EP3668657A1 - Trennvorrichtung - Google Patents

Trennvorrichtung

Info

Publication number
EP3668657A1
EP3668657A1 EP18719873.4A EP18719873A EP3668657A1 EP 3668657 A1 EP3668657 A1 EP 3668657A1 EP 18719873 A EP18719873 A EP 18719873A EP 3668657 A1 EP3668657 A1 EP 3668657A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotation
elements
rotation element
deck
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18719873.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3668657B1 (de
Inventor
Ferdinand Doppstadt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lig GmbH
Original Assignee
Lig GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lig GmbH filed Critical Lig GmbH
Priority to PL18719873T priority Critical patent/PL3668657T3/pl
Publication of EP3668657A1 publication Critical patent/EP3668657A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3668657B1 publication Critical patent/EP3668657B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/12—Apparatus having only parallel elements
    • B07B1/14—Roller screens
    • B07B1/15—Roller screens using corrugated, grooved or ribbed rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/50—Cleaning
    • B07B1/52—Cleaning with brushes or scrapers
    • B07B1/526—Cleaning with brushes or scrapers with scrapers
    • B07B1/528—Cleaning with brushes or scrapers with scrapers the scrapers being rotating

Definitions

  • the invention relates to a device for separating feed material, with a plurality of rotational elements, in particular formed as screw shafts, wherein the rotation elements form a deck.
  • the invention particularly relates to the technical field of sorting and / or classification of feedstock, especially in the field of waste separation.
  • a clean or sufficiently accurate separation of the feedstock into different fractions makes it possible to immediately utilize different fractions of the feedstock or to be able to supply them to different aftertreatment processes.
  • large and / or elongated parts of smaller particles or components of the feed can be separated.
  • the term "separating" includes both classifying and sorting.
  • Classification is to be understood as meaning a mechanical separation process for solid mixtures, wherein different geometric features, for example the size, are utilized for the separation process. In this case, a division can be made, inter alia, in coarse and fine material.
  • sorting is understood as meaning a mechanical separation process in which a solid mixture having different physical characteristics is divided into fractions having the same material characteristics.
  • the density, color, shape and wettability or magnetizability of the feed material are suitable for sorting.
  • the term separation in the present invention includes a separation of the feed material, so that a division into different fractions can take place. In most cases, this separation or separation is used for the treatment of recycled material or for the classification of at least substantially solid material.
  • spiral rollers rotate about their longitudinal axes and wherein the spiral rollers are arranged parallel to each other in approximately one plane.
  • the spiral rollers are mounted only on one side and engage each other and have the same direction of rotation.
  • a feeding of the feed takes place laterally to the longitudinal axes of the spiral rollers.
  • the device disclosed in EP 1 570 919 B1 is for separating the materials to be sorted into two fractions, namely into a long-fraction and a fraction of cubic parts formed above the spiral rollers. It is accordingly provided in EP 1 570 919 B1 that the one-sided support is used for separation into at least two fractions above the spiral rollers.
  • a third fraction may be deposited below the spiral rolls, wherein the third fraction may comprise, for example, the fines of the feedstock. In connection with the sorting or separation of waste, earth or loam can serve as fine material.
  • a discharge of at least one fraction above the spiral rollers can take place via the open side of the spiral rollers, since they are only held on one side.
  • a disadvantage of the above-mentioned device for separating is that depending on the feed material, worm shafts may become dirty, in particular the worm shafts provided at the start and / or end of the deck. Especially in the case of feeding goods that are prone to winding, such as plastic tapes, long film parts or the like, adhesion of the feed material to the outside of the screw shafts can not be prevented. This can lead to malfunctions during operation or even damage to the device.
  • Object of the present invention is to avoid the disadvantages of the prior art or at least substantially reduce or mitigate.
  • the above object is achieved in a device for separating the type mentioned at least substantially in that below the deck forming rotating elements at least one particular designed as a screw shaft further rotation element is arranged and that the further rotation element for cleaning a gap between two directly adjacent rotating elements of the deck is provided.
  • the embodiment according to the invention makes it possible for the unwanted bowling, in particular of long film parts and / or film strips, to be avoided or to be loosened or wound up from the respective rotating element.
  • the further rotation element thus acts as a cleaning rotation element, which is below the rotation elements and thus below the deck can be arranged.
  • the further rotation element can engage in the working space of the rotation elements, thereby releasing any wound up material from the respective rotation elements.
  • the top of the deck is used for giving up and conveying the feed.
  • very heterogeneous feed material can be provided, in particular waste, in particular with a wide variety of composition, and / or residual waste, rubble, demolition material from the demolition of buildings and / or facilities and / or material from the field of landfill remediation and / or from the forest area.
  • At least one further rotation element is arranged on the underside of the deck.
  • the length of the further rotation element preferably corresponds to the length of the rotation elements, so that the further rotation element can preferably engage along the entire gap between two immediately adjacent rotation elements.
  • the further cleaning roller-the further rotation element enables the removal of elongated, long feed material, which in particular tends to wind around the rotation elements and / or to adhere to the rotation elements.
  • elongated feed material winds around a rotating element and / or adhering feed material adheres to rotation elements.
  • Tet can be intervened by the further rotation element targeted in the space between two immediately adjacent rotation elements, in which in particular an elongated and / or adhering feed material could have set. Accordingly, this feed material can be released from the respective rotation element and then conveyed away.
  • the further rotation element increases the safety, the operating time and the system efficiency of the device according to the invention, since stoppages due to a wrapping with elongated and / or adhering feed material or a blockage by the feed material can be at least substantially prevented and / or the frequency of such an accident can be significantly reduced.
  • the further rotation element is arranged centrally between and below two immediately adjacent rotation elements. If the further rotation element is designed as a worm shaft, it can engage with its turn into the working space of the immediately adjacent rotation elements.
  • the clear distance between the outer edge of the spiral of the further rotation element and the core tube of the immediately adjacent rotation element can be selected as low as possible, so that the self-cleaning process can be carried out in a goal-directed and purpose-directed manner.
  • the width of the deck may correspond to the length of the rotation elements, wherein it may be provided that the rotation elements have at least substantially the same length.
  • the length of the deck can be selected as a function of the number of rotation elements and their respective outer diameters, wherein the length can be adapted according to the feed material and the desired delivery result.
  • the further rotation element in the region below the deck can protrude into the region between the first and the second rotation element. It is provided in particular that the further rotation element engages in the working space and / or in the intermediate space between the first and the second rotation element. Additionally or alternatively, it can be provided that the further rotation element protrudes in the region below the deck into the region between the penultimate and the last rotation element.
  • the further rotation element can be inserted into the intermediate space and / or the working space between the penultimate and the last rotary element. intervene.
  • the arrangement of the rotation elements is understood to mean that the first rotation element can be arranged at the beginning of the task of the feed material and that the last rotation element can be arranged in the region of a possible discharge transverse to the longitudinal axes of the rotation elements. Accordingly, the ascending numbering of the rotary elements in the conveying direction may result.
  • the conveying direction extends obliquely and / or transversely to the axes of rotation and / or to the longitudinal axes of the rotary elements, that is, the conveying direction may extend obliquely and / or transversely to the respective axes of rotation. In this context, it does not necessarily have to be provided that the conveying direction extends at a 90 ° angle to the axes of rotation.
  • further conveying directions can also result, for example a further conveying direction directed towards the underside of the deck, so that this fine grain fraction can be dropped into the space between adjacent rotating elements below the deck along the further conveying direction ,
  • a further conveying direction may also be arranged obliquely and / or transversely to the conveying direction for conveying a third oversize fraction.
  • the rotation elements of the deck can be arranged in a common, straight plane and accordingly form an at least substantially straight deck to the top task of the feed. Furthermore, it can also be provided in principle that the rotation elements are arranged in a curved separation surface, wherein at least three rotation elements are not arranged in a common plane. A curvature can in particular be provided at the end of the deck. In the case of an end surface that is curved on the end side, for example, a separation may be provided such that it is ejected in the direction of the longitudinal axis and / or in the direction of the axis of rotation of the rotation elements, but does not have to be ejected in the conveying direction of the rotation elements.
  • At least two rotational elements have the same direction of rotation.
  • all the rotation elements have the same direction of rotation, so that there is a conveying direction extending obliquely and / or transversely to the axes of rotation of the respective rotation elements.
  • the rotation elements have the same direction of rotation, at least a fraction of the feed material is dropped over the last rotation element.
  • the discharge can ultimately take place at the last rotation element transversely and / or obliquely to the longitudinal axis or axis of rotation of the last rotation element.
  • the further rotation element has the same direction of rotation as the immediately adjacent rotation element.
  • the further rotation element has the same direction of rotation as both directly adjacent rotation elements.
  • the efficiency of the self-cleaning can be increased if both the two immediately adjacent rotation elements, in the intermediate space of which the further rotation element engages, and the further rotation element have the same direction of rotation.
  • the same direction of rotation is particularly advantageous for avoiding a collision or collision of the further rotation element to the immediately adjacent rotation element.
  • a very large outer surface of the immediately adjacent rotary element can be cleaned and, in particular, kept free of feed material adhering to it and / or wrapping it around it.
  • the rotation element and / or the further rotation element has a core tube and a helix. The helix can spiral around the core tube.
  • the helix is formed in particular web-shaped, wherein the distance between two immediately adjacent rotational elements from the outer edge of the helix to the core tube of the immediately adjacent rotary element is minimized, so that very good results of the self-cleaning process can be achieved.
  • the aforementioned distance is preferably greater than 1 mm and in particular between 2 and 30 mm. Each individual value is possible between the two aforementioned values.
  • the coils of immediately adjacent rotation elements can each engage in the working space or the space between two immediately adjacent core tubes.
  • the helix of the further rotation element also engages in the intermediate space between two immediately adjacent rotation elements, so that preferably three helixes are arranged in the space between the core tubes of the first and second and / or penultimate and last rotation elements the respective helices of the immediately adjacent rotation elements and the helix of the further rotation element.
  • the helices of immediately adjacent rotation elements and / or the helix of the further rotation element and the helix of at least one immediately adjacent rotation element interlock.
  • the self-cleaning process can be ensured, wherein the helices can face each other and together, as explained above, can engage in the space between two immediately adjacent rotation elements. It is particularly preferred, even if the coils of directly adjacent rotation elements, which have no further rotation element on the underside, engage in one another, so that undesired attachment of material or wrappings can be avoided.
  • the rotation elements and / or the at least one further rotation element are rotatably mounted on one side and / or on both sides in a holder.
  • An advantage of the one-sided support and / or storage is that the cantilevered rotation elements a drop of a fraction in the direction of the rotation or longitudinal axes, that is transverse to the conveying direction, is made possible.
  • the dropped over the free ends of the rotating elements fraction of the feedstock can not get into the range of a holder, so that damage to the device can be prevented by the ejection of the fraction.
  • a discharge can be provided in the conveying direction and below the deck or through the deck. In this case, the rotational elements by the two-sided storage safely, even when possibly occurring during operation load peaks of the device according to the invention, are stored.
  • the mounting and / or mounting of the rotation elements and / or of the at least one further rotation element is provided such that the rotation elements and / or the at least one further rotation element are securely held. th and can withstand high loads due to the object to be separated.
  • the rotation elements and / or the at least one further rotation element are driven via a particular common drive device.
  • the rotation elements and the at least one further rotation element are connected to one another via a drive device.
  • a drive means for driving the rotation elements and the at least one further rotation element can be used.
  • drive means for example, at least one roller chain can be provided. The roller chain can connect as drive means directly adjacent rotation elements and / or the further rotation element with immediately adjacent rotation elements.
  • roller chain To couple the roller chain with the respective rotation elements, these have a bearing journal on the end, on which there can be a coupling region, for example in the form of a toothed wheel or pinion. To drive the roller chain then engages in the one or more gears.
  • a plurality of drive means may be provided, in particular wherein at least two immediately adjacent rotation elements and / or the further rotation element and at least one immediately adjacent rotation element may be interconnected via the drive means.
  • at least two drive means can also engage a rotation element.
  • two corresponding gears or pinions are then provided on the relevant journal of the rotary member.
  • two immediately adjacent rotation elements are connected to one another via a drive means.
  • the further rotation element is preferably connected to the first and / or the last rotation element via a drive means.
  • the drive device and the drive means or the drive means are preferably designed such that a drive can be ensured at high loads of the separating device according to the invention.
  • the drive means may ultimately be designed as a so-called drive chain.
  • the drive means is in particular robust against contamination and can be coupled with the rotation elements in a form-fitting manner and, when the rotation elements are driven, even without slippage.
  • the Roller chains need not be biased and can also be easily shortened and lengthened, for example, when changing the length of the deck and / or the inclusion of additional rotation elements.
  • the rotation elements and the further rotation element can be designed at least substantially identical. This simplifies in particular spare parts inventory.
  • the helices of the rotary element and of the further rotary element have at least substantially the same web height.
  • the helixes of the rotational elements adjacent to the further rotational element and the further rotational element have the same web height.
  • the intermediate space between adjacent rotation elements or an outer rotation element and the further rotation element associated with the outer rotation element can be optimally cleaned.
  • the distance of the immediately adjacent rotation elements and the further rotation element to the immediately adjacent rotation elements - as stated above - should be kept low.
  • this distance is between 1 to 30 mm, preferably between 1, 5 and 10 mm, preferably between 2 to 6 mm, more preferably between 3 to 5 mm.
  • outer diameter of the further rotation element and the outer diameter of the rotation elements which are directly adjacent to the further rotation element are preferably at least substantially equal.
  • the same components can be used.
  • the spacing of the rotational elements is designed to be adjustable relative to one another.
  • the distance is understood to be, in particular, the clear distance between two directly adjacent rotation elements.
  • the clear distance refers to the outer peripheral edge of the coil of a rotary element to the core tube of the immediately adjacent rotary element.
  • the distance of the further rotation element to the immediately adjacent rotation element is adjustable.
  • the clearance ie the distance from the outer edge of the spiral of a rotary element to the core tube of the immediately adjacent rotary element, is kept as low as possible. A low The clear distance allows very good self-cleaning.
  • the distance can be changed altogether. A change in the distance can be carried out, for example, manually by the operating personnel during an operating state.
  • the position of the entire rotary element and / or the at least one further rotary element can be changed, preferably by dissolving the holder or mounting.
  • the drive device can be designed such that it drives the rotation elements and the at least one further rotation element at the same angular velocity.
  • the angular velocity is the same for all rotational elements (and thus also for the further rotational element), so that a synchronous operation of all rotational elements results.
  • This can - in combination with the same sense of rotation of the rotating elements - not only ensures safe operation of the separator, but also a very good separation result can be ensured.
  • the synchronous angular velocity in combination with the identical design of the rotation elements and the at least one further rotation element results in the greatest possible coverage of the cleaning of the exposed outer sides of the core tubes of the rotation elements.
  • the rotation elements and the at least one further rotation element per 360 ° have at least substantially the same helix pitch. Due to the helical arrangement of the helix around the core tube and a spiral pitch, which has the same shape per 360 °, a symmetrical formation of the rotational elements can be achieved, wherein preferably the core tubes have a constant diameter extending over the length of the rotational elements.
  • the separating device is designed such that a separation takes place into at least two fractions.
  • a fine grain fraction can be dropped through the gap between two immediately adjacent rotation elements through the deck.
  • Another fraction can be dropped in the conveying direction behind the last rotation element.
  • a third fraction can be dropped obliquely and / or transversely to the conveying direction in the direction of the axes of rotation and / or longitudinal axes of the rotating elements.
  • less elongated parts of the feed material can be dropped in the further conveying direction of the third fraction.
  • Elongated parts of the feed can be dropped in randomlyhchtung.
  • Those fractions or fractions which can / may be discarded above the deck can / can be referred to as oversize or as oversize fraction (s).
  • the deck can be designed to be adjustable both in its height and in its inclination.
  • the invention relates to a method for separating feed material, wherein the feed material is placed on a deck formed by a plurality of rotation elements, in particular wherein the task is transverse to the longitudinal axis of the rotation elements.
  • the feed material can be conveyed above the deck in a conveying direction extending obliquely and / or transversely to the axes of rotation of the rotating elements.
  • a further rotation element arranged below the deck engages in the intermediate space between two directly adjacent rotation elements, in particular wherein the feed material, in particular the oversize fraction (s) of the feed material, is conveyed via the immediately adjacent rotation element pair.
  • the method is carried out in particular using a separating device according to the invention described above.
  • the invention relates to the use of the device according to the invention for the separation of feed material, in particular wherein the device according to the invention is used in a self-cleaning mode of operation.
  • a schematic perspective view of a separating device according to the invention, a schematic perspective view of a deck according to the invention, a schematic side view of another embodiment of a deck according to the invention, a schematic side view of another embodiment of a deck according to the invention, a schematic side view of another embodiment of a deck according to the invention, a schematic plan view a separation device according to the invention, a schematic side view of a further embodiment of a deck according to the invention, a schematic side view of a further embodiment of a deck according to the invention, a schematic perspective view of a further embodiment of a deck according to the invention, a schematic perspective view of a further embodiment of a part of an inventive Decks and
  • FIG. 1 1 is a schematic plan view of another embodiment of a deck according to the invention.
  • FIG. 1 shows a device 1 for separating feed material 2.
  • the device 1 has a plurality of rotation elements 3.
  • the rotary elements 3 are formed in the illustrated embodiment as worm shafts. Worm shafts may also be referred to as spiral rollers and / or spiral shafts.
  • the rotation elements 3 form a deck 4.
  • FIG. 1 shows that at least one further rotary element 5 is arranged beneath the rotating elements 3 forming the deck 4.
  • the further rotation element 5, also like the rotation element 3, is designed as a worm shaft.
  • the further rotation element 5 is provided for cleaning the intermediate space 6 or the working space between two directly adjacent rotation elements 3 of the deck 4.
  • the further rotation element 5 may be provided in an embodiment of the separation device 1, not shown, to avoid wrapping of elongated feed material 2, such as a plastic tape.
  • the width of the deck 4 may correspond to the length of the rotary elements 3, wherein in the illustrated embodiment, the rotation elements 3 have at least substantially the same length.
  • the length of the deck 4 depends on the number of rotational elements 3 used, the outer diameter of the rotational elements 3 and their distance 17 from each other.
  • FIGS. 3 to 5 show different possible arrangements of the further rotation element 5 below the deck 4.
  • the further rotation element 5 can be arranged between the first rotation element 7 and the second rotation element 8, as shown particularly in FIG.
  • the first rotary element 7 is arranged in the illustrated embodiment following a charging device 20, as shown in particular Fig. 6.
  • the task of the feedstock 2 takes place on the deck 4 on or over the first rotation element 7.
  • the second rotation element 8 adjoins the first rotation element 7 in the conveying direction X.
  • the conveying direction X extends obliquely and / or transversely, in particular at right angles, to the longitudinal axes or axes of rotation of the rotary elements 3.
  • FIG. 4 shows the arrangement of the further rotation element 5 below the last rotation element 10 and the penultimate rotation element 9 seen in the conveying direction X.
  • the further rotation element 5 projects according to the illustrated embodiment into the central region or the gap 6 of the immediately adjacent rotation elements 9
  • another rotation element 5 engages into the interspace 6 or the working space of the first rotation element 7 and the second rotation element 8 and another rotation element 5 into the interspace 6 or working space between the last rotation element 10 and the penultimate rotary member 9 a.
  • An ejection of a fraction can be provided transversely to the longitudinal axis of the last rotation element 10, that is to say in the conveying direction X.
  • first rotation element 7 and the last rotation element 10 are only immediately adjacent to a respective rotation element 3 of the deck 4.
  • the centrally arranged rotation elements 3 are each immediately adjacent to two rotation elements 3, wherein the self-cleaning of the central rotation elements 3 can be taken over in the illustrated embodiment by the immediately adjacent rotation elements 3.
  • a further rotation element 5, as illustrated in particular by Fig. 4 in addition to the penultimate rotation element 9 take over the self-cleaning of the last rotation element 10.
  • a further rotation element 5 may be arranged, as shown in particular in FIG. 5.
  • the combination of the initial and end-side arrangement of the further rotation elements 5 can also be carried out in a further exemplary embodiment, as can be seen inter alia from FIG. 3.
  • a further rotation element 5 can also be provided in the central region, ie, between the first and the last rotation element 7, 10 in addition to the outer further rotation elements 5 or even without them.
  • the further rotation element 5 is not used in the illustrated embodiments for the separation of the feedstock 2, but at least substantially fulfills the effect of cleaning for the immediately adjacent to the further rotation element 5 rotating elements.
  • Fig. 1 shows that at least two rotary elements 3 have the same direction of rotation. In addition, FIG. 1 shows that all rotary elements 3 have the same direction of rotation.
  • the further rotation element 5 has the same direction of rotation as a rotation element 3 immediately adjacent to the further rotation element 5. This leads, in the exemplary embodiments shown, to the fact that all the rotation elements 3 as well as all other rotation elements 5 have the same direction of rotation respectively.
  • both the rotary elements 3 and the further rotary element 5 are formed as worm shafts. Consequently, the rotation elements 3 and the further rotation element 5 have a core tube 1 1 and a helix 12.
  • the coil 12 runs spirally around the core tube 1 1, so that the entire rotation element 3 is similar to an Archimedean screw.
  • the coil 12 is web-shaped.
  • the individual rotational elements 3 of the deck 4 do not all have to be of identical construction.
  • even all the rotational elements 3 may be formed differently from each other. Incidentally, this also applies to the one or more rotation elements 5.
  • the coils 12 of directly adjacent rotary elements 3 mesh with one another.
  • the spirals 12 engage in the intermediate space 6, which results between two core tubes 1 1 of the immediately adjacent rotary elements 3.
  • An arrangement of the rotary elements 3 is provided in the illustrated embodiments such that the outer edge of the coil 12 of a rotary member 3 of the outer side of the core tube 1 1 of the immediately adjacent rotary member 3 faces.
  • FIGS. 1 to 6 show that the coil 12 of the further rotary element 5 and the coils 12 are directly connected to the further rotary element 5 adjacent rotary elements 3 mesh.
  • the intermeshing of the helices 12 is shown particularly well with reference to the side view of the deck 4 in FIGS. 3 to 5.
  • the above-mentioned figures show that the coils 12 of the rotary elements 3 and of the further rotary element 5 overlap in the side view.
  • the cleaning process of the screw shafts can be made possible.
  • adhesions of the feed material 2 on the outside of the core tube 1 1 of the rotary elements 3 are effectively prevented, but at least significantly reduced.
  • a possible wrapping with elongated parts of the task 2 or a permanent adherence of adhering parts of the feedstock 2 can be prevented so that clogging of the deck 4 and thus possibly a machine breakage and / or an unclean separation result of the device 1 prevented can be.
  • a one-sided holder 13 or mounting of the rotary elements 3 and the further rotary element 5 is provided.
  • the rotation elements 3 and / or the further rotation element 5 are rotatably mounted on both sides in a holder 13.
  • the holder 13 or the bearing is provided at the longitudinal ends of the rotary elements 3, as illustrated in particular Fig. 1, provided.
  • a release of a fraction in the direction of the axes of rotation or in the longitudinal direction of the rotary elements 3 may be provided, that is transversely and / or obliquely to the conveying direction X.
  • a fraction separation in Direction of the axes of rotation of the rotary elements 3 hen in a bilateral storage be provided hen. In this case, it would be conceivable to remove or request this fraction above the deck 4 or from above by means of a suitable conveying means.
  • FIGS. 1 and 6 show no conveying means for removing the feedstock 2 deposited in fractions.
  • a conveyor belt below the deck 4 may be provided for the removal of the fine grain and a further conveyor belt, for example, in the conveying direction X extending to the deck 4 arranges.
  • a subsidy derband obliquely to the conveying direction X - ie in the direction of the axes of rotation of the rotary elements 3 - are arranged.
  • funding is placed at all points or at all areas where a drop of a fraction of the feed material 2 takes place.
  • the arrangement and orientation of the funding depends, inter alia, on which direction the discharge should take place.
  • the number of funding depends ultimately on the number of fractions into which the feed 2 is separated.
  • two conveying means are provided, while three conveying means are accordingly provided for three fractions.
  • the speed of the conveying means designed in particular as conveyor belts is to be adjusted in dependence on the throughput quantity of the feed material 2 and / or the feed speed of the feed device 19.
  • the charging device 19 may have a charging belt 20, as illustrated in particular by FIGS. 1 and 6. Both the inclination and the height of the feed belt 20 of the device 1 can be made adjustable.
  • the rotary elements 3 and the further rotary element 5 are connected to one another via a drive device 14.
  • the composite takes place in the illustrated embodiments via a drive means 15.
  • the drive means 15 is formed as a roller chain.
  • the roller chain can be arranged on the core tube 1 1 in the illustrated embodiment to a subsequent to the core tube 1 1 coupling region. Due to the joint connection via the roller chain or via the drive means 15, the rotation elements 3 and the further rotation element 5 are driven with the same direction of rotation and the same angular velocity.
  • the drive means 15 serves to drive the rotary elements 3 and the at least one further rotary element 5.
  • two immediately adjacent rotary elements 3 are connected by means of a drive means 15, wherein a drive means 15 only extends over two rotary elements 3 in the illustrated embodiments. Accordingly, two drive means 15 are arranged in the respective coupling regions on the central rotation elements 3.
  • the further rotation element 5 is in the illustrated embodiment to the immediately adjacent rotation element 3 - ie in the illustrated embodiment, the first rotation element 7 and / or the last Rotationsele- ment 10 - connected via a drive shaft 15 comprising the two screw shafts.
  • the further rotation element 5 and at least one immediately adjacent rotation element 3 can be designed differently.
  • the coils 12 of the rotary elements 3 and the coils 12 of the further rotary elements 5 have at least substantially the same web height 16, as illustrated in particular by FIG. Due to the at least substantially identical construction of the coils 12, a maximum overlap of the intermediate space 6 between two immediately adjacent rotary elements 3 can be achieved.
  • rotation elements 3 can also be designed differently and in the illustrated embodiments, although the same web height 16 of the coils 12, yet the core tubes 1 1 differ from each other by a different outer diameter.
  • the further rotation element 5 is at least substantially identical in design to the last rotation element 10 and the penultimate rotation element 9.
  • FIG. 8 shows a side view of the deck 4, the core tube 11 of the first rotary element 7 having a different outside diameter than the core tube 11 of the last rotary element 10 and the further rotary element 5 arranged below the last and penultimate rotary element 10, 9 ,
  • the rotation elements 3 are arranged at a distance from each other, as can be seen in particular with reference to the detail views of FIG.
  • the spacing of the rotary elements 3 to each other results between immediately adjacent rotary elements 3 each have a gap 6.
  • the pure distance 17 between adjacent core tubes 1 1 of the rotary elements 3 ultimately corresponds to the web height 16 of a coil 12 plus a few millimeters. An arrangement without spacing would lead to high wear and possible damage to the device 1.
  • a corresponding spacing is also provided between the further rotation element 5 and adjacent rotation elements 7, 8 and 9, 10.
  • the distance 17 of the rotary elements 3 is shown to each other, which is provided between the outer edge of the coil 12 of the rotary member 3 and the core tube 1 1 of the immediately adjacent rotary member 3.
  • the pure distance 17 of the immediately adjacent rotation elements shown with the pure distance 17 between two immediately adjacent core tubes 1 1 results.
  • a distance 18 of the further rotation element 5 results for the first rotation element 7 or for the second rotation element 8 and in the same way for the penultimate rotation element 9 and the last rotation element 10.
  • the distance 17 of the rotary elements 3 is designed to be adjustable to each other. Furthermore, it is also not shown that the distance 18 of the further rotation element 5 to the immediately adjacent rotation element 3 or the rotation elements 7, 8 and / or 9, 10 is designed to be adjustable.
  • the distances 17, 18 can be adapted to the feed material 2 as well as to the loading of the device 1 caused by the feed material 2.
  • the respective spacing is to be considered that the smallest possible distance 17, 18 results in an increased self-cleaning effect or a significantly improved cleanliness of the exposed outside of the core tube 1 1.
  • the rotation elements 3 and the further rotation element 5 can be driven at the same angular speed. They are driven in the illustrated embodiment by the drive means 14, so that a synchronous operation and a constant angular velocity of the rotation elements 3 and the further rotation element 5 results.
  • This is particularly favored by the fact that the rotary elements 3 and the at least one further rotary element 5 via a drive means 15, formed in the illustrated embodiments as a roller chain, are interconnected and are therefore also driven together.
  • the spiral pitch of the rotary element 3 and the spiral pitch of the further rotary element 5 per 360 ° are at least substantially the same.
  • FIG. 2 shows that the device 1 carries out a separation of the feedstock 2 into at least two fractions.
  • an oversize fraction is deposited on top of the deck 4.
  • Another fraction - the fine grain fraction - can be deposited downwards between adjacent rotation elements 3. The fine grain fraction accordingly passes through the deck 4 and is carried away below the deck 4.
  • FIG. 6 also shows that a further fraction can be conveyed away transversely to the conveying direction X, wherein the further conveying direction extends along the axis of rotation or the longitudinal axis of the rotary elements 3.
  • a drop can take place via the ends of the rotary elements 3 and of the further rotary element 5.
  • Wrapping with elongated feed material 2 on the last rotation element 10 can be effectively prevented by the further rotation element 5, which acts as starsro- tationselement in the illustrated embodiment.
  • the deck 4, which is formed by the rotary elements 3, may be designed tiltable.
  • the holder 13, to which the rotation elements 3 and also the one or more further rotation elements 5 are fastened can be adjusted via a tilting device.
  • the height of the deck 4 may be designed to be adjustable in an embodiment not shown.
  • the deck 4 can form a curved separating surface.
  • the release surface that is, the top of the deck 4, at least substantially planar and / or straight.
  • the rotary elements 3 may be arranged in a curved separating surface, wherein at least three rotary elements 3 are not arranged in a common plane.
  • a further rotation element 5 below the deck 4, that is, below the rotation elements 3, can be arranged, in particular to increase the Disreini- tion of the rotary elements. 3
  • the feed material 2 is abandoned in the conveying direction X on the deck 4 formed by the rotation elements 3.
  • the feed material 2 can be applied to the first rotation element 7.
  • the feed material 2 is conveyed in the conveying direction X, wherein a fine grain fraction can be separated by the intermediate space 6 between immediately adjacent rotating elements 3.
  • An oversize fraction remains above the deck 4 and can be dropped in the conveying direction X and / or in a further conveying direction arranged at an angle to the conveying direction X, in the direction of the rotational or longitudinal axis of the rotating elements 3.
  • a further rotation element 5 rotates among the rotation elements 3.
  • the further rotary element 5 ensures that the rotary elements 3 are kept clean or (self-) cleaned and the interspace 6 or working space is cleaned between two immediately adjacent rotary elements 3 of the deck 4.

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Screw Conveyors (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung (1) zum Trennen von Aufgabegut (2), mit einer Mehrzahl von insbesondere als Schneckenwellen ausgebildeten Rotationselementen (3), wobei die Rotationselemente (3) ein Deck (4) bilden. Unterhalb der das Deck (4) bildenden Rotationselemente (3) ist wenigstens ein insbesondere als Schneckenwelle ausgebildetes weiteres Rotationselement (5) angeordnet vorgesehen und ein das weiteres Rotationselement (5) zur Reinigung eines Zwischenraums (6) ist zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen (3) des Decks (4) vorgesehen.

Description

Trennvorrichtung
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut, mit einer Mehrzahl von insbesondere als Schneckenwellen ausgebildeten Rotationselemen- ten, wobei die Rotationselemente ein Deck bilden.
Die Erfindung betrifft insbesondere das technische Gebiet der Sortierung und/oder Klassierung von Aufgabegut, vor allem im Bereich der Abfalltrennung. Eine saubere bzw. hinreichend genaue Trennung des Aufgabegutes in unterschiedliche Frak- tionen ergibt die Möglichkeit, unterschiedliche Fraktionen des Aufgabegutes unmittelbar verwerten oder unterschiedlichen Nachbehandlungsverfahren zuführen zu können. So können beispielsweise große und/oder langgestreckte Teile von kleineren Partikeln bzw. Bestandteilen des Aufgabegutes getrennt werden. Im Zusammenhang mit der Erfindung umfasst der Begriff "Trennen" sowohl das Klassieren als auch das Sortieren. Dabei ist unter Klassieren ein mechanisches Trennverfahren für Feststoffgemische zu verstehen, wobei unterschiedliche geometrische Merkmale, beispielsweise die Größe, für den Trennprozess ausgenutzt werden. Dabei kann eine Aufteilung u.a. in Grob- und Feingut erfolgen. Als Sortie- ren wird in diesem Zusammenhang ein mechanisches Trenn verfahren verstanden, bei dem ein Feststoffgemisch mit unterschiedlichen stofflichen Merkmalen in Fraktionen mit gleichen stofflichen Merkmalen aufgeteilt wird. Zum Sortieren eignen sich beispielsweise die Dichte, Farbe, Form sowie Benetzbarkeit oder Magnetisierbarkeit des Aufgabegutes. Demzufolge umfasst der Begriff Trennung in der vorlie- genden Erfindung eine Auftrennung des Aufgabegutes, so dass eine Einteilung in unterschiedliche Fraktionen erfolgen kann. Meist wird diese Trennung bzw. Auftrennung zur Aufbereitung von Recyclingmaterial oder zur Klassierung von zumindest im Wesentlichen festen Material verwendet. Aus der EP 1 570 919 B1 ist eine Vorrichtung zum Sortieren von im Wesentlichen festen Material bekannt, wobei bei der dort offenbarten Vorrichtung sogenannte Spiralwalzen um ihre Längsachsen rotieren und wobei die Spiralwalzen parallel zueinander in annähernd einer Ebene angeordnet sind. Die Spiralwalzen sind lediglich einseitig gelagert und greifen ineinander und weisen dieselbe Drehrichtung auf. Eine Zuführung des Aufgabegutes erfolgt seitlich zu den Längsachsen der Spiralwalzen. Die in der EP 1 570 919 B1 offenbarte Vorrichtung ist zur Trennung der zu sortierenden Materialien in zwei Fraktionen, und zwar in eine Langteilfraktion und eine Fraktion aus kubischen Teilen oberhalb der Spiralwalzen ausgebildet. Bei der EP 1 570 919 B1 ist demzufolge vorgesehen, dass die einseitige Lagerung zur Auftrennung in wenigstens zwei Fraktionen oberhalb der Spiralwalzen genutzt wird. Eine dritte Fraktion kann unterhalb der Spiralwalzen abgeschieden werden, wobei die dritte Fraktion beispielsweise das Feingut des Aufgabegutes umfassen kann. Im Zusammenhang mit der Sortierung bzw. Trennung von Abfall kann als Feingut u.a. Erde oder Lehm dienen. Ein Abwurf wenigstens einer Fraktion oberhalb der Spiralwalzen kann über die offene Seite der Spiralwalzen erfolgen, da diese lediglich einseitig gehalten sind.
Nachteilig bei der vorgenannten Vorrichtung zum Trennen ist, dass es abhängig vom Aufgabegut dazu kommen kann, dass Schneckenwellen verschmutzen, und zwar insbesondere die anfangsseitig und/oder endseitig des Decks vorgesehenen Schneckenwellen. Gerade bei zum Wickeln neigenden Aufgabegütern, wie Plastik- bänder, lange Folienteile oder ähnliches, kann eine Anhaftung des Aufgabegutes an der Außenseite der Schneckenwellen nicht verhindert werden. Dies kann zu Störungen im Betrieb oder gar zu Schäden an der Vorrichtung führen.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden oder aber zumindest im Wesentlichen zu reduzieren bzw. abzuschwächen. Insbesondere ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Trennen bereitzustellen, die eine Reinigung der, insbesondere äußeren und/oder als Schneckenwellen ausgebildeten, Rotationselemente gewährleistet und/oder die langgestrecktes Aufgabegut, wie lange Folien und/oder lange Plastik- bänder, sicher abfördert.
Die vorgenannte Aufgabe ist bei einer Vorrichtung zum Trennen der eingangs gennannten Art zumindest im Wesentlichen dadurch gelöst, dass unterhalb der das Deck bildenden Rotationselemente wenigstens ein insbesondere als Schnecken- welle ausgebildetes weiteres Rotationselement angeordnet ist und dass das weitere Rotationselement zur Reinigung eines Zwischenraums zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen des Decks vorgesehen ist.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung ermöglicht es, dass das unerwünschte Wi- ekeln, insbesondere von langen Folienteilen und/oder Folienbändern, vermieden oder aufgewickeltes Aufgabegut vom jeweiligen Rotationselement gelöst und entfernt werden kann. Das weitere Rotationselement wirkt damit als Reinigungsrotati- onselement, das unterhalb der Rotationselemente und somit unterhalb des Decks angeordnet sein kann. Dadurch, dass das weitere Rotationselement in dem Zwischenraum, und zwar insbesondere mittig, zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen des Decks vorgesehen ist, kann das weitere Rotationselement in den Arbeitsraum der Rotationselemente greifen, und damit etwaig auf- gewickeltes Aufgabegut von den jeweiligen Rotationselementen lösen.
Im Zusammenhang mit der Erfindung ist erkannt worden, dass eine Selbstreinigung des Decks und zwar auch der in Förderrichtung ersten und letzten Rotationselemente durch Einsatz weiterer Rotationselemente möglich ist. Dies führt letztlich da- zu, dass es nicht mehr zu Betriebsstillständen durch notwendige Reinigungsvorgänge oder aber durch Beseitigung von Schäden, hervorgerufen durch aufgewickeltes Aufgabegut insbesondere an den äußeren Rotationselementen, kommt. Hierdurch wird gleichzeitig die Arbeitseffizienz der erfindungsgemäßen Vorrichtung deutlich erhöht, da Betriebsstillstände durch aufwändige Reinigungs- und War- tungsarbeiten vermieden werden können. Insbesondere gewährleistet die Erfindung, dass die Reinigung insbesondere der äußeren Rotationselemente nicht mehr händisch durch das Bedienpersonal erfolgen muss, sondern letztlich selbsttätig durch die weiteren Rotationselemente erfolgt. Im Ergebnis wird durch die Erfindung die Betriebseffizienz der Vorrichtung um bis zu 30% erhöht.
Die Oberseite des Decks dient zum Aufgeben und Fördern des Aufgabegutes. Als Aufgabegut kann sehr heterogenes Aufgabegut vorgesehen sein, insbesondere Abfall, insbesondere mit unterschiedlichster Zusammensetzung, und/oder Restmüll, Bauschutt, Abrissmaterial aus dem Abbruch von Gebäuden und/oder Anlagen und/oder Material aus dem Bereich der Deponiesanierung und/oder aus dem Forstbereich.
An der Unterseite des Decks ist das wenigstens eine weitere Rotationselement angeordnet. Die Länge des weiteren Rotationselements entspricht vorzugsweise der Länge der Rotationselemente, so dass das weitere Rotationselement bevorzugt längs des gesamten Zwischenraums zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen eingreifen kann.
Darüber hinaus ermöglicht die weitere Reinigungswalze - das weitere Rotations- element - die Abförderung von langgestrecktem, langem Aufgabegut, welches insbesondere zum Wickeln um die Rotationselemente und/oder zum Anhaften an den Rotationselementen neigt. Sofern sich langgestrecktes Aufgabegut um ein Rotationselement wickelt und/oder haftendes Aufgabegut an Rotationselementen anhaf- tet, kann durch das weitere Rotationselement gezielt in den Zwischenraum zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen eingegriffen werden, in dem sich insbesondere ein langgestrecktes und/oder anhaftendes Aufgabegut festgesetzt haben könnte. Demgemäß lässt sich dieses Aufgabegut von dem jewei- ligen Rotationselement lösen und anschließend abfördern. Demzufolge erhöht das weitere Rotationselement die Sicherheit, die Betriebsdauer und die Anlageneffizienz der erfindungsgemäßen Vorrichtung, da Stillstände aufgrund einer Umwicklung mit langgestrecktem und/oder anhaftendem Aufgabegut bzw. einer Verstopfung durch das Aufgabegut zumindest im Wesentlichen verhindert werden können und/oder die Häufigkeit eines derartigen Störfalls deutlich gesenkt werden kann.
Vorzugsweise ist das weitere Rotationselement mittig zwischen und unterhalb von zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen angeordnet. Sofern das weitere Rotationselement als Schneckenwelle ausgebildet ist, kann es mit seiner Wen- del in den Arbeitsraum der unmittelbar benachbarten Rotationselemente eingreifen. Zur Erhöhung des Selbstreinigungseffektes kann der lichte Abstand zwischen der Wendelaußenkante des weiteren Rotationselements und dem Kernrohr des unmittelbar benachbarten Rotationselements möglichst gering gewählt werden, so dass der Selbstreinigungsprozess ziel- und zweckgerichtet durchführbar ist.
Die Breite des Decks kann der Länge der Rotationselemente entsprechen, wobei vorgesehen sein kann, dass die Rotationselemente zumindest im Wesentlichen eine gleich große Länge aufweisen. Die Länge des Decks kann in Abhängigkeit der Anzahl der Rotationselemente und ihrer jeweiligen Außendurchmesser gewählt werden, wobei die Länge entsprechend dem Aufgabegut und des gewünschten Förderergebnisses angepasst werden kann. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann das weitere Rotationselement im Bereich unterhalb des Decks in den Bereich zwischen dem ersten und dem zweiten Rotationselement ragen. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass das weitere Rotationselement in den Arbeitsraum und/oder in den Zwischenraum zwischen dem ersten und dem zweiten Rotationselement eingreift. Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass das weitere Rotationselement im Bereich unterhalb des Decks in den Bereich zwischen dem vorletzten und dem letzten Rotationselement ragt. Das weitere Rotationselement kann in den Zwischenraum und/oder den Arbeitsraum zwischen dem vorletzten und dem letzten Rotationsele- ment eingreifen. Die Anordnung der Rotationselemente versteht sich dabei so, dass das erste Rotationselement zu Beginn der Aufgabe des Aufgabegutes angeordnet sein kann und dass das letzte Rotationselement im Bereich eines möglichen Abwurfes quer zu den Längsachsen der Rotationselemente angeordnet sein kann. Demgemäß kann sich die aufsteigende Nummerierung der Rotationselemente in Förderrichtung ergeben.
Die vorgenannte Ausführungsform bietet sich insbesondere deshalb an, da beim Zustandekommen der Erfindung festgestellt worden ist, dass sich gerade die äuße- ren Rotationselemente zusetzen, während dieser Effekt bei den zwischen den äußeren Rotationselementen angeordneten Rotationselementen des Decks nicht eintritt. Der Grund dafür liegt darin, dass mittige Rotationselemente jeweils zu zwei Rotationselementen benachbart sind, so dass bei den mittigen Rotationselementen gewährleistet ist, dass die jeweiligen Wendeln in den jeweils zugehörigen Arbeits- räum bzw. den Zwischenraum zwischen den Rotationselementen eingreifen und auf diese Weise ein Anlagern von Aufgabegut vermeiden und/oder Aufgabegut entsprechend abfördern. Bei dem äußeren, also dem ersten und dem letzten Rotationselement des Decks ist dies nicht der Fall, da zu dem ersten und dem letzten Rotationselement jeweils nur ein Rotationselement benachbart ist. Durch das dem ersten und/oder dem letzten Rotationselement zugeordnete weitere Rotationselement, das jedoch nicht zum Deck gehört und sich auch nicht in der Deckebene befindet, wird der Selbstreinigungseffekt der äußeren Rotationselemente und damit der gesamten Trennvorrichtung verbessert. Die Förderrichtung erstreckt sich schräg und/oder quer zu den Rotationsachsen und/oder zu den Längsachsen der Rotationselemente, das heißt die Förderrichtung kann sich schräg und/oder quer zu den jeweiligen Rotationsachsen erstrecken. In diesem Zusammenhang muss nicht zwingend vorgesehen sein, dass sich die Förderrichtung im 90°-Winkel zu den Rotationsachsen erstreckt.
Bei der Auftrennung in mehr als eine Fraktion können auch weitere Förderrichtungen resultieren, beispielsweise eine weitere Förderrichtung, die zur Unterseite des Decks hin gerichtet ist, so dass diese Feinkorn-Fraktion in den Zwischenraum zwischen benachbarten Rotationselementen unterhalb des Decks entlang der weiteren Förderrichtung abgeworfen werden kann.
Eine weitere Förderrichtung kann zur Förderung einer dritten Überkorn-Fraktion auch schräg und/oder quer zur Förderrichtung angeordnet sein. Letztlich versteht es sich, dass das erste Rotationselement zu Beginn der Aufgabe des Aufgabegutes und das zweite Rotationselement in Förderrichtung nachfolgend zu dem ersten Rotationselement angeordnet sein können. Die vorgenannte Num- merierung gilt auch für die sich an das zweite Rotationselement anschließenden Rotationselemente des Decks.
Die Rotationselemente des Decks können in einer gemeinsamen, gerade verlaufenden Ebene angeordnet werden und demgemäß ein zumindest im Wesentlichen gerades Deck zur oberseitigen Aufgabe des Aufgabegutes bilden. Weiterhin kann auch grundsätzlich vorgesehen sein, dass die Rotationselemente in einer gewölbten Trennfläche angeordnet sind, wobei wenigstens drei Rotationselemente nicht in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind. Eine Wölbung kann insbesondere endseitig des Decks vorgesehen sein. Bei einer endseitig gewölbten Deckoberflä- che kann eine Trennung beispielsweise derart vorgesehen sein, dass ein Abwurf in Richtung der Längsachse und/oder in Richtung der Rotationsachse der Rotationselemente erfolgt, ein Abwurf in Förderrichtung der Rotationselemente jedoch nicht erfolgen muss. Darüber hinaus ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgedankens vorgesehen, dass wenigstens zwei Rotationselemente den gleichen Drehsinn aufweisen. Vorzugsweise weisen alle Rotationselemente den gleichen Drehsinn auf, so dass sich eine schräg und/oder quer zu den Rotationsachsen der jeweiligen Rotationselemente erstreckende Förderrichtung ergibt.
Wenn alle Rotationselemente den gleichen Drehsinn aufweisen, wird wenigstens eine Fraktion des Aufgabegutes über das letzte Rotationselement abgeworfen. Der Abwurf kann letztlich an dem letzten Rotationselement quer und/oder schräg zur Längsachse bzw. Rotationsachse des letzten Rotationselements erfolgen.
Sofern das Aufgabegut nicht schräg und/oder quer zur Rotationsachse des letzten Rotationselements abgeworfen werden soll, können auch unterschiedliche Drehsinne bei unmittelbar benachbarten Rotationselementen vorgesehen sein, so dass das Aufgabegut eine größere Zeitdauer auf der Oberseite des Decks verweilt und gegebenenfalls durch das Deck - als Feinkorn-Fraktion - zwischen den Rotationselementen hindurchfallen als auch oberhalb des Decks in Rotationsrichtung - als Überkorn-Fraktion - abgeworfen werden kann. Vorzugsweise weist das weitere Rotationselement den gleichen Drehsinn wie das unmittelbar benachbarte Rotationselement auf. Besonders bevorzugt weist das weitere Rotationselement den gleichen Drehsinn wie beide unmittelbar benachbarten Rotationselemente auf. Die Effizienz der Selbstreinigung kann erhöht werden, wenn sowohl die beiden unmittelbar benachbarten Rotationselemente, in deren Zwischenraum das weitere Rotationselement eingreift, als auch das weitere Rotationselement den gleichen Drehsinn aufweisen. Der gleiche Drehsinn ist insbesondere vorteilhaft zur Vermeidung eines Aufeinanderstoßens bzw. Zusammenstoßens des weiteren Rotationselements zu dem unmittelbar benachbarten Rotations- element. Bei Realisierung des gleichen Drehsinns kann eine sehr große Außenoberfläche des unmittelbar benachbarten Rotationselements gereinigt werden und insbesondere frei von an ihr anhaftenden und/oder sie umwickelnden Aufgabegut gehalten werden. Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Rotationselement und/oder das weitere Rotationselement ein Kernrohr und eine Wendel aufweist. Die Wendel kann spiralförmig um das Kernrohr verlaufen. Die Wendel ist insbesondere stegförmig ausgebildet, wobei der Abstand zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen von der Außenkante der Wendel bis zum Kernrohr des unmittelbar benachbarten Rotationselements möglichst gering ist, so dass sehr gute Ergebnisse des Selbstreinigungsprozesses erreicht werden können. Der vorgenannte Abstand ist vorzugsweise größer 1 mm und liegt insbesondere zwischen 2 und 30 mm. Zwischen den beiden vorgenannten Werten ist jeder Einzelwert möglich.
Die Wendeln unmittelbar benachbarter Rotationselemente können jeweils in den Arbeitsraum bzw. den Zwischenraum zwischen zwei unmittelbar benachbarten Kernrohren eingreifen. Insbesondere greift auch die Wendel des weiteren Rotationselements in den Zwischenraum zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rota- tionselementen ein, so dass in dem Zwischenraum zwischen den Kernrohren des ersten und des zweiten und/oder des vorletzten und des letzten Rotationselements bevorzugt drei Wendeln angeordnet sind, und zwar die jeweiligen Wendeln der unmittelbar benachbarten Rotationselemente und die Wendel des weiteren Rotationselements. Durch die spiralförmig umlaufenden Wendeln benachbarter Rotati- onselemente und/oder weiterer Rotationselemente kann eine sehr große Fläche der äußeren, freiliegenden Bereiche des Kernrohrs, die nicht zur Anordnung der Wendel dienen, gereinigt werden. Vorzugsweise greifen die Wendeln unmittelbar benachbarter Rotationselemente und/oder die Wendel des weiteren Rotationselements und die Wendel wenigstens eines unmittelbar benachbarten Rotationselements ineinander. Durch das Ineinandergreifen der Wendeln kann der Selbstreinigungsprozess gewährleistet werden, wobei die Wendeln einander zugewandt sein können und gemeinsam, wie zuvor erläutert, in den Zwischenraum zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen greifen können. Besonders bevorzugt ist es, wenn auch die Wendeln unmittelbar benachbarter Rotationselemente, die unterseitig kein weiteres Rotationselement aufweisen, ineinandergreifen, so dass unerwünschte Materialanhaf- tungen bzw. Umwicklungen vermieden werden können.
Zudem ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass die Rotationselemente und/oder das wenigstens eine weitere Rotationselement einseitig und/oder beidseitig in einer Halterung drehbar gelagert sind. Sowohl bei der einseitigen als auch bei der beidseitigen Lagerung können die erfindungswesentlichen Vorteile erreicht werden, da die Gefahr eines Zusetzens, insbesondere der äußeren Rotationselemente, mit langgestrecktem Aufgabegut, wie Plastikbänder, oder anhaftendem Aufgabegut bei beiden Arten der Lagerung der Rotationselemente vorhanden ist, so dass für beide Ausführungsformen der Lagerung der Selbstreinigungsprozess der Trennvorrichtung durch das weitere Rotationselement deutlich verbessert werden kann.
Vorteilhaft an der einseitigen Halterung und/oder Lagerung ist, dass durch die kragenden Rotationselemente ein Abwurf einer Fraktion in Richtung der Rotations- bzw. Längsachsen, das heißt quer zur Förderrichtung, ermöglicht wird. Die über die freien Enden der Rotationselemente abgeworfene Fraktion des Aufgabegutes kann dabei nicht in den Bereich einer Halterung gelangen, so dass Schäden an der Vorrichtung durch den Abwurf der Fraktion verhindert werden können. Bei einer beidseitigen Halterung und/oder Lagerung der Rotationselemente und/oder des weite- ren Rotationselements kann ein Abwurf in Förderrichtung und unterhalb des Decks bzw. durch das Deck hindurch vorgesehen sein. Dabei können die Rotationselemente durch die beidseitige Lagerung sicher, auch bei etwaig während des Betriebes auftretenden Belastungsspitzen der erfindungsgemäßen Vorrichtung, gelagert werden.
Letztlich ist die Lagerung und/oder Halterung der Rotationselemente und/oder des wenigstens einen weiteren Rotationselements derart vorgesehen, dass die Rotationselemente und/oder das wenigstens eine weitere Rotationselement sicher gehal- ten werden und auch hohen Belastungen aufgrund des zu trennenden Aufgabegutes standhalten können.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Trenn- Vorrichtung werden die Rotationselemente und/oder das wenigstens eine weitere Rotationselement über eine insbesondere gemeinsame Antriebseinrichtung angetrieben. Vorzugsweise sind die Rotationselemente und das wenigstens eine weitere Rotationselement über eine Antriebseinrichtung miteinander verbunden. Zur Verbindung kann insbesondere ein Antriebsmittel zum Antrieb der Rotationselemente und des wenigstens einen weiteren Rotationselements genutzt werden. Als Antriebsmittel kann beispielsweise wenigstens eine Rollenkette vorgesehen sein. Die Rollenkette kann als Antriebsmittel unmittelbar benachbarte Rotationselemente und/oder das weitere Rotationselement mit unmittelbar benachbarten Rotationselementen verbinden.
Zur Kopplung der Rollenkette mit den jeweiligen Rotationselementen weisen diese endseitig einen Lagerzapfen auf, an dem sich ein Kopplungsbereich, beispielsweise in Form eines Zahnrades bzw. Ritzels befinden kann. Zum Antrieb greift die Rollenkette dann in das oder die jeweiligen Zahnräder ein.
Zudem versteht es sich, dass eine Mehrzahl von Antriebsmitteln vorgesehen sein kann, insbesondere wobei wenigstens zwei unmittelbar benachbarte Rotationselemente und/oder das weitere Rotationselement und wenigstens ein unmittelbar benachbartes Rotationselement über das Antriebsmittel miteinander verbunden sein können. Demzufolge können an einem Rotationselement auch wenigstens zwei Antriebsmittel angreifen. Dementsprechend sind an den diesbezüglichen Lagerzapfen des Rotationselements dann zwei entsprechende Zahnräder bzw. Ritzel vorgesehen. Besonders bevorzugt ist es im Übrigen, dass zwei unmittelbar benachbarte Rotationselemente über ein Antriebsmittel miteinander verbunden sind. Das weite- re Rotationselement ist vorzugsweise mit dem ersten und/oder dem letzten Rotationselement über ein Antriebsmittel verbunden.
Die Antriebseinrichtung sowie das oder die Antriebsmittel sind vorzugsweise derart ausgebildet, dass auch ein Antrieb bei hohen Belastungen der erfindungsgemäßen Trennvorrichtung sichergestellt werden kann. Das Antriebsmittel kann letztlich als sogenannte Antriebskette ausgebildet sein. Das Antriebsmittel ist insbesondere robust gegen Verschmutzung und kann formschlüssig - und bei Antrieb der Rotationselemente auch ohne Schlupf - mit den Rotationselementen gekoppelt sein. Die Rollenketten müssen dabei nicht vorgespannt werden und können ebenfalls problemlos gekürzt sowie verlängert werden, beispielsweise bei Veränderung der Länge des Decks und/oder der Aufnahme von zusätzlichen Rotationselementen. Des Weiteren können die Rotationselemente und das weitere Rotationselement zumindest im Wesentlichen baugleich ausgeführt sein. Dies vereinfacht insbesondere die Ersatzteilhaltung.
Weiterhin ist es bevorzugt, wenn die Wendeln des Rotationselements und des wei- teren Rotationselements zumindest im Wesentlichen die gleiche Steghöhe aufweisen. Insbesondere weisen die Wendeln der unmittelbar zu dem weiteren Rotationselement benachbarten Rotationselemente und das weitere Rotationselement die gleiche Steghöhe auf. Hierdurch kann der Zwischenraum zwischen benachbarten Rotationselementen bzw. einem äußeren Rotationselement und dem weiteren, dem äußeren Rotationselement zugeordneten Rotationselement optimal gereinigt werden. Dabei sollte der Abstand der unmittelbar benachbarten Rotationselemente und des weiteren Rotationselements zu den unmittelbar benachbarten Rotationselementen - wie zuvor ausgeführt - gering gehalten werden. Bevorzugt liegt dieser Abstand zwischen 1 bis 30 mm, vorzugsweise zwischen 1 ,5 und 10 mm, bevorzugt zwischen 2 bis 6 mm, weiter bevorzugt zwischen 3 bis 5 mm.
Weiterhin sind bevorzugt der Außendurchmesser des weiteren Rotationselements und die Außendurchmesser der unmittelbar zu dem weiteren Rotationselement benachbarten Rotationselemente zumindest im Wesentlichen gleich. Somit können letztlich gleiche Bauelemente verwendet werden.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass der Abstand der Rotationselemente zueinander einstellbar ausgebildet ist. Als Abstand wird in diesem Zusammenhang insbesondere der lichte Abstand zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen verstanden. Der lichte Abstand bezieht sich dabei auf die äußere Randkante der Wendel des einen Rotationselements zum Kernrohr des unmittelbar benachbarten Rotationselements.
Zudem ist zusätzlich oder alternativ vorgesehen, dass der Abstand des weiteren Rotationselements zu dem unmittelbar benachbarten Rotationselement einstellbar ausgebildet ist. Vorzugsweise wird auch hierbei der lichte Abstand, also der Abstand von der Wendelaußenkante des einen Rotationselements zum Kernrohr des unmittelbar benachbarten Rotationselements, möglichst gering gehalten. Ein gerin- ger lichter Abstand ermöglicht eine sehr gute Selbstreinigung. In Abhängigkeit des Aufgabegutes kann jedoch der Abstand insgesamt verändert werden. Eine Veränderung des Abstandes kann während eines Betriebszustandes beispielsweise manuell vom Bedienpersonal durchgeführt werden. Insbesondere kann die Position des gesamten Rotationselements und/oder des wenigstens einen weiteren Rotationselements verändert werden, vorzugsweise durch Lösung der Halterung bzw. Lagerung.
Weiterhin kann die Antriebseinrichtung derart ausgebildet sein, dass sie die Rotati- onselemente und das wenigstens eine weitere Rotationselement mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit antreibt. Insbesondere ist die Winkelgeschwindigkeit für alle Rotationselemente (und damit auch für das weitere Rotationselement) gleich, so dass sich ein synchroner Betrieb aller Rotationselemente ergibt. Hierdurch kann - in Kombination mit dem gleichen Drehsinn der Rotationselemente - nicht nur ein sicherer Betrieb der Trennvorrichtung gewährleistet, sondern auch ein sehr gutes Trennergebnis sichergestellt werden. Die synchrone Winkelgeschwindigkeit in Kombination mit der baugleichen Ausbildung der Rotationselemente und des wenigstens einen weiteren Rotationselements ergibt eine größtmögliche Abdeckung der Reinigung der freiliegenden Außenseiten der Kernrohre der Rotationselemente.
Im Übrigen weisen die Rotationselemente und das wenigstens eine weitere Rotationselement je 360° zumindest im Wesentlichen die gleiche Wendelsteigung auf. Durch die spiralförmige Anordnung der Wendel um das Kernrohr und einer Wendelsteigung, die je 360° die gleiche Form aufweist, kann eine symmetrische Ausbil- dung der Rotationselemente erreicht werden, wobei vorzugsweise die Kernrohre einen sich über die Länge der Rotationselemente erstreckenden konstanten Durchmesser aufweisen.
Besonders bevorzugt ist, wenn die Trenneinrichtung derart ausgebildet ist, dass ei- ne Trennung in wenigstens zwei Fraktionen erfolgt. So kann vorgesehen sein, dass eine Feinkorn-Fraktion durch den Zwischenraum zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen durch das Deck hindurch abgeworfen werden kann. Eine weitere Fraktion kann in Förderrichtung hinter dem letzten Rotationselement abgeworfen werden. Insbesondere bei einer einseitigen Lagerung kann auch eine dritte Fraktion schräg und/oder quer zur Förderrichtung in Richtung der Rotationsachsen und/oder Längsachsen der Rotationselemente abgeworfen werden. Dabei können in der weiteren Förderrichtung der dritten Fraktion weniger langgestreckte Teile des Aufgabegutes abgeworfen werden. Langgestreckte Teile des Aufgabegutes können in Förderhchtung abgeworfen werden. Diejenigen Fraktionen bzw. diejenige Fraktion, die oberhalb des Decks abgeworfen werden können/kann, können/kann als Überkorn bzw. als Überkorn-Fraktion(en) bezeichnet werden.
Zudem kann das Deck sowohl in seiner Höhe als auch in seiner Neigung verstellbar ausgebildet sein.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Trennung von Aufgabegut, wobei das Aufgabegut auf ein durch eine Mehrzahl von Rotationselementen gebildeten Decks aufgegeben wird, insbesondere wobei die Aufgabe quer zur Längsachse der Rotationselemente erfolgt. Das Aufgabegut kann oberhalb des Decks in einer sich schräg und/oder quer zu den Rotationsachsen der Rotationselemente erstreckenden Förderrichtung gefördert werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein unterhalb des Decks angeordnetes weiteres Rotationselement in den Zwischenraum zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen eingreift, insbesondere wobei das Aufgabegut, insbesondere die Überkorn-Fraktion(en) des Aufgabegutes, über das unmittelbar benachbarte Rotationselementepaar gefördert wird.
Das Verfahren wird insbesondere unter Verwendung einer zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Trennvorrichtung durchgeführt.
Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die obigen Ausführungen zu der er- findungsgemäßen Trennvorrichtung verwiesen. Dabei versteht es sich letztlich, dass auch die im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung geschilderten Vorteile und bevorzugten Ausführungsformen sich auf das Verfahren zur Trennung von Aufgabegut gleichfalls anwenden lassen. Zudem betrifft die Erfindung die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Trennung von Aufgabegut, insbesondere wobei die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer selbstreinigenden Betriebsweise genutzt wird.
Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfin- dung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung und der Zeichnung selbst. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombinati- on den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen und deren Rückbeziehung.
eine schematische perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Trennvorrichtung, eine schematische perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Decks, eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Decks, eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Decks, eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Decks, eine schematische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Trennvorrichtung, eine schematische Seitenansicht auf eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Decks, eine schematische Seitenansicht auf eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Decks, eine schematische perspektivische Ansicht auf eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Decks, eine schematische perspektivische Ansicht auf eine weitere Ausführungsform eines Teils eines erfindungsgemäßen Decks und
Fig. 1 1 eine schematische Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Decks. Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Trennen von Aufgabegut 2. Die Vorrichtung 1 weist eine Mehrzahl an Rotationselementen 3 auf. Die Rotationselemente 3 sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Schneckenwellen ausgebildet. Schneckenwellen können als auch Spiralwalzen und/oder Spiralwellen bezeichnet wer- den. Die Rotationselemente 3 bilden ein Deck 4.
Die Aufgabe des Aufgabegutes 2 erfolgt, wie insbesondere durch Fig. 6 gezeigt, auf die Oberseite des durch die Rotationselemente 3 gebildeten Decks 4. Weiterhin zeigt Fig. 1 , dass unterhalb der das Deck 4 bildenden Rotationselemente 3 wenigstens ein weiteres Rotationselement 5 angeordnet ist. In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist das weitere Rotationselement 5, ebenfalls wie das Rotationselement 3, als Schneckenwelle ausgebildet. Das weitere Rotationselement 5 ist zur Reinigung des Zwischenraums 6 bzw. des Arbeitsraums zwischen zwei un- mittelbar benachbarten Rotationselementen 3 des Decks 4 vorgesehen.
Das weitere Rotationselement 5 kann in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Trennvorrichtung 1 zur Vermeidung von Umwicklung von langgestreckten Aufgabegut 2, wie beispielsweise einem Plastikband, vorgesehen sein.
Darüber hinaus zeigen u.a. die Fig. 1 , 2 und 6, dass die Breite des Decks 4 der Länge der Rotationselemente 3 entsprechen kann, wobei in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Rotationselemente 3 zumindest im Wesentlichen die gleiche Länge aufweisen. Die Länge des Decks 4 ist abhängig von der Anzahl der verwen- deten Rotationselemente 3, dem Außendurchmesser der Rotationselemente 3 und deren Abstand 17 zueinander.
Die Fig. 3 bis 5 zeigen unterschiedliche Anordnungsmöglichkeiten des weiteren Rotationselements 5 unterhalb des Decks 4. So kann das weitere Rotationsele- ment 5 zwischen dem ersten Rotationselement 7 und dem zweiten Rotationselement 8, wie dies insbesondere Fig. 5 zeigt, angeordnet sein. Das erste Rotationselement 7 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Anschluss an eine Beschickungseinrichtung 20 angeordnet, wie dies insbesondere Fig. 6 zeigt. Die Aufgabe des Aufgabegutes 2 erfolgt auf das Deck 4 auf oder über das erste Rotati- onselement 7 hinweg. Das zweite Rotationselement 8 schließt sich in Förderrichtung X an das erste Rotationselement 7 an. Die Förderrichtung X verläuft schräg und/oder quer, insbesondere im rechten Winkel, zu den Längsachsen bzw. Rotationsachsen der Rotationselemente 3. Fig. 4 zeigt die Anordnung des weiteren Rotationselements 5 unterhalb des - in Förderrichtung X gesehen - letzten Rotationselements 10 und des vorletzten Rotationselements 9. Das weitere Rotationselement 5 ragt gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel in den mittigen Bereich bzw. den Zwischenraum 6 der unmittelbar benachbarten Rotationselemente 9, 10. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 greift ein weiteres Rotationselement 5 in den Zwischenraum 6 bzw. den Arbeitsraum des ersten Rotationselements 7 und des zweiten Rotationselements 8 und ein weiteres Rotationselement 5 in den Zwischenraum 6 bzw. Arbeitsraum zwi- sehen dem letzten Rotationselement 10 und dem vorletzten Rotationselement 9 ein. Ein Abwurf einer Fraktion kann quer zur Längsachse des letzten Rotationselements 10 - das heißt in Förderrichtung X - vorgesehen sein.
Aus den dargestellten Ausführungsbeispielen wird deutlich, dass das erste Rotati- onselement 7 und das letzte Rotationselement 10 nur jeweils von einem Rotationselement 3 des Decks 4 unmittelbar benachbart sind. Die mittig angeordneten Rotationselemente 3 sind jeweils von zwei Rotationselementen 3 unmittelbar benachbart, wobei die Selbstreinigung der mittigen Rotationselemente 3 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch die unmittelbar benachbarten Rotationselemente 3 übernommen werden kann. Anfangs- und/oder endseitig des Decks 4 kann ein weiteres Rotationselement 5, wie insbesondere durch Fig. 4 verdeutlicht, zusätzlich zum vorletzten Rotationselement 9 die Selbstreinigung des letzten Rotationselements 10 übernehmen. Auch anfangsseitig des Decks 4 kann ein weiteres Rotationselement 5 angeordnet sein, wie insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich. Auch die Kombination der anfangs- und endseitigen Anordnung der weiteren Rotationselemente 5 kann in einem weiteren Ausführungsbeispiel durchgeführt werden, wie unter anderem aus Fig. 3 ersichtlich.
Nicht dargestellt ist, dass es grundsätzlich auch möglich ist, dass nicht nur an- fangs- und/oder endseitig ein weiteres Rotationselement 5 vorgesehen ist. Grundsätzlich kann ein weiteres Rotationselement 5 auch im mittigen Bereich also zwischen dem ersten und dem letzten Rotationselement 7, 10 ergänzend zu den äußeren weiteren Rotationselementen 5 oder aber auch ohne diese vorgesehen sein. Das weitere Rotationselement 5 dient in den dargestellten Ausführungsbeispielen nicht zur Trennung des Aufgabegutes 2, sondern erfüllt zumindest im Wesentlichen den Effekt der Reinigung für die unmittelbar zu dem weiteren Rotationselement 5 benachbarten Rotationselemente 3. Fig. 1 zeigt, dass wenigstens zwei Rotationselemente 3 den gleichen Drehsinn aufweisen. Darüber hinaus zeigt die Fig. 1 , dass alle Rotationselemente 3 den gleichen Drehsinn aufweisen.
Aus Fig. 2 ist ersichtlich, dass das weitere Rotationselement 5 den gleichen Drehsinn aufweist wie ein unmittelbar zu dem weiteren Rotationselement 5 benachbartes Rotationselement 3. Dies führt in den dargestellten Ausführungsbeispielen dazu, dass sowohl alle Rotationselemente 3 als auch alle weiteren Rotationselemente 5 den gleichen Drehsinn aufweisen.
In den dargestellten Ausführungsbeispielen sind im Übrigen sowohl die Rotationselemente 3 als auch das weitere Rotationselement 5 als Schneckenwellen ausgebildet. Demzufolge weisen die Rotationselemente 3 und das weitere Rotationsele- ment 5 ein Kernrohr 1 1 und eine Wendel 12 auf. Die Wendel 12 verläuft spiralförmig um das Kernrohr 1 1 , so dass das gesamte Rotationselement 3 einer archimedischen Schraube ähnelt. Die Wendel 12 ist stegförmig ausgebildet.
In weiteren Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass die einzelnen Rota- tionselemente 3 des Decks 4 nicht alle baugleich ausgeführt sein müssen. Grundsätzlich ist es möglich, dass wenigstens ein Rotationselement 3 anders als die anderen Rotationselemente 3 ausgebildet sein kann. Letztlich können sogar alle Rotationselemente 3 unterschiedlich zueinander ausgebildet sein. Dies gilt im Übrigen auch für das oder die weiteren Rotationselemente 5. Letztlich muss nur sicherge- stellt sein, dass die Wendeln 12 benachbarter Rotationselemente 3, 5 während des Betriebes nicht kollidieren.
Des Weiteren wird anhand der dargestellten Ausführungsbeispiele deutlich, dass die Wendeln 12 unmittelbar benachbarter Rotationselemente 3 ineinandergreifen. Dabei greifen die Wendeln 12 in den Zwischenraum 6 ein, der sich zwischen zwei Kernrohren 1 1 der unmittelbar benachbarten Rotationselemente 3 ergibt. Eine Anordnung der Rotationselemente 3 ist in den dargestellten Ausführungsbeispielen derart vorgesehen, dass die Außenkante der Wendel 12 eines Rotationselements 3 der Außenseite des Kernrohrs 1 1 des unmittelbar benachbarten Rotationselements 3 zugewandt ist.
Des Weiteren zeigen die Fig. 1 bis 6, dass die Wendel 12 des weiteren Rotationselements 5 und die Wendeln 12 der unmittelbar zu dem weiteren Rotationselement 5 benachbarten Rotationselemente 3 ineinandergreifen. Das Ineinandergreifen der Wendeln 12 wird besonders gut anhand der Seitenansicht des Decks 4 in den Fig. 3 bis 5 gezeigt. Die vorgenannten Fig. zeigen, dass sich die Wendeln 12 der Rotationselemente 3 und des weiteren Rotationselements 5 in der Seitenansicht über- lagern. Durch die Überlagerung der Wendeln 12 bzw. durch das Ineinandergreifen der Wendeln 12 kann der Reinigungsprozess der Schneckenwellen ermöglicht werden. So werden Anhaftungen des Aufgabegutes 2 an der Außenseite des Kernrohrs 1 1 der Rotationselemente 3 wirksam verhindert, jedenfalls aber deutlich vermindert. Gerade eine mögliche Umwicklung mit langgestreckten Teilen des Aufga- begutes 2 bzw. ein dauerhaftes Anhaften von zusammenklebenden Teilen des Aufgabegutes 2 kann so verhindert werden, so dass ein Verstopfen des Decks 4 und damit eventuell ein Maschinenbruch und/oder ein unsauberes Trennergebnis der Vorrichtung 1 verhindert werden kann. Gemäß der in Fig. 1 und 6 gezeigten Vorrichtung 1 ist eine einseitige Halterung 13 bzw. Lagerung der Rotationselemente 3 und des weiteren Rotationselement 5 vorgesehen.
Nicht dargestellt ist, dass in weiteren Ausführungsformen die Rotationselemente 3 und/oder das weitere Rotationselement 5 in einer Halterung 13 beidseitig drehbar gelagert sind.
Die Halterung 13 bzw. die Lagerung ist dabei an den Längsenden der Rotationselemente 3, wie dies insbesondere Fig. 1 verdeutlicht, vorgesehen. Durch die ein- seitige, kragende Halterung 13 der Rotationselemente 3 kann ein Abwurf einer Fraktion in Richtung der Rotationsachsen bzw. in Längsrichtung der Rotationselemente 3 vorgesehen sein, das heißt quer und/oder schräg zu der Förderrichtung X. Grundsätzlich kann natürlich auch eine Fraktionsabscheidung in Richtung der Rotationsachsen der Rotationselemente 3 bei einer beidseitigen Lagerung vorgese- hen sein. In diesem Fall wäre es denkbar, diese Fraktion oberhalb des Decks 4 bzw. von oben her durch ein geeignetes Fördermittel zu entfernen bzw. abzufordern.
In den Fig. 1 und 6 sind letztlich keine Fördermittel zur Abförderung des in Fraktio- nen abgeschiedenen Aufgabegutes 2 dargestellt. Letztlich versteht es sich, dass beispielsweise ein Förderband unterhalb des Decks 4 zur Abförderung des Feinkorns vorgesehen sein kann und ein weiteres Förderband sich beispielsweise in Förderrichtung X erstreckend an das Deck 4 anordnet. Zudem kann auch ein För- derband schräg zur Förderrichtung X - also in Richtung der Rotationsachsen der Rotationselemente 3 - angeordnet werden. Letztlich werden Fördermittel an allen Stellen bzw. an allen Bereichen angeordnet, an denen ein Abwurf einer Fraktion des Aufgabegutes 2 erfolgt. Die Anordnung und Ausrichtung der Fördermittel hängt dabei unter anderem davon ab, in welche Richtung die Abförderung erfolgen soll. Die Anzahl der Fördermittel hängt letztlich von der Anzahl der Fraktionen ab, in die das Aufgabegut 2 aufgetrennt wird. So sind bei zwei aufzutrennenden Fraktionen zwei Fördermittel vorgesehen, während bei drei Fraktionen dementsprechend drei Fördermittel vorgesehen sind.
Die Geschwindigkeit der insbesondere als Förderbänder ausgebildeten Fördermittel ist in Abhängigkeit der Durchsatzmenge des Aufgabegutes 2 und/oder der Zuführgeschwindigkeit der Beschickungseinrichtung 19 abzustimmen. Die Beschickungseinrichtung 19 kann ein Beschickungsband 20 aufweisen, wie dies insbe- sondere durch die Fig. 1 und 6 verdeutlicht wird. Sowohl die Neigung als auch die Höhe des Beschickungsbandes 20 der Vorrichtung 1 kann dabei einstellbar ausgebildet sein.
Anhand von Fig. 1 und 6 ist ersichtlich, dass die Rotationselemente 3 und das wei- tere Rotationselement 5 über eine Antriebseinrichtung 14 miteinander verbunden sind. Der Verbund erfolgt in den dargestellten Ausführungsbeispielen über ein Antriebsmittel 15. Gemäß Fig. 10 ist das Antriebsmittel 15 als Rollenkette ausgebildet. Die Rollenkette kann an das Kernrohr 1 1 in dem dargestellten Ausführungsbeispiel an einen sich an das Kernrohr 1 1 anschließenden Kopplungsbereich angeordnet werden. Durch den gemeinsamen Verbund über die Rollenkette bzw. über das Antriebsmittel 15 werden die Rotationselemente 3 und das weitere Rotationselement 5 mit dem gleichen Drehsinn und der gleichen Winkelgeschwindigkeit angetrieben. Das Antriebsmittel 15 dient zum Antrieb der Rotationselemente 3 und des wenigstens einen weiteren Rotationselements 5.
Zudem wird anhand der Fig. 9 bis 1 1 ersichtlich, dass zwei unmittelbar benachbarte Rotationselemente 3 über ein Antriebsmittel 15 verbunden sind, wobei ein Antriebsmittel 15 sich in den dargestellten Ausführungsformen lediglich über zwei Rotationselemente 3 erstreckt. An den mittigen Rotationselementen 3 sind demgemäß zwei Antriebsmittel 15 in den jeweiligen Kopplungsbereichen angeordnet. Das weitere Rotationselement 5 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zu dem unmittelbar benachbarten Rotationselement 3 - d.h. in den dargestellten Ausführungsbeispiel dem ersten Rotationselement 7 und/oder dem letzten Rotationsele- ment 10 - über ein die beiden Schneckenwellen umfassendes Antriebsmittel 15 verbunden.
Anhand von Fig. 2 wird deutlich, dass das weitere Rotationselement 5 und das Ro- tationselement 3 zumindest im Wesentlichen baugleich ausgeführt sind.
Nicht dargestellt ist, dass das weitere Rotationselement 5 und wenigstens ein unmittelbar benachbartes Rotationselement 3 unterschiedlich ausgebildet sein können. Dabei kann in weiteren Ausführungsformen letztlich vorgesehen sein, dass die Wendeln 12 der Rotationselemente 3 und die Wendeln 12 der weiteren Rotationselemente 5 zumindest im Wesentlichen die gleiche Steghöhe 16 aufweisen, wie insbesondere durch Fig. 1 1 verdeutlicht. Durch die zumindest im Wesentlichen baugleiche Ausbildung der Wendeln 12 kann eine größtmögliche Überdeckung des Zwischenraums 6 zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen 3 erreicht werden.
Die Fig. 7 bis 1 1 zeigen, dass die Rotationselemente 3 auch unterschiedlich ausgebildet sein können und in den dargestellten Ausführungsbeispielen zwar die gleiche Steghöhe 16 der Wendeln 12 aufweisen, dennoch sich die Kernrohre 1 1 durch einen unterschiedlichen Außendurchmesser voneinander unterscheiden. Das weitere Rotationselement 5 ist zumindest im Wesentlichen baugleich zu dem letzten Rotationselement 10 und dem vorletzten Rotationselement 9 ausgebildet.
In Fig. 8 ist eine Seitenansicht auf das Deck 4 gezeigt, wobei das Kernrohr 1 1 des ersten Rotationselements 7 einen anderen Außendurchmesser als das Kernrohr 1 1 des letzten Rotationselements 10 und des unter dem letzten und vorletzten Rotationselement 10, 9 angeordneten weiteren Rotationselements 5 aufweist.
Letztlich sind die Rotationselemente 3 beabstandet zueinander angeordnet, wie insbesondere anhand der Detailansichten der Fig. 1 1 ersichtlich ist. Durch die Beabstandung der Rotationselemente 3 zueinander ergibt sich zwischen unmittelbar benachbarten Rotationselementen 3 jeweils ein Zwischenraum 6. Der reine Abstand 17 zwischen benachbarten Kernrohren 1 1 der Rotationselemente 3 entspricht letztlich der Steghöhe 16 einer Wendel 12 zuzüglich einiger Millimeter. Eine Anordnung ohne Beabstandung würde zu einem hohen Verschleiß sowie einer möglichen Beschädigung der Vorrichtung 1 führen. Eine entsprechende Beabstandung ist auch zwischen dem weiteren Rotationselement 5 und benachbarten Rotationselementen 7, 8 bzw. 9, 10 vorgesehen. Insbesondere in Fig. 3 und Fig. 1 1 ist der Abstand 17 der Rotationselemente 3 zueinander gezeigt, der zwischen der Außenkante der Wendel 12 des Rotationselements 3 und dem Kernrohr 1 1 des unmittelbar benachbarten Rotationselements 3 vorgesehen ist. In Fig. 1 1 ist zusätzlich, wie zuvor erwähnt, der reine Abstand 17 der unmittelbar benachbarten Rotationselemente gezeigt, wobei sich der reine Abstand 17 zwischen zwei unmittelbar benachbarten Kernrohren 1 1 ergibt. ΛΙη gleicher Weise ergibt sich ein Abstand 18 des weiteren Rotationselements 5 zum ersten Rotationselement 7 bzw. zum zweiten Rotationselement 8 und in gleicher Wei- se zum vorletzten Rotationselement 9 und zum letzten Rotationselement 10.
Nicht dargestellt ist, dass der Abstand 17 der Rotationselemente 3 zueinander einstellbar ausgebildet ist. Weiterhin ist ebenfalls nicht dargestellt, dass auch der Abstand 18 des weiteren Rotationselements 5 zu dem unmittelbar benachbarten Ro- tationselement 3 bzw. den Rotationselementen 7, 8 und/oder 9, 10 einstellbar ausgebildet ist.
So können die Abstände 17, 18 an das Aufgabegut 2 sowie an die durch das Aufgabegut 2 hervorgerufene Belastung der Vorrichtung 1 angepasst werden. Bei Ein- Stellung der jeweiligen Beabstandung ist zu berücksichtigen, dass ein möglichst geringer Abstand 17, 18 einen erhöhten Selbstreinigungseffekt bzw. eine deutlich verbesserte Reinhaltung der freiliegenden Außenseite des Kernrohrs 1 1 ergibt.
Im Übrigen ist den dargestellten Ausführungsbeispielen vorgesehen, dass die Ro- tationselemente 3 und das weitere Rotationselement 5 mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit antreibbar sind. Sie werden in dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch die Antriebseinrichtung 14 angetrieben, so dass sich ein synchroner Betrieb und eine konstante Winkelgeschwindigkeit der Rotationselemente 3 und des weiteren Rotationselements 5 ergibt. Dies wird insbesondere auch dadurch begünstigt, dass die Rotationselemente 3 und das wenigstens eine weitere Rotationselement 5 über ein Antriebsmittel 15, in den dargestellten Ausführungsbeispielen als Rollenkette ausgebildet, miteinander verbunden sind und demgemäß auch gemeinsam angetrieben werden. Weiterhin wird insbesondere anhand von Fig. 2 deutlich, dass die Wendelsteigung des Rotationselements 3 und die Wendelsteigung des weiteren Rotationselements 5 je 360° zumindest im Wesentlichen gleich ist. Durch Verstellung des Phasenversatzes kann auch die Anordnung der Wendel 12 und somit das Eingreifen der Wendeln 12 zueinander und demgemäß auch die Trennkorngröße veränderbar ausgebildet sein.
Fig. 2 zeigt, dass die Vorrichtung 1 eine Trennung des Aufgabegutes 2 in wenigs- tens zwei Fraktionen durchführt. So ist vorgesehen, das eine Überkorn-Fraktion oberseitig des Decks 4 abgeschieden wird. Eine weitere Fraktion - die Feinkorn- Fraktion - kann zwischen benachbarten Rotationselementen 3 nach unten abgeschieden werden. Die Feinkorn-Fraktion fällt demgemäß durch das Deck 4 durch und wird unterhalb des Decks 4 abgefördert.
Fig. 6 zeigt darüber hinaus auch, dass eine weitere Fraktion quer zur Förderrichtung X abgefördert werden kann, wobei sich die weitere Förderrichtung längs der Rotationsachse bzw. der Längsachse der Rotationselemente 3 erstreckt. Ein Ab- wurf kann über die Enden der Rotationselemente 3 und des weiteren Rotations- elements 5 erfolgen. Ein Umwickeln mit langgestrecktem Aufgabegut 2 an dem letzten Rotationselement 10 kann wirksam durch das weitere Rotationselement 5 verhindert werden, was in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Reinigungsro- tationselement fungiert. Das Deck 4, welches durch die Rotationselemente 3 gebildet wird, kann neigbar ausgebildet sein. Bevorzugt kann die Halterung 13, an der die Rotationselemente 3 und auch das oder die weiteren Rotationselemente 5 befestigt sind, über eine Neigungseinrichtung verstellt werden. Darüber hinaus kann auch die Höhe des Decks 4 in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel verstellbar ausgebildet sein.
Des Weiteren ist nicht dargestellt, dass das Deck 4 eine gewölbte Trennoberfläche bilden kann. In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Trennoberfläche, das heißt die Oberseite des Decks 4, zumindest im Wesentlichen eben und/oder gerade ausgebildet. In einem weiteren Ausführungsbeispiel können die Rotations- elemente 3 in einer gewölbten Trennoberfläche angeordnet sein, wobei wenigstens drei Rotationselemente 3 nicht in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind. Auch bei einer gewölbten Trennoberfläche kann vorgesehen sein, dass ein weiteres Rotationselement 5 unterhalb des Decks 4, das heißt unterhalb der Rotationselemente 3, angeordnet werden kann, insbesondere zur Erhöhung der Selbstreini- gung der Rotationselemente 3. Verfahrensgemäß kann in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel des Verfahrens vorgesehen sein, dass das Aufgabegut 2 in Förderrichtung X auf das durch die Rotationselemente 3 gebildete Deck 4 aufgegeben wird. Dabei kann das Aufgabegut 2 auf das erste Rotationselement 7 aufgegeben werden. Das Aufgabegut 2 wird in Förderrichtung X gefördert, wobei eine Feinkorn- Fraktion durch den Zwischenraum 6 zwischen unmittelbar benachbarten Rotationselementen 3 abgeschieden werden kann. Eine Überkorn-Fraktion verbleibt oberhalb des Decks 4 und kann in Förderrichtung X und/oder in einer schräg zu der Förderrichtung X angeordneten weiteren Förderrichtung - in Richtung der Rotations- bzw. Längsachse der Rotationselemente 3 - abgeworfen werden.
Verfahrensgemäß ist vorgesehen, dass unter den Rotationselementen 3 ein weiteres Rotationselement 5 rotiert. Das weitere Rotationselement 5 sorgt in diesem Zu- sammenhang zur Reinhaltung bzw. (Selbst-)Reinigung der Rotationselemente 3 sowie zur Reinigung des Zwischenraums 6 bzw. Arbeitsraums zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen 3 des Decks 4.
Bezugszeichenliste:
1 Vorrichtung zum Trennen
2 Aufgabegut
3 Rotationselement
4 Deck
5 weiteres Rotationselement
6 Zwischenraum
7 erstes Rotationselement
8 zweites Rotationselement
9 vorletztes Rotationselement
10 letztes Rotationselement
1 1 Kernrohr
12 Wendel
13 Halterung
14 Antriebseinrichtung
15 Antriebsmittel
16 Steghöhe
17 Abstand Rotationselemente zueinander
18 Abstand des weiteren Rotationselements zu dem unmittelbar benachbarten Rotationselement
19 Beschickungseinrichtung
20 Beschickungsband X Förderrichtung

Claims

Patentansprüche:
1 . Vorrichtung (1 ) zum Trennen von Aufgabegut (2), mit einer Mehrzahl von insbesondere als Schneckenwellen ausgebildeten Rotationselementen (3), wobei die Rotationselemente (3) ein Deck (4) bilden,
dadurch gekennzeichnet,
dass unterhalb der das Deck (4) bildenden Rotationselemente (3) wenigstens ein insbesondere als Schneckenwelle ausgebildetes weiteres Rotationselement (5) angeordnet ist und dass das weitere Rotationselement (5) zur Reinigung eines Zwischenraums (6) zwischen zwei unmittelbar benachbarten Rotationselementen (3) des Decks (4) vorgesehen ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Rotationselement (5) im Bereich unterhalb des Decks (4) in den Bereich zwischen dem ersten Rotationselement (7) und dem zweiten Rotationselement (8) ragt und/oder dass das weitere Rotationselement (5) im Bereich unterhalb des Decks (4) in den Bereich zwischen dem vorletzten Rotationselement (9) und dem letzten Rotationselement (10) ragt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei, vorzugsweise alle, Rotationselemente (3) den gleichen Drehsinn aufweisen und/oder dass das weitere Rotationselement (5) den gleichen Drehsinn wie das unmittelbar benachbarte Rotationselement (3) aufweist.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rotationselement (3) und/oder das weitere Rotationselement (5) ein Kernrohr (1 1 ) und eine, insbesondere spiralförmig um das Kern- rohr (1 1 ) verlaufende, Wendel (12) aufweist.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendeln (12) unmittelbar benachbarter Rotationselemente (3) ineinandergreifen und/oder dass die Wendel (12) des weiteren Rotationsele- ments (5) und die Wendel (12) wenigstens eines unmittelbar benachbarten Rotationselements (3) ineinandergreifen.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationselemente (3) und/oder das wenigstens eine weitere Rotationselement (5) einseitig und/oder beidseitig in einer Halterung (13) drehbar gelagert sind.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationselemente (3) und das weitere Rotationselement (5) über eine Antriebseinrichtung (14) miteinander verbunden sind, insbesondere wobei die Antriebseinrichtung (14) wenigstens ein insbesondere als Rollenkette aus- gebildetes Antriebsmittel (15) zum Antrieb der Rotationselemente (3) und des wenigstens einen weiteren Rotationselements (5) aufweist.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Rotationselement (5) und das Rotationselement (3) zu- mindest im Wesentlichen baugleich ausgeführt sind und/oder dass die Wendel (12) des Rotationselements (3) und des weiteren Rotationselements (5) zumindest im Wesentlichen die gleiche Steghöhe (16) aufweisen.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass der Abstand (17) der Rotationselemente (3) zueinander einstellbar ausgebildet ist und/oder dass der Abstand (18) des weiteren Rotationselements (5) zu dem unmittelbar benachbarten Rotationselement (3) einstellbar ausgebildet ist.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Antriebseinrichtung (14) derart ausgebildet ist, dass die Rotationselemente (3) und das weitere Rotationselement (5) mit der gleichen, insbesondere synchronen, Winkelgeschwindigkeit antreibbar sind.
1 1 . Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Wendelsteigung der Rotationselemente (3) und des weiteren
Rotationselements (5) je 360° zumindest im Wesentlichen gleich ist.
EP18719873.4A 2017-10-12 2018-04-25 Trennvorrichtung Active EP3668657B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18719873T PL3668657T3 (pl) 2017-10-12 2018-04-25 Urządzenie rozdzielające

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017009495.0A DE102017009495B3 (de) 2017-10-12 2017-10-12 Trennvorrichtung
PCT/EP2018/060514 WO2019072424A1 (de) 2017-10-12 2018-04-25 Trennvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3668657A1 true EP3668657A1 (de) 2020-06-24
EP3668657B1 EP3668657B1 (de) 2021-06-23

Family

ID=62046945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18719873.4A Active EP3668657B1 (de) 2017-10-12 2018-04-25 Trennvorrichtung

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3668657B1 (de)
CN (1) CN111201092A (de)
DE (1) DE102017009495B3 (de)
ES (1) ES2885149T3 (de)
PL (1) PL3668657T3 (de)
WO (1) WO2019072424A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113826475A (zh) * 2021-10-25 2021-12-24 吉林大学 一种油莎豆输送筛辅助脱土装置
CN114145122B (zh) * 2021-11-04 2022-06-07 黑龙江德沃科技开发有限公司 一种马铃薯联合收获机用辅助除土去秧装置及其使用方法
DE102022000538B3 (de) * 2022-02-11 2022-11-10 Lig Gmbh Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1298083B (de) * 1966-02-25 1969-06-26 Metallgesellschaft Ag Schneckenmaschine
BE861618A (fr) * 1977-12-08 1978-03-31 Buttering Maschf Geb Grille a rouleaux pour nettoyer des produits agricoles, en particulier des betteraves sucrieres
NL8801438A (nl) * 1988-06-03 1990-01-02 Miedema Landbouwwerktuigen Inrichting voor het naar grootte sorteren van bol- en knolgewassen.
GB9301131D0 (en) * 1993-01-21 1993-03-10 Herbert Roderic J Method and apparatus for use with crop cleaning equipment
DE19825340C2 (de) 1997-06-07 2002-07-25 Eurec Technology Gmbh Entsorgu Anordnung aus einer Siebscheiben- und Säuberungseinheit, wobei die Säuberungseinheit unterhalb der Scheibeneinheit befindlich ist
DE19845651C2 (de) * 1998-10-05 2002-08-14 Juergen Mahrwald Vorrichtung zum mechanischen Abscheiden und Sortieren von Übergrößen aus bindigen Stoffgemischen
PT1570919E (pt) 2004-03-02 2007-12-07 Anlagenbau Guenther Gmbh Dispositivo para a separação de materiais essencialmente sólidos
DE102007050090A1 (de) * 2007-10-19 2009-04-23 Grimme Landmaschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Förder- und Trennvorrichtung für Hackfrüchte sowie dafür vorgesehenes Verfahren
CN201157819Y (zh) * 2008-03-02 2008-12-03 李志伟 一种螺杆筛
DE102010030507B4 (de) * 2010-06-25 2013-03-21 Bernd Günther Vorrichtung zum Sortieren
DE102013100209B3 (de) * 2013-01-10 2014-05-22 Günther Holding GmbH & Co. KG Sortierelement für eine Sortiervorrichtung
US9415945B1 (en) * 2015-07-09 2016-08-16 John Potee Whitney Self-cleaning multiple helical auger conveyor for a processor
CN105642536B (zh) * 2016-02-11 2017-07-18 山东理工大学 马铃薯清选机带保护套的分选装置
CN107018742B (zh) * 2017-06-12 2023-05-16 张东军 履带自走式高效药材精选收获机

Also Published As

Publication number Publication date
PL3668657T3 (pl) 2021-12-20
WO2019072424A1 (de) 2019-04-18
ES2885149T3 (es) 2021-12-13
EP3668657B1 (de) 2021-06-23
DE102017009495B3 (de) 2018-08-09
CN111201092A (zh) 2020-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102018005187C5 (de) Trennvorrichtung
EP0879077B1 (de) Vorrichtung zur filterung plastifizierten thermoplastischen kunststoffgutes und filterelement für eine solche vorrichtung
EP2914386A2 (de) Vorrichtung zum sortieren
DE102017009495B3 (de) Trennvorrichtung
EP4308314B1 (de) Vorrichtung zum trennen von aufgabegut
EP2605864B1 (de) Vorrichtung zum sortieren schwer siebfähiger materialien
EP1348492B1 (de) Pyrolyseanlage für Müll mit einer Siebvorrichtung für festen Reststoff
DE102017009162B3 (de) Trennvorrichtung
EP3774086B1 (de) Sortiervorrichtung zum aussortieren von münzen
DE2331585B2 (de) Exzenterschneckenpumpe
EP0291774B1 (de) Schneidwalzenzerkleinerer
DE102016108441B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Separation eines Stoffgemischs
DE10151971C2 (de) Vorrichten zum Vereinzeln von Baumstämmen
DE102017011797B3 (de) Trennvorrichtung
WO2017050811A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur verarbeitung von thermoplastischem kunststoff mit einer verbesserten zerkleinerungs-/transportvorrichtung
EP3946760B1 (de) Sortiervorrichtung zum aussortieren von münzen sowie verwendung der sortiervorrichtung zum aussortieren von münzen
DE102022004864B3 (de) Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut
DE102024111820B3 (de) Extraktionssvorrichtung
DE2936184C2 (de) Schrämwalze
DE2852498A1 (de) Schneckenfoerderer zum vereinzeln von profilstaeben, z.b. von stangen oder rohren
DE202025104939U1 (de) Spiralwellensiebvorrichtung
EP0310742B1 (de) Vorrichtung zur Entwässerung
DE202006007551U1 (de) Reinigungsvorrichtung
DE2920104A1 (de) Schneckenfoerderer zum vereinzeln von profilstaeben, z.b. von stangen oder rohren

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200316

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210217

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018005821

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1403843

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: LIG GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210923

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210923

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210924

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2885149

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211025

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018005821

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502018005821

Country of ref document: DE

Owner name: DOPPSTADT BETEILIGUNGS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: LIG GMBH, 42555 VELBERT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220425

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220425

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180425

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1403843

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250418

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250418

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20250424

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250530

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20250418

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20250424

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250425

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260306

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260410

Year of fee payment: 5