EP2570732B2 - Rapport de fréquence à réglage variable - Google Patents

Rapport de fréquence à réglage variable Download PDF

Info

Publication number
EP2570732B2
EP2570732B2 EP12184506.9A EP12184506A EP2570732B2 EP 2570732 B2 EP2570732 B2 EP 2570732B2 EP 12184506 A EP12184506 A EP 12184506A EP 2570732 B2 EP2570732 B2 EP 2570732B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
temperature
cooking
phases
fan
standstill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12184506.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2570732A1 (fr
EP2570732B1 (fr
Inventor
Manfred Breunig
Christine Haas
Martin Heim
Thomas Tils
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rational AG
Original Assignee
Rational AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47010232&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2570732(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rational AG filed Critical Rational AG
Publication of EP2570732A1 publication Critical patent/EP2570732A1/fr
Publication of EP2570732B1 publication Critical patent/EP2570732B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2570732B2 publication Critical patent/EP2570732B2/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/32Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens
    • F24C15/322Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation
    • F24C15/325Arrangements of ducts for hot gases, e.g. in or around baking ovens with forced circulation electrically-heated

Definitions

  • the invention relates to a method for cooking a food in a cooking appliance having a heater and a fan that can be operated at intervals.
  • a method which includes an energy saving mode in which a fan can be switched to a standstill phase and yet the standby temperature in the cooking chamber is maintained.
  • DE 10 2008 040 981 A1 describes a process in which a fan actively blows cold air onto a temperature sensor so that it measures a lower temperature than the actual temperature in the cooking chamber.
  • the DE 20 2004 015 290 U1 describes a method and a device in which the energy input into the food to be cooked is to be carried out evenly by applying an air stream evenly to the food.
  • the object of the invention is to further develop the cooking process so that a better, reproducible quality of the cooked food is achieved.
  • the invention provides a method according to claim 1.
  • a drying program for almonds can use a cycle time with long fan idle periods to ensure a quiet cooking chamber climate.
  • the idle periods are only interrupted by short fan operating phases, which ensure minimum air circulation, thus ensuring sufficient energy input to the almonds.
  • a cycle time with longer standstill phases can also be used. This ensures that the food doesn't dry out.
  • Falling below the predetermined threshold indicates that the core temperature of the product to be cooked is approaching the setpoint, so that the proportion of phases during which energy is supplied to the cooking chamber can be reduced.
  • the cycle rate therefore depends on the temperature. For example, at cooking temperatures below 100 °C, such as those used for drying food, longer standstill periods can be used. At temperatures above 240 °C, however, either short standstill periods or no standstill periods at all are used, since in these temperature ranges, maximum energy input into the food being cooked is essential, for which air circulation is advantageous.
  • the proportion of idle periods increases as the cooking chamber temperature rises. A rise in the cooking chamber temperature indicates that sufficient energy is currently being supplied to the cooking chamber. This allows the fan to be temporarily switched off.
  • the proportion of standstill phases is initially doubled, then the cooking chamber temperature profile is evaluated over a certain period of time, and then the proportion of standstill phases is doubled again if the cooking chamber temperature continues to rise.
  • the cycle rate can be adapted very quickly to the respective requirements by extending the standstill phases in very large increments until the desired effect on the cooking chamber temperature is achieved.
  • the cycle time can depend on the derivative of the measured temperature with respect to time, i.e., on the gradient of the temperature curve. This allows additional parameters to be used to adapt the currently used cooking program to the requirements. For example, if the gradient of the temperature curve is low and the measured If a temperature, for example the core temperature, is still far from the target value, the proportion of standstill phases should be reduced so that the cooking process does not take too long.
  • the proportion of standstill phases can be reduced.
  • negative values of the temperature derivative with respect to time indicate that the product is transferring heat to the cooking chamber.
  • the cycle rate depends on the cooking appliance load.
  • a high cooking appliance load leads to high heat dissipation in the cooking appliance, so a lower proportion of downtimes is generally advisable.
  • the cycle rate can also be set to depend on the size of the products to be cooked in the cooking chamber. For example, a higher proportion of downtimes can be used for larger products, for example, by quadrupling the pause times.
  • the core temperature can be evaluated over time. This can be easily integrated into intelligent cooking programs.
  • the calibre of the products to be cooked can be taken into account by using a greater proportion of standstill phases when the calibre is above a predetermined threshold.
  • the core temperature is also taken into account, meaning that the caliber-dependent extension of the standstill phases is only permitted once the core temperature has already risen. Otherwise, the cooking process would take too long.
  • the heat loss in the cooking chamber is determined based on the temperature profile during a fan standstill phase. This eliminates disruptive factors, such as energy input from the fan.
  • the proportion of idle phases is reduced.
  • a higher proportion of fan operating phases ensures that a large amount of energy can be supplied to the cooking chamber, thus compensating for the high heat loss in the cooking chamber.
  • the amount of energy required to supply the cooking chamber until a target temperature is reached again is determined, and that the proportion of downtime phases is subsequently reduced if the required energy was above a predetermined threshold. This also makes it possible to adapt the cycle rate to the heat consumption in the cooking chamber with minimal effort, thus achieving high, reproducible quality of the cooked products.
  • an energy-saving button is provided on the cooking appliance, whereby the proportion of idle phases is increased, in particular doubled, when the energy-saving button is pressed. This allows an operator to influence the currently used cooking process in such a way that the focus is on energy savings, while, in return, an extension of the cooking time is tolerated.
  • the operator can select a quieter operating phase, in which case the proportion of idle phases is increased. This allows a quieter operating mode to be temporarily selected if the operating noise generated by the cooking appliance is perceived as disturbing by the operator.
  • the proportion of idle phases is reduced when the temperature in the electrical installation compartment of the cooking appliance is above a predetermined threshold. This ensures that a high proportion of fan idle phases, which are desirable for the current cooking program, does not lead to heat buildup in the electrical installation compartment of the cooking appliance.
  • the fan can be operated with alternating directions of rotation, and standstill phases are synchronized with a change in the direction of rotation. This prevents the fan from restarting after a standstill phase and then, shortly thereafter, decelerating and then starting again in the opposite direction because the direction of rotation is reversed. Instead, in such a case, the fan would immediately start operating in the new direction of rotation.
  • Two or more temperature sensors are evaluated, and the standstill phases are shortened or aborted if the difference between the temperatures detected by the two temperature sensors, particularly the shaft and cooking chamber temperatures, exceeds a threshold. Exceeding the threshold indicates an uneven temperature distribution in the cooking chamber, which is counteracted by longer fan operating phases.
  • the method according to the invention provides that the fan's duty cycle, i.e. the ratio of operating to idle phases, can be variably adapted to the respective requirements.
  • the main parameter that determines the selected duty cycle is the heat loss in the cooking chamber, i.e. the amount of heat absorbed by the food in the cooking chamber, the accessories located in the cooking chamber, and the boundaries of the cooking chamber (i.e. side walls, floor, ceiling, and door).
  • the heat loss in the cooking chamber corresponds to the amount of energy that must be supplied to the cooking chamber to maintain a constant temperature.
  • Other parameters that influence the duty cycle are the cooking chamber temperature, the food being cooked, the cooking program, and various temperature profiles.
  • the cycle time can generally be freely adjusted. Examples include an on-time of 25 seconds and an off-time of 360 seconds, or an on-time of 15 seconds and an off-time of 1,000 seconds. Additionally, the fan speed can be varied during operation, either continuously or in predefined steps. The respective cycle time can be saved in the cooking appliance's control system and integrated into a cooking program or process as needed.
  • the load quantity can be detected based on existing load detections (for example, based on the temperature drop after loading, based on the gradient of the temperature rise after loading or by weight measurement, customer input or other data input such as barcode scanning, moisture development in the cooking chamber, energy decrease and/or energy consumption).
  • existing load detections for example, based on the temperature drop after loading, based on the gradient of the temperature rise after loading or by weight measurement, customer input or other data input such as barcode scanning, moisture development in the cooking chamber, energy decrease and/or energy consumption).
  • half the cooking chamber load can be considered a standard value.
  • a high load for example, halves the fan idle times, while a low load quadruples the fan idle times. In concrete terms, this could mean that a low load would result in an operating phase of 10 seconds followed by an idle phase of 440 seconds.
  • Another parameter that influences the cycle rate is the type of food being cooked.
  • the type of food being cooked For example, when roasting almonds or drying moist fruit slices, such as apple rings or orange slices, it is preferable to use a small proportion of idle phases at the beginning of the drying process to remove moisture from the food surface, allowing the moisture from the interior to flow in and then be removed.
  • the fan To quickly remove the high moisture present at the beginning of a drying process, it is best to run the fan continuously.
  • the limiting parameter for the drying speed is the moisture flow from the interior of the food. Therefore, during this phase the fan is reduced or operated in cycles, i.e. with a high proportion of idle phases, to maintain a stable cooking chamber climate. Only a small minimum proportion of fan operating phases is used, which ensures sufficient energy transfer but prevents overdrying of the food surface, which could lead to a porous structure.
  • Another parameter that influences the cycle time is the cooking method.
  • low-temperature cooking requires less air circulation, meaning a higher proportion of fan idle phases, to prevent the surface of the food from drying out.
  • it is not necessary to constantly maintain an airflow on the surface of the product to be dried as moisture removal from the surface is limited by the water transport inside the cooking appliance, at least in an advanced drying phase. If a high airflow were to force a high level of moisture removal from the surface, this would lead to a brittle end product. Even with weight-saving cooking, it is desirable that the product being cooked does not dry out.
  • a high proportion of fan idle phases is advantageous so as not to disturb the microclimate around the food.
  • the user can save the timing ratios he has tested and found to be good and incorporate them into the cooking programs or processes, individually for each cooking program step.
  • the cooking program currently in use also fundamentally influences the appropriate cycle ratio. For example, if steaming is used, a small proportion of fan standstill phases are used, as otherwise steam mixing in the cooking chamber cannot be guaranteed. During the searing and crusting phases of a cooking program, on the other hand, only short fan standstill phases are advisable in order to ensure maximum energy input into the product being cooked. During holding phases of a cooking program, however, long standstill phases can be inserted without this having a negative impact on the quality of the products being cooked. During a cleaning program, standstill phases can be used if excessive foaming is detected.
  • the respective duty cycle is not linked to the switching on and off of the cooking appliance's heater. In other words, there is no mandatory coupling that requires the fan to be switched on when the heater is switched on, or that the heater must also be switched on when the fan is switched on.
  • the attached figure shows how the fan's timing changes depending on the heat dissipation in the cooking chamber.
  • the lower part of the diagram shows the fan's operation; for simplicity, it is assumed that the fan is operating at a constant speed.
  • the state changes between an operating phase (the curve has the value "1") and a standstill phase (the curve has the value "0").
  • the cooking chamber temperature T is used here as a specific parameter that correlates with the heat dissipation in the cooking chamber.
  • the temperature in the cooking chamber drops from temperature level T1 to temperature T2 . The difference between these two temperatures is detected as being above a predefined threshold.
  • the timing ratio is changed so that longer operating phases and shorter standstill phases of the fan are used.
  • a longer standstill phase is inserted, essentially as a test, to check the extent of the heat loss in the cooking chamber (and thus the temperature drop).
  • the temperature in the cooking chamber has dropped to a value T3 , with the difference between the temperatures T1 and T3 being below a predetermined threshold. This tells the cooking appliance's control system that a cycle rate with a larger proportion of standstill phases can now be used.
  • the clock cycle can be adjusted based on the amount of energy required to return to a target temperature after a standstill period.
  • the fan is preferably operated continuously until the target temperature is reached again.
  • the energy of the resulting moisture can also be determined by measuring the humidity in the cooking chamber and/or the evaporation rate. This moisture originates from the food. The fan is then controlled so that the heat loss is reduced by the heat of vaporization.
  • Heat loss in the cooking chamber can also be determined by the core temperature. By measuring the core temperature, a heat gradient in the food can be determined. The lower the gradient, the less energy flows into the food. Therefore, heat loss in the cooking chamber must be reduced.
  • Heat dissipation can also be adjusted for frozen products. If the appliance receives information that a frozen product is in the cooking chamber (this has lower thermal conductivity than a product with an initial temperature above freezing), the heat dissipation is reduced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Claims (9)

  1. Procédé de cuisson d'un produit alimentaire dans un appareil de cuisson qui présente un chauffage et une soufflante apte à être mise en marche par intervalles, le rapport entre des phases de marche et des phases d'arrêt de la soufflante (rapport cyclique) étant varié en fonction de la réduction de chaleur dans l'espace de cuisson de l'appareil de cuisson, le rapport cyclique dépendant du programme de cuisson, caractérisé en ce que la température au cœur d'un produit à cuire est surveillée et la part des phases d'arrêt est augmentée lorsque la différence entre la température au cœur réelle et la température d'espace de cuisson et/ou la température de tige d'un capteur de température tombe au-dessous d'une valeur seuil prédéterminée.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que des phases d'arrêt plus longues sont utilisées dans un programme de cuisson qui prévoit une cuisson sèche.
  3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que des phases d'arrêt plus longues sont utilisées dans un programme de cuisson qui prévoit de longues phases d'interruption.
  4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la quantité d'énergie devant être amenée vers l'espace de cuisson jusqu'à ce qu'une température de consigne est de nouveau atteinte est déterminée, et en ce que la part des phases d'arrêt est ensuite réduite lorsque l'énergie requise est supérieure à une valeur seuil prédéterminée.
  5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pente du profil de la température au cœur d'un produit à cuire est surveillée et en ce que la part des phases d'arrêt est réduite lorsque la pente pour un écart prédéterminé entre la température au cœur réelle et la température au cœur de consigne est inférieure à une valeur seuil prédéterminée.
  6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu une touche d'économie d'énergie et en ce que la part des phases d'arrêt est augmentée, en particulier doublée lorsque la touche d'économie d'énergie est enfoncée.
  7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est possible de sélectionner une phase de marche silencieuse et en ce que la part des phases d'arrêt est augmentée lorsque la phase de marche silencieuse est sélectionnée.
  8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la soufflante est apte à être mise en marche avec des sens de rotation alternants et en ce que des phases d'arrêt sont comparées avec un changement du sens de rotation.
  9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que deux capteurs de température ou plus sont évalués et en ce que les phases d'arrêt sont raccourcies ou interrompues lorsque la différence entre les températures saisies par les deux capteurs de température, en particulier la température de la tige et la température de l'espace de cuisson, dépassent une valeur seuil.
EP12184506.9A 2011-09-16 2012-09-14 Rapport de fréquence à réglage variable Active EP2570732B2 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011113597A DE102011113597A1 (de) 2011-09-16 2011-09-16 Variabel einstellbares Taktverhältnis

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2570732A1 EP2570732A1 (fr) 2013-03-20
EP2570732B1 EP2570732B1 (fr) 2021-04-21
EP2570732B2 true EP2570732B2 (fr) 2025-03-12

Family

ID=47010232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12184506.9A Active EP2570732B2 (fr) 2011-09-16 2012-09-14 Rapport de fréquence à réglage variable

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2570732B2 (fr)
DE (1) DE102011113597A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013112150B4 (de) * 2013-11-05 2023-07-06 Rational Aktiengesellschaft Verfahren zum Backen von kleinen Produkten mittels hohem Energieeintrags
DE102018100669A1 (de) * 2018-01-12 2019-07-18 Rational International Ag Verfahren zur Bestimmung der Temperaturempfindlichkeit eines Gargutes sowie Gargerät
DE102018101467A1 (de) * 2018-01-23 2019-07-25 Rational Aktiengesellschaft Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts sowie Gargerät
US20240353114A1 (en) * 2023-04-18 2024-10-24 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Cooking appliance including multiple heating zones
DE102024207879A1 (de) 2024-08-20 2026-02-26 BSH Hausgeräte GmbH Behandeln von Gargut in einem Garraum

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004040655A1 (de) 2004-08-20 2006-03-09 Rational Ag Verfahren zum Steuern eines Delta-T-Garprozesses
DE102005057585B3 (de) 2005-11-30 2007-03-08 Miele & Cie. Kg Garverfahren
EP2098788A2 (fr) 2008-03-03 2009-09-09 Rational AG Procédé destiné à la commande d'un processus de cuisson et appareil de cuisson correspondant
EP2233016A1 (fr) 2009-03-25 2010-09-29 Convotherm Elektrogeräte GmbH Procédé de cuisson de produit de cuisson avec un appareil de cuisson ainsi qu'amortisseur à air chaud destiné à l'exécution d'un tel procédé

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2621927B2 (de) * 1976-05-17 1981-02-26 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Gargerät, insbesondere Backofen, zum Garen von Lebensmitteln, mittels umgewälzter Heißluft
DE2657929C3 (de) * 1976-12-21 1980-03-20 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Backofen, insbesondere mit Mitteln zur pyrolytischen Selbstreinigung
DE3411723C1 (de) * 1984-03-29 1985-11-28 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren und Backofen zur Wärmebehandlung von Gargut
DE3510680A1 (de) * 1985-03-23 1986-10-02 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Verfahren zum langzeit-niedertemperatur-garen
US5171974A (en) * 1987-10-29 1992-12-15 Technology Licensing Corporation Heating system for oven zone location
DE3824157A1 (de) * 1988-07-16 1990-01-18 Kueppersbusch Umluftofen
DE4319613C1 (de) * 1993-06-14 1994-06-30 Bauknecht Hausgeraete Verfahren zum Betreiben eines Elektrobackofens
KR0136055B1 (ko) 1994-09-10 1998-04-25 구자홍 전자레인지의 그릴요리시 팬모터 제어방법
US5688422A (en) * 1995-04-28 1997-11-18 Henny Penny Corporation Programmable fan control method and apparatus for use in a food oven
US6730880B2 (en) 2002-02-05 2004-05-04 General Electric Company Oven and methods for operating same
DE202004015290U1 (de) * 2004-10-01 2006-02-09 Klouda, Jaroslav Vorrichtung zur Vergleichmäßigung des Energieeintrags in Gargut
PL2279682T3 (pl) 2007-06-26 2013-08-30 V Zug Ag Przyrządzanie żywności z wykrywaniem uchodzenia pary
DE102008040981A1 (de) 2008-08-05 2010-02-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Steuern eines Garvorgangs
DE102009024546A1 (de) * 2009-06-08 2010-12-09 Convotherm Elektrogeräte GmbH Gargerät, insbesondere Heißluftdämpfer, und Verfahren zum Steuern oder Regeln eines Gargeräts
ITTO20090611A1 (it) * 2009-08-04 2011-02-05 Indesit Co Spa Metodo per controllare il funzionamento di un forno
US8709905B2 (en) 2009-09-01 2014-04-29 Manitowoc Foodservice Uk Limited Cooking oven with energy saving mode and method
ES2386560B1 (es) * 2009-11-25 2013-07-08 BSH Electrodomésticos España S.A. Procedimiento para accionar un aparato doméstico para preparar alimentos, y aparato doméstico de tal tipo.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004040655A1 (de) 2004-08-20 2006-03-09 Rational Ag Verfahren zum Steuern eines Delta-T-Garprozesses
DE102005057585B3 (de) 2005-11-30 2007-03-08 Miele & Cie. Kg Garverfahren
EP2098788A2 (fr) 2008-03-03 2009-09-09 Rational AG Procédé destiné à la commande d'un processus de cuisson et appareil de cuisson correspondant
EP2233016A1 (fr) 2009-03-25 2010-09-29 Convotherm Elektrogeräte GmbH Procédé de cuisson de produit de cuisson avec un appareil de cuisson ainsi qu'amortisseur à air chaud destiné à l'exécution d'un tel procédé

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011113597A1 (de) 2013-03-21
EP2570732A1 (fr) 2013-03-20
EP2570732B1 (fr) 2021-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2570732B2 (fr) Rapport de fréquence à réglage variable
DE60104077T2 (de) Ofen und Verfahren zu seiner Steuerung
EP2469173A2 (fr) Procédé de commande d'un procédé de cuisson dans un appareil de cuisson et appareil de cuisson
EP1636530B1 (fr) Refrigerateur a deshumidification commandee
WO1998052418A1 (fr) Dispositif et procede de cuisson au four
EP2895652B1 (fr) Sèche-linge à condensation à détermination de la charge ainsi que procédé pour son fonctionnement
EP3437477B1 (fr) Appareil de cuisson et méthode d'utilisation d'un appareil de cuisson
CH705766A2 (de) Backofen mit klimagesteuerter Temperaturbegrenzung.
EP2662630B1 (fr) Procédé destiné à la préparation d'un produit de cuisson et appareil de cuisson
WO2013083444A1 (fr) Appareil de traitement des aliments comprenant un espace de traitement pouvant être alimenté en humidité et soumis à une pression
EP2379960A2 (fr) Appareil frigorifique doté d'un chauffage de dégivrage
WO1999033347A1 (fr) Procede et dispositif de cuisson au four
EP2174199B1 (fr) Procédé pour la conduite économe en énergie d'un processus de traitement d'aliments ou d'un processus de nettoyage d'une chambre de traitement et appareil de cuisson correspondant
WO2011020800A2 (fr) Appareil frigorifique notamment appareil frigorifique ménager et procédé pour le faire fonctionner
EP3858203B1 (fr) Récipient de cuisson, système de cuisson et procédé de fonctionnement
EP3437478B1 (fr) Appareil de cuisson et procédé d'utilisation d'un appareil de cuisson
CH711885B1 (de) Trockner, insbesondere Trommeltrockner mit Raumlufttrocknungsfunktion.
CH709751B1 (de) Kühlgerät mit einem Nutzraum mit mehreren Temperaturzonen.
DE102014103480A1 (de) Gargerät und Verfahren zum Betreiben eines Gargerätes
EP1855058A1 (fr) Procédé et appareil de cuisson de plats à la vapeur
EP2233016B1 (fr) Procédé de cuisson de produit de cuisson avec un appareil de cuisson
DE2659865A1 (de) Vorrichtung zur waermebehandlung von nahrungsmitteln mit heissluft und wasserdampf
EP3064638A1 (fr) Procede de fonctionnement d'un sechoir dote d'une pompe a chaleur et sechoir approprie
EP2860458B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil de cuisson sous la forme d'un cuiseur à vapeur combiné et appareil de cuisson destiné à la réalisation du procédé
EP2220970B2 (fr) Préparation d'un produit de cuisson avec détection de la vitesse de refroidissement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130507

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151222

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012016731

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1385023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210722

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210823

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502012016731

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: ELECTROLUX ROTHENBURG GMBH FACTORY AND DEVELOPMENT

Effective date: 20220118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210914

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210914

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210914

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1385023

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120914

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ELECTROLUX ROTHENBURG GMBH FACTORY AND DEVELOPMENT

Effective date: 20220118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20250312

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502012016731

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250919

Year of fee payment: 14