EP2485337B1 - Elément de couplage pour conduites - Google Patents

Elément de couplage pour conduites Download PDF

Info

Publication number
EP2485337B1
EP2485337B1 EP12305090.8A EP12305090A EP2485337B1 EP 2485337 B1 EP2485337 B1 EP 2485337B1 EP 12305090 A EP12305090 A EP 12305090A EP 2485337 B1 EP2485337 B1 EP 2485337B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule part
cable
capsule
injection
plug body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12305090.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2485337A2 (fr
EP2485337A3 (fr
Inventor
Otto Nachbauer
Rainer Lang
Martin Voit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Nexans SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexans SA filed Critical Nexans SA
Priority to EP12305090.8A priority Critical patent/EP2485337B1/fr
Priority to US13/362,163 priority patent/US8550846B2/en
Publication of EP2485337A2 publication Critical patent/EP2485337A2/fr
Publication of EP2485337A3 publication Critical patent/EP2485337A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2485337B1 publication Critical patent/EP2485337B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/504—Bases; Cases composed of different pieces different pieces being moulded, cemented, welded, e.g. ultrasonic welding, or swaged together
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet

Definitions

  • the present invention relates to a coupling part for lines, and / or a method for producing a coupling part.
  • a coupling part also referred to as a plug
  • the arranged in separate recesses of the contact carrier contacts are accessible from a contact side of the coupling part and contacted on the opposite terminal side of the contact carrier of the conductors.
  • the conductors, including a stripped portion, preferably including a cable portion with jacket, of an injection-molded protective or plug body comprises, which may adjoin the terminal side of the contact carrier and / or optionally the contact carrier in sections or completely.
  • the contact carrier may be formed integrally with the injection-molded protective or plug body and e.g. be prepared in that contacts in an injection mold sections are directly encapsulated with the mass that forms the injection-molded protective or plug body.
  • the coupling part according to the invention is characterized in that it forms a watertight guide of the line at the end at which the line enters the coupling part.
  • the DE 3417811 C1 describes a method for attaching a coupling part at the end of an electrical line, in which the coupling part is produced by encapsulation of a portion of the cable and the contact carrier connected thereto.
  • the DE 20 2009 003 546 U1 describes sensor with a housing which is molded around a connecting cable, which is guided in a sleeve. Within the sleeve, the injection molding compound presses an elastic V-shaped seal displaceable in the sleeve against an O-ring encompassed by the sleeve and resting on the cable.
  • the DE 42 02 813 C1 describes a plug whose contact side is formed by a connector housing. Opposite the contact side, the plug housing is connected to a screw member which is thereby sealed against the cable sheath, that an O-ring is loaded by the screw member against the cable sheath.
  • the screw member is comprised of injection molding compound which contacts the O-ring.
  • the O-ring may be protected from ingress of injection molding compound by a second O-ring disposed in a groove of the screw member on the cable sheath.
  • the object of the invention is to provide an alternative coupling part and a method for the production thereof, wherein in particular a watertight guidance of the cable sheath into the coupling part is produced.
  • the object is achieved with a coupling part with at least one contact in an injection-molded protective or Plug body, in the first end of a cable, which in particular has a jacket made of high temperature resistant material, is guided, wherein the injection-molded protective or plug body has at its first end on the jacket of the cable all around tight-fitting sealing element, in particular a non-positively and / or or cohesively comprehensive sealing element which is surrounded by a capsule part which is at least partially enclosed by the protective or plug body.
  • the sealing element is encompassed by a capsule part and loaded by the capsule part against the cable.
  • the sealing element may be a one-piece or multi-part sealing ring.
  • the sealing element is also referred to as a sealing ring.
  • the at least one contact is defined in a recess of a contact carrier, which is formed by the injection-molded protective or plug body, or in a recess of a contact carrier, the at least partially, preferably completely, from the injection-molded protective or plug body to an access opening to the at least one contact is covered by the injection-molded protective or plug body.
  • a contact carrier which is not formed integrally with the injection-molded protective or plug body is integrally connected to the injection-molded protective or plug body.
  • the at least one contact may be hollow, such that a mating contact can be inserted from the access opening, and / or the at least one contact is in a portion of the protective or plug body adjacent to the access opening, opposite the second end of the protective or plug body the first end, at a distance from the plug body comprises, so that a mating contact can be pushed around the contact around.
  • the cable encompassed by the injection-molded protective or plug body preferably has a jacket of temperature-resistant polymer, wherein the jacket does not make a material-locking connection with the injection-molded protective or plug body. Opposite the first end of the injection-molded protective or plug body is its second end, which adjoins the contact carrier or comprises these sections in sections. Alternatively, the plug body can form the contact carrier at its second end.
  • the cable has at least one core, preferably at least two or three wires, which may be insulated electrical conductors and / or insulated optical conductors, which are conductively connected to the contacts on the contact side of the contact carrier.
  • the sealing ring with its inner surface is non-positively and / or materially on the jacket of the cable, or to the full extent of the cable sheath, and is on its opposite outer surface, and in addition to one or both of its end faces, which its inner surface with the outer surface connect, encapsulated by the first capsule part and the second capsule part.
  • the sealing ring is dimensioned or has such an inner cross-section that it can be frictionally arranged around a section of the cable sheath so that it frictionally surrounds the sheath of the cable and preferably lies with its inner surface over the entire circumference on the sheath.
  • the sealing ring is frictionally engaged by a first portion of a first capsule part, said first portion of the first capsule member loading the sealing ring against the cable disposed therein and extending over the axial length occupied by the sealing ring, preferably over the axial length of the sealing ring assumes in its loaded against the cable sheath state. In this way, the sealing ring produces a non-positive longitudinal seal along the cable.
  • This first section of the first capsule part can abut with a terminal end face on the optional second capsule part.
  • the first capsule part preferably has a second section which has a smaller inner cross section than its first section, so that the second section of the first Encapsulated capsule part with its end face against an end face of the sealing ring, in particular against the end face of the sealing ring, which is opposite to the second capsule part.
  • the coupling part has an injection-molded protective or plug body, in whose first end a cable is guided, whose opposite second end adjoins a contact carrier having at least one recess and a contact arranged therein or has a contact carrier with at least one recess and a contact arranged therein which is connected on the connection side of the contact carrier with a conductor of the cable, wherein a sealing element rests all around tightly on the jacket of the cable, the sealing element comprises a first portion of a first capsule part and is loaded against the jacket of the cable and a second capsule part, which includes the shell positively and / or non-positively, is arranged with an end face adjacent to an end face of the first portion of the first capsule part and the sealing element and the injection-molded protective or plug body at least partially comprises the first capsule part and the second capsule part and with this is moisture-proof, or consists thereof.
  • the coupling part consists of the injection-molded protective or plug body, the first capsule part and the sealing element and the second capsule part, which are arranged around the cable sheath and connected to the conductors of the cable
  • the coupling part cohesively adjoins the Contact carrier on or the contact carrier is formed integrally with the injection-molded protective or plug body, wherein the seal between the injection-molded protective or plug body and the cable sheath consists of the first and second capsule arranged between the sealing member which rests on the cable, in particular in a cable sheath of sheath material, which does not form a material connection with the injection-molded protective or plug body.
  • a first capsule part is preferably arranged colinearly adjacent to the second capsule part, so that the first and second capsule parts comprise sections which adjoin one another directly along their common longitudinal central axis, in which the cable is arranged.
  • the second capsule part has an internal cross section, e.g. is cylindrical, which is at least equal to the inner cross section of the sealing ring or larger than the inner cross section of the sealing ring, so that the second capsule part has an inner cross section which is at least equal to or greater than the disposed therein jacket portion of the cable.
  • the second capsule part can be pushed onto the section of the cable sheath which adjoins the sheath section enclosed by the sealing ring.
  • First and second capsule members are preferably circumferentially closed to be slid axially onto the cable, but may alternatively have an axial opening to be radially slid onto the cable.
  • the sealing ring is comprised of a first portion of a first capsule part and radially loaded against the jacket of the cable, wherein preferably the end faces of the sealing ring between an end face of the second capsule part and an end face of a second portion of the first capsule part are arranged, and preferably the end faces of the Sealing ring between a face of the second capsule part and an end face of the second portion of the first capsule part are non-positively and / or positively arranged.
  • the inner cross sections of the first capsule part and the second portion of the first capsule part and the inner cross section of the sealing ring are each cylindrical and arranged about a common longitudinal central axis.
  • a cable is arranged along this common axis of the second capsule part, the second section of the first capsule part and the sealing ring arranged between them, which is encompassed circumferentially by the first section of the first capsule part.
  • the first portion of the first capsule part comprises the sealing ring circumferentially, this first portion of the first capsule part loads the sealing ring against the jacket of the cable. Due to the preferred arrangement of the sealing ring between an end face of the second capsule part and an end face of the second portion of the first capsule part of the sealing ring is secured against axial deflection.
  • the second capsule part is arranged in the direction of the second end of the coupling part and the adjacent first capsule part is arranged in the direction of the first end of the coupling part.
  • the second capsule part may be arranged on the first end of the coupling part and the adjacent first capsule part in the direction of the second end thereof.
  • a portion of the second capsule part preferably a portion of the first capsule part, project beyond the first end of the coupling part or the first end of the injection-molded protective or plug body, wherein preferably the second portion of the first capsule part has an internal cross-section, which is a cable arranged therein includes positively and projects beyond the first end of the coupling part or of the injection-molded protective or plug body.
  • the first and second capsule parts are stable against deformation under the pressure of the injection molding compound, so that the sealing element is not axially deformed during injection molding.
  • the first and second capsule parts preferably have sufficient stability against deformation due to the pressure occurring during injection molding of the protective or plug body.
  • Injection molding pressure may be in the form 150-250 bar, especially 150-200 bar, at the temperature of the flowable molding compound of the protective or plug body, e.g. at 180 to 320 ° C.
  • the first and second capsule parts are arranged tightly against one another and against the injection molding compound at their end faces, so that the injection molding compound can not penetrate between the first and second capsule parts during injection molding.
  • This positive and / or non-positive or tight arrangement of the first and second capsule part against the cable sheath and the stability of the first and second capsule part against the pressure occurring during injection molding of the protective or plug body protects the sealing element from deformation and from contact with the injection molding material and preserves the seal made by the sealing element to the jacket.
  • This stability of the first and second capsule part is formed by the geometry, wall thickness and by the material of the first and second capsule part.
  • a suitable geometry in particular a wall cross-section or wall profile, as well as a wall thickness for a material of the first and second capsule part for a stability sufficient against the pressure occurring during injection molding of the protective or plug body to the permanent deformation of the first and second capsule part and to prevent the penetration of injection molding compound to the sealing element comprised of the first and second capsule part can be carried out in the usual way.
  • first and second capsule part have cylindrical recesses which form a press or clamped fit to the cable jacket, which prevent the penetration of injection molding compound to the sealing element at temperature and pressure of the injection molding.
  • a fit may, for example, have a recess which has a tolerance or a distance of max. 0.2 mm, preferably max. 0.1 mm, more preferably max. 0.08 to max. 0.01 or up to max. 0.02 to max.
  • the cylindrical recesses of the first and second capsule part may have an axial length of, for example, 1 to 20 mm, preferably 3 to 15 or 10 mm. Preferably, the recesses of the first and second capsule part have the same diameter.
  • first and / or second capsule part consist of a material which forms a cohesive connection with the injection-molding material during encapsulation with the material for the injection-molded protective or plug body.
  • first and / or second capsule parts may be made of PA (polyamide) and / or PBT (polybutylene terephthalate) and the injection molding material may be e.g. a polymer blend based on polyamide and / or polyurethane.
  • a cohesive connection has such a strength that under a tensile load, e.g. at a surface load of 0.1 to 10000 Pa, in particular 1 to 1000 Pa or in the peel test at 1 to 10,000 N, in particular 10 to 1000 N per cm width of the connecting surface is stable, in particular longitudinally watertight.
  • the jacket of the cable preferably consists of a material which does not form a material connection with the injection molding material, in particular of a material containing or consisting of high-temperature resistant material, eg of FEP, XPUR or XPE.
  • the coupling part at least in the injection-molded section, in which it at least partially comprises the first and second capsule part and which extends in particular from the entry of the cable into the coupling part to the contact carrier, of injection-molded material, which further preferably has a material connection with the outer Surface of the first capsule part and / or the outer surface of the second capsule part, first and second capsule part and the sealing element comprising these, as well as a portion of the cable and its wires.
  • the first capsule part is thereby fixed with its end face against the adjacent end face of the second portion of the second capsule part, that first and second capsule part are cohesively covered by the injection-molded protective or plug body, which adjoins the contact carrier and this optionally includes sections , or the contact carrier integrally formed.
  • the first and the second capsule part can be connected to one another, in particular engage with one another, for example with one another positively and / or non-positively connected, For example, be pressed non-positively, locked or screwed, or be glued or welded together, in particular ultrasonically welded.
  • connection between the first and second capsule part may, for example, be made along the adjoining end faces of the second capsule part and the first part of the first capsule part.
  • a coupling part according to the invention with a cable connected thereto has at its first end a cable guided in sections in the injection-molded protective or plug body, which cable is surrounded by a second capsule part arranged around the cable jacket and a first capsule part arranged around the cable sheath and a first one Section of the first capsule part comprises a sealing ring arranged therein and this loaded against the jacket of the cable, wherein preferably the sealing ring between a portion of the end face of the second capsule part and an end face of a second portion adjacent to the first portion of the first capsule portion is disposed or between This end faces is bordered, is preferably frictionally between these spaced end faces of the second capsule part and the first portion of the first capsule part is enclosed.
  • the method for producing a coupling part according to the invention with the cable connected thereto, in addition to the contacting of the conductor contained in the cable with contacts, which are optionally arranged in recesses of an additional or separate or an integrally formed with the protective or plug body contact carrier, at the second end is disposed of the coupling part, arranging a sealing ring, the first capsule part and adjacent thereto second capsule part around the cable, wherein the first portion of the first capsule part surrounds the sealing ring and this radially fully loaded against the jacket of the cable.
  • the sealing ring is preferably arranged between the second capsule part and the second portion adjoining the first portion of the first capsule part, preferably clamped with its end faces between a second capsule part and the first portion of the first capsule part.
  • the sealing element is first arranged in the second portion of the first capsule part and the second capsule part is arranged against the first capsule part and connected thereto, wherein the first and second capsule part and the sealing element comprised form a common cylindrical recess.
  • the cable is arranged in the cylindrical recess formed by the first and second capsule part and the sealing element encompassed by the latter, for example by inserting the cable into this recess.
  • the protective or plug body is by overmolding at least a portion of the first and second capsule part, in particular of the first portion of the first capsule part, at least adjacent to the contact carrier made with a crosslinkable or curable plastic material, which forms a material connection with the overmolded portions of the outer surfaces of the first and / or second capsule part ,
  • the sealing element can first be arranged in the first section of the first capsule part and the second capsule part is arranged against and connected to an end face of the first capsule part, wherein the second portion of the first capsule part opposite the second capsule part and the second capsule part with the sealing element on a Form center axis of a cylindrical recess.
  • the recesses of the second portion of the first capsule part and the second capsule part have diameters which form a press or Klemmpassung to the outer diameter of the cable sheath and preferably an axial length which are adapted, the penetration of injection molding material between the cable sheath and the second portion of the first capsule part or between the cable sheath and the second capsule part to prevent the sealing element at temperature and pressure of the injection molding.
  • the outer surfaces of the first and second capsule part may each be cylindrical, or preferably have to their common longitudinal axis radial and / or axial projections and depressions, for example in the form of projections and / or radially encircling grooves, in particular in the form of a thread to form-fitting Make connection with the protective or plug body.
  • first portion of the first capsule part on its outer surface grooves or a thread, while the second portion of the second
  • Capsule part projects beyond the first end of the housing and further optionally comprises engagement surfaces for a tool.
  • the portion of the injection-molded protective or plug body comprising the first and second capsule parts has mating surfaces mating thereto, e.g. Grooves or an internal thread, which is produced in the manufacturing method according to the invention by injection molding of the housing material by the contact with the capsule part.
  • the inner surface of the first portion of the first capsule part, which comprises the sealing ring may be cylindrical or optionally taper towards the second portion or towards the second capsule part, for example as a conical surface.
  • the sealing ring has a cylindrical inner surface and an outer surface which is suitable for the inner surface of the first portion, in particular is cylindrical or has a conical surface.
  • the sealing ring may consist of a plurality of axially arranged partial rings.
  • a sealing ring may have one or more grooves running around its outer surface and / or on its inner surface.
  • the sealing ring has a continuous cylindrical inner surface, a cylindrical outer surface, in which at least one circumferential, self-contained groove is formed, and vertical surfaces to the inner surface.
  • sealing element in the preferred embodiment is shown as a sealing ring; like reference numerals denote functionally identical elements.
  • FIG. 1 shows a coupling part, at the first end 1, a cable is guided, the wires 14 are stripped in a section, so that the conductors 13 are electrically connected to the contacts 12.
  • the contacts 12 are arranged in recesses 11 of a contact carrier 10, which is formed integrally with the protective or plug body 16.
  • the protective or plug body 16 extends from its first end 1 to its opposite second end 3, on which the contact carrier is arranged.
  • a sealing ring 4 is arranged in a form-fitting manner around the cable 2, which is encompassed by a first section 5 of a first capsule part 6 in a form-fitting manner, which is molded around the protective or plug body 16 in a positive and cohesive manner.
  • a second capsule part 7 is disposed adjacent, so that the sealing ring 4 is axially enclosed by an end face of the second capsule part 7 and an end face of the second portion of the first capsule part 6, while the sealing ring 4 is circumferentially from the first Section 5 of the first capsule part 6 is loaded against the cable sheath 15.
  • the protective or plug body 16 extends along the cable 2 via the first and second capsule part 6, 7, and over a portion of the cable 2, which extends on the side of the sealing ring opposite the second end, so that the protective or Plug body 16 completely covers the first and second capsule part.
  • the protective or plug body 16 forms the contact carrier in one piece, so that the contacts 12 are fixed in recesses 11 of the contact carrier, which are formed together with the protective or plug body 16 during an injection molding step.
  • the FIG. 2 shows a coupling part, which has at its first end 1 a guide for a cable 2, and at the opposite second end 3, a contact carrier 10 to which the protective or plug body 16 adjacent, with recesses 11, in each of which a contact 12 is arranged ,
  • the contacts 12 are conductively connected to the conductors 13 of the cable 2.
  • the contact carrier is one of the protection or Plug body 16 separate element with which the protective or plug body 16 is integrally connected.
  • a sealing ring 4 is frictionally arranged around the cable 2, which rests circumferentially sealingly on the jacket 15.
  • the sealing ring 4 is bordered by the first portion 5 of the first capsule part 6.
  • the first section 5 of the first capsule part 6 adjoins with its end face against an end face of the second capsule part 7 arranged around a common longitudinal central axis and has a second section 8 on its opposite end face.
  • the second portion 8 of the first capsule part 6 has a smaller inner diameter than the first portion 5, so that the second capsule part 7 facing end surface of the second portion 8 is disposed against an end face of the sealing ring 4.
  • An injection-molded protective or plug body 16 extends between the terminal side of the contact carrier 10 to the first portion 5 of the first capsule part 6, so that thus the first portion 5 of the first capsule part 6 is encompassed by the injection-molded protective or plug body 16, the sealing ring 4 loaded against the jacket 15.
  • a reliable longitudinal sealing is therefore formed by the sealing ring 4 loaded against the jacket 15, the first section 5 of the first capsule part 6 arranged around the sealing ring 4 and the injection-molded protective or plug body 16 which bears against it integrally extends to the contact carrier 10 and connected to the contacts 12 conductors 13, which are optionally present in sections as cores 14 without sheath 15, and preferably a jacket 15 surrounded by the portion of the cable 2, between the second and first capsule part 6, 7 on the one hand and the contact carrier 10 on the other.
  • the portion of the housing formed by the injection-molded protective or plug body 16 at the first end 1 of the coupling part is arranged in a form-fitting manner around the second capsule part 7 and the first section 5 of the first capsule part 6 adjacent thereto, while at least a part of the second section 8 of the first first capsule part 6 via the first end 1 of the coupling part or via the first end 1 of the injection-molded Protective or plug body 16 protrudes and is arranged in a form-fitting or spaced around the cable 2.
  • FIG. 3 shows a further embodiment with a contact carrier 10, which is injection molded integrally with the protective or plug body 16 and the first capsule portion partially projects beyond the injection-molded protective or plug body 16 beyond its first end 1 addition.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Claims (15)

  1. Elément de couplage comprenant un corps de protection ou de connexion moulé par injection (16) et un câble (2), dans lequel le câble (2) est guidé dans une première extrémité (1) et dans lequel la deuxième extrémité opposée (3) du corps de protection ou de connexion (16) présente un porte-contact (10) avec au moins un évidement (11) et un contact (12) disposé dans celui-ci, qui est relié sur le côté de raccordement (10a) du porte-contact (10) à un conducteur (13) du câble (2), dans lequel un élément d'étanchéité (4) est appliqué tout autour de façon étanche sur la gaine (15) du câble (2), l'élément d'étanchéité (4) est entouré par une première partie (5) d'une première pièce de capsule (6) et est chargé contre la gaine (15) du câble (2) et une deuxième pièce de capsule (7), qui entoure la gaine (15) par emboîtement et/ou par adhérence, est disposé avec une face frontale sur une face frontale de la première partie (5) de la première pièce de capsule (6) et de façon adjacente à l'élément d'étanchéité (4) et le corps de protection ou de connexion moulé par injection (16) entoure au moins localement la première pièce de capsule (6) et la deuxième pièce de capsule (7) et est relié à celle-ci de façon étanche à l'humidité.
  2. Elément de couplage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première pièce de capsule (6) et la deuxième pièce de capsule (7) présentent, à la température de la masse de moulage par injection liquide, une stabilité suffisante, formée par la géométrie, l'épaisseur de paroi et le matériau, contre des déformations causées par la pression appliquée lors du moulage par injection du corps de protection ou de connexion (16) et présentent sur chaque côté de l'élément d'étanchéité (4) un évidement, qui est disposé contre la gaine (15) avec un ajustement résistant à la pénétration de masse de moulage par injection liquide.
  3. Elément de couplage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première pièce de capsule (6) et la deuxième pièce de capsule (7) sont entourées en continuité de matière par le corps de protection ou de connexion moulé par injection (16), qui forme en une seule pièce le porte-contact (10).
  4. Elément de couplage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième partie (8) de la première pièce de capsule (6), adjacente à la première partie (5), entoure la gaine (15) par emboîtement et/ou par adhérence.
  5. Elément de couplage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième partie (8) adjacente à la première partie (5) de la première pièce de capsule (6) recouvre la première extrémité (1) du corps de protection ou de connexion moulé par injection (16).
  6. Elément de couplage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le corps de protection ou de connexion moulé par injection (16) enveloppe entièrement la première pièce de capsule (6) et la deuxième pièce de capsule (7).
  7. Elément de couplage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (4) est disposé entre une face frontale de la deuxième pièce de capsule (7) et une face frontale de la deuxième partie (8) de la première pièce de capsule (6) qui fait face à celle-ci.
  8. Elément de couplage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première partie (5) de la première pièce de capsule (6) présente un filetage extérieur ou des sillons extérieurs en prise avec le corps de protection ou de connexion moulé par injection (16).
  9. Elément de couplage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première pièce de capsule (6) et la deuxième pièce de capsule (7) sont en prise l'une avec l'autre, sont pressées par force, encliquetées, vissées, collées ou soudées l'une à l'autre.
  10. Procédé pour la fabrication d'un élément de couplage, comprenant un corps de protection ou de connexion moulé par injection (16) et un câble (2), dans lequel le câble (2) est guidé dans une première extrémité (1) et dans lequel la deuxième extrémité opposée (3) du corps de protection ou de connexion (16) présente un porte-contact (10) avec au moins un évidement (11) et un contact (12) disposé dans celui-ci, avec
    - mise en contact de conducteurs (13) du câble (2) avec ledit au moins un contact (12),
    - moulage par injection d'un corps de protection ou de connexion (16), qui entoure le porte-contact (10) et une partie du câble (2), dans lequel
    - avant le moulage par injection, on dispose un élément d'étanchéité (4) tout autour de façon étanche sur la gaine (15) du câble (2) et on dispose une première pièce de capsule (6) autour du câble (2), dans lequel une première partie (5) de la première pièce de capsule (6) entoure l'élément d'étanchéité (4) et l'élément d'étanchéité (4) est chargé contre la gaine (15) du câble (2) et on dispose une deuxième pièce de capsule (7), qui entoure par emboîtement et/ou par adhérence la gaine (15) de façon étanche, autour de la gaine (15) et avec sa face frontale adjacente à une face frontale de la première partie (5) de la première pièce de capsule (6) et en position adjacente à l'élément d'étanchéité (4), et on moule par injection le corps de protection ou de connexion moulé par injection (16) en entourant au moins la première partie (5) de la première pièce de capsule (6) et au moins une partie de la deuxième pièce de capsule (7) et on l'assemble à celle-ci de façon étanche à l'humidité.
  11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (4) est disposé d'abord dans la première partie (5) de la première pièce de capsule (6) et est entouré par celle-ci et la deuxième pièce de capsule (7) est disposée contre une face frontale de la première pièce de capsule (6) et est assemblée à celle-ci, dans lequel la deuxième partie (8) de la première pièce de capsule (6) opposée à la deuxième pièce de capsule (7) et la deuxième pièce de capsule (7) avec l'élément d'étanchéité (4) sur un axe central forment un évidement cylindrique et on dispose ensuite le câble (2) dans l'évidement.
  12. Procédé selon l'une des revendications 10 à 11, caractérisé en ce qu'une deuxième partie (8) de la première pièce de capsule (6) adjacente à la première partie de la première pièce de capsule (6) n'est pas enrobée et dépasse au-dessus de la première extrémité (1) du corps de protection ou de connexion (16).
  13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que l'on moule par injection le corps de protection ou de connexion (16) en enveloppant entièrement en périphérie la première et la deuxième pièces de capsule (6, 7).
  14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que le matériau du corps de protection ou de connexion (16) forme un assemblage matériel continu avec la deuxième pièce de capsule (7) et avec au moins la deuxième partie (8) de la première pièce de capsule (6).
  15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que l'évidement de la deuxième partie (8) de la première pièce de capsule (6) et l'évidement de la deuxième pièce de capsule (7), qui sont disposés sur chaque côté de l'élément d'étanchéité (4), sont disposés avec un ajustement résistant à la pénétration de masse de moulage par injection liquide, par glissement sur le câble (2) contre la gaine (15) de celui-ci.
EP12305090.8A 2010-01-25 2012-01-25 Elément de couplage pour conduites Not-in-force EP2485337B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12305090.8A EP2485337B1 (fr) 2011-02-02 2012-01-25 Elément de couplage pour conduites
US13/362,163 US8550846B2 (en) 2010-01-25 2012-01-31 Coupling part for electrical lines

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11305103A EP2485336A1 (fr) 2011-02-02 2011-02-02 Elément de couplage pour conduites
EP12305090.8A EP2485337B1 (fr) 2011-02-02 2012-01-25 Elément de couplage pour conduites

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2485337A2 EP2485337A2 (fr) 2012-08-08
EP2485337A3 EP2485337A3 (fr) 2013-03-20
EP2485337B1 true EP2485337B1 (fr) 2015-03-04

Family

ID=44147903

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11305103A Withdrawn EP2485336A1 (fr) 2010-01-25 2011-02-02 Elément de couplage pour conduites
EP12305090.8A Not-in-force EP2485337B1 (fr) 2010-01-25 2012-01-25 Elément de couplage pour conduites

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11305103A Withdrawn EP2485336A1 (fr) 2010-01-25 2011-02-02 Elément de couplage pour conduites

Country Status (2)

Country Link
US (1) US8550846B2 (fr)
EP (2) EP2485336A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3340392A1 (fr) 2016-12-23 2018-06-27 Nexans Système de branchement de conduites électriques

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2541691A1 (fr) * 2011-06-29 2013-01-02 Nexans Câble avec pièce d'accouplement moulé par injection
WO2013178727A1 (fr) * 2012-05-31 2013-12-05 Delphi International Operations Luxembourg S.A.R.L. Connecteur électrique surmoulé
ES2527996T3 (es) * 2012-09-10 2015-02-03 Nexans Procedimiento de impermeabilización de una pieza eléctrica de acoplamiento y pieza de acoplamiento fabricada de acuerdo con dicho procedimiento
US9281611B2 (en) * 2013-08-14 2016-03-08 Lear Corporation Electric connector with wire retainer tube
CN104953333B (zh) * 2014-03-26 2017-07-28 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 线缆连接器组件及其制造方法

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3417811C1 (de) 1984-05-14 1985-10-17 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Verfahren zum Anbringen eines Kupplungsteils am Ende einer elektrischen Leitung
DE4202813C1 (fr) * 1992-01-31 1993-04-29 Spinner Gmbh Elektrotechnische Fabrik, 8000 Muenchen, De
JP4229755B2 (ja) * 2003-05-15 2009-02-25 株式会社ホンダロック 電気コネクタ
JP2005005201A (ja) * 2003-06-13 2005-01-06 Sumitomo Wiring Syst Ltd アース用端子金具の防水構造、アース用端子金具の防水処理方法、及びアース用端子金具の防水処理装置
DE20309812U1 (de) * 2003-06-25 2003-12-04 Friwo Gerätebau Gmbh Steckverbindung für ein mobiles Endgerät
GB0426585D0 (en) * 2004-12-06 2005-01-05 Weatherford Lamb Electrical connector and socket assemblies
DE102006049703C5 (de) * 2006-10-18 2014-07-17 Erich Jaeger Gmbh & Co. Kg Steckverbinder
US7931499B2 (en) * 2009-01-28 2011-04-26 Andrew Llc Connector including flexible fingers and associated methods
DE202009003546U1 (de) * 2009-03-12 2010-07-22 Pepperl + Fuchs Gmbh Elektromechanische Funktionskomponente
EP2465901B1 (fr) * 2009-08-10 2016-06-01 Yazaki Corporation Composition de résine élastomère thermoplastique et connecteur
JP2011090786A (ja) * 2009-10-20 2011-05-06 Kawasaki Densen Kk 電源プラグおよび電源プラグの製造方法
US8257111B1 (en) * 2011-03-03 2012-09-04 Delphi Technologies, Inc. Sealed electrical splice assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3340392A1 (fr) 2016-12-23 2018-06-27 Nexans Système de branchement de conduites électriques

Also Published As

Publication number Publication date
US20120184128A1 (en) 2012-07-19
EP2485337A2 (fr) 2012-08-08
EP2485337A3 (fr) 2013-03-20
EP2485336A1 (fr) 2012-08-08
US8550846B2 (en) 2013-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3342006B1 (fr) Ensemble de câbles électriques
EP2485337B1 (fr) Elément de couplage pour conduites
EP2950400B1 (fr) Câble multi-fils et procédé de fabrication d'un câble multi-fils
EP3132506B1 (fr) Embout de câble
DE10141052A1 (de) Steckerverbindung
DE10350763A1 (de) Koaxialkabel mit Winkelsteckverbindung
EP2896093B1 (fr) Connecteur électrique ainsi que boîtier de connecteur
DE102016108314A1 (de) Umspritz-Adapter
DE102004018430A1 (de) Elektrische und mechanische Verbindungsanordnung
DE202011101380U1 (de) Kabelzugentlastung und Steckverbinder mit Kabelzugentlastung
EP2515387A1 (fr) Prise mâle
EP2099099B1 (fr) Elément de connexion électrique doté d'un câble électrique connecté
EP3109953B1 (fr) Ensemble comprenant un connecteur et un cable electrique
WO2009103456A1 (fr) Élément connecteur à fiche, à effet d'étanchéité dans la région de raccordement du câble
DE102011077885B4 (de) Leitung sowie Verfahren zur Konfektionierung einer derartigen Leitung
DE102011120211A1 (de) EMV-Steckverbinder
EP3477777B1 (fr) Ligne électrique pourvue d'un terminal de blindage
EP3285346B1 (fr) Passage étanche d'un câble pour un boîtier des composants
DE102005042027C5 (de) Elektrischer Steckverbinder und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102008031085A1 (de) Kupplungsteil für eine elektrische Leitung
CH697606B1 (de) Steckbare Kabelkupplung.
EP2706620B1 (fr) Procédé destiné à étanchéifier un élément d'embrayage électrique et élément d'embrayage fabriqué avec ce procédé
DE3741103C2 (fr)
DE102017007050B3 (de) Verbinder und Verwendung
DE102022203226B3 (de) Rundsteckverbinder und Verfahren zum Herstellen eines Rundsteckverbinders

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/52 20060101ALI20130208BHEP

Ipc: H01R 13/504 20060101AFI20130208BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130416

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140903

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 714578

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012002401

Country of ref document: DE

Effective date: 20150416

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150604

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150605

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150706

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012002401

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

26N No opposition filed

Effective date: 20151207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 714578

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120125

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170125

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20200123

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012002401

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210126

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210125