569302B1 (de) Befestigungsschnalle für den Kinnriemen eines Schutzhelms
CH700230A2 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de réglage fin de la longueur utile du bracelet.
FR2609604A1 (fr) Dispositif perfectionne de fermeture pour chaussures de ski et similaires
EP1437952A1 (de) Armband mit faltverschluss
FR2886520A1 (fr) Dispositif de fixation d'un bavolet a un casque de protection
FR2982462A1 (fr) Dispositif d'accrochage d'un masque respiratoire sur un casque
CH706904A2 (fr) Fermoir de bracelet ajustable en longueur, pour pièce d'horlogerie.
EP0799581A1 (de) Schutzhelm mit an die Kopfgrösse anpassbaren Einstellungselementen
WO2022268351A1 (fr) Tondeuse a barbe avec systeme de suspension de l'unite de coupe
KR20170018548A (ko) 손톱깎이용 기구
FR3002112A1 (fr) Paire de ciseaux de jardin ayant un angle de coupe ajustable
FR2727836A1 (fr) Systeme de serrage et bagage a main equipe de ce systeme
FR2914827A1 (fr) Masque decoratif
FR2521531A1 (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise et ensemble correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100621

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PETZL, PAUL

Inventor name: LANEZ, RAPHAEL

Inventor name: D'ADHEMAR, EMMANUEL

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009003726

Country of ref document: DE

Effective date: 20120119

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111116

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120216

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120316

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120316

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120217

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120216

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 533369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120817

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009003726

Country of ref document: DE

Effective date: 20120817

BERE Be: lapsed

Owner name: ZEDEL

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090605

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210511

Year of fee payment: 13

Ref country code: CZ

Payment date: 20210518

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20210511

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210512

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009003726

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220605

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220605

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220605

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220605

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 17