EP2582501A1 - Dispositif de coupe de tranches comportant un guide de chariot extérieur - Google Patents

Dispositif de coupe de tranches comportant un guide de chariot extérieur

Info

Publication number
EP2582501A1
EP2582501A1 EP11725643.8A EP11725643A EP2582501A1 EP 2582501 A1 EP2582501 A1 EP 2582501A1 EP 11725643 A EP11725643 A EP 11725643A EP 2582501 A1 EP2582501 A1 EP 2582501A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
partition wall
support
support plate
cutting
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11725643.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2582501B1 (fr
Inventor
Nikolaus Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bizerba SE and Co KG
Original Assignee
Bizerba SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bizerba SE and Co KG filed Critical Bizerba SE and Co KG
Publication of EP2582501A1 publication Critical patent/EP2582501A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2582501B1 publication Critical patent/EP2582501B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0616—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by carriages, e.g. for slicing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • B26D7/225—Safety devices specially adapted for cutting machines for food slicers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/143—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00—Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
    • Y10T83/6584—Cut made parallel to direction of and during work movement
    • Y10T83/6608—By rectilinearly moving work carriage
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/95—Machine frame

Definitions

  • the invention relates to an electrically operated
  • Slice cutting machine for cutting slices of particular stranded cutting material, preferably food, with a cutting device comprising a stored in a machine housing, rotating in a cutting plane circular blade, and with a substantially flat support plate bearing surface for laying the cutting material carrying carriage, which via a carriage foot along a rigidly connected to the machine housing slide parallel to the cutting plane and is movable parallel to the plane of the platen, wherein the Schlittenfuß at least two support elements against the machine housing movable
  • Slide rail is arranged.
  • the cutting material especially in automatically operated
  • Slicing machines for string-shaped food such as sausages, ham, salmon, cheese, etc., is using a
  • Moving against the cutting device moves, usually in the direction perpendicular to the cutting plane, in which usually one or more rotating circular blades rotate around discs from
  • Cutting device is made by an electric motor, which protects against splashing water and pollution as well as mechanical
  • the platen is rigid with a carriage foot
  • Carriage guide provided, wherein the slide foot in turn supported on a slide and in addition via a roller - again from above - on a rigidly connected to the machine housing running rail.
  • a three-point bearing of the carriage foot via a slide rail and two roller-shaped support elements is shown in the cited EP 0 823 314 AI.
  • the carriage guide is located here outside the machine housing freely lying and thus extremely susceptible to dirt and not really suitable for a hygienic as delicate use as in the food industry.
  • Object of the present invention is in contrast, a
  • this object is achieved in a surprisingly simple as well as effective manner in that the at least two support elements are slidably received within the guide space and are supported against the partition, wherein the first support member in an operating condition of Slicing machine on the carriage facing away
  • first partition wall portion of the partition which extends below the platen parallel to the plane of the platen, supported from below, and that the partition wall has a second partition wall portion, opposite to the first
  • Angled portion wall straight or obliquely downwards, wherein the second support member is laterally supported against the second partition wall portion.
  • a particularly compact design of the carriage foot allow in particular the two-part construction and the geometric arrangement of the partition.
  • the geometry of the Abstützung by up against the first partition wall portion as well as to the side against the second partition wall section in conjunction with the third Abort on the slide a stable three-point storage with optimal
  • the slicing machine according to the invention can be designed both as a vertical cutter and in the form of a slanted cutter.
  • Mass center of the support plate between the cutting plane and the first support element is arranged. Due to this geometric distribution of the torques, a support of the slide foot from below against the first partition wall section is made possible without problems.
  • Embodiments of the disc cutting machine according to the invention in which the second partition wall section together with further parts of the machine housing and a removable base plate have an at least splash-tight sealed installation space, are also advantageous with regard to further improvement of hygiene
  • a device for adjusting the cutting thickness of the cutting material which can be actuated via an adjusting device arranged in the installation space, wherein the passage region of the device should be sealed by the machine housing at least splash-proof.
  • Carriage foot is attached.
  • Slicer according to the invention in which at least a part of the support elements is designed as rollers or sliding pins, as they are usually commercially available.
  • Embodiments which are characterized in that the rollers or sliding pins are adjustable by means of threads or eccentrics.
  • the partition in the region of at least some support points of the support elements on a - preferably replaceable designed - sliding support or rail.
  • the Sliding supports can in particular be constructed as metal strips made of steel, brass, etc., which are fastened within the guide installation space and form a smooth sliding surface.
  • a protection against wear of the partition is effected, which ultimately contributes to a long shelf life. Due to the interchangeability, any repairs that may become necessary can be easily removed
  • Sliding rail is mounted or fixed at its two opposite end sides in each case in an end wall of the machine housing, and that the two end walls cover the enclosed by the partition guide space on both sides frontally.
  • Trennwandabitese acting torques and on the other hand further improve hygiene by minimizing
  • Platen in the support surface for the cutting material has a juice groove for draining liquid. This juice groove prevents the uncontrolled while cutting sausage or meat products
  • Fig. La is a schematic vertical section in a plane
  • FIG. 2a shows a schematic vertical section through a variant of the slicing machine according to the invention, executed by an oblique cutter, in the operating state with the support plate folded down horizontally;
  • FIG. 2b the embodiment of FIG. 2a with folded up
  • Cutting material preferably food, represented.
  • Slicing machine 10; 20 has one each
  • Cutting device which in a machine housing 11; 21 rotatably mounted, in a cutting plane E; E 'rotating
  • Circular blade 12; 22 includes. Next belongs to
  • Slicing material coming from a carriage 14; 24 is worn, which via a carriage 14a; 24a along a rigid with the
  • Machine housing 11 21 connected slide rail 15 c; 25c parallel to the cutting plane E; E 'guided and parallel to the plane A; Vein
  • Platen 13; 23 is movable.
  • the support plate 13 is in the illustrated vertical cutting machine 10 in a horizontal position in which they, for example via a screw, rigid at
  • Carriage 14 is attached. Accordingly, the support plate 23 of in Fig. 2a shown inclined cutting machine 20 tilted in the operating state obliquely against the horizontal. In the figures lb and 2b, this attachment is in each case released and the support plate 13; 23 - for cleaning or maintenance purposes - a horizontal
  • the slicing machine according to the invention can also - not shown in the drawing
  • Embodiments - be designed as a slanted cutting machine with a different Verkippwinkel, where there is also a
  • closure elements V For fixing the support plate 13; 23 in unverschwenkter position in the operating state of the disc cutting machine 10 according to the invention; 20 are closure elements V; V like for example
  • Threaded bolts or bolts provided.
  • the carriage foot 14a; 24a is over at least two support elements 15a, 15b; 25a, 25b against the machine housing 11; 21 movably supported, which at least partially between the support plate 13; 23 and slide foot 14a; 24a extending partition 16; 26, which on its the support plate 13; 23 facing away from a guide space F; Partially encloses F ', in which also the slide rail 15c; 25c is arranged.
  • Platen 13; 23 extends, supported from below, and wherein the partition wall 16; 26, a second partition wall portion 16b; 26b, opposite to the first partition wall portion 16a; 26a angled straight ( Figures la, lb) or obliquely ( Figures 2a, 2b) extends downward, wherein the second support member 15b; 25b laterally against the second partition wall portion 16b; 26b is supported.
  • the first partition wall portion 16a; 26a is each edge (such as straight or oblique) folded down so that the first
  • Partition wall portion 16a; 26a is covered to the outside.
  • the second partition wall portion 16b; 26b forms together with other parts of the machine housing 11; 21 and a removable
  • Bottom plate 17; 27 an at least splash-tight sealed space B; B 'for receiving drive parts and / or electronic elements of the disc cutting machine 10; 20th
  • Cutting thickness adjustment of Schneideguts be provided, which has a in the space B; B 'arranged adjustment 19; 29 is actuated, wherein the passage area of the device 18; 28 through the machine housing 11; 21 is sealed at least splash-proof.
  • - in the drawing only schematically illustrated - sealing elements D; D 'be provided.
  • the supporting elements 15a, 15b; 25a, 25b are preferably at the carriage 14a; 24a be attached to that distance to the
  • Partition wall 16; 26 is adjustable. They may be embodied in embodiments of the invention as rollers or sliding pins, the
  • Supporting elements 15a, 15b; 25a, 25b have a preferably replaceable sliding support or rail or it can in the
  • Slide rail 15c; 25c at its two opposite end faces in each case in an end wall W; W of the machine housing 11; 21 may be stored or attached, wherein each of the two end walls of the partition 16; 26 enclosed guide space F; Cover F 'on both sides of the front. Not shown in particular in the drawing are of the partition 16; 26 outgoing, in the

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de coupe de tranches (10) comportant une lame circulaire (12) disposée dans un plan de coupe (E), logée dans un boîtier de machine (11), et un chariot (14) portant une plaque d'appui plane (13) présentant une surface d'appui pour le produit à couper, guidé au moyen d'un pied de chariot (14a) le long d'un rail de coulissage (15c) relié fixe au boîtier de machine, parallèlement au plan de coupe, et pouvant se déplacer parallèlement au plan (A) de la plaque d'appui. Le dispositif est caractérisé en ce que le pied de chariot est reçu coulissant au moyen de deux éléments support dans l'espace de guidage (F) et s'appuie contre une paroi de séparation (16) s'étendant entre plaque d'appui et pied de chariot, entourant l'espace de guidage (F) sur son côté opposé à la plaque d'appui, le rail de coulissage étant disposé dans l'espace de guidage. Le premier élément support (15a) s'appuie par le bas sur la surface d'une première partie de paroi de séparation (16a) s'étendant sous la plaque d'appui, parallèlement au plan (A) de la plaque d'appui, et le deuxième élément support (15b) s'appuie latéralement contre une deuxième partie de paroi de séparation (16b) s'étendant de façon coudée vers le bas par rapport à la première partie de paroi de séparation (16a). Ce dispositif de construction compact et garantissant une sécurité d'opération optimale, offre de meilleures possibilités de nettoyage, un entretien simplifié et une utilisation simple du chariot.
EP20110725643 2010-06-19 2011-06-15 Découpeuse alimentaire avec guidage du chariot eloignée Active EP2582501B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010024422 DE102010024422A1 (de) 2010-06-19 2010-06-19 Scheibenschneidemaschine mit außen liegender Schlittenführung
PCT/EP2011/002944 WO2011157412A1 (fr) 2010-06-19 2011-06-15 Dispositif de coupe de tranches comportant un guide de chariot extérieur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2582501A1 true EP2582501A1 (fr) 2013-04-24
EP2582501B1 EP2582501B1 (fr) 2014-01-15

Family

ID=44562681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110725643 Active EP2582501B1 (fr) 2010-06-19 2011-06-15 Découpeuse alimentaire avec guidage du chariot eloignée

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9156178B2 (fr)
EP (1) EP2582501B1 (fr)
DE (1) DE102010024422A1 (fr)
ES (1) ES2458227T3 (fr)
WO (1) WO2011157412A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014113505A1 (de) * 2014-09-18 2016-03-24 Bizerba Gmbh & Co. Kg Schneidemaschine mit abnehmbarer Ablageplatte
CN105773676A (zh) * 2014-12-24 2016-07-20 鼎汉科技(厦门)有限公司 一种划切式橡胶切断机
DE102015121142A1 (de) * 2015-12-04 2017-06-08 Bizerba SE & Co. KG Schneidemaschine
EP3296071B1 (fr) * 2016-09-16 2018-11-14 Bizerba SE & Co. KG Machine electrique de coupe en tranches comprenant un element combine de guidage et de support
CN112192354A (zh) * 2019-07-07 2021-01-08 天津康利特变机电科技有限责任公司 一种纸板单根撑条成型机
CN110682333A (zh) * 2019-10-18 2020-01-14 徐州恒伟纸制品包装有限公司 一种纸箱制品的切割装置
CN114770620B (zh) * 2022-05-26 2024-04-23 重庆市选旺食品有限公司 一种基于鸡脚食品用切割清洗装置
CN115741832A (zh) * 2022-10-10 2023-03-07 科米诺新材料科技(浙江)有限公司 一种可自清洁的调制蜡生产用滚筒刮片机

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2151862A (en) * 1933-05-29 1939-03-28 Hobart Mfg Co Food handling apparatus
CH353272A (de) * 1956-03-14 1961-03-31 Hermann Scharfen Maschinenfabr Scheibenschneidmaschine für Lebensmittel
US4397206A (en) * 1980-11-03 1983-08-09 Lan-Elec Limited Food slicer
DE4429628A1 (de) * 1994-08-20 1996-02-22 Bizerba Gmbh & Co Kg Aufschnittschneidemaschine
NL1003756C2 (nl) 1996-08-07 1998-02-12 Hevan B V Snijinrichting.
US7073421B1 (en) * 2000-04-29 2006-07-11 Itw Food Equipment Group Llc Slicing machine, and method of use and components thereof
DE20020065U1 (de) 2000-11-25 2001-03-01 geka-werk reinhold klein GmbH & Co.KG, 35285 Gemünden Allesschneider
DE20118836U1 (de) 2001-11-17 2002-02-07 Bizerba GmbH & Co KG, 72336 Balingen Aufschnittschneidemaschine mit abnehmbarem Schlitten
DE10317319A1 (de) * 2002-04-30 2003-11-20 Gebr Graef Gmbh & Co Kg Schneidemaschine für Lebensmittel
US7832317B2 (en) * 2005-08-26 2010-11-16 Premark Feg L.L.C. Gage plate alignment mechanism and method for a food slicer
US20100064872A1 (en) * 2008-09-12 2010-03-18 Anatoly Gosis Product fence for food slicer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011157412A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2582501B1 (fr) 2014-01-15
US9156178B2 (en) 2015-10-13
ES2458227T3 (es) 2014-04-30
DE102010024422A1 (de) 2011-12-22
US20130025427A1 (en) 2013-01-31
WO2011157412A1 (fr) 2011-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2582501B1 (fr) Découpeuse alimentaire avec guidage du chariot eloignée
DE102008025628B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Brotscheiben in Brotschneidemaschinen
EP2045053A2 (fr) Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons
DE102010002279A1 (de) Maschine zum Schneiden eines strangförmigen Lebensmittels
EP2635413B1 (fr) Trancheuse à guidage de chariot extérieur et verrouillage de lame
DE2749652C2 (de) Scheibenschneidemaschine für Fleischwaren, Käse, Brot o.dgl.
EP2293906B1 (fr) Trancheuse pour produits alimentaires
EP3000569B1 (fr) Machine a decouper dotee d'une tablette amovible
EP3184267B1 (fr) Découpeuse équipée d'un dispositif de dépôt
DE102012100586A1 (de) Vorrichtung zum Schneiden und Verpacken von Brot
DE102007036725A1 (de) Schneidemaschine für laibförmige Produkte
DE202013011613U1 (de) Einrichtung zum Verpacken von Brotscheiben inBrotschneidemaschinen
DE202005006834U1 (de) Transportkanal zum Schneiden von Lebensmitteln
EP2276612B1 (fr) Trancheuse
DE102011084103A1 (de) Scheibenschneidemaschine mit verschwenk- und verriegelbarem Schlitten
DE102019110738A1 (de) Bearbeitungsvorrichtung
DE10226987A1 (de) Schneidemaschine für Lebensmittel, insbesondere für Braten
DE102010016159A9 (de) Brotschneidemaschine
DE102013207807A1 (de) Scheibenschneidemaschine mit Anschlagfinger und Rückschnappfunktion
DE102005019948B4 (de) Maschinengestell für eine Brotschneidemaschine
DE202010000474U1 (de) Brotschneidemaschine
EP0437643A1 (fr) Dispositif pour couper des produits alimentaires avec un couteau rotatif
EP4538003A1 (fr) Procédé et dispositif pour couper des produits alimentaires allongés
EP3278942B1 (fr) Trancheuse pour aliments comprenant un chariot mobile dans une position de nettoyage
DE102016112085A1 (de) Vorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120906

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 1/143 20060101ALI20131014BHEP

Ipc: B26D 7/06 20060101AFI20131014BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131030

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 649587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002059

Country of ref document: DE

Effective date: 20140227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2458227

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140515

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140515

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002059

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

26N No opposition filed

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140615

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002059

Country of ref document: DE

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011002059

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOHLER SCHMID MOEBUS PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011002059

Country of ref document: DE

Owner name: BIZERBA SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BIZERBA GMBH & CO. KG, 72336 BALINGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210622

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20210621

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20210623

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220615

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250616

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250630

Year of fee payment: 15