EP2175188B1 - Eclairage - Google Patents

Eclairage Download PDF

Info

Publication number
EP2175188B1
EP2175188B1 EP09012595.6A EP09012595A EP2175188B1 EP 2175188 B1 EP2175188 B1 EP 2175188B1 EP 09012595 A EP09012595 A EP 09012595A EP 2175188 B1 EP2175188 B1 EP 2175188B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
luminaire according
cover
elements
light
apparatus support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09012595.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2175188A1 (fr
Inventor
Sascha Skergeth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of EP2175188A1 publication Critical patent/EP2175188A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2175188B1 publication Critical patent/EP2175188B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/002—Refractors for light sources using microoptical elements for redirecting or diffusing light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/015—Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/026—Fastening of transformers or ballasts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F21S9/022—Emergency lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/08—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
    • F21V11/14—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures with many small apertures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1.
  • Such a lamp is from the U.S. Patent No. 3,159 . 352 known and consists of a device with a device carrier for a lamp and components for operating the lamp, a cover which forms a hollow body with front wall, rear wall and side walls.
  • the device with equipment carrier, lamps and components is installed by the rear wall, whereby the device projects at least partially into the interior of the hollow body.
  • the device carrier (2) forms part of the rear wall (6) of the cover (3) and has receiving means (7) for receiving photometric elements (8).
  • Front side, the prior art light is closed by end parts.
  • the object of the invention is to develop a luminaire of the type mentioned so that the cover can be releasably connected to the equipment rack.
  • the equipment carrier and the lighting elements form the rear wall of the cover and close the hollow body.
  • the light is thus at least against the penetration of solid foreign bodies and Protected insects and can also be performed dust-tight if necessary.
  • the luminaire can thus be designed so that the requirements can be met as required by the standardized protection classes IP40, IP50 or IP60.
  • Such a lamp is preferably designed as a surface or pendant lamp.
  • the lighting elements may be made of plastic or metal strips or the like.
  • Plastic strips are preferably transparent, in particular opaline, executed.
  • Plastic strips can also be mirrored or painted.
  • metal strips can be made both translucent and opaque. In the former case, the metal strips are preferably perforated in the second case, mirrored or painted white.
  • the device carrier can be designed as an extruded profile, preferably made of aluminum, and covered with a sheet metal cover.
  • the cover can be extruded from preferably clear plastic.
  • microprisms can be incorporated into the walls of the cover.
  • perforated reflectors can be arranged on both sides along the side walls.
  • films or plates with microprisms or with other photometrically effective structures, such as printing can be introduced into the cover and arranged along the walls as required.
  • the plastic profile of the cover is preferably closed with end parts. At these end parts is in a preferred Embodiment attached a link element which cooperates with the front side mounted on the device carrier closure elements. This makes it possible to mount the cover on the equipment rack without tools.
  • the closure element is, for example, a U-shaped spring clip.
  • the front part can be vapor-deposited with a reflective metal layer and optionally varnished.
  • the equipment carrier has a receiving space for operating devices for operating the lighting means, wherein the sockets for the lighting means are mounted outside the receiving space.
  • the preferred bulbs are a single commercially available fluorescent lamp. Paired use of fluorescent lamps is also conceivable.
  • LED light-emitting diodes
  • LED light-emitting diodes
  • arranged on strip-like boards white or colored light emitting LEDs are mounted along the outside of the device carrier. By means of electrical feedthroughs, these LEDs can be connected to operating devices arranged in the interior of the device carrier, ie LED drivers.
  • the lamp according to the invention is characterized by the many possibilities with which the lighting properties and the characteristics of the lamp can be changed.
  • the introduction of lighting elements such as reflectors, sheets or foils is possible at a very late stage in the manufacturing process and thus enables the luminaire inexpensive to produce.
  • Similar considerations can be made to the equipment carrier, which can be used with a variety of bulbs and also with lighting elements, such as head reflectors, plastic or metal strips can be fitted.
  • Fig. 8 a plan view of link element and end portion of the second embodiment in the direction AA of FIG. 6 .
  • FIG. 1 is a perspective view of a lamp 1 according to the invention shown.
  • the lamp 1 consists of a cover 3 with side walls 4, rear wall 6 and front wall 5, which is closed by end portions 13 frontally and from a device carrier 2, which is covered with a metal cover 9.
  • cable clamps 17 are shown, which are each capable of receiving a not shown wire rope and to fix it in a clamping and releasable manner.
  • cover plates 20 are arranged, which prevent inadvertently on the underlying sockets 10 and their electrical leads can be used.
  • FIG. 2 the structure of a lamp 1 can be seen.
  • the device carrier 2 is seen in cross-section substantially U-shaped.
  • the device carrier 2 forms a receiving space for a ballast 11.
  • an electrical terminal 22 disposed within this receiving space, which can of course also be used for other operating devices such as light-emitting diode drivers or control units for building management systems.
  • the device carrier 2 does not follow a precise U-shape, but it has two with respect to the base 25 of the device carrier 2 inclined, ie in the direction of the base 25 converging sections of the legs 26. These sections of the legs 26 of the device carrier 2 go into receiving elements 7 for the lighting elements 8 via.
  • These receiving elements 7 are channel-shaped, wherein the opening of the channel takes place to the side.
  • the upper channel wall 27 is made flat, the lower channel wall 28, however, has a securing web 29 which engages in a groove of a lighting element 8 and thus secures them against falling out.
  • the lighting elements 8 are on the end edges 30 of the cover 3.
  • the device carrier 2 and the two lighting elements 8 thus close the rear wall 6 of the cover 3.
  • the area of the device carrier 2, which is located inside the cover 3 or which are arranged below the lighting elements 8, is covered with a head reflector 18.
  • This reflector 18 can be designed as a separate part, for example made of aluminum, or the device carrier 2 itself can be made reflective in this area.
  • a respective holder 10 for a fluorescent lamp 21 is arranged frontally.
  • This fluorescent lamp 21 forms the primary illumination.
  • white or colored light-emitting diodes can be attached to the outside of the device carrier 2, which can be used as secondary illumination for particular light accents or for special lighting tasks. It is conceivable, for example, that the light-emitting diodes enable a reduced basic illumination compared to the illumination with the fluorescent lamp 21 used as primary illumination, which is sufficient for simple activities or at least for orientation in a room. It is also conceivable that these LEDs can serve as escape route lighting in case of danger.
  • a micro-prism profile is incorporated in the two side walls 4 of the cover 2.
  • a partially transparent reflector 16 is arranged on both sides along the entire side wall 2. This reflector 16 engages behind the terminating edge 30 and is held in position by a retaining lug 31 of a link element 14 secured to the front part 13 by means of screws 19.
  • a plate 12 is arranged, the lighting properties are designed so that a glare is guaranteed in accordance with relevant standards. In place of this additional plate 12 is also possible to incorporate the anti-glare properties in the cover 3 itself.
  • the cover 2 are extruded from clear plastic, the lighting elements 8 made of transparent opal or diffusely translucent plastic, the reflectors 16 made of perforated aluminum sheet and the plate 12 made of Plexiglas, wherein the plate 12 has a prismatic structure on its underside , Above this plate 12 is additionally a film 32 made of diffuse translucent material.
  • FIGS. 1 and 2 reproduced in exploded views.
  • a designed as a U-shaped spring element closure element 15 is visible, which is formed from a cross bar 23 and two legs.
  • Such a closure element 15 is arranged at both ends of the device carrier 2 and cooperates with in each case a link element 14, which is screwed to the front part 13 by means of screws 19 together.
  • the two legs of the U-shaped closure element 15 are compressed by sliding along the slide guide until cover 3 and equipment carrier 2 are brought into their assembly position.
  • FIG. 6 is a plan view of a cover 3 with end portions 13, link elements 14 and reflectors 16 of a second embodiment of the invention shown.
  • the second embodiment differs from the first embodiment essentially by the different design of the link elements. It is characterized inter alia by the fact that both the link element and the end parts 13 are made of plastic. Reflectors 16 are arranged along the side wall 4 as in the first embodiment.
  • the gate element 14 slots provided by the tabs 33 which are integrally formed on the reflectors 16, are performed.
  • the reflectors 16 are arranged along the side walls 4 in the cover 3, wherein the reflectors can be inserted in particular from the front side.
  • the cover 3, reflectors 16 and the link elements 14 thus form a structural unit on the front side end portions 13 can be snapped.
  • FIG. 8 This work in FIG. 8 shown centering pins 39 and snap elements 38 with ZentrierausEnglishept 34, vertical recesses 36 and horizontal recesses 37 together.
  • the link element 14 also has recesses 35 for receiving previously known from coil springs formed (not shown) suspension brackets for the aforementioned unit.
  • the front part 13 and the link element 14 are preferably made as separate components, because it is thereby possible to supply the front part 13 of a special surface treatment, so it steam for example, with a high-quality metal layer. Such a surface treatment is not necessary for the gate element 14, because this element can not be seen from the outside. But front part 13 and link element 14 can also be formed as a single piece, which takes on both the function of the front part and the link element. This is particularly possible if the surface of the front part is not to be coated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Claims (19)

  1. Luminaire (1) comportant :
    - un dispositif doté d'un support d'appareil (2) peur des moyens d'éclairage et pour des composants (10, 11) servant à faire fonctionner les moyens d'éclairage,
    - un cache (3), formant un corps creux avec une cloison antérieure (5), une cloison postérieure (6) ainsi que des cloisons latérales (4), dans lequel le dispositif incorporè par la cloison postérieure (6) se développe au moins partiellement à l'intérieur du corps creux, dans lequel le support d'appareil (2) forme une partie de la cloison postérieure (6) du cache (3) et possède des moyens de réception (7) pour recevoir des éléments de technologie d'éclairage (8),
    caractérisé en ce que le cache (3) est fermé par des éléments à coulisse (14) sur le côté frontal et en ce que des éléments de fermeture (15) sont fixés dans les zones d'extrémité des supports d'appareil (2), avec les éléments de fermeture (15) interagissant, respectivement, avec un élément à coulisse (14) afin de maintenir le cache (3) sur le support d'appareil (2).
  2. Luminaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments à coulisse (14) sont, respectivement, structurellement reliés à une partie frontale (13) ou en ce que l'élément à coulisse (14) et la partie frontale (13) sont intégralement formés.
  3. Luminaire selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments à coulisse (14) sont reliés par complémentarité de forme aux réflecteurs (16), dans lequel l'élément à coulisse (14) possède des fentes à travers lesquelles se mettent en prise les rabats (33) des réflecteurs (13), dans lequel les rabats (33) sont pliés pour fixer le raccordement.
  4. Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de fermeture (15) est un élément ressort en forme de « U ».
  5. Luminaire selon l' une des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que le support d'appareil (2) et les éléments de technologie d'éclairage (8) forment la cloison postérieure (6) du cache (3) et ferment le corps creux.
  6. luminaire selon l'une des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments de technologie d'éclairage (8) sont des bandes en matière plastique.
  7. Luminaire selon l'une des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments de technologie d'éclairage (8) sont transparents, en particulier, opalisés.
  8. Luminaire selon l'une des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments de technologie d'éclairage (8) sont des bandes en métal, en particulier en aluminium.
  9. Luminaire selon la revendication 8, caractérisé en ce que les éléments de technologie d'éclairage (8) sont perméables à la lumière, en particulier, perforés.
  10. Luminaire selon la revendication 9, caractérisé en ce que les éléments de technologie d'éclairage (8) sont imperméables à la lumière, en particulier, peints en blanc ou ayant un enduit réflecteur.
  11. Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support d'appareil (2) est configuré comme un profilé d'extrusion.
  12. Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support d'appareil (2) est recouvert d'un cache en tôle (9).
  13. Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des microprismes sont incorporés dans les cloisons (4, 5, 6) du cache (3).
  14. Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des réflecteurs perforés (16) sont disposés des deux côtés le long des cloisons latérales (4) du cache (3).
  15. Laminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des pellicules ou des panneaux (12), disposant de microprismes ou étant imprimés, sont disposés sur les cloisons à l'intérieur du cache (3),
  16. Luminaire selon une des revendications précédentes, caractérise en ce que le cache (3) est configuré comme un profilé en plastique très transparent.
  17. Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support d'appareil (2) possède un espace de réception (18) pour des appareils de fonctionnement (11) pour faire fonctionner l'au moins un moyen d'éclairage et en ce que des douilles (10) ou d'autres éléments de retenue destinés au moyen d'éclairage soient fixés à l'extérieur de l'espace de réception (18).
  18. Luminaire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support d'appareil (2) supporte un éclairage primaire réalisé avec au moins une lampe fluorescente (21) et un éclairage secondaire réalisé avec des diodes électroluminescentes.
  19. Luminaire selon la revendication 18, caractérisé en ce que la lampe fluorescente (21) est positionnée centralement en dessous du support d'appareil et en ce que des diodes électroluminescentes sont disposées latéralement à proximité de la lampe fluorescente (21).
EP09012595.6A 2008-10-09 2009-10-06 Eclairage Not-in-force EP2175188B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0057708U AT11163U1 (de) 2008-10-09 2008-10-09 Leuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2175188A1 EP2175188A1 (fr) 2010-04-14
EP2175188B1 true EP2175188B1 (fr) 2015-08-12

Family

ID=41559545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09012595.6A Not-in-force EP2175188B1 (fr) 2008-10-09 2009-10-06 Eclairage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2175188B1 (fr)
AT (1) AT11163U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012200944A1 (de) * 2012-01-24 2013-07-25 Osram Gmbh Leuchtvorrichtung mit Lichtmischbox
DE202013100634U1 (de) * 2013-02-13 2014-05-15 Zumtobel Lighting Gmbh Längliche Leuchte
DE202019105265U1 (de) * 2019-09-24 2021-01-04 Zumtobel Lighting Gmbh Leuchte mit Bereich zur flächigen Lichtabgabe

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2474308A (en) * 1946-11-29 1949-06-28 Holophane Co Inc Surface attached lighting equipment
US3159352A (en) 1960-11-16 1964-12-01 Wakefield Corp Luminaire
US3647148A (en) * 1969-12-11 1972-03-07 Holophane Co Inc Veiling glare control with luminaires
DE7540059U (de) * 1975-12-12 1976-05-26 Semperlux-Gmbh, 1000 Berlin Spiegelprofilleuchte, insbesondere fuer decken mit einem bestimmten deckenraster
US4587600A (en) * 1985-04-30 1986-05-06 John Morten Lighting fixture
DE29901397U1 (de) * 1999-01-27 2000-08-10 Zumtobel Staff Gmbh, Dornbirn Längliche, im Querschnittsprofil linsenartige Pendel- oder Anbauleuchte
US20010038502A1 (en) * 1999-02-26 2001-11-08 Paolo E. Minissi Faceted reflector assembly
DE10103321A1 (de) * 2001-01-25 2002-08-01 Hartmut S Engel Leuchte
DE112006000964A5 (de) * 2005-02-18 2008-01-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Farbadaptives Beleuchtungssystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP2175188A1 (fr) 2010-04-14
AT11163U1 (de) 2010-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2151899B1 (fr) Système de bande lumineuse
AT514403B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für einen Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer
EP1979668B1 (fr) Lampe comprenant un logement sous forme de boitier et element de sortie d'eclairage
DE19620209A1 (de) Leuchte mit einem profilierten Basiskörper als Träger für wenigstens eine Lampe
CH709009B1 (de) Befestigung einer Leiterplatte und einer Optik einer Leuchte.
DE102009015872B4 (de) Leuchtengehäuse zur Aufnahme mindestens einer Lichtquelle
EP3114400B1 (fr) Luminaire ou ensemble lumineux comprenant un élément support allongé et un module lumineux fixé de manière libérable
DE202014100952U1 (de) Leuchte mit Leuchtmitteln für direkte und indirekte Lichtabgabe
EP2175188B1 (fr) Eclairage
EP3369986A1 (fr) Luminaire
EP2924337B1 (fr) Éclairage doté d'une guide d'onde pour générer de la lumière anti-éblouissement sur une région partielle
DE4202768C2 (de) Leuchte
EP2472178B1 (fr) Lampe intégrée
DE102016104221B4 (de) LED-Leuchte mit Lichtlenkelement
DE10234459B4 (de) Verbindungselement zum Befestigen eines optischen Leuchtenbauteils an einer Leuchte und Leuchte
DE102023109104B3 (de) Vorrichtung zur Ertüchtigung von Leuchten
EP2629004B1 (fr) Lampe encastrée pour la zone extérieure, en particulier pour le montage dans un profilé de cadre de fenêtre
EP3364099B1 (fr) Luminaire modulaire comprenant une proportion directe et indirecte
DE202012100628U1 (de) Leuchte mit einem länglichen Gehäuse und Anbauelement hierfür
DE102008006576A1 (de) Leuchte mit selbsttragender Reflektoreinheit
WO2002044614A1 (fr) Lampe dotee d'une plaque de recouvrement
DE102012103042B4 (de) Beleuchtungsanordnung
EP1843082B1 (fr) Plafonnier, en particulier pour utilisation dans un couloir
EP3088796A1 (fr) Rail profile destine au positionnement de modules a del dans des condensateurs lumineux
EP2994690B1 (fr) Luminaire équipé d'un boîtier comportant plusieurs orifices de rayonnement de lumière

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101014

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101213

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 23/02 20060101ALI20150306BHEP

Ipc: F21S 8/00 20060101AFI20150306BHEP

Ipc: F21V 7/22 20060101ALI20150306BHEP

Ipc: F21V 15/01 20060101ALI20150306BHEP

Ipc: F21V 3/02 20060101ALI20150306BHEP

Ipc: F21S 8/06 20060101ALI20150306BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150401

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 742490

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WEINMANN ZIMMERLI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011390

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151112

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151113

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151214

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151030

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20151028

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011390

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151006

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

26N No opposition filed

Effective date: 20160513

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091006

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 742490

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161006

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161006

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161102

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161006

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009011390

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009011390

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250501