EP2313958A2 - Rotor interieur pour machine electrique tournante a cales d'aimants en forme de<<t>> - Google Patents

Rotor interieur pour machine electrique tournante a cales d'aimants en forme de<<t>>

Info

Publication number
EP2313958A2
EP2313958A2 EP09777487A EP09777487A EP2313958A2 EP 2313958 A2 EP2313958 A2 EP 2313958A2 EP 09777487 A EP09777487 A EP 09777487A EP 09777487 A EP09777487 A EP 09777487A EP 2313958 A2 EP2313958 A2 EP 2313958A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotor
wedges
shaft
pole pieces
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09777487A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2313958B1 (fr
Inventor
Bertrand Vedy
Claude Blanc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Michelin Recherche et Technique SA France
Original Assignee
Michelin Recherche et Technique SA Switzerland
Societe de Technologie Michelin SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michelin Recherche et Technique SA Switzerland, Societe de Technologie Michelin SAS filed Critical Michelin Recherche et Technique SA Switzerland
Publication of EP2313958A2 publication Critical patent/EP2313958A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2313958B1 publication Critical patent/EP2313958B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00—Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06—Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/22—Rotating parts of the magnetic circuit
    • H02K1/27—Rotor cores with permanent magnets
    • H02K1/2706—Inner rotors
    • H02K1/272—Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis
    • H02K1/274—Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets
    • H02K1/2753—Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets the rotor consisting of magnets or groups of magnets arranged with alternating polarity
    • H02K1/276—Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM]
    • H02K1/2766—Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM] having a flux concentration effect
    • H02K1/2773—Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM] having a flux concentration effect consisting of tangentially magnetized radial magnets

Definitions

  • the invention relates to rotating electrical machines whose rotor comprises permanent magnets. More specifically, the invention relates to machines in which the magnets are disposed in recesses of the rotor.
  • the electrical machines in question are commonly referred to by the term "buried magnets". This principle of rotor arrangement is widely applied for autopiloted synchronous machines with flux concentration.
  • the sizing of a rotating electrical machine depends on its nominal torque. The higher the torque that a motor is capable of delivering, the larger the electric motor, all other things being equal. However, there are applications for which it is desirable to achieve both significant power and great compactness of the engine. To give just a concrete example, when it is desired to install electric traction motors in the wheels of motor vehicles, it is desirable to be able to develop powers of at least 10 kW per motor, and even for the most part at least 25 kW. or 30 kW per motor, for as little weight as possible to limit unsprung masses as much as possible. It is also desirable that the size is also very small, exceeding as little as possible the interior volume of the wheel so as not to interfere with the vehicle elements during suspension travel and during other types of movement of the wheel relative at the vehicle's cash desk.
  • An object of the invention is to provide an improved rotor, particularly as regards its resistance to centrifugal forces and thus its dimensional stability.
  • the invention thus relates to a buried magnet internal rotor for a rotating electrical machine, the rotor comprising: "a shaft,
  • a plurality of pole pieces made of magnetic material and surrounding the shaft, the pole pieces delimiting between them housing,
  • a plurality of permanent magnets arranged in the housings,
  • a lateral flange axially on each side of the pole pieces along the shaft, the shaft passing through each lateral flange
  • the housings are radially closed by wedges cooperating with longitudinal grooves of the pole pieces, said rotor being characterized in that the wedges have a "T" profile, the radial bearing faces of the wedges in the pole pieces being perpendicular to the central radius of the housing, and in that, the wedges extending axially beyond the pole pieces, their ends are refined and folded in a peripheral groove of each side flange.
  • the wedges are substantially flush with the surface of the rotor.
  • the radially outer surface of the wedges is curved to extend the radially outer curvature of the surface of the pole pieces. More preferably, the ends of the wedges are in contact with the outer walls of the peripheral grooves of each side flange.
  • each lateral flange (5, 5 ') are inclined relative to the axial direction by an angle substantially less than 90 °.
  • the invention also relates to a rotating electrical machine comprising such a rotor.
  • Figure 1 is a sectional view along the axis of a rotor according to the following invention a broken line AA visible in Figures 2 and 3.
  • FIG. 2 is a partial sectional view perpendicular to the axis of the rotor of FIG. 1 along a line B-B visible in FIG.
  • FIG. 3 is a sectional view perpendicular to the axis of the rotor of FIG. 1 along a line C-C visible in FIG.
  • Figure 4 is a perspective view of the shaft 2.
  • Figure 5a is a perspective view of a section along the axis of the rotor of the embodiment of the flanges and wedges of magnets.
  • Figure 5b is a detailed sectional view along the rotor axis of the folded end of a magnet wedge in the peripheral groove of a side flange.
  • FIG. 6 is a view similar to FIG. 1 of a second embodiment of the rotor according to the invention.
  • FIG. 7 is a view on a very large scale and in perspective showing a pole piece sheet and a first embodiment of the magnet block according to the invention.
  • FIGS. 8 to 10 are views similar to FIG. 7 showing other embodiments of wedges according to the invention.
  • a rotor 1 for a hexa-polar machine further comprising a not shown stator.
  • the rotor 1 comprises a one-piece shaft 2 resting on bearings 20.
  • Six pole pieces 30 are seen, preferably formed by a stack of ferro-magnetic sheets 3.
  • Each sheet 3 is substantially perpendicular to the axis of the shaft.
  • the sheets may have a very small thickness, for example of the order of a few tenths of millimeter, for example 0.2 mm. Note in passing that the invention is also useful in the case of massive polar parts (non-laminated).
  • each lateral flange and optionally each intermediate flange 7 has a central opening.
  • the shape of the central opening of the lateral flanges is circular while that of the central opening of the intermediate flanges is adjusted to that of the shaft 2, ie here grooved.
  • a tie rod 6 passes through the stack of sheets 3, where appropriate or the intermediate flanges, and allows to enclose the whole between the side flanges 5 and 5 '.
  • the centrifugal forces experienced by the pole pieces are therefore taken up by the side flanges and if necessary by the intermediate flanges to the exclusion of any other means.
  • the shaft 2 further comprises here an inner shoulder 22 intended to cooperate with a first lateral flange 5 to determine its axial position and therefore the axial position of the pole pieces on the shaft (see in particular Figures 1, 4 , 5a and 6).
  • the shoulder 22 of the shaft preferably bears at the bottom of a countersink 50 of the flange.
  • An outer ring 26 secured to the shaft for example by radial shrinking immobilizes the flange by pressing axially against the shoulder of the shaft.
  • the second flange which can be described as "floating" does not come to rest on a shoulder of the shaft, it remains on the contrary free to move axially at the discretion of the thermal expansion of the stack.
  • This floating flange may comprise a countersink substantially identical to that of the blocked flange or be on the contrary reamed throughout its thickness as shown here (see bore 50 'of the second flange).
  • the longitudinal faces 300 of the pole pieces 30 each comprise a groove 31 parallel to the axis of the rotor, hollowed at a radial level close to the outer edge 32 of each pole piece 30 (and therefore of each sheet 3), said pole pieces also having a height (or more exactly a radial dimension) slightly greater than the height of the magnets 4.
  • Each wedge 51 thus bears on two grooves 31 disposed on each of the adjacent pole pieces.
  • the magnets 4 are thus made mechanically integral with the pole pieces 30.
  • the essential function of each groove 31 is to form a shoulder to oppose the centrifugation of the wedges and magnets.
  • the pole pieces themselves are integral with each other thanks to the tie rods and side plates and possibly intermediate (s).
  • the wedges 51 are shaped “T".
  • the "T” is reversed if one looks at a shim placed at the top of the rotor ( Figures 2 and 7 to 10).
  • the wings of the "T” and the grooves 31 have radial bearing surfaces (respectively 54 and 33) flat, that is to say perpendicular to the central radius 41 of the housing 40. This is particularly clearly seen in FIG. profile wedges 51 and grooves 31 on the one hand allows the rotor to resist centrifugation without generating on this occasion effort tending to expand the housing 40.
  • the radial portion (the foot) of the "T" fills the other space between the pole pieces which gives the rotor a substantially smooth outer surface (even in the absence of grinding) because the radially outer surface 53 of the wedge is flush with the outer surface 32 of the pole pieces.
  • the corners of the grooves 31 and the edges of the wedges 51 are preferably rounded, for example with a radius of about 0.5 mm, to limit the stress concentrations.
  • the top of the wedge 53 can even, as shown in Figure 8, be slightly curved (preferably by adopting the same radius as the outer surface of the rotor) to extend exactly the curvature of the outer edge 32 of the sheets. In this way, high speed rotation causes even less acoustic vibrations (noise).
  • Figure 10 shows yet another embodiment in which the radial portion of the "T", after a portion of constant width, flares outwardly of the rotor.
  • the ends 51 1 of the wedges 51 extend axially on both sides beyond the pole pieces in notches of the side plates.
  • the ends 511 are folded into a peripheral groove 52 of the lateral flanges in order to be axially immobilized therein. This arrangement has also proved favorable in terms of acoustic vibrations (noise) when the rotor is rotating at high speed.
  • the ends 511 of the shims are preferably refined by not having the radial portion of the "T" profile.
  • the ends 51 1 are then in the form of tabs.
  • the outer wall 521 of the peripheral grooves 52 is inclined relative to the axial direction by an angle substantially less than 90 °, for example of the order of 70 ° to create an axial clamping of the wedges when they are folded.
  • the pole pieces 30 comprise a pin adapted to cooperate with a groove 21 of the shaft 2. It is this connection which ensures the direct transmission of torque from the pole pieces to the shaft.
  • the grooves 21 are preferably parallel-walled and cooperate with tenons bearing faces also parallel.
  • the pole pieces preferably consist of a stack of ferro-magnetic sheets 3, each sheet has a substantially rectangular radial projection 34 which constitutes a portion of the tenon.
  • the shaft preferably has as many grooves as poles (here six in number) but it is understood that depending on the efforts involved, we could be limited to only 4, 3 or even 2 grooves.
  • the shoulder (s) 22 preferably correspond to the ends of the grooved central portion 23 of the shaft. Due to the presence of the countersink 50 and the bore 50 ', these ends are then retracted into the flanges 5 and 5'. In this way, the end plates of the stacks can not escape from the grooved central portion 23 of the shaft. This is particularly advantageous during the assembly of the rotor.
  • Weights can also be attached to the flanges to perfect the static and dynamic balancing of the rotor.
  • balancing weights have the form of grub screw 101 that is positioned in threaded holes 102 in the flanges.
  • the holes are located as here opposite the magnets 4 so that the balancing screws can axially tighten the magnets.
  • Each flange thus comprises six threaded holes 102 in addition to the six passages 61 for the six tie rods 6.
  • balancing weights 103 may be positioned in recesses 104 in the ends 60 of the tie rods.
  • the weights may for example be in the form of grub screws adapted to threads made in the recesses of the tie rods or even in the screw heads of the tie rods 62.
  • the weights are further immobilized by gluing in their threads to ensure the maintenance of their axial position.
  • the figures also show tie rods 6 and tie rods 62 specific.
  • the heads of the tie rods are pressed into one of the flanges (here on the right side of the figure) and are simply stopped by a rod 63 cooperating with a shoulder 64 of the flange.
  • Tie screws 62 are screws whose countersunk heads are retracted into the thickness of the flange (left in the figure).
  • This design allows on the one hand to reduce the axial size of the rotor and on the other hand to obtain substantially smooth flanges and therefore little noise generators.
  • the central opening of the intermediate flange 7 of the rotor of Figure 6 is circular, that is to say that it does not transmit rotational force to the shaft.
  • the entire torque is transmitted to the shaft by the projections 34 of the plates since all the flanges (lateral and intermediate) are slidably mounted in rotation on the shaft.
  • the configuration shown in Figure 1 in which the intermediate flanges also comprises tenons can be chosen, however, to further facilitate the transmission of torque and the alignment of the passages 61 for the tie rods during the assembly of the rotor.
  • the rotor according to the invention without damage supports very high speeds of rotation, much higher than 10 000 rpm, namely speeds of the order of 20 000 rpm at least.
  • the high resistance to centrifugation of the rotor according to the invention makes it possible to further reduce the gap, that is to say the radial distance between the rotor and the stator of the electric machine, to about 0.2 - 0.3 mm.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Permanent Field Magnets Of Synchronous Machinery (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)

Abstract

L'invention concerne en particulier un rotor intérieur (1) à aimants enterrés pour machine électrique tournante, le rotor comprenant : un arbre (2), une pluralité de pièces polaires (30), réalisées en matière magnétique et entourant l'arbre, les pièces polaires délimitant entre elles des logements d'aimants (40), une pluralité d'aimants permanents (4) disposés dans les logements d'aimants (40), un flasque latéral (5, 5') axialement de chaque côté des pièces polaires le long de l'arbre (2), l'arbre traversant chaque flasque latéral, dans lequel les logements sont fermés radialement par des cales (51) coopérant avec des rainures longitudinales (31) des pièce polaires, ledit rotor étant caractérisé en ce que les cales ont un profil en « T », les faces d'appui radial (54) des cales dans les pièces polaires étant perpendiculaires au rayon central (41) des logements (40), et en ce que, les cales (51) se prolongeant axialement au-delà des pièces polaires, leurs extrémités (511) sont affinées et rabattues dans une gorge périphérique (52) de chaque flasque latéral (5, 5').

Description

Rotor intérieur pour machine électrique tournante à cales d'aimants en forme de « T »
[0001] L'invention se rapporte aux machines électriques tournantes dont le rotor comporte des aimants permanents. Plus précisément, l'invention concerne les machines dans lesquelles les aimants sont disposés dans des évidements du rotor. On désigne communément les machines électriques dont il s'agit par l'expression « à aimants enterrés ». Ce principe d'agencement du rotor est largement appliqué pour les machines synchrones autopilotées à concentration de flux.
[0002] Le dimensionnement d'une machine électrique tournante dépend de son couple nominal. Plus le couple qu'un moteur est capable de délivrer est élevé, plus le moteur électrique est volumineux, toutes autres choses égales par ailleurs. Il existe pourtant des applications pour lesquelles il est désirable d'atteindre à la fois des puissances importantes et une grande compacité du moteur. Pour donner simplement un exemple concret, lorsque l'on souhaite implanter des moteurs électriques de traction dans les roues de véhicules automobiles, il est souhaitable de pouvoir développer des puissances valant au moins 10 kW par moteur, et même la plupart du temps au moins 25 ou 30 kW par moteur, pour un poids le plus faible possible afin de limiter tant que faire se peut les masses non suspendues. Il est également désirable que l'encombrement soit aussi très réduit, dépassant le moins possible le volume intérieur de la roue pour ne pas interférer avec les éléments du véhicule lors des débattements de suspension et lors d'autres types de mouvement de la roue par rapport à la caisse du véhicule.
[0003] Ces deux impératifs (puissance élevée, encombrement et masses faibles) rendent très problématique l'implantation de moteurs électriques de traction dans les roues de véhicules de tourisme, sauf à améliorer radicalement le rapport poids/puissance des machines électriques actuellement disponibles sur le marché.
[0004] Le choix d'une vitesse élevée pour un moteur électrique lors de la conception du moteur est une solution permettant, à puissance donnée, de diminuer le couple, donc l'encombrement. Autrement dit, pour une puissance nominale donnée du moteur, plus grande est sa vitesse de rotation nominale, plus faible sera son encombrement.
[0005] L'élévation de la vitesse de rotation d'une machine électrique tournante pose en revanche de nombreux problèmes, notamment en ce qui concerne les efforts de centrifugation subits par les éléments du rotor, en particulier les aimants. [0006] Les vibrations (mécaniques et acoustiques) représentent également une difficulté croissante au fur et à mesure que l'on augmente la vitesse de rotation.
[0007] Une conception spécifique pour atteindre de grandes vitesses de rotation a déjà été proposée dans la demande de brevet EP 1001507. Les vitesses visées dans cette demande de brevet sont de l'ordre de 12000 t/min, en proposant pour cela un agencement particulier de l'ensemble constitué par un arbre monobloc polygonal et des pièces polaires judicieusement disposées autour de cet arbre.
[0008] Un perfectionnement permettant de viser des vitesses de l'ordre à 20000 t/min a été proposée dans la demande de brevet EP 1359657, en proposant pour cela un agencement utilisant des cales pour bloquer radialement les aimants dans leurs logements.
[0009] Un objectif de l'invention est de proposer un rotor amélioré, notamment en ce qui concerne sa résistance aux efforts de centrifugation et donc sa stabilité dimensionnelle.
[0010] L'invention concerne ainsi un rotor intérieur à aimant enterrés pour machine électrique tournante, le rotor comprenant : « un arbre,
• une pluralité de pièces polaires, réalisées en matière magnétique et entourant l'arbre, les pièces polaires délimitant entre elles des logements,
• une pluralité d'aimants permanents disposés dans les logements,
• un flasque latéral axialement de chaque côté des pièces polaires le long de l'arbre, l'arbre traversant chaque flasque latéral,
• dans lequel les logements sont fermés radialement par des cales coopérant avec des rainures longitudinales des pièce polaires, ledit rotor étant caractérisé en ce que les cales ont un profil en « T », les faces d'appui radial des cales dans les pièces polaires étant perpendiculaires au rayon central des logements, et en ce que, les cales se prolongeant axialement au-delà des pièces polaires, leurs extrémités sont affinées et rabattues dans une gorge périphérique de chaque flasque latéral.
[0011] De préférence, les cales sont sensiblement affleurantes à la surface du rotor.
[0012] De préférence encore, la surface radialement extérieure des cales est bombée afin de prolonger la courbure radialement extérieure de la surface des pièces polaires. [0013] De préférence encore, les extrémités des cales sont en contact avec les parois extérieures des gorges périphériques de chaque flasque latéral.
[0014] De préférence encore, les parois extérieures (521 ) des gorges périphériques (52) de chaque flasque latéral (5, 5') sont inclinées par rapport à la direction axiale d'un angle sensiblement inférieur à 90°.
[0015] L'invention concerne également une machine électrique tournante comprenant un tel rotor.
[0016] L'invention sera mieux comprise grâce à la suite de la description, qui s'appuie sur les figures suivantes : « la figure 1 est une vue en coupe le long de l'axe d'un rotor selon l'invention suivant une ligne brisée A-A visible aux figures 2 et 3.
• la figure 2 est une vue partielle en coupe perpendiculaire à l'axe du rotor de la figure 1 suivant une ligne B-B visible à la figure 1.
• la figure 3 est une vue en coupe perpendiculaire à l'axe du rotor de la figure 1 suivant une ligne C-C visible à la figure 1.
• La figure 4 est une vue en perspective de l'arbre 2.
• La figure 5a est une vue en perspective d'une coupe le long de l'axe du rotor du détail de réalisation des flasques et des cales d'aimants.
• La figure 5b est une vue de détail en coupe le long de l'axe du rotor de l'extrémité rabattue d'un cale d'aimant dans la gorge périphérique d'un flasque latéral.
• la figure 6 est une vue similaire à la figure 1 d'un second mode de réalisation du rotor selon l'invention.
• La figure 7 est une vue à très grande échelle et en perspective montrant une tôle de pièce polaire et un premier mode de réalisation de la cale d'aimant selon l'invention. • Les figures 8 à 10 sont des vues similaires à la figure 7 montrant d'autres modes de réalisation de cales selon l'invention.
[0017] Aux figures annexées, on a représenté un rotor 1 pour une machine hexa-polaire comportant par ailleurs un stator non représenté. Le rotor 1 comprend un arbre monobloc 2 reposant sur des paliers 20. On voit six pièces polaires 30, de préférence formées par un empilage de tôles ferro-magnétiques 3. Chaque tôle 3 est sensiblement perpendiculaire à l'axe de l'arbre. Les tôles peuvent avoir une épaisseur très faible, par exemple de l'ordre de quelques dixièmes de millimètre, par exemple 0.2 mm. Notons simplement au passage que l'invention est aussi utile dans le cas de pièces polaires massives (non feuilletées).
[0018] Axialement de part et d'autre de l'arbre 2, on voit un flasque latéral 5, 5' (de préférence en matériau amagnétique), situé de chaque côté des pièces polaires 30. A la figure 1 , on voit également deux flasques intermédiaires 7 optionnels (de préférence également en matériau amagnétique). Chaque flasque latéral et le cas échéant chaque flasque intermédiaire 7 comporte une ouverture centrale. Dans l'exemple non limitatif décrit à la figure 1, la forme de l'ouverture centrale des flasques latéraux est circulaire alors que celle de l'ouverture centrale des flasques intermédiaires est ajustée à celle de l'arbre 2, c'est à dire ici rainurée.
[0019] Pour chacune des pièces polaires 30, un tirant 6 traverse l'empilage de tôles 3, le cas échéant le ou les flasques intermédiaires, et permet d'enserrer le tout entre les flasques latéraux 5 et 5'. Les efforts centrifuges subits par les pièces polaires sont donc repris par les flasques latéraux et le cas échéant par les flasques intermédiaires à l'exclusion de tout autre moyen.
[0020] L'arbre 2 comporte en outre ici un épaulement intérieur 22 destiné à coopérer avec un premier flasque latéral 5 pour déterminer sa position axiale et donc la position axiale des pièces polaires sur l'arbre (voir en particulier les figures 1, 4, 5a et 6). L'épaulement 22 de l'arbre prend de préférence appui au fond d'un lamage 50 du flasque. Une bague extérieure 26 solidarisée à l'arbre par exemple par frettage radial vient immobiliser le flasque en le pressant axialement contre l'épaulement de l'arbre. Le deuxième flasque, que l'on peut qualifier de « flottant » ne vient alors pas s'appuyer sur un épaulement de l'arbre, il reste au contraire libre de se déplacer axialement au gré des dilatations thermiques de l'empilage. Ce flasque flottant peut comporter un lamage sensiblement identique à celui du flasque bloqué ou être au contraire alésé sur toute son épaisseur comme représenté ici (voir alésage 50' du deuxième flasque).
[0021] On voit des aimants permanents parallélépipédiques 4 disposés dans les logements 40 entre les pièces polaires 30. Les logements sont interrompus par le ou les flasques intermédiaires 7. Dans l'exemple de la figure 1, il y a donc 3 aimants par pôle alors que dans l'exemple de la figure 6, il n'y a que 2 aimants par pôle. Chacun des logements des aimants est fermé par une cale d'aimant 51.
[0022] Par ailleurs, comme visible à la figure 2 ou à la figure 7, les faces longitudinales 300 des pièces polaires 30 comportent chacune une rainure 31 parallèle à l'axe du rotor, creusée à un niveau radial proche du bord extérieur 32 de chaque pièce polaire 30 (et donc de chaque tôle 3), lesdites pièces polaires présentant par ailleurs une hauteur (ou plus exactement une dimension radiale) légèrement supérieure à la hauteur des aimants 4. Chaque cale 51 prend ainsi appui sur deux rainures 31 disposées sur chacune des pièces polaires adjacentes. Les aimants 4 sont ainsi rendus mécaniquement solidaires des pièces polaires 30. La fonction essentielle de chaque rainure 31 est de former un épaulement pour s'opposer à la centrifugation des cales et des aimants. Les pièces polaires sont elles-mêmes solidaires entre elles grâce aux tirants et aux flasques latéraux et éventuellement intermédiaire(s).
[0023] Selon l'invention, les cales 51 sont en forme de « T ». Le « T » est renversé si l'on regarde une cale placée en haut du rotor (figures 2 et 7 à 10). Les ailes du « T » et les rainures 31 ont des surfaces d'appui radial (respectivement 54 et 33) plates, c'est à dire perpendiculaires au rayon central 41 du logement 40. Ceci est particulièrement bien visible à la figure 7. Ce profil des cales 51 et des rainures 31 permet d'une part au rotor de résister à la centrifugation sans générer à cette occasion d'effort tendant à élargir les logements 40.
[0024] La partie radiale (le pied) du « T » comble d'autre part l'espace entre les pièces polaires ce qui donne au rotor une surface extérieure pratiquement lisse (même en l'absence de rectification) car la surface radialement extérieure 53 de la cale affleure avec la surface extérieur 32 des pièces polaires.
[0025] Comme visible à la figure 7, les coins des rainures 31 et les arrêtes des cales 51 sont de préférence arrondis, par exemple selon un rayon d'environ 0.5 mm, afin de limiter les concentrations de contraintes.
[0026] Le haut de la cale 53 peut même, comme représenté à la figure 8, être légèrement bombé (de préférence en adoptant le même rayon que la surface extérieure du rotor) afin de prolonger exactement la courbure du bord extérieur 32 des tôles. De cette manière, la rotation à vitesse élevée provoque encore moins de vibrations acoustiques (bruit).
[0027] Le profil illustré à la figure 9 est identique à celui de la figure 8 sauf en ce qui concerne la partie radiale du « T » dont la largeur n'est ici pas constante mais dégressive vers l'extérieur du rotor. La découpe de la tôle 3 a bien sûr une forme complémentaire.
[0028] La figure 10 montre encore un autre mode de réalisation dans lequel la partie radiale du « T », après une portion de largeur constante, s'évase vers l'extérieur du rotor. [0029] Comme détaillé aux figures 5a et 5b, les extrémités 51 1 des cales 51 s'étendent axialement de part et d'autre au-delà des pièces polaires dans des échancrures des flasques latéraux. De préférence, les extrémités 511 sont rabattues dans une gorge périphérique 52 des flasques latéraux afin d'y être immobilisées axialement. Cette disposition s'est en outre avérée favorable sur le plan des vibrations acoustiques (bruit) lorsque le rotor est en rotation à vitesse élevée. Pour permettre leur rabat dans la gorge périphérique 52, les extrémités 511 des cales sont de préférence affinées en ne comportant pas la partie radiale du profil en « T ». Les extrémités 51 1 se présentent alors sous la forme de languettes. De préférence encore la paroi extérieure 521 des gorges périphériques 52 est inclinée par rapport à la direction axiale d'un angle sensiblement inférieur à 90°, par exemple de l'ordre de 70° afin de créer un serrage axial des cales lorsqu'elle sont rabattues.
[0030] De préférence, les pièces polaires 30 comportent un tenon destiné à coopérer avec une rainure 21 de l'arbre 2. C'est cette liaison qui assure la transmission directe du couple depuis less pièces polaires vers l'arbre. Les rainures 21 sont de préférence à parois parallèles et coopèrent avec des tenons à faces d'appui également parallèles. Les pièces polaires étant de préférence constituées d'un empilage de tôles ferro-magnétiques 3, chaque tôle comporte une projection radiale 34 sensiblement rectangulaire qui constitue une partie du tenon. Naturellement, si seulement une partie des tôles d'une pièce polaire comporte cette projection, les contraintes seront concentrées sur ces tôles-là.
[0031] On voit aux figures 2 et 4 que l'arbre comporte de préférence autant de rainures que de pôles (ici au nombre de six) mais on comprend que selon les efforts en jeu, on pourrait se limiter à seulement 4, 3 ou même 2 rainures.
[0032] Le ou les épaulements 22 correspondent de préférence aux extrémités de la partie centrale rainurée 23 de l'arbre. Du fait de la présence du lamage 50 et de l'alésage 50', ces extrémités sont alors escamotées dans les flasques 5 et 5'. De cette manière, les tôles d'extrémités des empilages ne peuvent pas s'échapper de la partie centrale rainurée 23 de l'arbre. Ceci est particulièrement avantageux au cours de l'assemblage du rotor.
[0033] Des masselottes peuvent en outre être fixées aux flasques afin de parfaire l'équilibrage statique et dynamique du rotor.
[0034] Selon le mode de réalisation de l'invention des figures 1 , 3 et 6, les masselottes d'équilibrage ont la forme de vis sans tête 101 que l'on positionne dans des perçages 102 filetés dans les flasques. De préférence, les perçages sont situés comme ici en regard des aimants 4 de sorte que les vis d'équilibrage peuvent venir serrer axialement les aimants. Chaque flasque comporte ainsi six perçages filetés 102 en plus des six passages 61 pour les six tirants 6.
[0035] Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, des masselottes d'équilibrage 103 peuvent être positionnées dans des évidements 104 dans les extrémités 60 des tirants. Les masselottes peuvent par exemple avoir la forme de vis sans tête adaptées à des filetages pratiqués dans les évidements des tirants ou même dans les têtes des vis des tirants 62.
[0036] On comprend qu'en jouant sur la position, la longueur et/ou le matériau choisi pour chaque masselotte d'équilibrage, on peut ajuster l'équilibre du rotor. Le nombre de filetages étant limité, il est souvent nécessaire de combiner l'effet de deux masselottes, chacune positionnée dans un perçage propre pour obtenir un équilibrage suffisamment fin. Pour obtenir un équilibrage dynamique satisfaisant, il est souvent utile de placer des masselottes sur chacun des deux flasques latéraux.
[0037] De préférence, les masselottes sont en outre immobilisées par collage dans leurs filetages afin de garantir le maintien de leur position axiale.
[0038] Les figures montrent en outre des tirants 6 et vis de tirants 62 spécifiques. Les têtes des tirants sont enfoncées dans l'un des flasques (ici sur la partie droite de la figure) et sont simplement arrêtées par un jonc 63 coopérant avec un épaulement 64 du flasque. Les vis de tirant 62 sont des vis dont les têtes fraisées sont escamotées dans l'épaisseur du flasque (gauche sur la figure).
[0039] Cette conception permet d'une part de réduire l'encombrement axial du rotor et d'autre part d'obtenir des flasques pratiquement lisses et donc peu générateurs de bruit.
[0040] L'ouverture centrale du flasque intermédiaire 7 du rotor de la figure 6 est circulaire, c'est à dire qu'elle ne permet pas de transmettre d'effort de rotation à l'arbre. Sur cet exemple, l'intégralité du couple est donc transmise à l'arbre par les projections 34 des tôles puisque tous les flasques (latéraux et intermédiaire) sont montés glissants en rotation sur l'arbre. La configuration représentée à la figure 1 dans laquelle les flasques intermédiaires comporte également des tenons peut être en revanche choisie pour faciliter encore la transmission du couple et l'alignement des passages 61 pour les tirants au cours de l'assemblage du rotor. [0041] Le rotor selon l'invention supporte sans dommage des vitesses de rotations très élevées, très supérieures à 10 000 t/min, à savoir des vitesses de l'ordre de 20 000 t/min au moins. La grande résistance à la centrifugation du rotor selon l'invention permet de réduire encore l'entrefer, c'est à dire la distance radiale entre le rotor et le stator de la machine électrique, à environ 0.2 - 0.3 mm.
[0042] Les figures représentent un rotor hexa-polaire, c'est à dire comportant 3 paires de pôles mais l'homme du métier sait transposer les enseignements techniques de la présente demande à des rotors comprenant par exemple 2, 4 ou 5 paires de pôles au lieu de trois.

Claims

REVENDICATIONS
1. Rotor intérieur (1) à aimants enterrés pour machine électrique tournante, le rotor comprenant :
• un arbre (2), • une pluralité de pièces polaires (30), réalisées en matière magnétique et entourant l'arbre, les pièces polaires délimitant entre elles des logements (40),
• une pluralité d'aimants permanents (4) disposés dans les logements (40),
• un flasque latéral (5, 5') axialement de chaque côté des pièces polaires le long de l'arbre (2), l'arbre traversant chaque flasque latéral, • dans lequel les logements sont fermés radialement par des cales (51) coopérant avec des rainures longitudinales (31) des pièce polaires, ledit rotor étant caractérisé en ce que les cales ont un profil en « T », les faces d'appui radial (54) des cales dans les pièces polaires étant perpendiculaires au rayon central (41) des logements (40), et en ce que, les cales (51 ) se prolongeant axialement au-delà des pièces polaires, leurs extrémités (51 1) sont affinées et rabattues dans une gorge périphérique (52) de chaque flasque latéral (5, 5').
2. Rotor selon la revendication 1 dans lequel les cales sont sensiblement affleurantes à la surface du rotor (32).
3. Rotor selon la revendication 2 dans lequel la surface radialement extérieure (53) des cales est bombée afin de prolonger la courbure radialement extérieure de la surface (32) des pièces polaires (30).
4. Rotor selon l'une des revendications précédentes dans lequel les extrémités (51 1 ) des cales sont en contact avec les parois extérieures (521) des gorges périphériques (52) de chaque flasque latéral (5, 5').
5. Rotor selon l'une des revendications précédentes dans lequel les parois extérieures (521 ) des gorges périphériques (52) de chaque flasque latéral (5, 5') sont inclinées par rapport à la direction axiale d'un angle sensiblement inférieur à 90°.
6. Machine électrique tournante comprenant un rotor (1 ) selon l'une des revendications précédentes.
EP09777487.1A 2008-08-20 2009-07-28 Rotor interieur pour machine electrique tournante a cales d'aimants en forme de <<t>> Not-in-force EP2313958B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0855634A FR2935206B1 (fr) 2008-08-20 2008-08-20 Rotor interieur pour machine electrique a cales d'aimants en forme de "t"
PCT/EP2009/005456 WO2010020335A2 (fr) 2008-08-20 2009-07-28 Rotor interieur pour machine electrique tournante a cales d'aimants en forme de << t >>

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2313958A2 true EP2313958A2 (fr) 2011-04-27
EP2313958B1 EP2313958B1 (fr) 2013-12-18

Family

ID=40419019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09777487.1A Not-in-force EP2313958B1 (fr) 2008-08-20 2009-07-28 Rotor interieur pour machine electrique tournante a cales d'aimants en forme de <<t>>

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110204740A1 (fr)
EP (1) EP2313958B1 (fr)
JP (1) JP5793078B2 (fr)
CN (1) CN102124633B (fr)
FR (1) FR2935206B1 (fr)
WO (1) WO2010020335A2 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101880097B1 (ko) * 2012-01-19 2018-07-23 삼성전자주식회사 모터와 그 로터
WO2014032725A1 (fr) * 2012-08-31 2014-03-06 The Switch Drive Systems Oy Rotor d'une machine électrique à aimants permanents
WO2014082840A2 (fr) * 2012-11-30 2014-06-05 Arcelik Anonim Sirketi Rotor à aimant permanent à ailettes
WO2014082839A2 (fr) 2012-11-30 2014-06-05 Arcelik Anonim Sirketi Rotor à aimant permanent à ailettes
US10069357B2 (en) 2012-11-30 2018-09-04 Arcelik Anonim Sirketi Spoke permanent magnet rotor
US20140265717A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Ingersoll-Rand Company High speed induction electrical machine
KR20140140185A (ko) * 2013-05-28 2014-12-09 삼성전자주식회사 모터
FR3006824B1 (fr) * 2013-06-05 2016-12-23 Valeo Equip Electr Moteur Rotor de machine electrique tournante et machine electrique tournante comprenant un tel rotor
FR3018146A1 (fr) 2014-03-03 2015-09-04 Michelin & Cie Rotor pour machine electrique tournante comprenant des moyens de precontrainte d'aimants, et procede de montage associe

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1317744A (fr) * 1963-05-08
US2255477A (en) * 1938-10-06 1941-09-09 Bendix Aviat Corp Rotor
FR2525830A1 (fr) * 1982-04-23 1983-10-28 Renault Machine electrodynamique refroidie par un liquide
JPS59230454A (ja) * 1983-06-10 1984-12-25 Fanuc Ltd 永久磁石界磁回転子の製造方法
US4700096A (en) * 1985-02-28 1987-10-13 Auxilec High speed synchronous machine having a rotor provided with magnets arranged for orthoradial magnetic induction
US4710663A (en) * 1986-12-12 1987-12-01 Westinghouse Electric Corp. Dynamoelectric machine coil slot wedge mounting arrangement
JPH02241339A (ja) * 1989-03-14 1990-09-26 Hitachi Ltd ターボチャージヤ直結回転機用永久磁石回転子
JPH0332333A (ja) * 1989-06-26 1991-02-12 Fanuc Ltd ラジアルタイプのロータ構造
FR2655784B1 (fr) * 1989-12-08 1992-01-24 Alsthom Gec Moteur a aimants a concentration de flux.
US6259180B1 (en) * 1996-07-02 2001-07-10 Schlenker Enterprises, Ltd. Motor including embedded permanent magnet rotor and method for making the same
FI970943A7 (fi) * 1997-03-05 1998-09-06 Rotatek Finland Oy Menetelmä ja laite magneettivuon muokkaamiseksi
US5952755A (en) * 1997-03-18 1999-09-14 Electric Boat Corporation Permanent magnet motor rotor
DE19737391A1 (de) * 1997-08-27 1999-03-04 Magnet Motor Gmbh Elektrische Maschine, deren Rotor aus Dauermagneten und Magnetfluß-Leitstücken aufgebaut ist
DE69930040T2 (de) * 1998-11-13 2006-10-26 Conception et Dévelopement Michelin Elektrische Maschine mit insbesondere für hohe Geschwindigkeiten angepasstem Rotor
US6697420B1 (en) * 1999-05-25 2004-02-24 Intel Corporation Symbol-based signaling for an electromagnetically-coupled bus system
TW513841B (en) * 2000-04-04 2002-12-11 Bosch Gmbh Robert Rotor
DE10216856B4 (de) * 2002-04-16 2005-06-09 Siemens Ag Sicherung der Bandage eines permanentmagneterregten Läufers für eine elektrische Maschine
FR2839211A1 (fr) * 2002-04-29 2003-10-31 Conception & Dev Michelin Sa Machine electrique dont le rotor est specialement adapte aux hautes vitesses
FR2852162B1 (fr) * 2003-03-06 2005-09-23 Leroy Somer Moteurs Machine electrique tournante comportant un stator et deux rotors
JP4400425B2 (ja) * 2004-11-15 2010-01-20 トヨタ自動車株式会社 表面磁石型電動機、表面磁石型電動機の製造方法、および表面磁石型電動機を備えた内燃機関
CN1750362A (zh) * 2005-04-27 2006-03-22 衣广津 电动机发电机槽口封条
JP4834401B2 (ja) * 2005-12-28 2011-12-14 株式会社東芝 回転電機ロータのき裂除去方法、回転電機ロータおよび回転電機
DE102006049825B4 (de) * 2006-10-21 2012-10-25 Esw Gmbh Anordnung zur Befestigung von Permanentmagneten an schnell drehenden Rotoren von elektrischen Maschinen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010020335A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2313958B1 (fr) 2013-12-18
FR2935206A1 (fr) 2010-02-26
US20110204740A1 (en) 2011-08-25
WO2010020335A3 (fr) 2010-04-15
FR2935206B1 (fr) 2010-10-08
JP2012500614A (ja) 2012-01-05
CN102124633A (zh) 2011-07-13
WO2010020335A2 (fr) 2010-02-25
JP5793078B2 (ja) 2015-10-14
CN102124633B (zh) 2013-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2316157A2 (fr) Rotor interieur pour machine electrique tournante et son procede d&#39;assemblage
EP2313958B1 (fr) Rotor interieur pour machine electrique tournante a cales d&#39;aimants en forme de &lt;&lt;t&gt;&gt;
WO2010020333A2 (fr) Rotor interieur a arbre rainure pour machine electrique tournante
EP4334159B1 (fr) Dispositif de freinage magnetique a courant de foucault, roue freinee de vehicule et atterrisseur d&#39;aeronef equipe d&#39;une telle roue
EP1001507B1 (fr) Machine électrique dont le rotor est spécialement adapté aux hautes vitesses
EP1359657A1 (fr) Machine électrique dont le rotor est spécialement adapté aux hautes vitesses
WO2011009886A1 (fr) Procédé pour la fabrication d&#39;un rotor intérieur pour machine électrique tournante
FR2967314A1 (fr) Machine electrique rotative a entrefers magnetiques multiples
EP4486608A1 (fr) Dispositif de roulage a freinage mixte friction/magnetique, et aeronef ainsi equipe
FR3082373A1 (fr) Stator de machine electrique tournante
EP4078771B1 (fr) Machine synchro-reluctante a entrefer variable
EP4315565A1 (fr) Rotor de machine électrique tournante
EP4487026B1 (fr) Dispositif de roulage a freinage magnetique a flux radial et axial combines, et aeronef ainsi equipe
WO2015132110A2 (fr) Rotor pour machine électrique tournante comprenant des moyens de précontrainte d&#39;aimants, et procédé de montage associé
EP0789443B1 (fr) Transmission de véhicule équipée d&#39;un ralentisseur électrique
EP2781007A2 (fr) Rotor a aimants permanents pour une machine electrique tournante
EP0789442B1 (fr) Transmission de véhicule équipée d&#39;un ralentisseur électrique
EP4113796A1 (fr) Machine electrique tournante
FR3141575A1 (fr) Rotor à maintien des aimants simplifié
WO2025120259A1 (fr) Rotor de machine électrique tournante
EP0789444B1 (fr) Transmission de véhicule équipée d&#39;un ralentisseur électrique
FR3143230A1 (fr) Rotor de machine électrique avec un évidement comprenant une gorge remplie de composant adhésif pour la fixation d’un aimant permanent
FR3153478A1 (fr) Rotor pour machine électrique à flux axial avec portion de bras radial de section réduite
EP1786086A2 (fr) Ensemble d&#39;une machine électrique tournante et d&#39;un frein

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110321

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A.

Owner name: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130924

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 645971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009020857

Country of ref document: DE

Effective date: 20140213

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140318

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 645971

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131218

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140418

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140418

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009020857

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

26N No opposition filed

Effective date: 20140919

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009020857

Country of ref document: DE

Effective date: 20140919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140728

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140728

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140728

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150626

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170724

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009020857

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190201