EP2192247B1 - Elément de façade pour une façade modulaire - Google Patents

Elément de façade pour une façade modulaire Download PDF

Info

Publication number
EP2192247B1
EP2192247B1 EP09176989.3A EP09176989A EP2192247B1 EP 2192247 B1 EP2192247 B1 EP 2192247B1 EP 09176989 A EP09176989 A EP 09176989A EP 2192247 B1 EP2192247 B1 EP 2192247B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
infill
frame
facade
catch
element frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09176989.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2192247A3 (fr
EP2192247A2 (fr
Inventor
Jürgen Menzel
Ulrich Schick
Rolf Holzapfel
Walter Pietsch
Andreas Polzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Extruded Solutions AS
Original Assignee
Sapa AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sapa AS filed Critical Sapa AS
Publication of EP2192247A2 publication Critical patent/EP2192247A2/fr
Publication of EP2192247A3 publication Critical patent/EP2192247A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2192247B1 publication Critical patent/EP2192247B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/967Details of the cross-section of the mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/90Curtain walls comprising panels directly attached to the structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0812Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements fixed by means of spring action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0889Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements characterised by the joints between neighbouring elements, e.g. with joint fillings or with tongue and groove connections

Definitions

  • elemental facades unlike post-bolt facades, the individual façade elements can not be removed, because their elemental frames form a bond with the neighboring elements and the building by means of guide parts, seals and building anchors. For this reason, the element frame is fixedly connected to the building.
  • a facade element for a facade in element construction with the features of claim 1.
  • the latching device is a simple insertion of the infill in the element frame, even if it is already attached to a building, possible.
  • Preferred features of the facade element are the subject of the dependent claims 2 to 7.
  • the infill or the element frame may comprise the detent spring and the other of the infill and the element frame may comprise the first detent means. It can be formed at different points of the element frame and the infill several locking springs and a plurality of corresponding first locking means.
  • the infill is moved along a first direction for connecting the element frame and the infill, wherein the spring arm can spring transversely to the first direction along a second direction, and the spring arm automatically engages in the first latching means upon reaching a mounting position.
  • the infill can be used in the element frames attached to the building, even if there is no access from within the building.
  • the infill may include a infill frame and a cover attached to the infill frame, for example by means of an adhesive bond. Furthermore, the first end of the support element can also be inserted into the groove of the infill frame. The respective ends of the second latching means and the support member may be inserted into the groove of a box frame leg prior to assembly of the infill frame.
  • the asymmetrical T-slot prevents the detent spring in particular from being inserted incorrectly into the groove.
  • the cover may comprise a glass plate or a plurality of glass plates separated by a spacer, a mineral building board, an insulating plate or a metal plate.
  • Fig. 1 shows a schematic perspective view of a partially completed facade 100 in element construction.
  • the element-like facade 100 comprises a plurality of facade elements 60 according to an embodiment, which are secured by means of corresponding fastening devices (not shown in FIG Fig. 1 ) are suspended on floors 50 of a building.
  • the facade elements 60 are connected to corresponding neighboring facade elements 60 such that individual of the facade elements 60 can be taken out of the facade 100 only with great effort.
  • the facade elements 60 have an element frame 1, which comprises an outer frame and a partition arranged therein.
  • element frame 1 On the element frame 1 are four infills 10 consisting of a Ausfachungsrahmen 11 and a cover 12 by means of a latching device (not shown in FIG Fig. 1 ) attached.
  • Fig. 2 shows a sectional view taken along in FIG Fig. 1 illustrated section line BB
  • Fig. 3 shows a sectional view taken along in FIG Fig. 1 illustrated section line AA.
  • the cover 12 is formed of two plates or discs spaced apart from each other by means of a spacer, which are fixedly connected to one another. Further, between the cover 12 and the Ausfachungsrahmen eleventh a bond 40, for example a double-sided adhesive tape provided.
  • both the element frame 1 and the individual Ausfachungsrahmen 10 are sealed by means of seals 80 against each other. Furthermore, the infills 10 are sealed against the element frame 1 by means of seals 81.
  • the element frame 1 and the infill 10 are connected by means of a latching device 2, 20, which is designed such that for inserting the infill 10 into the elemental frame 1 only access from outside the building is required.
  • a latching device 2, 20 which is designed such that for inserting the infill 10 into the elemental frame 1 only access from outside the building is required.
  • locking devices 2, 20 each provided only on the upper Ausfachungsrahmenteil.
  • the latching device 2, 20 comprises a detent spring 20 with a Ausfachungs substantiveen end 21, which is inserted into an asymmetrically shaped T-groove 13 of the Ausfachungsrahmens 11.
  • the detent spring 20 has first and second resilient arms 23, 24 extending substantially from the infill end 21 along the insertion direction Y.
  • the other end of the first spring arm 23 is formed as a latching lug 22 which engages in the assembled state in a formed as a protruding edge latching device 2 of the element frame 1 and engages.
  • the latching counteracts the spring force resulting from the seal 81 and the wind suction force and thus prevents the infill 10 from sliding out of the element frame 1,
  • the second resilient arm 24 of the detent spring 20 has a curvature and is in the assembled state at a leading edge 3 of the element frame 1 at. During the insertion process, the second resilient arm 24 serves as a guide. Further, by providing the second resilient arm 24, small positional deviations can be obtained be compensated between the Ausfachungsrahmen 10 and the frame element 1.
  • FIG. 2 For supporting the Ausfachungsconces support members 30 between the lower Ausfachungsrahmenteil and the frame element 1 are provided.
  • a first end 31 of the support member 30 is inserted into the groove 13 of the infill frame 11, and two second ends 32 of the support member are received in a groove 4 of the element frame 1.
  • the second ends 32 can abut against the side walls of the groove 4 in the assembled state.
  • the upper side wall of the groove 4 is chamfered to facilitate insertion of the second ends 32 of the support member 30 into the groove 4.
  • seals 41 are attached to the Ausfachungsrahmen 11, extending from the cover 12 to the element frame 1.
  • the detent spring 20 and the support member 30 are first inserted into the groove 13 of the infill frame 11 and the infill frame 11 aligned with the element frame 1.
  • the infill 10 is moved along the direction Y so that the detent 22 comes into contact with a chamfer of the latch 2 of the element frame 1, and the second resilient arm 24 comes into contact with the leading edge 3.
  • the detent 22 With increasing movement in the Y direction, the detent 22 is pressed in the direction of the Z direction, whereby the first resilient arm 23 is bent accordingly, and the second resilient arm 24 is bent against the Z direction.
  • the locking lug 22 Upon reaching a mounting position, that is, when the latch 22 is pushed beyond the edge 2 in the Y direction has been, the locking lug 22 jumps due to the spring force in the in the Fig. 2 shown position, thus moves counter to the Z direction, and locks in this position.
  • a infill 10 can be inserted into an elementary frame fixed to the building, without requiring access from within the building.
  • the seals 41 are first removed and the latching device 2, 20 unlocked by the resilient arm 23, for example by means of a pin, pressed in the Z direction. In this state, the infill 40 can be pulled out of the element frame 1 counter to the Y direction.
  • the detent springs 20 and the support members 30 can be used according to the static requirements at different positions. For example, they may be alternately positioned on the perimeter of the infill frame.
  • the detent springs 20 are provided in both the horizontal and in the vertical frame members, since they provide a firm connection of the infill 10 with the frame element 1.
  • the support members 30 are mainly used to relieve the glass weight on the lower frame legs. In addition, however, they can also be used on the other three frame legs as a transport lock in order to prevent a relative movement or an offset of the infill 40 relative to the element frame 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Claims (7)

  1. Élément de façade (60) pour une façade (100) du type modulaire, comportant un cadre d'élément (1), un dispositif de blocage (2, 20) et un élément de remplissage (10), le cadre d'élément (1) et l'élément de remplissage (10) pouvant être reliés l'un à l'autre par le dispositif de blocage (2, 20), et le dispositif de blocage (2, 20) comportant un premier moyen de blocage (2) et un deuxième moyen de blocage (20), qui est réalisé sous la forme d'un ressort de blocage (20) et qui peut s'engager dans le premier moyen de blocage (2), caractérisé en ce que le ressort de blocage (20) comporte une extrémité (21) du côté de l'élément de remplissage, laquelle peut être insérée dans une rainure en T (13) asymétrique du cadre (11) de l'élément de remplissage, un premier bras de ressort (23) et un deuxième bras de ressort (24) qui s'étendent à partir de l'extrémité (21) du côté de l'élément de remplissage sensiblement dans la direction d'introduction (Y), et en ce que l'extrémité du côté du cadre d'élément du premier bras de ressort (23) est réalisée sous la forme d'un nez de blocage (22) qui peut être amené en prise avec un bord saillant du cadre d'élément (1), et en ce que le deuxième bras de ressort (24) comporte une courbure et peut être amené en contact avec un bord de guidage (3) du cadre d'élément (1).
  2. Élément de façade (60) selon la revendication 1, comportant en outre un élément de support (30) avec une première extrémité (31) et au moins deux deuxièmes extrémités (32), la première extrémité (31) pouvant être reliée au cadre d'élément (1) ou à l'élément de remplissage (10), et l'autre du cadre d'élément (1) et de l'élément de remplissage (10) comporte une rainure de fixation (4), dans laquelle peuvent être reçues lesdites au moins deux extrémités (32).
  3. Élément de façade (60) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel pour relier le cadre d'élément (1) et l'élément de remplissage (10), ledit élément de remplissage (10) est déplacé le long d'une première direction (Y), et le bras de ressort (23) peut rebondir transversalement à la première direction (Y) le long d'une deuxième direction (X, Z), ledit bras de ressort (23) s'engageant automatiquement dans le premier moyen de blocage (2) lorsqu'il atteint une position de fixation.
  4. Élément de façade (60) selon la revendication 1, dans lequel le premier moyen de blocage (2) comporte une pente d'introduction, le long de laquelle glisse le nez de blocage (22) au moment de la liaison du cadre d'élément (1) et de l'élément de remplissage (10) avant l'engagement.
  5. Élément de façade (60) selon la revendication 1, dans lequel l'élément de remplissage (10) comporte un cadre (11) et une protection (12) qui est fixée sur ledit cadre (11).
  6. Élément de façade (60) selon la revendication 2, dans lequel la première extrémité (31) de l'élément de support (30) peut être insérée dans la rainure (13) du cadre (11) de l'élément de remplissage.
  7. Élément de façade (60) selon la revendication 5, dans lequel le cadre (11) de l'élément de remplissage et la protection (12) peuvent être reliés l'un à l'autre par un assemblage collé (40), et la protection (12) comporte un panneau en verre, un panneau de construction du type minéral, un panneau d'isolation ou un panneau en tôle.
EP09176989.3A 2008-11-27 2009-11-25 Elément de façade pour une façade modulaire Not-in-force EP2192247B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008044145A DE102008044145A1 (de) 2008-11-27 2008-11-27 Fassadenelement für eine Fassade in Elementbauweise

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2192247A2 EP2192247A2 (fr) 2010-06-02
EP2192247A3 EP2192247A3 (fr) 2010-12-29
EP2192247B1 true EP2192247B1 (fr) 2015-06-17

Family

ID=42027895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09176989.3A Not-in-force EP2192247B1 (fr) 2008-11-27 2009-11-25 Elément de façade pour une façade modulaire

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2192247B1 (fr)
DE (1) DE102008044145A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012107598A1 (fr) * 2011-02-08 2012-08-16 Sistemas Industriales Prixma, S.L. Système de construction pour façades modulaires
DE102021102768A1 (de) 2021-02-05 2022-08-11 Cree Deutschland Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Bauwerks mit einer Elementfassade, Fassadenmodul und Bauwerk
CN115467488B (zh) * 2022-08-18 2024-08-02 上海乾林建设工程有限公司 一种装配式建筑装饰板

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3540385A1 (de) * 1985-11-14 1987-05-21 Eltreva Ag Fassadenkonstruktion aus metallprofilen
DE3626194C2 (de) * 1986-08-01 1997-05-22 Schuermann & Co Heinz Fassadenverkleidung
DE19624629C1 (de) * 1996-06-20 1997-12-11 Neu Gmbh Geb Abdichtsystem für Glasdächer und Glaswände
DE19804925B4 (de) * 1998-02-07 2004-12-02 Bernhard Steinert Haltevorrichtung für Füllelemente in einer Wandkonstruktion
DE20011195U1 (de) 2000-06-24 2000-09-21 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Halteteil für eine Fassadenverkleidung
DE20302940U1 (de) * 2003-02-21 2004-04-01 Henkenjohann, Johann Glasfassade
DE202005012108U1 (de) * 2005-08-02 2005-11-24 Clad Engineering Verglasungssystem
DE102005049334A1 (de) * 2005-10-12 2007-04-26 Manfred Hoffmann Halterungsanordnung
AU2007317210A1 (en) * 2006-11-09 2008-05-15 Retown Pty Ltd A fastening system and a method of fastening a building panel
DE102006056425A1 (de) 2006-11-28 2008-05-29 Hydro Building Systems Gmbh Fassade in Elementbauweise
FR2922915A1 (fr) * 2007-10-26 2009-05-01 Norsk Hydro As Systeme de maintien d'un panneau en materiau fragile du type verre, sur une ossature rigide en facade d'une construction

Also Published As

Publication number Publication date
EP2192247A3 (fr) 2010-12-29
EP2192247A2 (fr) 2010-06-02
DE102008044145A1 (de) 2010-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3714629C2 (de) Fassadenwand eines Gebäudes
EP0569986A1 (fr) Pièce d'assemblage pour profilés creux se raccordant sous un angle
EP1642036B1 (fr) Plaque destinee a etre appliquee sur des sols, ainsi que sur des murs, plafonds, fa ades ou analogues
EP2192247B1 (fr) Elément de façade pour une façade modulaire
EP2397624B1 (fr) Système et procédé de formation d'un revêtement de sol en panneaux standard et au moins un panneau de remplacement
DE2756337B2 (de) Bauelementensatz zur Herstellung von selbst-tragenden Gebäuden aus vorgefertigten Beton-Bauelementen
EP1288426B1 (fr) Insert de sécurité pour la feuillure vitrée/Bloc d'espacement de sécurité pour vitrage
DE29607069U1 (de) Isolierglasscheibe mit fotovoltaischem Element
DE3819164C2 (fr)
DE4242589C2 (de) Anordnung, insbesondere für Schaltschranktür
EP0149443B1 (fr) Liaison de serrage entre panneaux doubles munis de traverses et un profilé, notamment pour des petites serres
DE2543174A1 (de) Fassadenunterkonstruktion
DE2606614A1 (de) Rahmen fuer einen fenster- oder tuerfluegel
DE202023104486U1 (de) Teleskoprahmen für Fenster oder Türen (Steckfenster)
DE4242198C2 (de) Fassadenunterkonstruktion
DE8617167U1 (de) Geradverbinder, insbesondere aus Kunststoff, zur Verbindung von hohlen Abstandsprofilen und hohlen Sprossenprofilen eines Mehrscheibenisolierglases
DE3115729A1 (de) "rolladen aus kunststoffhohlprofilstaeben"
DE10123997C2 (de) Türflügel mit Fenster
EP4343099B1 (fr) Support d'un élément en forme de plaque
DE2461417C3 (de) Bekleidung von Decken oder Wanden von Bauwerken
DE10021336C2 (de) Zusammengesetzte Rahmenstruktur
AT520136B1 (de) DAS SYSTEM DER AUßENJALOUSIE MIT INSEKTENSCHUTZ FÜR EINBAU IN DEN RAHMEN VORHANDENER FENSTER ODER TÜREN UND DAS DAMIT VERBUNDENE VERFAHREN
WO2017085286A1 (fr) Raccordement de murs et élément en béton
DE9212031U1 (de) Schaltschrank
DE202025107607U1 (de) Tragprofil einer Unterkonstruktion für eine vorgehängte hinterlüftete Fassade, Tragprofil-Set und Unterkonstruktion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 2/90 20060101ALI20101123BHEP

Ipc: E04F 13/08 20060101ALI20101123BHEP

Ipc: E04B 2/96 20060101AFI20100325BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20110629

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130422

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAPA AS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150225

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 732029

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011152

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150917

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150918

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151118

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20151125

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151017

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150617

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151019

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011152

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

26N No opposition filed

Effective date: 20160318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151125

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 732029

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161125

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009011152

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190601