EP2872830B2 - Anzeigevorrichtung für ein gargerät - Google Patents

Anzeigevorrichtung für ein gargerät Download PDF

Info

Publication number
EP2872830B2
EP2872830B2 EP13734756.3A EP13734756A EP2872830B2 EP 2872830 B2 EP2872830 B2 EP 2872830B2 EP 13734756 A EP13734756 A EP 13734756A EP 2872830 B2 EP2872830 B2 EP 2872830B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooking
cooking process
displayed
display
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13734756.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2872830B1 (de
EP2872830A1 (de
Inventor
Peter Wiedemann
Jana KIRCHGAESSNER
Sascha Barby
Gerd Funk
Torsten Brinkmann
Bruno Maas
Frank Marek
Anton Meindl
Wilhelm Maerz
Sonja Reich
Leonora Minisini
Wolfgang Schmidberger
Meike Stelljes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rational AG
Original Assignee
Rational AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48748234&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2872830(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rational AG filed Critical Rational AG
Publication of EP2872830A1 publication Critical patent/EP2872830A1/de
Publication of EP2872830B1 publication Critical patent/EP2872830B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2872830B2 publication Critical patent/EP2872830B2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G5/00Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
    • G09G5/36Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of a graphic pattern, e.g. using an all-points-addressable [APA] memory
    • G09G5/37Details of the operation on graphic patterns
    • G09G5/377Details of the operation on graphic patterns for mixing or overlaying two or more graphic patterns
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G5/00Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
    • G09G5/36Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of a graphic pattern, e.g. using an all-points-addressable [APA] memory
    • G09G5/38Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of a graphic pattern, e.g. using an all-points-addressable [APA] memory with means for controlling the display position
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00Aspects of display data processing
    • G09G2340/04Changes in size, position or resolution of an image
    • G09G2340/0464Positioning
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2380/00Specific applications

Definitions

  • the invention relates to a cooking appliance display device.
  • Modern cooking appliances for professional use for example, in canteens and restaurants, can automatically run a variety of cooking programs to reproducibly cook different foods.
  • An operator can choose between the different programs and also make specifications regarding the desired final state of the cooked product.
  • a cooking program "roast pork" can be selected, in which the roast pork at the end of the cooking program has the desired core temperature with a crispy crust.
  • the cooking appliances with which such cooking programs can be performed, display to the operator different information about the progress and progress of the cooking process.
  • the most important parameter here might be the remaining time or the target time of the cooking program, so that the operator knows when the product has finished cooking.
  • the cooking appliance can detect on the basis of the course of the core temperature, whether in the example considered here roast pork is a large or small caliber in the oven. Accordingly, the cooking duration and / or the oven temperature can be adjusted. Such adjustments should be communicated to the operator in a concise manner since it Otherwise, it is difficult to understand why, for example, at the beginning of the cooking process, a remaining cooking time of 2 hours is displayed, but after the first 20 minutes of the cooking process, a residual cooking time of 2 hours 15 minutes was suddenly calculated.
  • the previously known displays for cooking appliances are not able to offer the required information to an operator clearly.
  • the object of the invention is to provide a display device with which a user despite the variety of information that arises in modern, especially intelligent cooking appliances during operation, the overview of the currently running cooking process and thus a complete understanding of the cooking process is made possible.
  • a cooking appliance display device with the features of claim 1 is provided.
  • various parameters and steps of a cooking process are displayed and made available to an operator for interaction, wherein an information window is provided, in which a currently applied Garintelligenz is displayed.
  • the invention is based on the recognition that the cooking intelligence applied in an intelligent cooking process can lead to confusion of the operators, since they can not understand why and in what way such cooking intelligence influences and alters the cooking process.
  • Garintelligenz means an automatically running change of the cooking process due to an automatic detection of a parameter, wherein the change of the cooking process is calculated by the control of the cooking appliance as a function of the determined parameter.
  • a cooking appliance with cooking intelligence regularly checks parameters independently by means of sensors and adjusts the cooking chamber climate or regulates appliance functions in order to achieve the targets, irrespective of the starting point of the food.
  • a simple example of a cooking intelligence is an adaptation of the cooking time (or target time) depending on the detected caliber of a piece of meat to be cooked. If, as provided for by the invention, the applied cooking intelligence is displayed, it is understandable for an operator why "suddenly", ie after the caliber detection, a later end time for the current cooking process is displayed than at the beginning of the cooking process.
  • a temporarily applied cooking intelligence may be visually linked to an indicated cooking process parameter that is affected by that cooking intelligence.
  • a caliber detection can be linked to the cooking duration and / or the end time of the cooking process.
  • an arrow for the optical linking, an arrow, a light band, marker points or consecutively activated points can be used.
  • This can be a kind of optical road formed by the Garintelligencez leads to the parameter influenced by this.
  • the clarity over the entire cooking process can be increased if in the further course of the cooking process to be used Garintelligenzen be displayed in a display field.
  • the display panel then forms a preview area in which the operator can find out which cooking intelligence is still being used in the further course of the cooking process.
  • cooking intelligence already applied in the cooking process that is already in progress is displayed in a display field.
  • This display field represents a storage folder from which the operator can recognize which cooking intelligence has already been "processed".
  • the information window is displayed as a function of at least one cooking process parameter at different positions within the display window.
  • the distance of the information window from the lower edge of the display window on the temperature depends, in particular is substantially proportional to the temperature. In this way, an operator can immediately detect whether cooking is being done at high temperature or at low temperature.
  • the temperature used can be specified exactly in a temperature display.
  • a bar is displayed, which contains information about the currently used cooking chamber atmosphere.
  • the bar can also be used to visually divide the display window into different areas that are assigned to different phases of the cooking process.
  • An area to the left of the bar can be assigned to the already completed cooking process steps and cooking intelligence
  • an area located to the right of the bar can be assigned to the remaining cooking process steps and cooking intelligences
  • the center area of the display window formed by the bar can be used to display the current running cooking process step and the currently applied Garintelligencez be used.
  • FIG. 1 a display device 10 is shown having a display window 12. There are three display areas on it, namely a preview area 14, a now area 16 and a done area 18.
  • the now area is a middle area of the viewport that extends from top to bottom.
  • the preview area is the right vertical edge portion of the viewport, and the done area is the left vertical edge portion of the viewport.
  • the cooking process steps of a selected cooking process are displayed in the form of fields 19, which still have to be processed.
  • the steps D, E, F and G are shown schematically.
  • the currently running cooking process step is displayed. This is the step C.
  • the already executed cooking process steps are shown, here, the steps A and B.
  • the currently running cooking process step is assigned an information window 20 in the now area, which is displayed at a variable distance from a base level.
  • the base level is determined by the level at which the currently running cooking process step is displayed.
  • all the information that is relevant in connection with the currently running cooking process step can be displayed.
  • these are information which is represented as text, image or combination information T and which relate to the cooking intelligence of the cooking process, ie automated corrections.
  • these could be displayed in the information window 20 that the cooking time was adjusted due to the detected caliber of food to be cooked (Garintelligence III).
  • a pop-up feature may be provided.
  • a pop-up feature may be provided.
  • Upon request for example by pressing a key or selecting a field, supplementary explanations appear on the context and effects of the currently used Garintelligencez.
  • a beam 22, which represents an optical separation between the preview area 14 and the completed area 18, is defined between the currently running cooking process step shown in the now area 16 and the information window 20.
  • the beam 22 not only serves to establish a direct connection between the currently running cooking process step and the information window 20, but the bar 22 is also used to indicate the current operating mode, for example hot air, steam or a combination of hot air and steam ,
  • the beam 22 may be split, as shown in FIG FIG. 1 is shown.
  • the bar is displayed with a symbol H for hot air and a symbol D for steam.
  • two display panels 26, 30 are provided, of which the display panel 30 is arranged in the preview area 14 and the display panel 26 in the finished area. These two display panels 26, 30 are used to display the cooking intelligence still to be used during the cooking process (these are schematically shown in the display window 30 as cooking ingredients IV and V) as well as the already used cooking intelligence (these are schematically shown in the display window 26 as the cooking intelligences I and II shown).
  • further display fields 24 and 28 may be provided, in which further relevant information can be displayed.
  • the name of the current cooking process can be displayed, for example "crusty roast”.
  • the remaining cooking time of the running cooking processes can be displayed.
  • an information window 32 is provided, in which additional information can be displayed.
  • a start button for starting a selected cooking process may be provided or information about the remaining operating time until a cleaning cycle is recommended.
  • the display device 10 may be designed as a touch display, so that different selections can be made directly by touching the surface of the display device.
  • a further input element may be provided, for example a control wheel.
  • the currently relevant cooking intelligence are moved from the display panel 30 in the preview area 14 in the now-area 16 and from there, when the associated cooking process step is completed, in the display panel 26 in the done area.
  • FIG. 2 is the display device of FIG. 1 shown, where currently the penultimate cooking process step expires.
  • the information window 20 is located much lower than in FIG. 1 , As a result, an operator immediately recognizes that a lower cooking chamber temperature is currently being used.
  • the bar 22 is now fully executed with the symbol for steam, so that the operator recognizes that currently a mode with maximum steam content is used.
  • the display window 28 for the remaining cooking time is integrated in the information window 20.
  • the remaining cooking time may be similar to an expiring clock in the manner of a circle segment, in which the distance between a "pointer" 29 and an end position in the 12 o'clock position decreases.
  • the remaining cooking time can also be specified explicitly (see the symbolized display xy in FIG. 3 or x in FIG. 4 ).
  • a concrete text information T are displayed, which is related to the currently running cooking process step, for example, a current correction made by a Garintelligenz.
  • the display panel 28 is displayed at a variable distance from a base level (see comparison of FIGS Figures 3 and 4 ), and the bar 22 is used to graphically represent the currently used mode of operation.
  • the information window 20 is executed as in the first embodiment.
  • a text information T is shown at a variable distance from a base level.
  • the bar 22 extending between the information window 20 and the base level is used to display the current mode.
  • the remaining cooking time is displayed in a separate display field 28, similar to the first embodiment.
  • this is similar to the second embodiment carried out in the manner of a clock, which represents the remaining Restgarzeit by means of a pointer 29, which approaches with clocking cooking process in the clockwise direction of the 12 o'clock position.
  • FIG. 7 a fourth embodiment is shown. This is based on the first embodiment, but the different cooking process steps of the cooking process are shown differently.
  • no separate fields are used, which are moved in the manner of tabs from the preview area 14 via the now-area 16 in the done area 18, but the cooking process steps are as contiguous fields of a continuous process queue executed.
  • the process queue with its fields 19 migrates from the preview area 14 to the done area 18, wherein the currently running process step is located in the now area below the bar 22.
  • FIG. 8 a state of the display device 10 is shown, which can be selected when certain parameters are currently being changed due to running Garintelligenzen.
  • the cooking process step B has resulted in that the residual cooking time shown in the display field 28 has been modified (cooking intelligence II). This is immediately highlighted to an operator that, apart from the currently running cooking process step B and the display panel 28, all other information has been visually withdrawn, ie pushed into the background (here represented by the other fields are shown in dashed lines) and that a clearly visible arrow extends from the currently running cooking process step B to the display panel 28.
  • the information that is currently not relevant can be optically withdrawn by being grayed out.
  • the link between the cooking intelligence and the changed parameter can also originate from the cooking intelligence, as in FIG. 9 shown. There is symbolized that due to the currently applied Garintelligence II, the remaining guard period was changed.
  • the optical link can be effected by means of an arrow, a chain of marking points, a light band or moving points, for example in the manner of successively activated LEDs.
  • the further information can be "hidden", for example gray, in order to direct the focus of the operator to the effect of the cooking intelligence.
  • the applied Garintelligenzen can also have more profound effects than a mere modification of Garparametern. It is also possible that cooking process steps are newly added, for example, when a caliber detection leads to the realization that due to a particularly large caliber, another cooking process step is necessary. These can also be represented by means of the display device, as in FIG. 10 shown. Here an operator is signaled by an arrow or similar optical markings that a further cooking process step has been included in the process chain.
  • FIG. 11 a further embodiment of a display device 10 is shown.
  • the display window here has a semicircular shape, along the curved outer edge three different displays are arranged side by side. On the outside there is an indication of the temperature. Due to the angular range over which extends, for example, a color highlighted area 60, an operator can immediately intuitively detect whether just a high oven temperature or a low oven temperature is used. It is also possible to adjust the color of the area, for example blue at low temperature and red at high temperature.
  • FIG. 12 a sixth embodiment is shown in which the display device is designed as a circle is. Again, a preview area 14, a now-area 16 and a done area 18 are delimited. The various cooking process steps are carried out along the periphery of the display device and are shifted therebetween between the different regions 14, 16, 18. Similarly, the Garintelligenzen be moved from the display panel 30 via the information window 20 in the display panel 26. The indication of the residual duration is also effected here via a pointer 29.
  • the display panels 26, 30 may also be arranged at other locations of the display window, for example all on one side.
  • the information window 20 when the currently applied cooking intelligence is displayed, it may also be displayed which "insight" the cooking intelligence has received based on the sensors it interrogates. For example, it may be indicated (in the form of a pictogram, in plain text or otherwise) which caliber has been recognized, that a partial load has been detected, that a particular condition of the food has been detected, eg frozen), that a particular product has been detected, etc. This increases the operator's acceptance, since he can ensure that the adjustment of the cooking process parameters is based on product characteristics that have been correctly recognized by the cooking appliance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Gargerät-Anzeigevorrichtung.
  • Moderne Gargeräte für den professionellen Einsatz, beispielsweise in Kantinen und Restaurants, können automatisiert eine Vielzahl von Garprogrammen ablaufen lassen, um unterschiedliche Lebensmittel reproduzierbar zu garen. Ein Bediener kann dabei zwischen den unterschiedlichen Programmen auswählen und außerdem Vorgaben hinsichtlich des gewünschten Endzustandes des gegarten Produkts machen. Beispielsweise kann ein Garprogramm "Schweinebraten" gewählt werden, bei dem der Schweinebraten am Ende des Garprogramms die gewünschte Kerntemperatur bei einer krossen Kruste hat.
  • Es ist aus dem Stand der Technik bekannt, dass die Gargeräte, mit denen solche Garprogramme durchgeführt werden können, dem Bediener unterschiedliche Informationen über den Ablauf und den Fortgang des Garverfahrens anzeigen. Der wichtigste Parameter dürfte hierbei die Restlaufzeit oder die Zielzeit des Garprogramms sein, damit der Bediener weiß, wann das Produkt fertig gegart ist. Im Hinblick auf die Komplexität der Garprogramme, die von modernen Gargeräten angeboten werden, ist es allerdings nicht einfach, dem Bediener einerseits die wesentlichen Informationen übersichtlich bereitzustellen, die dieser für die Bedienung des Gargeräts und das Integrieren des Gargeräts in die übrigen Abläufe in der Küche benötigt, und zum anderen dem Bediener anhand von Informationen zu erläutern, welche Schritte gerade im Garprozess ablaufen. Dies ist insbesondere relevant bei intelligenten Garprozessen, bei denen anhand von erfassten Parametern der Garprozess automatisch modifiziert wird, um zum vom Bediener gewünschten Ergebnis zu gelangen. Beispielsweise kann das Gargerät anhand des Verlaufs der Kerntemperatur erkennen, ob bei dem hier betrachteten Beispiel Schweinebraten sich ein großes oder kleines Kaliber im Garraum befindet. Dementsprechend können die Gardauer und/oder die Garraumtemperatur angepasst werden. Solche Anpassungen sollten dem Bediener dabei in einer übersichtlichen Weise kommuniziert werden, da es andernfalls nur schwer verständlich ist, weshalb zu Beginn des Garprozesses beispielsweise eine Restgardauer von 2 Stunden angezeigt wird, jedoch nach Ablauf der ersten 20 Minuten des Garprozesses plötzlich eine Restgardauer von 2 Stunden 15 Minuten errechnet wurde. Die bisher bekannten Anzeigen für Gargeräte sind nicht in der Lage, die benötigten Informationen einem Bediener übersichtlich anzubieten.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Anzeigevorrichtung zu schaffen, mit der einem Benutzer trotz der vielfältigen Informationen, die bei modernen, insbesondere intelligenten Gargeräten während des Betriebs anfallen, der Überblick über den gerade ablaufenden Garprozess und damit ein vollständiges Verständnis des Garprozesses ermöglicht wird.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß eine Gargerät-Anzeigevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 geschaffen. Mit der Anzeigevorrichtung werden verschiedene Parameter und Schritte eines Garprozesses angezeigt und einem Bediener zur Interaktion zugänglich gemacht, wobei ein Informationsfenster vorgesehen ist, in welchem eine aktuell angewendete Garintelligenz angezeigt wird.
  • Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass die bei einem intelligenten Garprozess angewendeten Garintelligenzen zu einer Verwirrung der Bediener führen können, da sie nicht nachvollziehen können, warum und in welcher Weise eine solche Garintelligenz den Garprozess beeinflusst und ändert.
  • "Garintelligenz" bedeutet dabei eine automatisiert ablaufende Änderung des Garprozesses aufgrund einer automatischen Erkennung eines Parameters, wobei die Änderung des Garprozesses von der Steuerung des Gargeräts in Abhängigkeit vom ermittelten Parameter errechnet wird. Ein Gargerät mit Garintelligenz überprüft regelmäßig selbständig mittels Sensoren bestimmt Parameter und gleicht das Garraumklima an bzw. regelt Gerätefunktionen, um unabhängig vom Ausgangspunkt des Garguts die Zielvorgaben zu erreichen. Ein einfaches Beispiel einer Garintelligenz ist eine Anpassung der Garzeit (bzw. Zielzeit) in Abhängigkeit vom erfassten Kaliber eines zu garenden Fleischstücks. Wenn, wie erfindungsgemäß vorgesehen, die angewendete Garintelligenz angezeigt wird, ist für einen Bediener nachvollziehbar, weshalb "plötzlich", also nach der Kalibererkennung, eine spätere Endzeit für den aktuellen Garprozess angezeigt wird als zu Beginn des Garprozesses.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass andere Informationen innerhalb des Darstellungsfensters optisch zurückgenommen werden, wenn eine Garintelligenz angezeigt wird. Auf diese Weise wird die Aufmerksamkeit des Bedieners sofort auf die aktuell angewendete Garintelligenz gelenkt; die unter Umständen sehr vielen anderen Informationen, die aktuell nichts so relevant sind, werden "ausgeblendet".
  • Um die Auswirkung der aktuell angewendeten Garintelligenz einem Bediener unmittelbar zu verdeutlichen, kann eine temporär angewendete Garintelligenz optisch mit einem angezeigten Garprozess-Parameter verknüpft werden, der von dieser Garintelligenz beeinflusst wird. Beispielsweise kann eine Kalibererkennung mit der Gardauer und/oder der Endzeit des Garprozesses verknüpft werden.
  • Zur optischen Verknüpfung können ein Pfeil, ein Leuchtband, Markierungspunkte oder nacheinander aktivierte Punkte verwendet werden. Damit kann eine Art optischer Straße gebildet werden, die von der Garintelligenz zu dem von dieser beeinflussten Parameter führt.
  • Die Übersichtlichkeit über den gesamten Garprozess kann erhöht werden, wenn im weiteren Verlauf des Garprozesses anzuwendende Garintelligenzen in einem Anzeigefeld angezeigt werden. Das Anzeigefeld bildet dann einen Vorschaubereich, in dem sich der Bediener informieren kann, welche Garintelligenzen im weiteren Verlauf des Garprozesses noch angewendet werden.
  • Zur Verbesserung der Übersichtlichkeit kann auch vorgesehen sein, dass im ablaufenden Garprozess bereits angewandte Garintelligenzen in einem Anzeigefeld angezeigt werden. Dieses Anzeigefeld stellt einen Ablageordner dar, aus dem der Bediener erkennen kann, welche Garintelligenzen bereits "abgearbeitet" wurden.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Informationsfenster in Abhängigkeit von mindestens einem Garprozess-Parameter an unterschiedlichen Positionen innerhalb des Darstellungsfensters angezeigt wird. Dadurch können zusätzliche Informationen intuitiv erfassbar angeboten werden.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Abstand des Informationsfensters vom unteren Rand des Darstellungsfensters von der Temperatur abhängt, insbesondere im Wesentlichen proportional zur Temperatur ist. Auf diese Weise kann ein Bediener sofort erkennen, ob gerade mit hoher Temperatur oder mit niedriger Temperatur gegart wird. Zusätzlich kann die verwendete Temperatur in einer Temperaturanzeige exakt angegeben werden.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass zwischen dem Informationsfenster und dem unteren Rand des Darstellungsfensters ein Balken angezeigt wird, der Informationen über die aktuell verwendete Garraumatmosphäre enthält. Abgesehen von der übersichtlich angebotenen Zusatzinformation über die Garraumatmosphäre kann der Balken auch dazu dienen, das Darstellungsfenster optisch in verschiedene Bereiche zu unterteilen, die unterschiedlichen Phasen des Garprozesses zugeordnet sind. Ein links des Balkens befindlicher Bereich kann den bereits erledigten Garprozess-Schritten und Garintelligenzen zugeordnet sein, ein rechts des Balken befindlicher Bereich kann den noch zu erledigenden Garprozess-Schritten und Garintelligenzen zugeordnet sein, und der vom Balken gebildete Mittelbereich des Darstellungsfensters kann zur Anzeige des aktuell ablaufenden Garprozess-Schrittes und der aktuell angewendeten Garintelligenz verwendet werden.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand verschiedener Ausführungsformen beschrieben, die in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind. In diesen zeigen:
    • Figur 1 eine Anzeigevorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform in einem ersten Zustand;
    • Figur 2 die Anzeigevorrichtung von Figur 1 in einem zweiten Zustand;
    • Figur 3 eine Anzeigevorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung in einem ersten Zustand;
    • Figur 4 die Anzeigevorrichtung von Figur 3 in einem zweiten Zustand;
    • Figur 5 eine Anzeigevorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung in einem ersten Zustand;
    • Figur 6 die Anzeigevorrichtung von Figur 5 in einem zweiten Zustand;
    • Figur 7 eine Anzeigevorrichtung gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung;
    • Figur 8 eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung in einem Übergangszustand;
    • Figur 9 eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung in einem zweiten Übergangszustand;
    • Figur 10 eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung in einem dritten Übergangszustand;
    • Figur 11 eine Anzeigevorrichtung gemäß einer fünften Ausführungsform der Erfindung; und
    • Figur 12 eine Anzeigevorrichtung gemäß einer sechsten Ausführungsform.
  • In Figur 1 ist eine Anzeigevorrichtung 10 gezeigt, die ein Darstellungsfenster 12 aufweist. Auf diesem sind drei Anzeigebereiche vorgesehen, nämlich ein Vorschau-Bereich 14, ein Jetzt-Bereich 16 und ein Erledigt-Bereich 18. Allgemein ausgedrückt handelt es sich beim Jetzt-Bereich um einen mittleren Bereich des Darstellungsfensters, der sich von oben bis unten erstreckt. Beim Vorschau-Bereich handelt es sich um den rechten vertikalen Randabschnitt des Darstellungsfensters, und beim Erledigt-Bereich handelt es sich um den linken vertikalen Randabschnitt des Darstellungsfensters.
  • Im Vorschau-Bereich 14 sind in der Form von Feldern 19 die Garprozess-Schritte eines gewählten Garprozesses angezeigt, die noch abgearbeitet werden müssen. Hier sind schematisch die Schritte D, E, F und G dargestellt. Im Jetzt-Bereich 16 wird der aktuell ablaufende Garprozess-Schritt dargestellt. Es handelt sich hier um den Schritt C. Im Erledigt-Bereich 18 sind die bereits abgearbeiteten Garprozess-Schritte dargestellt, hier also die Schritte A und B.
  • Dem aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt ist im Jetzt-Bereich ein Informationsfenster 20 zugeordnet, das in einem variablen Abstand von einem Basisniveau angezeigt wird. Das Basisniveau ist hier bestimmt durch das Niveau, auf dem der aktuell ablaufende Garprozess-Schritt dargestellt ist. Im Informationsfenster 20 können all die Informationen dargestellt werden, die im Zusammenhang mit dem aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt relevant sind. Es handelt sich hierbei insbesondere um Informationen, die als Text-, Bild- oder Kombinationsinformation T dargestellt sind und die Garintelligenz des Garprozesses betreffen, also automatisiert ablaufende Korrekturen. Beispielweise könnte im Informationsfenster 20 angezeigt werden, dass die Gardauer aufgrund des erkannten Kalibers des zu garenden Lebensmittels angepasst wurde (Garintelligenz III).
  • Um einem Bediener die Möglichkeit zu geben, zusätzliche detailliertere Informationen zu einer aktuell angewendeten Garintelligenz zu erhalten, kann eine Pop-Up-Funktion vorgesehen sein. Auf Anforderung, beispielsweise durch Drücken einer Taste oder Anwählen eines Feldes, erscheinen ergänzende Erläuterungen über Zusammenhänge und Auswirkungen der gerade angewendeten Garintelligenz.
  • Zwischen dem im Jetzt-Bereich 16 dargestellten, aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt und dem Informationsfenster 20 ist ein Balken 22 definiert, der eine optische Abtrennung zwischen dem Vorschau-Bereich 14 und dem Erledigt-Bereich 18 darstellt. Der Balken 22 dient aber nicht nur dazu, eine unmittelbare Verbindung zwischen dem aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt und dem Informationsfenster 20 herzustellen, sondern der Balken 22 wird auch dazu verwendet, die aktuelle Betriebsart anzuzeigen, beispielsweise Heißluft, Dampf oder eine Kombination aus Heißluft und Dampf. Bei einer Betriebsart mit einer Kombination aus Heißluft und Dampf kann der Balken 22 beispielsweise geteilt ausgeführt sein, wie dies in Figur 1 gezeigt ist. In Abhängigkeit vom Dampfanteil wird der Balken mit einem Symbol H für Heißluft und einem Symbol D für Dampf angezeigt.
  • Im oberen Bereich des Darstellungsfensters 12 sind zwei Anzeigefelder 26, 30 vorgesehen, von denen das Anzeigefeld 30 im Vorschau-Bereich 14 angeordnet ist und das Anzeigefeld 26 im Erledigt-Bereich. Diese beiden Anzeigefelder 26, 30 werden dazu verwendet, die im weiteren Verlauf des Garprozesses noch anzuwendenden Garintelligenzen anzuzeigen (diese sind im Anzeigefenster 30 schematisch als die Garintelligenzen IV und V dargestellt) sowie die bereits angewandten Garintelligenzen (diese sind im Anzeigefenster 26 schematisch als die Garintelligenzen I und II dargestellt).
  • Zusätzlich können weitere Anzeigefelder 24 und 28 vorgesehen sein, in denen weitere relevante Informationen dargestellt werden können. So kann beispielsweise im Anzeigefeld 24 die Bezeichnung des aktuellen Garprozesses angezeigt werden, beispielsweise "Krustenbraten". Im mittigen Anzeigefeld 28 kann beispielsweise die Restgardauer des ablaufenden Garprozesse dargestellt werden.
  • Unterhalb des Darstellungsfensters 12 ist ein Informationsfenster 32 vorgesehen, in welchem ergänzende Informationen dargestellt werden können. Hier kann eine Starttaste zum Starten eines gewählten Garprozesses vorgesehen sein oder auch Informationen über die verbleibende Betriebszeit, bis ein Reinigungszyklus empfohlen wird.
  • Die Anzeigevorrichtung 10 kann als Touchdisplay ausgeführt sein, sodass unmittelbar durch Berühren der Oberfläche der Anzeigevorrichtung verschiedene Auswahlen vorgenommen werden können. Alternativ oder zusätzlich kann ein weiteres Eingabeelement vorgesehen sein, beispielsweise ein Bedienrad.
  • Bei einem ablaufenden Garprozess werden im Vorschau-Bereich alle einzelnen Garprozess-Schritte des ausgewählten Garprozesses angezeigt. Sobald ein Schritt beginnt, wird dessen Feld 19 in den Jetzt-Bereich 16 verschoben und als aktuell ablaufender Garprozess-Schritt angezeigt. Gleichzeitig können im Informationsfenster 20 diejenigen Informationen angezeigt werden, die mit dem aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt in Verbindung stehen. Sobald der aktuell ablaufende Garprozess-Schritt abgearbeitet ist, wird dieser in den Erledigt-Bereich 18 verschoben, und der nächste Garprozess-Schritt "rutscht" in den Jetzt-Bereich 16 nach.
  • Analog zu den verschiedenen Garprozess-Schritten werden die aktuell relevanten Garintelligenzen vom Anzeigefeld 30 im Vorschau-Bereich 14 in den Jetzt-Bereich 16 verschoben und von dort, wenn der zugehörige Garprozess-Schritt abgearbeitet ist, in das Anzeigefeld 26 im Erledigt-Bereich.
  • In Figur 2 ist die Anzeigevorrichtung von Figur 1 gezeigt, wobei aktuell der vorletzte Garprozess-Schritt abläuft. Durch Vergleich mit Figur 1 ist zu sehen, dass jetzt das Informationsfenster 20 sehr viel niedriger angeordnet ist als in Figur 1. Hierdurch erkennt ein Bediener sofort, dass aktuell eine niedrigere Garraumtemperatur verwendet wird. Außerdem ist der Balken 22 nun vollständig mit dem Symbol für Dampf ausgeführt, sodass der Bediener erkennt, dass aktuell eine Betriebsart mit maximalem Dampfanteil verwendet wird.
  • Es ist auch zu sehen, dass mittlerweile die letzte Garintelligenz aktiv ist. Alle früheren Garintelligenzen befinden sich im Erledigt-Bereich 18, und im Vorschau-Bereich 14 wird keine Garintelligenz mehr angezeigt.
  • In den Figuren 3 und 4 ist eine zweite Ausführungsform gezeigt. Für die von der ersten Ausführungsform bekannten Merkmale werden dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird insoweit auf die obigen Erläuterungen verwiesen.
  • Der Unterschied zwischen der ersten und der zweiten Ausführungsform besteht darin, dass bei der zweiten Ausführungsform in das Informationsfenster 20 das Anzeigefeld 28 für die Restgardauer integriert ist. Die Restgardauer kann ähnlich einer ablaufenden Uhr nach Art eines Kreissegments dargestellt sein, bei der sich der Abstand zwischen einem "Zeiger" 29 und einer Endstellung in der 12-Uhr-Position verringert. Zusätzlich kann die verbleibende Gardauer auch explizit angegeben werden (siehe die symbolisierte Anzeige xy in Figur 3 bzw. x in Figur 4). Weiterhin kann innerhalb der Anzeige der Restgardauer ähnlich wie bei der ersten Ausführungsform eine konkrete Textinformation T angezeigt werden, die mit dem aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt in Verbindung steht, beispielsweise eine aktuell vorgenommene Korrektur durch eine Garintelligenz.
  • In gleicher Weise wie bei der ersten Ausführungsform wird das Anzeigefeld 28 in einem variablen Abstand von einem Basisniveau angezeigt (siehe Vergleich der Figuren 3 und 4), und der Balken 22 wird dafür verwendet, die aktuell verwendete Betriebsart grafisch darzustellen.
  • In den Figuren 5 und 6 ist eine dritte Ausführungsform gezeigt. Für die von den vorhergehenden Ausführungsformen bekannten Merkmale werden dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird insoweit auf die obigen Erläuterungen verwiesen.
  • Bei der dritten Ausführungsform ist das Informationsfenster 20 so ausgeführt, wie dies bei der ersten Ausführungsform der Fall ist. Es wird also konkret eine Textinformation T im variablen Abstand von einem Basisniveau gezeigt. Weiterhin wird der zwischen dem Informationsfenster 20 und dem Basisniveau sich erstreckende Balken 22 zur Anzeige der aktuellen Betriebsart verwendet. Die restliche Gardauer wird ähnlich wie bei der ersten Ausführungsform in einem separaten Anzeigefeld 28 dargestellt. Dieses ist jedoch ähnlich wie bei der zweiten Ausführungsform nach Art einer Uhr ausgeführt, welche die verbleibende Restgarzeit mittels eines Zeigers 29 darstellt, der sich mit ablaufendem Garprozess im Uhrzeigersinn der 12-Uhr-Position nähert.
  • In Figur 7 ist eine vierte Ausführungsform gezeigt. Diese basiert auf der ersten Ausführungsform, wobei jedoch die verschiedenen Garprozess-Schritte des Garprozesses anders dargestellt sind. Bei der vierten Ausführungsform werden keine separaten Felder verwendet, die nach Art von Karteikarten aus dem Vorschau-Bereich 14 über den Jetzt-Bereich 16 in den Erledigt-Bereich 18 verschoben werden, sondern die Garprozess-Schritte sind als aneinanderhängende Felder einer durchgehenden Prozess-Schlange ausgeführt. Die Prozess-Schlange mit ihren Feldern 19 wandert aus dem Vorschau-Bereich 14 in den Erledigt-Bereich 18, wobei der aktuell ablaufende Prozess-Schritt sich im Jetzt-Bereich unterhalb des Balkens 22 befindet.
  • In Figur 8 ist ein Zustand der Anzeigevorrichtung 10 gezeigt, der gewählt werden kann, wenn aktuell bestimmte Parameter aufgrund von ablaufenden Garintelligenzen geändert werden. Beim dargestellten Beispiel hat der Garprozess-Schritt B dazu geführt, dass die im Anzeigefeld 28 dargestellte Restgardauer modifiziert wurde (Garintelligenz II). Dies wird einem Bediener dadurch unmittelbar hervorgehoben, dass abgesehen von dem aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt B und dem Anzeigefeld 28 alle anderen Informationen optisch zurückgenommen wurden, also in den Hintergrund gedrängt werden (hier dadurch dargestellt, dass die übrigen Felder gestrichelt dargestellt sind) und dass ein gut sichtbarer Pfeil sich vom aktuell ablaufenden Garprozess-Schritt B hin zum Anzeigefeld 28 erstreckt. Alternativ können die gerade nicht relevanten Informationen dadurch optisch zurückgenommen werden, dass sie ausgegraut werden.
  • Die Verknüpfung zwischen der Garintelligenz und dem geänderten Parameter kann auch von der Garintelligenz ausgehen, wie in Figur 9 gezeigt. Dort ist symbolisiert, dass aufgrund der gerade angewandten Garintelligenz II die Restgardauer geändert wurde. Die optische Verknüpfung kann mittels eines Pfeils, einer Kette von Markierungspunkten, einen Leuchtband oder sich bewegenden Punkten, beispielsweise nach Art von nacheinander aktivierten LEDs, erfolgen. Gleichzeitig können die weiteren Informationen "ausgeblendet" werden, also beispielsweise grau dargestellt werden, um den Fokus des Bedieners auf die Auswirkung der Garintelligenz zu lenken.
  • Die angewendeten Garintelligenzen können auch tiefergehenden Auswirkungen haben als eine bloße Modifikation von Garparametern. Es ist auch möglich, dass Garprozess-Schritte neu hinzugefügt werden, beispielsweise wenn eine Kalibererkennung zur Erkenntnis führt, dass aufgrund eines besonders großen Kalibers ein weiterer Garprozess-Schritt notwendig ist. Auch diese kann mittels der Anzeigevorrichtung dargestellt werden, wie in Figur 10 gezeigt. Hier wird einem Bediener durch einen Pfeil oder ähnliche optische Markierungen signalisiert, dass ein weiterer Garprozess-Schritt in die Prozesskette aufgenommen wurde.
  • In Figur 11 ist eine weitere Ausführungsform einer Anzeigevorrichtung 10 gezeigt. Das Darstellungsfenster hat hier eine halbkreisförmige Gestalt, wobei entlang dem gekrümmten Außenrand drei unterschiedliche Anzeigen nebeneinander angeordnet sind. Ganz außen liegt eine Anzeige für die Temperatur. Durch den Winkelbereich, über den sich ein beispielsweise farblich hervorgehobener Bereich 60 erstreckt, kann ein Bediener sofort intuitiv erfassen, ob gerade eine hohe Garraumtemperatur oder eine niedrige Garraumtemperatur verwendet wird. Es ist auch möglich, die Farbe des Bereichs anzupassen, beispielsweise blau bei niedriger Temperatur und rot bei hoher Temperatur.
  • Unmittelbar innerhalb der Temperaturanzeige liegt der hier gekrümmt ausgeführte Balken 22, der die Garraumatmosphäre symbolisiert. Wiederum unmittelbar innerhalb ist eine symbolisierte Anzeige der Restgardauer angeordnet, die den bereits von der zweiten oder dritten Ausführungsform bekannten Zeiger 29 verwendet. Dieser wandert beispielsweise von ganz rechts zu Beginn des Garprozesses über die Mitte nach links. Zentral unterhalb dieser Anzeigen sind der Vorschau-Bereich 14, der Jetzt-Bereich 16 und der Erledigt-Bereich 18 angeordnet, in welchen die verschiedenen Garprozess-Schritte dargestellt sind. Weiterhin sind Anzeigefelder 30, 20 und 26 zur Darstellung der Garintelligenzen vorhanden.
  • In Figur 12 ist eine sechste Ausführungsform gezeigt, bei der die Anzeigevorrichtung als Kreis ausgeführt ist. Auch hier sind ein Vorschau-Bereich 14, ein Jetzt-Bereich 16 und ein Erledigt-Bereich 18 abgegrenzt. Die verschiedenen Garprozess-Schritte sind entlang dem Umfang der Anzeigevorrichtung ausgeführt und werden dort zwischen den verschiedenen Bereichen 14, 16, 18 verschoben. Analog dazu werden die Garintelligenzen aus dem Anzeigefeld 30 über das Informationsfenster 20 in das Anzeigefeld 26 verschoben. Die Anzeige der Restgardauer erfolgt auch hier über einen Zeiger 29.
  • Abweichend von den gezeigten Ausführungsformen können die Anzeigefelder 26, 30 auch an anderen Stellen des Anzeigefensters angeordnet sein, beispielsweise alle auf einer Seite.
  • Weiterhin kann vorgesehen sein, dass im Vorschau-Bereich und im Erledigt-Bereich nicht alle noch abzuarbeitenden bzw. erledigten Schritte angezeigt werden, sondern der besseren Übersichtlichkeit halber nur einige oder auch nur der jeweils nächste bzw. der zuletzt abgearbeitete.
  • Bei allen Ausführungsformen kann im Informationsfenster 20, wenn die aktuell angewendete Garintelligenz angezeigt wird, auch dargestellt werden, welche "Erkenntnis" die Garintelligenz aufgrund der von ihr abgefragten Sensoren erhalten hat. Beispielsweise kann (in der Form eines Piktogramms, in Klarschrift oder auf andere Weise) angegeben werden, welches Kaliber erkannt wurde, dass eine Teilbeschickung erkannt wurde, dass ein bestimmter Zustand der Lebensmittel erkannt wurde, beispielsweise tiefgefroren), dass ein bestimmtes Produkt erkannt wurde, etc. Dies erhöht die Akzeptanz durch den Bediener, da er sich vergewissern kann, dass die Anpassung der Garprozessparameter auf der Basis von Produkteigenschaften geschieht, die vom Gargerät richtig erkannt wurden.

Claims (1)

  1. Gargerät-Anzeigevorrichtung (10), mit der verschiedene Parameter und Schritte eines Garprozesses angezeigt und einem Bediener zur Interaktion zugänglich gemacht werden unter Verwendung eines Verfahrens zur Anzeige von Parametern eines Garprozesses, bei dem innerhalb eines Darstellungsfensters (12) ein Informationsfenster (20) vorgesehen ist, in dem temporär eine aktuell angewendete Garintelligenz angezeigt wird, wobei im Informationsfenster (20) mindestens eine erkannte Eigenschaft des sich im Garraum befindenden Lebensmittels dargestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass ein Informationsfenster (20) vorgesehen ist, in welchem temporär eine aktuell angewendete Garintelligenz angezeigt wird.
EP13734756.3A 2012-07-16 2013-07-05 Anzeigevorrichtung für ein gargerät Active EP2872830B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012014174.2A DE102012014174A1 (de) 2012-07-16 2012-07-16 Verfahren zur Anzeige von Parametern eines Garprozesses und Anzeigevorrichtung für ein Gargerät
PCT/EP2013/064303 WO2014012806A1 (de) 2012-07-16 2013-07-05 Verfahren zur anzeige von parametern eines garprozesses und anzeigevorrichtung für ein gargerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2872830A1 EP2872830A1 (de) 2015-05-20
EP2872830B1 EP2872830B1 (de) 2016-05-25
EP2872830B2 true EP2872830B2 (de) 2019-07-24

Family

ID=48748234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13734756.3A Active EP2872830B2 (de) 2012-07-16 2013-07-05 Anzeigevorrichtung für ein gargerät

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10969111B2 (de)
EP (1) EP2872830B2 (de)
CN (1) CN104428593A (de)
BR (1) BR112015000719B1 (de)
DE (1) DE102012014174A1 (de)
DK (1) DK2872830T4 (de)
ES (1) ES2582335T5 (de)
WO (1) WO2014012806A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3410016A1 (de) * 2017-06-02 2018-12-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Benutzerschnittstelle für eine herdplatte
DE102018204879A1 (de) * 2018-03-29 2019-10-02 BSH Hausgeräte GmbH Bestimmen eines Garzeitendes von Gargut
ES2763187A1 (es) * 2018-11-27 2020-05-27 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Sistema de preparacion de alimentos
DE102025112359A1 (de) 2025-03-31 2026-04-09 Miele & Cie. Kg Anzeige einer Restgardauer in einem Gargerät mit Restwärmenutzung

Family Cites Families (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3997752A (en) * 1974-09-26 1976-12-14 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Cooking time indication arrangement for use in microwave oven
US4405991A (en) * 1981-04-07 1983-09-20 Stanley Robert A Kitchen calculator
US4914277A (en) * 1986-10-27 1990-04-03 De Dietrich Et Cie, S.A. Electronic control device for automatic cooking, including learning for home electric oven
DE4217943A1 (de) * 1992-05-30 1993-12-02 Miele & Cie Backofen oder Mikrowellenofen mit Temperatursonde
US6004208A (en) * 1992-11-04 1999-12-21 Kabushiki Kaisha Ace Denken Slot machine that can superimpose on a display screen images from different storage locations
US6212577B1 (en) * 1993-03-03 2001-04-03 Apple Computer, Inc. Method and apparatus for improved interaction with an application program according to data types and actions performed by the application program
JP2637920B2 (ja) * 1994-08-11 1997-08-06 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレイション コンピュータ・グラフィック・システム及びフレーム・バッファ使用方法
DE4435931C2 (de) * 1994-10-07 1998-06-04 Convotherm Elektrogeraete Bedienungseinrichtung für ein Gargerät
US6002411A (en) * 1994-11-16 1999-12-14 Interactive Silicon, Inc. Integrated video and memory controller with data processing and graphical processing capabilities
JP3477666B2 (ja) * 1995-09-14 2003-12-10 株式会社リコー 画像表示制御装置
US6161126A (en) * 1995-12-13 2000-12-12 Immersion Corporation Implementing force feedback over the World Wide Web and other computer networks
US6697063B1 (en) * 1997-01-03 2004-02-24 Nvidia U.S. Investment Company Rendering pipeline
DE19718399A1 (de) * 1997-04-30 1998-11-05 Rational Gmbh Verfahren zum individuellen Führen eines Garprozesses und zugehöriges Gargerät
US6215505B1 (en) * 1997-06-20 2001-04-10 Nippon Telegraph And Telephone Corporation Scheme for interactive video manipulation and display of moving object on background image
US6313838B1 (en) * 1998-02-17 2001-11-06 Sun Microsystems, Inc. Estimating graphics system performance for polygons
US6535220B2 (en) * 1998-02-17 2003-03-18 Sun Microsystems, Inc. Static and dynamic video resizing
US6298446B1 (en) * 1998-06-14 2001-10-02 Alchemedia Ltd. Method and system for copyright protection of digital images transmitted over networks
JP3533974B2 (ja) * 1998-11-25 2004-06-07 ヤマハ株式会社 曲データ作成装置および曲データ作成プログラムを記録したコンピュータで読み取り可能な記録媒体
DE19912444C2 (de) * 1999-03-19 2001-11-29 Rational Ag Dampfgenerator eines Gargerätes mit einer Vorrichtung zur elektronischen Verkalkungsüberwachung
DE19945021C2 (de) * 1999-09-20 2003-10-23 Rational Ag Verfahren zum Steuern eines Garprozesses und hierzu verwendbare Garprozeßfühlereinrichtung
US7106322B2 (en) * 2000-01-11 2006-09-12 Sun Microsystems, Inc. Dynamically adjusting a sample-to-pixel filter to compensate for the effects of negative lobes
DE60118266T2 (de) * 2000-01-24 2007-04-05 Sharp K.K. Kochgerät
DE10032762B4 (de) * 2000-07-05 2005-02-24 Rational Ag "Gargerät mit Spannungs-,Phasen-und /oder Frequenzumwandler"
US6661424B1 (en) * 2000-07-07 2003-12-09 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Anti-aliasing in a computer graphics system using a texture mapping subsystem to down-sample super-sampled images
US20020002587A1 (en) * 2000-07-17 2002-01-03 Siemens Aktiengesellschaft Method and Arrangement for Determining Current Projection Data for a Projection of a Spatially Variable Area
CN1428551A (zh) 2001-12-25 2003-07-09 乐金电子(天津)电器有限公司 微波炉的显示屏控制装置及其控制方法
CN1299051C (zh) 2001-12-25 2007-02-07 乐金电子(天津)电器有限公司 微波炉的显示控制的方法
JP2003214627A (ja) * 2002-01-22 2003-07-30 Toshiba Corp 加熱制御システム
KR100476451B1 (ko) * 2002-02-14 2005-03-17 엘지전자 주식회사 전자레인지의 메뉴선택장치
EP1338849B1 (de) * 2002-02-25 2004-06-23 eloma GmbH Grossküchentechnik Verfahren zur Behandlung und Zubereitung von Nahrungsmitteln in einem Gargerät, Bedienfeld für ein Gargerät sowie Gargerät mit Bedienfeld
US6999087B2 (en) * 2002-03-12 2006-02-14 Sun Microsystems, Inc. Dynamically adjusting sample density in a graphics system
DE10211643A1 (de) * 2002-03-15 2003-10-23 Rational Ag Verfahren zum Führen eines Garprozesses mit einem Garprozeßfühler
US7302648B1 (en) * 2002-07-10 2007-11-27 Apple Inc. Method and apparatus for resizing buffered windows
FR2842888B1 (fr) * 2002-07-26 2004-09-03 Thirode Grandes Cuisines Poligny Systeme de commande de four
US7433494B2 (en) * 2002-09-19 2008-10-07 Denso Corporation Moving body detecting apparatus
EP1491990B1 (de) * 2003-06-20 2010-02-17 Apple Inc. Graphisches Benutzerschnittstellensystem und Methode zur Anzeige von Objekten auf einer graphischen Benutzerschnittstelle
JP4458929B2 (ja) * 2003-07-16 2010-04-28 キヤノン株式会社 プログラム間通信装置、プログラム間通信方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体およびプログラム
US7928994B2 (en) * 2003-07-16 2011-04-19 Transpacific Image, Llc Graphics items that extend outside a background perimeter
DE10337161A1 (de) * 2003-08-13 2005-03-10 Rational Ag Gargerät zum Regenerieren von Gargut
DE10342531B4 (de) * 2003-09-12 2014-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Steuerung für ein Haushaltgerät
US7369134B2 (en) * 2003-12-29 2008-05-06 Anark Corporation Methods and systems for multimedia memory management
DE202004000087U1 (de) * 2004-01-07 2004-03-18 Rational Ag Bedienleiste für ein Gargerät
DE102004013553C5 (de) * 2004-01-07 2009-09-10 Rational Ag Gargerät mit vorgegebenem Parameter, Programm und/oder Betriebsart
US7978194B2 (en) * 2004-03-02 2011-07-12 Ati Technologies Ulc Method and apparatus for hierarchical Z buffering and stenciling
US7636489B2 (en) * 2004-04-16 2009-12-22 Apple Inc. Blur computation algorithm
CN101035945A (zh) * 2004-08-27 2007-09-12 阿塞里克股份有限公司 家用设备
US20070158335A1 (en) * 2004-12-10 2007-07-12 Mansbery David I Method and control interface for food preparation on a cooking appliance
DE102004061304A1 (de) 2004-12-20 2006-06-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zum Betätigen eines beheizbaren Gargeräts
DE102004062737A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-13 Rational Ag Gargerät, enthaltend mindestens ein Gassensorarray, sowie ein Verfahren zum Garen mit diesem Gargerät, ein Verfahren zum Reinigen dieses Gargeräts und ein Probenentnahmesystem
US8107010B2 (en) * 2005-01-05 2012-01-31 Rovi Solutions Corporation Windows management in a television environment
EP1716795B1 (de) * 2005-04-25 2007-05-09 Rational AG Garverfahren zum Kochen oder Pochieren in einem Tiegel
ITPN20050043A1 (it) * 2005-07-04 2007-01-05 Electrolux Professional Spa "apparecchio di cottura con interfaccia utente"
EP1758000A1 (de) * 2005-08-25 2007-02-28 Whirlpool Corporation Steuerung für elektronischen Ofen mit Rezepten
AU2006284975A1 (en) 2005-08-30 2007-03-08 Turbochef Technologies, Inc. Selection systems and methods
DE102005043216A1 (de) * 2005-09-09 2007-03-22 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zum Garen, Kochen oder Backen einer Speise in einem Ofen
US7782334B1 (en) * 2005-09-13 2010-08-24 Nvidia Corporation Pixel shader-based data array resizing
DE102006030643A1 (de) * 2006-07-03 2008-01-10 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Haushaltsgeräts und elektrisches Haushaltsgerät
DE102006057923A1 (de) 2006-12-08 2008-06-19 Rational Ag Verfahren zum Anzeigen insbesondere eines Aufheiz- oder Abkühlfortschrittes und Gargerät zum Durchführen solch eines Verfahrens
US7970206B2 (en) * 2006-12-13 2011-06-28 Adobe Systems Incorporated Method and system for dynamic, luminance-based color contrasting in a region of interest in a graphic image
JP2008269471A (ja) * 2007-04-24 2008-11-06 Sony Corp 類似画像判定装置と類似画像判定方法およびプログラムと記録媒体
US8300699B2 (en) * 2007-05-31 2012-10-30 Qualcomm Incorporated System, method, and computer-readable medium for reducing required throughput in an ultra-wideband system
FR2918862B1 (fr) * 2007-07-20 2009-10-09 Seb Sa Autocuiseur pourvu d'une fenetre d'information
DE102007040316A1 (de) * 2007-08-24 2009-02-26 Rational Ag Verfahren zur Anzeige einer Restgarzeit
DE102007040651B4 (de) 2007-08-27 2012-02-09 Rational Ag Verfahren zur Einstellung eines Garprogramms über visualisierte Gargutparameter und Gargerät hierfür
DE102007040649A1 (de) 2007-08-27 2009-04-02 Rational Ag Produkt- und sprachenunabhängige, graphische Anzeige- und Bedieneinrichtung eines Gargerätes und Gargerät hierfür
JP5031588B2 (ja) * 2008-01-07 2012-09-19 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ 情報処理装置及びプログラム
KR101439848B1 (ko) * 2008-01-08 2014-09-17 삼성전자주식회사 움직임 보상 방법 및 장치
DE102008014006B4 (de) 2008-03-13 2023-06-22 Rational Ag Verfahren zum Bereitstellen eines intelligenten Mensch-Maschinen-Interfaces bei Gargeräten und zugehöriges Gargerät
US7675513B2 (en) * 2008-03-14 2010-03-09 Evans & Sutherland Computer Corp. System and method for displaying stereo images
DE102008025985A1 (de) 2008-05-30 2009-12-03 Rational Ag Anzeigeeinrichtung und Gargerät damit
DE102008027597A1 (de) * 2008-06-10 2009-12-24 Rational Ag Anzeigeeinrichtung und Gargerät sowie Küchennetzwerk mit zumindest einer solchen Anzeigeeinrichtung
CN102124273B (zh) 2008-06-18 2013-05-29 乐信股份公司 用于显示烹饪物料选择或烹饪程序选择的方法和为此的烹饪器具
DE102008032451C5 (de) 2008-07-10 2017-10-19 Rational Ag Anzeigeverfahren und Gargerät hierfür
EP2159488A1 (de) 2008-08-25 2010-03-03 Rational AG Verfahren zur intelligenten Warnmeldeausgabe für Gargeräte
US8157399B2 (en) * 2008-10-03 2012-04-17 General Electric Company Control unit for an appliance
DE102008051265B4 (de) * 2008-10-10 2019-03-28 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts, zugehörige Vorrichtung zum Steuern, Regeln und Bedienen eines Gargerätes und ein solches Gargerät
EP2184713A1 (de) * 2008-11-04 2010-05-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Verfahren und Vorrichtung zur Erstellung einer Tiefenkarte
US20100147823A1 (en) * 2008-12-17 2010-06-17 Whirlpool Corporation Oven control system with graphical display
EP2211116B1 (de) * 2009-01-27 2015-10-07 Rational AG Verfahren zur Visualisierung von Programmen und Gargerät hierfür
JP5252378B2 (ja) * 2009-03-26 2013-07-31 ヤマハ株式会社 ミキサ装置のウィンドウ制御方法、ミキサ装置、およびミキサ装置のウィンドウ制御プログラム
KR101076980B1 (ko) * 2009-05-12 2011-10-26 엘지전자 주식회사 조리기기 및 그의 제어방법
US8492681B2 (en) * 2009-10-20 2013-07-23 Whirlpool Corporation Oven control system with operating stage indication
JP2011130327A (ja) * 2009-12-21 2011-06-30 Sony Corp 画像処理装置および方法、並びにプログラム
EP2363646B1 (de) 2010-03-03 2015-07-29 Rational AG Verfahren zum Führen von Garprogrammen
DE102010016473B4 (de) * 2010-04-16 2017-04-06 Rational Ag Verfahren zum Anleiten, Anweisen und/oder Anlernen von Benutzern eines Gargeräts und Gargerät zur Durchführung solch eines Verfahrens
JP2011257502A (ja) * 2010-06-07 2011-12-22 Sony Corp 画像安定化装置、画像安定化方法、及びプログラム
DE102010060295A1 (de) * 2010-11-02 2012-05-10 Miele & Cie. Kg Programmgesteuertes Haushaltsgerät mit einer Bedien- und Anzeigeeinrichtung
DE102010055983B4 (de) 2010-12-23 2026-03-12 Rational Aktiengesellschaft Verfahren zum Steuern eines Garverfahrens in einem Gargerät sowie Gargerät
CN102200307A (zh) 2011-01-26 2011-09-28 济南佳泰电器有限公司 一种智能化菜单系统
JP4982614B1 (ja) * 2011-03-30 2012-07-25 株式会社東芝 表示制御装置および表示制御プログラム
CN202040863U (zh) 2011-04-12 2011-11-16 珠海优特电力科技股份有限公司 一种与人互动烹饪的智能电磁炉
US8555776B2 (en) * 2011-10-17 2013-10-15 Illinois Tool Works Inc. Selection indicator ribbon for an oven user interface

Also Published As

Publication number Publication date
EP2872830B1 (de) 2016-05-25
US10969111B2 (en) 2021-04-06
BR112015000719B1 (pt) 2020-12-01
WO2014012806A1 (de) 2014-01-23
DE102012014174A1 (de) 2014-01-16
ES2582335T3 (es) 2016-09-12
CN104428593A (zh) 2015-03-18
US20150176846A1 (en) 2015-06-25
DK2872830T3 (en) 2016-08-29
ES2582335T5 (es) 2020-03-23
BR112015000719A2 (pt) 2017-08-08
DK2872830T4 (da) 2019-10-21
EP2872830A1 (de) 2015-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014105161B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Kochfeldeinrichtung und Kochfeldeinrichtung
WO2009053279A1 (de) Kochfeld und verfahren zum betreiben eines kochfelds
EP2872830B2 (de) Anzeigevorrichtung für ein gargerät
EP2999928B1 (de) Garverfahren sowie gargerät
EP1989978A1 (de) Verfahren zum Führen zumindest eines Garvorgangs
EP3183499B1 (de) Bedienvorrichtung für ein haushaltsgerät mit einem bedienelement und einem im bedienelement ausgebildeten anzeigebereich
EP3612002B1 (de) Verfahren zur ansteuerung einer heizeinrichtung eines kochfelds und kochfeld
EP2215408B1 (de) Kochfeld mit einer hausgerätanzeigevorrichtung
EP2649376B1 (de) Verfahren zur steuerung eines gerätes und bedieneinrichtung dafür
WO2014170161A1 (de) Kochfeld mit einer kochzone und einer verkleinerten symboldarstellung in der kochzone in einer anzeigeeinheit sowie verfahren zum betreiben eines kochfelds
EP2187133A2 (de) Verfahren zur Arbeitsprogrammschritt-Anzeige und Gargerät hierfür
EP2751490B1 (de) Haushaltsgerät mit bedienelement und verfahren zum betreiben eines haushaltsgeräts
DE102011083344A1 (de) Kochgerät mit Sensorbedienfeld
EP3297397A1 (de) Verfahren zum betrieb eines kochfeldes mit mehreren heizeinrichtungen
EP3077733B1 (de) Verfahren zur darstellung von prozessinformationen zu einem garvorgang
EP1830132A2 (de) Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts, insbesondere eines Haushaltsgarofens, und Bedien- und Anzeigevorrichtung
DE102010037388A1 (de) Verfahren zum Führen eines Garprozesses
EP3537049A1 (de) Verfahren zur darstellung einer anzeige an einem kochfeld und kochfeld
DE102012014173A1 (de) Verfahren zur Anzeige von Parametern eines Garprozesses und Anzeigevorrichtung für ein Gargerät
DE102011006274B3 (de) Steuergerät für ein Kochfeld mit mehreren Kochstellen und zugehöriges Betriebsverfahren
EP2860460A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts, insbesondere eines Heißluftofens, Dämpfers oder Kombidämpfers mit Garzeitveränderung
EP2708818A2 (de) Kochfeldvorrichtung
DE102021202693B4 (de) Steuerung für Gärschrank und Ofen
DE102011050509A1 (de) Bedienvorrichtung und Gargerät damit
WO2016026748A1 (de) Bedienvorrichtung für ein haushaltsgerät mit zwei separaten anzeigefeldern und einem drehbaren bedienelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150123

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BARBY, SASCHA

Inventor name: MAREK, FRANK

Inventor name: BRINKMANN, TORSTEN

Inventor name: FUNK, GERD

Inventor name: MEINDL, ANTON

Inventor name: MINISINI, LEONORA

Inventor name: KIRCHGAESSNER, JANA

Inventor name: MAERZ, WILHELM

Inventor name: REICH, SONJA

Inventor name: WIEDEMANN, PETER

Inventor name: MAAS, BRUNO

Inventor name: SCHMIDBERGER, WOLFGANG

Inventor name: STELLJES, MEIKE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MAREK, FRANK

Inventor name: BARBY, SASCHA

Inventor name: WIEDEMANN, PETER

Inventor name: MINISINI, LEONORA

Inventor name: FUNK, GERD

Inventor name: MAERZ, WILHELM

Inventor name: STELLJES, MEIKE

Inventor name: KIRCHGAESSNER, JANA

Inventor name: MAAS, BRUNO

Inventor name: REICH, SONJA

Inventor name: MEINDL, ANTON

Inventor name: SCHMIDBERGER, WOLFGANG

Inventor name: BRINKMANN, TORSTEN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151222

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 802657

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013003196

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20160828

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2582335

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160912

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160825

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160826

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160926

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502013003196

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: MIELE & CIE. KG

Effective date: 20170221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160705

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160705

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20180713

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RM

Effective date: 20180730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20190724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502013003196

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 802657

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180705

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

Effective date: 20191015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180705

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2582335

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20200323

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250722

Year of fee payment: 13

Ref country code: DK

Payment date: 20250723

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250731

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250723

Year of fee payment: 13