EP4008222B1 - Doppellagige textilhülle mit aufbewahrungstasche - Google Patents

Doppellagige textilhülle mit aufbewahrungstasche

Info

Publication number
EP4008222B1
EP4008222B1 EP21208649.0A EP21208649A EP4008222B1 EP 4008222 B1 EP4008222 B1 EP 4008222B1 EP 21208649 A EP21208649 A EP 21208649A EP 4008222 B1 EP4008222 B1 EP 4008222B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
bag
opening
duvet
layers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21208649.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4008222C0 (de
EP4008222A1 (de
Inventor
Joëlle BILLEBAULT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aertec
Original Assignee
Aertec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aertec filed Critical Aertec
Publication of EP4008222A1 publication Critical patent/EP4008222A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4008222C0 publication Critical patent/EP4008222C0/de
Publication of EP4008222B1 publication Critical patent/EP4008222B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00—Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/02—Bed linen; Blankets; Counterpanes
    • A47G9/0238—Bed linen
    • A47G9/0261—Blanket or duvet enclosing covers, e.g. bag-like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00—Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/02—Bed linen; Blankets; Counterpanes
    • A47G9/0207—Blankets; Duvets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00—Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/10—Pillows
    • A47G9/1045—Pillows shaped as, combined with, or convertible into other articles, e.g. dolls, sound equipments, bags or the like

Definitions

  • the invention relates to a duvet cover.
  • a duvet cover In the bedding industry, it is common practice to use a duvet cover to keep a duvet clean while allowing the user to change the exterior appearance of the duvet.
  • a cover comes in the form of a bag, or envelope, roughly parallelepiped in fabric with one side open for the insertion of a duvet.
  • This type of cover poses a problem when filling it with a duvet. Indeed, in this case, it is necessary to slide the duvet into the cover by a relatively narrow end and try to match the corners of the duvet with the corners of the cover in order to have the flattest possible surface.
  • This technique is a source of time loss as well as irritation since it is very difficult to place the duvet perfectly. The problem becomes even more significant when the cover is large.
  • This covering technique can also be a source of health problems by generating Musculoskeletal Disorders (MSDs) for people repeating these same gestures in their profession.
  • MSDs Musculoskeletal Disorders
  • the bag-shaped portion constitutes a hood and has a rigid structure that is shaped to hold any alone by presenting a curved surface in the shape of an arc, which presents a disadvantage, particularly for transport or storage.
  • the document IT MI20 100 265 A1 describes a duvet that can be converted into a cushion when the duvet is inserted into a pocket attached to a small side of the duvet.
  • One of the aims of the invention is to provide a duvet cover that is easy to use and store.
  • one of the aims of the invention is to provide a duvet protective cover solution that allows the duvet to be easily stored with its cover while allowing the duvet to be easily and quickly inserted into the cover.
  • Another aim of the invention is also to limit musculoskeletal disorders by making it easier to cover the duvet.
  • the duvet cover according to the invention thus comprises an integrated retractable storage pocket which allows the duvet cover to be stored once folded so that it can be used as a pillow or can be easily stored.
  • the storage pocket In the deployed position, the storage pocket extends from the edge of the opening so that the first layer and the second layer can be easily and quickly stored in the storage pocket, preferably by turning the pocket over on the first layer and second layer folded.
  • the soft pocket In storage position, the soft pocket is housed by turning its layers between the two layers of the duvet cover, flat and completely so as to be invisible and not bothersome when using the unfolded duvet cover.
  • two superimposed flexible textile layers means “two layers, for example of fabric, superimposed”.
  • folded layers means that the layers can be folded several times and/or rolled up to a volume that can be accommodated in the pocket.
  • the duvet cover is, apart from the pocket, made of two layers of material.
  • the pocket is flexible.
  • the pocket is made of a textile material, preferably identical to that of the thicknesses of the envelope.
  • the pocket is flat when empty.
  • the pouch has a rectangular shape when empty.
  • the pocket itself has two layers and an opening to receive the two folded layers.
  • the pocket is made up of two identical thicknesses.
  • the layers of the duvet cover are inserted into the pocket by turning said pocket over said folded layers.
  • the two layers of the pocket are at least partially separable to facilitate the insertion of the folded layers.
  • one or more edges of the pocket may be zipped or connected by press studs.
  • the storage pocket is made from the same material as one of the two layers so that the duvet cover can be manufactured from a single piece of fabric and thus reduce the steps in the manufacturing process.
  • the storage pocket is attached to one of the two layers.
  • the pocket can be sewn or zipped onto one of the two layers of the duvet cover.
  • the layers of the duvet cover and the storage pocket can thus be made separately before fixing the pocket on one of the thicknesses of the duvet cover, in particular in order to be able to add a pocket storage on the cover of an existing duvet cover for example.
  • the length of the junction between the storage pocket and the edge is of the order of a third of the length of said edge in order to allow the thicknesses to be folded in three to the width of the pocket and thus facilitate their storage in the pocket.
  • the duvet cover comprises opening and closing means adapted to open and close access to the internal space at the opening, in particular to allow the opening to be closed when the pocket is in the storage position.
  • the opening and closing means comprise at least one zipper.
  • the opening and closing means comprise at least one strip made of a self-gripping material.
  • the opening and closing means comprise snap fasteners.
  • the duvet cover is rectangular in shape and the opening is formed at least at one of the short edges of the cover.
  • the opening is formed through one of the thicknesses of the duvet cover, preferably along at least two edges, preferably three edges of said thickness in order to facilitate access to the internal space, to insert a duvet into the internal space.
  • the opening is on one of the thicknesses, advantageously the least visible, at least for the curved parts.
  • the duvet cover is reversible.
  • the duvet cover is adapted to receive a duvet in the internal space, the pocket being sized to receive the two layers and the folded duvet.
  • the pocket comprises an information area, for example printed or provided in the form of a label, including the dimensions of said cover, in particular when the cover is adapted to receive a duvet of given dimensions.
  • the pocket is provided with a closing member, for example of the zipper type, invisible in the storage position of the pocket in order to keep the pocket closed and in place in its fully flat storage position between the thicknesses of the envelope.
  • a closing member for example of the zipper type
  • the duvet cover is covered on its outer faces with a lining, for example fur or equivalent.
  • duvet cover according to the invention could be used in the absence of a duvet
  • the duvet cover 1 is rectangular in shape and comprises a first flexible thickness 10 of textile and a second flexible thickness 20 of textile superimposed ( figures 3 And 4 ) making it possible to form a single-piece envelope having an internal space 30 defined between said two thicknesses 10, 20, two side edges 1A, 1B, one top edge 1C and one bottom edge 1D.
  • side we define the edges 1A, 1B, 1C, 1D according to the arrangement of the duvet cover 1 illustrated in the figure 1 .
  • An opening 40 formed in this example in the first thickness 10, allows access to said internal space 30, the first thickness 10 and the second thickness 20 being sewn together.
  • the opening 40 could be formed in the second thickness 20 or between the first thickness 10 and the second thickness at least at the upper edge 1C.
  • the duvet cover 1 comprises opening and closing means adapted to open and close access to the internal space 30 at the opening 40.
  • the opening and closing means are in the form of a zipper 50 mounted in the first thickness 10 along the side edges 1A, 1B and the upper edge 1C.
  • the opening and closing means could comprise at least one strip made of a self-gripping material and/or press studs and/or any other suitable means.
  • the opening and closing means could be mounted in the second thickness 20 or between the first thickness 10 and the second thickness 20, for example at the side edges 1A, 1B and the upper edge 1C.
  • the opening 40 is partial and only allows partial separation of the first thickness 10 while making access to the internal space 30 both easy and quick, in particular in order to insert a duvet 2, visible on the figure 4
  • the opening 40 could be total (loop) in order to remove a portion of the first thickness 10 or to separate the first thickness 10 from the second thickness 20 to access the internal space 30 and in particular to insert a duvet 2
  • duvet cover 1 is reversible.
  • the duvet cover 1 includes a storage pocket 60 connected to the first layer 10 or the second layer 20 along the opening 40.
  • the pocket 60 is adapted to be placed in a storage position in which the pocket 60 is disposed in the internal space 30, as illustrated in figures 1 to 5 , and in a deployed position outside the internal space 30, as illustrated in the figures 7 to 12 .
  • the pocket 60 is sized to receive and store the first layer 10 and the second layer 20 folded with a quilt 2 placed inside to form a pillow or cushion in which the pocket 60 has the function of a pillowcase.
  • the pocket 60 itself comprises two thicknesses and an opening in order to receive the folded thicknesses.
  • the pocket 60 may be made of the same material as the first thickness 10 or the second thickness 20 or added to the first thickness 10 or to the second thickness 20, for example by being sewn or zipped onto the first thickness 10 or to the second thickness 20.
  • an intermediate thickness of insulation or thermal regulation can be inserted via the opening between the two thicknesses of the envelope.
  • the duvet cover 1 is spread on a surface and then the zipper 50 is opened in a step E1, as shown in the figure 2 .
  • a portion of the first thickness 10 is then partially removed in a step E2 in order to form the opening 40 allowing the duvet 2 to be inserted into the duvet cover 1 ( figure 3 ).
  • the pocket 60 is not deployed and is therefore located between the first thickness 10 and the second thickness 20.
  • the duvet 2 is inserted in a step E3 between the first thickness 10 and the second thickness 20 via the opening 40 so as to extend into the internal space 30, as illustrated in figure 4 .
  • duvet cover 1 with duvet 2 is ready for use, with pocket 60 placed inside duvet cover 1 with duvet 2.
  • the duvet cover 1 advantageously allows the duvet 2 to be stored with a minimum space while transforming the set formed by the duvet cover 1 and the duvet 5 into a pillow. To this end, the duvet cover 1 is first spread out on a surface with the duvet 2 inside and then the zipper 50 is opened so as to take out the pocket 60 in a step F1, as illustrated in the figure 7 .
  • the side edges 1A, 1B of the duvet cover 1 are folded in a step F2 so that the width obtained is equal to or substantially smaller than the length of the junction between the pocket 60 and the first thickness 10 or the second thickness 20 to which the pocket 60 is connected, in this example at the level of the upper edge 1C, as illustrated in the figure 8 .
  • the first thickness 10 and the second thickness 20 between which the quilt 2 extends are then folded over the pocket 60 in a step F3, for example in several times, as illustrated in the figures 9 to 11 .
  • the first thickness 10, the quilt 2 and the second thickness 20 could be rolled towards the pocket 60.
  • the pocket 60 is then turned over onto the assembly formed by the first thickness 10, the quilt 2 and the second thickness 20 folded in a step F4, as illustrated in figure 12 , in order to obtain a small storage space allowing both the duvet 2 to be stored in the duvet cover 1 and to act as a pillow or cushion ( figure 13 ).
  • the two thicknesses of the pocket 60 are at least partly separable at the level of opening and closing members, for example by being provided with a zipper, self-gripping strips or press studs, the assembly formed by the first thickness 10, the duvet 2 and the second thickness 20 folded is folded or rolled into the pocket 60 then the two thicknesses of the pocket 60 are joined again at the level of said opening and closing members.
  • the pocket 60 of the duvet cover 1 therefore makes it possible to store the first thickness 10 and the second thickness 20 in order to form a pillow and/or to facilitate the storage of said cover 1.
  • the duvet cover 1 is particularly advantageous because it makes it possible to store both the cover and the duvet 2 in the pocket 60 to protect and store the duvet 2 while constituting a pillow or a cushion.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Claims (13)

  1. Rechteckiger Bettbezug (1), der zwei übereinanderliegende flexible Textillagen (10, 20) aufweist, zwischen denen ein Innenraum (30) definiert ist, und eine Öffnung (40), die mindestens im Bereich einer der kurzen Kanten des Bezugs (1) ausgebildet ist und den Zugang zu dem Innenraum (30) ermöglicht, wobei der Bezug (1) geeignet ist, eine Bettdecke (2) in dem Innenraum (30) aufzunehmen, und wobei der Bezug (1) ferner eine flache und flexible Aufbewahrungstasche (60) umfasst, die mit einer der beiden Lagen (10, 20) des Bezugs (1) im Bereich einer seiner kurzen Kanten entlang der Öffnung (40) verbunden ist und die geeignet ist, in einer Aufbewahrungsposition platziert zu sein, in der die Tasche (60) vollständig im Innenraum (30) angeordnet ist, und in einer aus dem Innenraum (30) herausgezogenen Position, wobei die Tasche (60) dimensioniert ist, um die gefalteten Lagen (10, 20) und die Bettdecke (2) vollständig aufzunehmen und zu verstauen, so dass sie ein Kopfkissen oder ein Kissen bilden, wobei die Aufbewahrungstasche (60) die Funktion eines Kissenbezugs hat.
  2. Bezug (1) nach Anspruch 1, wobei die Tasche (60) aus dem gleichen Material wie eine der beiden Lagen (10, 20) besteht.
  3. Bezug (1) nach Anspruch 1, wobei die Tasche (60) an einer der beiden Lagen (10, 20) angebracht ist.
  4. Bezug (1) nach vorherigem Anspruch, wobei die Tasche (60) an einer der beiden Lagen (10, 20) angenäht oder mit einem Reißverschluss daran befestigt ist.
  5. Bezug (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Länge der Verbindung zwischen der Tasche (60) und der Lage (10, 20), mit der die Tasche (60) im Bereich einer der Kanten (1C) des Bezugs (1) verbunden ist, etwa ein Drittel der Länge dieser Kante (1C) beträgt.
  6. Bezug (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Bezug (1) Öffnungs- und Verschlussmittel (50) umfasst, die geeignet sind, den Zugang zum Innenraum (30) im Bereich der Öffnung (40) zu öffnen.
  7. Bezug (1) nach vorherigem Anspruch, wobei die Öffnungs- und Verschlussmittel mindestens einen Reißverschluss umfassen.
  8. Bezug (1) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei die Öffnungs- und Verschlussmittel mindestens einen Streifen aus einem selbsthaftenden Material umfassen.
  9. Bezug (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die Öffnungs- und Verschlussmittel Druckknöpfe umfassen.
  10. Bezug (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Öffnung (40) zwischen den beiden Lagen (10, 20) ausgebildet ist.
  11. Bezug (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Öffnung (40) durch eine der Lagen (10, 20) hindurch ausgebildet ist.
  12. Bezug (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Tasche (60) mit einem Verschlusselement, beispielsweise vom Typ Reißverschluss, versehen ist, das in der Verstauposition der Tasche (60) unsichtbar ist, um die Tasche (60) geschlossen und in ihrer vollständig flachen Verstauposition zwischen den Lagen des Bezugs (1) platziert zu halten.
  13. Bezug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Bezug (1) an seinen Außenseiten mit einem Futter versehen ist.
EP21208649.0A 2020-12-01 2021-11-16 Doppellagige textilhülle mit aufbewahrungstasche Active EP4008222B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2012447A FR3116708B1 (fr) 2020-12-01 2020-12-01 Enveloppe textile double épaisseur à poche de rangement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4008222A1 EP4008222A1 (de) 2022-06-08
EP4008222C0 EP4008222C0 (de) 2025-07-30
EP4008222B1 true EP4008222B1 (de) 2025-07-30

Family

ID=74183448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21208649.0A Active EP4008222B1 (de) 2020-12-01 2021-11-16 Doppellagige textilhülle mit aufbewahrungstasche

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4008222B1 (de)
FR (1) FR3116708B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11659944B2 (en) * 2018-01-24 2023-05-30 Lisa Phan Duvet cover—devices and methods of use

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1850406U (de) * 1960-02-19 1962-04-26 Daniel Alexandre Carrez Aus daunendecke, steppdecke od. dgl. gebildeter schlafsack.
US20090268991A1 (en) * 2008-04-23 2009-10-29 Rodney Cyr Apparatus for carrying an article

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB821966A (en) * 1957-02-01 1959-10-14 British Ropes Ltd A covering for a bed or the like
CH429059A (de) * 1964-07-07 1967-01-31 Billerbeck Gerd Bettbezug
JPH0728476U (ja) * 1993-11-12 1995-05-30 株式会社キャメル 寝 袋
DE19821047C2 (de) * 1998-05-11 2001-04-19 Hoppe Bernhard Zusammenfaltbare Decke
EP1082928A1 (de) 1999-09-10 2001-03-14 Madelon Revermann Deckbettbezug
FR2840518B1 (fr) 2002-06-07 2005-04-15 Jose Wirtz Housse de protection de couette
ITMI20100265A1 (it) * 2010-02-19 2011-08-20 Caleffi Spa Elemento di copertura convertibile in un cuscino.
KR20110104640A (ko) * 2010-03-17 2011-09-23 김충배 이불커버

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1850406U (de) * 1960-02-19 1962-04-26 Daniel Alexandre Carrez Aus daunendecke, steppdecke od. dgl. gebildeter schlafsack.
US20090268991A1 (en) * 2008-04-23 2009-10-29 Rodney Cyr Apparatus for carrying an article

Also Published As

Publication number Publication date
EP4008222C0 (de) 2025-07-30
FR3116708B1 (fr) 2024-01-05
FR3116708A1 (fr) 2022-06-03
EP4008222A1 (de) 2022-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1404199B1 (de) Schutzbezug für ein deckbett
CA2735961C (fr) Housse de rangement sous vide, et sac de rangement et/ou de transport integrant une telle housse
FR2949759A3 (fr) Sac d'emballage sous vide
FR2987241A1 (fr) Etui de protection d'une carte de credit ou analogue.
EP4008222B1 (de) Doppellagige textilhülle mit aufbewahrungstasche
FR2754795A1 (fr) Pochette de rangement pour disque
EP3437511A1 (de) Behälter für kosmetikprodukt
CA2785935A1 (fr) Housse hygienique de sac a main
FR2818253A1 (fr) Ensemble de conditionnement
FR2808659A3 (fr) Paquet de cigarettes a ouverture a l'aide d'un seul main
FR3022126B1 (fr) Sac a dos
EP2308342A1 (de) Ausführung eines Rucksacks
FR2715374A1 (fr) Boîte comportant une enveloppe externe et un étui de calage interne.
FR2766164A1 (fr) Etui pour boite de produits consommables preconditionnes
WO2025051826A1 (fr) Housse de couette à fermeture à glissière
FR2876252A1 (fr) Cahier de papier a cigarettes equipe d'un moyen de masquage et de protection de l'empilement de feuilles
FR2950031A1 (fr) Emballage pour le transport et l'expedition d'objets notamment postale
FR2631531A1 (fr) Housse pour matelas
EP2465391A1 (de) Mit einer Schlafhülle ausgestatteter Bettbezug und Herstellungsverfahren
EP1378186B1 (de) Kassette
FR3139558A1 (fr) Colis intégrant des moyens de retenue d’objets
BE1012239A6 (fr) Etui.
BE1003839A5 (fr) Coffret pour au moins un disque a haute densite d'information.
FR2731212A1 (fr) Conteneur destine specialement au rangement d'un contenu tel que des photographies par exemple
EP1759614A1 (de) Schutzhülle für Bettdecke oder Matratze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221202

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230609

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250224

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602021034997

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250829

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250904

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: R17

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-R10-R17 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251020

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251128

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20251222

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20251128

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250730

U21 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid with additional fee

Year of fee payment: 5

Effective date: 20260116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250730