EP4094633B1 - Ferrure pliante permettant de relier de manière pivotante deux moitiés de sommier à lattes - Google Patents

Ferrure pliante permettant de relier de manière pivotante deux moitiés de sommier à lattes

Info

Publication number
EP4094633B1
EP4094633B1 EP22176242.0A EP22176242A EP4094633B1 EP 4094633 B1 EP4094633 B1 EP 4094633B1 EP 22176242 A EP22176242 A EP 22176242A EP 4094633 B1 EP4094633 B1 EP 4094633B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fitting
extended position
hinged
central
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22176242.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4094633A1 (fr
Inventor
Ljubisa Svaljek
Neven SVALINA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Malu GmbH
Original Assignee
Malu GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Malu GmbH filed Critical Malu GmbH
Publication of EP4094633A1 publication Critical patent/EP4094633A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4094633B1 publication Critical patent/EP4094633B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/005—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases foldable or dismountable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00—Bedsteads
    • A47C19/12—Folding bedsteads
    • A47C19/122—Folding bedsteads foldable head to foot only
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type

Definitions

  • the invention relates to a folding fitting for pivotably connecting two slatted frame halves.
  • the CH 708 286 B1 and the EP 2 389 842 B1 each disclose a folding fitting for the pivotable connection of two slatted frame halves, with two elongated side fittings, each of which is hingedly coupled at one end to an elongated flat central fitting, wherein the side fittings each have a transverse wing in the region of their ends coupled to the central fitting, which transverse wing projects from the plane of the side fittings into the plane of the central fitting, wherein the folding fitting has means for limiting the pivoting movement when the extended position is reached and means for holding the side fittings in the extended position.
  • the means for limiting the pivoting movement are provided by the cross wings being ends of the side fittings bent at a right angle, forming stops which rest against each other in the open position and thereby primarily limiting the pivoting movement.
  • the means for holding the side fittings in the extended position are locking means, namely knobs in the side fittings formed by material pronounced features, which can engage in complementary openings or recesses in the central fitting.
  • the locking connection is closed by forcefully pivoting the side fittings or the furniture parts connected to them until the knobs engage, and this force is also required to release the locking connection. It is also proposed, without going into further detail, to be able to bring the folding fitting into the closed position, for example by means of a locking tab and/or a movable and possibly spring-loaded component which engages in a provided opening.
  • the means for limiting the pivoting movement are provided by cross-wings at the ends of the side fittings, which form stops that, in this case, do not rest against each other but against the side fittings, thereby limiting the pivoting movement.
  • the means for holding the side fittings in the extended position are locking pins or screws that pass through holes in the side fittings and the center fitting that are aligned with each other when extended.
  • the invention is based on the object of providing a folding fitting for the pivoting connection of two slatted frame halves, which is both easy to fold in and out and is well secured in the extended position.
  • the folding fitting according to the invention for pivotably connecting two slatted frame halves has two elongated side fittings, each of which is hingedly coupled at one end to an elongated, flat central fitting. In the region of their ends coupled to the central fitting, the side fittings each have a transverse wing that projects from the plane of the side fittings into the plane of the central fitting.
  • the folding fitting has means for limiting the pivoting movement when the extended position is reached.
  • the means for limiting the pivoting movement when the extended position is reached comprise at least one stop element on at least one side fitting or on the central fitting and at least one stop surface, designed to match the stop element(s), on the central fitting or on at least one side fitting. This creates a very stable deflected folding fitting that can absorb even greater forces without damage and prevents the folding fitting from overextending.
  • the means for limiting the pivoting movement when reaching the extended position additionally show at least one stop bolt on one or both side fittings and at least one suitable for the or A stop surface on the center fitting designed for the stop bolt, or at least one stop bolt on the center fitting and at least one stop surface designed to match the stop bolt(s) on one or both side fittings.
  • the at least one stop surface of the means for limiting the pivoting movement upon reaching the extended position is preferably formed on a bulge arranged on a side fitting or on the center fitting. In the unfolded state and thus in the extended position, this bulge at least partially, in particular completely, accommodates the stop pin associated with the stop surface. This creates a space-saving folding fitting. This folding fitting also proves to be particularly stable and easy to handle, as it is very compact and offers little opportunity for its components to accidentally get caught, particularly in the unfolded state and thus in the extended position.
  • the means for limiting the pivoting movement upon reaching the extended position comprise or consist of a stop pin on each of the side fittings and two stop surfaces on the center fitting that are designed to match the stop pins.
  • a stop pin on each of the side fittings and two stop surfaces on the center fitting that are designed to match the stop pins.
  • the folding fitting comprises, in addition to the means for limiting the pivoting movement when reaching the extended position, additional means for holding the side fittings in an extended position.
  • additional means for holding the side fittings in an extended position This is achieved by a redundant design of the This means achieves a special level of security against overextension, because the means for holding the side fittings in the extended position also contain means for limiting movement beyond the extended position.
  • simple locking means do not guarantee this function of limiting or holding the side fittings in the extended position, but at best provide a limited level of security against unwanted movements.
  • the means for holding the side fittings in the extended position comprise at least one locking element that is resiliently deflectable transversely to the plane of the central fitting and is configured to be deflected by the transverse wings as the extended position is approached and to engage behind the transverse wings in a resilient manner upon reaching the extended position.
  • the easy folding capability of the invention is achieved by providing the folding fitting with a handle, accessible at least in the extended position, for manual unlocking by deflecting the locking element. After manual unlocking, the side fittings can be moved freely.
  • Fig. 1 shows a front view above and directly below a side view from the left of a folding fitting 1 for the pivoting connection of two slatted frame halves in a fully unfolded state, i.e. in a stretched position, and below shows Fig. 1 on the left a front view and on the right a side view of the folding fitting 1 in a folded state.
  • Fig. 2 shows perspective views of the folding fitting 1 above in a fully unfolded state, directly below in a fully folded state and below in a reduced size in corresponding rear views.
  • the locking element 10 is deflected by the transverse wings 6, 7 when approaching the extended position and engages behind the transverse wings 6, 7 when reaching the extended position, wherein the angled end 12 of the locking element 10 forms a deflection contact surface for the transverse wings 6, 7.
  • a stop pin 14, 15 is attached to each of the side fittings 3, 4. In the extended position, these stop pins engage matching stop surfaces 16, 17 on the center fitting 2 to reliably limit the pivoting movement.
  • the stop surfaces 16, 17 on the center fitting 2 are arranged in two recesses 18, 19, which, in the unfolded state and thus in the extended position, largely accommodate the stop pins 14, 15, thus enabling a very compact design of the folding fitting 1.
  • the contours of the bulges 18, 19 correspond to the outer contour of the associated stop bolts 14, 15. This makes it possible for the round stop bolt 14, 15 to be efficiently received in its cross section and thus in its contour at least partially by the corresponding round bulge 18, 19 and to be enclosed and guided by it, which proves to be particularly advantageous with regard to the stability of the folding fitting 1, especially against twisting.

Landscapes

  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)

Claims (15)

  1. Ferrure rabattable (1, 1') permettant la liaison de manière pivotante de deux moitiés de sommier à lattes, comportant deux ferrures latérales (3, 4) allongées qui sont respectivement accouplées de manière articulée, au niveau d'une extrémité, avec une ferrure centrale (2) plane et allongée, dans laquelle la ferrure rabattable (1, 1') présente des moyens permettant de limiter le mouvement de pivotement lorsque la position étendue (3, 4) est atteinte,
    dans laquelle les moyens permettant de limiter le mouvement de pivotement lorsque la position étendue est atteinte sur les ferrures latérales (3, 4) présentent, dans la zone de leurs extrémités accouplées à la ferrure centrale (2), respectivement une aile transversale (6, 7) qui fait saillie hors du plan des ferrures latérales (3, 4) dans le plan de la ferrure centrale (2) et forme un élément formant butée permettant de limiter le mouvement de pivotement,
    dans laquelle les moyens permettant de limiter le mouvement de pivotement lorsque la position étendue est atteinte présentent au moins un autre élément formant butée sur au moins une ferrure latérale (3, 4) ou sur la ferrure centrale (2),
    et présentent au moins une surface formant butée (16, 17) réalisée de manière adaptée aux éléments formant butée (14, 15) sur la ferrure centrale (2) ou sur au moins une ferrure latérale (3, 4),
    et dans laquelle les moyens permettant de limiter le mouvement de pivotement lorsque la position étendue est atteinte présentent au moins un boulon formant butée (14, 15) comme élément formant butée,
    dans laquelle l'au moins un boulon formant butée (14, 15) est disposé sur l'une des ferrures latérales (3, 4) ou les deux et présente au moins une surface formant butée (16, 17) formée de manière adaptée aux boulons formant butée (14, 15) sur la ferrure centrale (2) ou inversement
    et dans laquelle au moins une surface formant butée (16, 17) parmi les moyens permettant de limiter le mouvement de pivotement est réalisée sur une courbure (18, 19) dans une ferrure latérale (3, 4) ou dans la ferrure centrale (2), dans laquelle la courbure (18, 19) reçoit au moins partiellement le boulon formant butée (14, 15) associé à la surface formant butée (16, 17) dans la position étendue.
  2. Ferrure rabattable (1, 1') selon la revendication 1, dans laquelle le moyen permettant de limiter le mouvement de pivotement lorsque la position étendue est atteinte présente des moyens permettant de maintenir les ferrures latérales dans la position étendue.
  3. Ferrure rabattable (1, 1') selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle au moins une courbure (18, 19) correspond dans son contour au contour extérieur d'un boulon formant butée (14, 15) associé.
  4. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle au moins une courbure (18, 19) présente un contour en forme de S comportant une section concave et une section convexe.
  5. Ferrure rabattable (1, 1') selon la revendication 4, dans laquelle un contour d'au moins une section convexe d'une courbure (18, 19) est réalisé de sorte que sa distance par rapport à l'axe de rotation entre la ferrure latérale (3, 4) et la ferrure centrale (2) est choisie inférieure à la distance entre l'axe de rotation et le boulon formant butée, en particulier inférieure de moins de 20 %.
  6. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les moyens permettant de maintenir les ferrures latérales (3, 4) en position étendue présentent un élément de verrouillage (10, 10') qui peut être dévié élastiquement transversalement au plan de la ferrure centrale (2) et qui est conçu pour être dévié par les ailes transversales (6, 7) à l'approche de la position étendue et, lorsque la position étendue est atteinte, pour venir en prise élastiquement derrière les ailes transversales (6, 7), et dans laquelle la ferrure rabattable (1, 1') présente une poignée (12, 12') pour le déverrouillage manuel par déviation de l'élément de verrouillage (10, 10').
  7. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les ferrures latérales (3, 4) peuvent pivoter dans un plan parallèle au plan de la ferrure centrale (2) par rapport à la ferrure centrale (2) dans une position étendue dans laquelle lesdites ferrures latérales et la ferrure centrale (2) s'étendent le long d'une ligne droite commune.
  8. Ferrure rabattable (1, 1') selon la revendication 6 ou 6 et 7, dans laquelle l'élément de verrouillage (10, 10') est disposé de manière fixe par rapport à la ferrure centrale (2).
  9. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes 6 ou 8, dans laquelle l'élément de verrouillage (10, 10') présente une poignée accessible au moins dans la position étendue.
  10. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes 6, 8 à 9, dans laquelle la poignée (12, 12') forme en même temps une surface d'appui pour les ailes transversales (6, 7) ou inversement pour la déviation.
  11. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes 6, 8 à 10, dans laquelle l'élément de verrouillage (10, 10') s'étend dans son parcours en s'éloignant de la ferrure centrale (2), d'abord dans le plan de la ferrure centrale (2), puis à un angle oblique par rapport à celle-ci.
  12. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes 6, 8 à 11, dans laquelle l'élément de verrouillage (10, 10') est une tôle élastique qui présente un trou oblong (13) réalisé de manière à être apte à recevoir de manière enveloppante les deux ailes transversales (6, 7) en position étendue lorsque la tôle élastique se rétracte.
  13. Ferrure rabattable (1, 1') selon la revendication 12, dans laquelle la tôle élastique est un composant séparé qui est monté sur la ferrure centrale (2) et/ou entre la ferrure centrale (2) et au moins une ferrure latérale (3, 4).
  14. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les moyens permettant de limiter le mouvement de pivotement lorsque la position étendue est atteinte sont formés par des ailes transversales (6, 7) qui s'appuient l'une contre l'autre et/ou par une mise en prise arrière en butée des ailes transversales (6, 7) dans l'élément de verrouillage (10, 10').
  15. Ferrure rabattable (1, 1') selon l'une des revendications précédentes 6 à 14, dans laquelle l'élément de verrouillage (10, 10') présente une section élastique qui permet une déviation élastique transversalement au plan de la ferrure centrale (2) et qui est en particulier réalisée au moins partiellement sous forme de boucle (11).
EP22176242.0A 2021-05-28 2022-05-30 Ferrure pliante permettant de relier de manière pivotante deux moitiés de sommier à lattes Active EP4094633B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021113881.7A DE102021113881A1 (de) 2021-05-28 2021-05-28 Klappbeschlag zur schwenkbaren Verbindung zweier Möbelteile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4094633A1 EP4094633A1 (fr) 2022-11-30
EP4094633B1 true EP4094633B1 (fr) 2025-08-27

Family

ID=81878138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22176242.0A Active EP4094633B1 (fr) 2021-05-28 2022-05-30 Ferrure pliante permettant de relier de manière pivotante deux moitiés de sommier à lattes

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4094633B1 (fr)
DE (1) DE102021113881A1 (fr)
PL (1) PL4094633T3 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE525536A (fr) * 1954-01-06 1954-01-30
US1644440A (en) * 1925-04-29 1927-10-04 Concealo Fixture Company Inc Table-leaf hinge
DE29907520U1 (de) 1999-04-28 1999-09-09 Franke GmbH & Co KG, 72336 Balingen Gelenkbeschlag
DE102010017174C5 (de) 2010-05-31 2023-06-29 Hettich Franke Gmbh & Co. Kg Gelenk und klappbares Möbelteil
CH708286B1 (de) 2013-07-15 2017-02-15 Schätti Ag Metallwarenfabrik Klappbeschlag zum schwenkbaren Verbinden zweier Bauteile, insbesondere zweier Lattenrosthälften, und Lattenrost mit einem solchen Klappbeschlagpaar.
US9414690B2 (en) * 2013-11-25 2016-08-16 Jason Harrow Foldable bed frame

Also Published As

Publication number Publication date
EP4094633A1 (fr) 2022-11-30
DE102021113881A1 (de) 2022-12-01
PL4094633T3 (pl) 2026-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1688566B1 (fr) Serrure avec levier de déclenchement pivotant
WO1990005827A1 (fr) Passe-plat s'inserant dans des portes et des murs
DE69524859T2 (de) Handgriff für kinderwagen
DE2720622C3 (de) Mophalter
CH708286A2 (de) Klappbeschlag zum schwenkbaren Verbinden zweier Bauteile, insbesondere zweier Lattenrosthälften, und Lattenrost mit einem solchen Klappbeschlagpaar.
EP0490023A1 (fr) Dispositif de bouton-poussoirs
EP4094634B1 (fr) Ferrure pliante permettant de relier de manière pivotante deux parties de meuble
DE202021102933U1 (de) Klappbeschlag zur schwenkbaren Verbindung zweier Möbelteile
EP2642054A2 (fr) Penture pour un agencement couvert entre un cadre de porte et un vantail
EP3737816B1 (fr) Charnière de meuble, panneau de meuble et corps de meuble
DE1905074C2 (de) Verschlußvorrichtung
DE60209543T2 (de) Aus einer stützenvorrichtung und einer verriegelungsvorrichtung bestehende vorrichtung plus fensterausführung mit einer solchen vorrichtung
EP4094633A1 (fr) Ferrure pliante permettant de relier de manière pivotante deux parties de meuble
EP1659250B1 (fr) Fenêtre, porte ou analogue avec un renvoi de coin
DE19931953A1 (de) Beschlag zur Lagerung eines Endes einer Latte eines Lattenrahmens
EP1505238A2 (fr) Charnière pour la connection pivotante de deux éléments d'une porte pliante
DE60015290T2 (de) Klappstuhl
DE19812300A1 (de) Tisch
EP4045744B1 (fr) Ensemble ferrure
DE202021102936U1 (de) Klappbeschlag zur schwenkbaren Verbindung zweier Möbelteile
EP0485936B1 (fr) Dispositif de serrure à barres avec joint des barres détachable
DE19638551C1 (de) Scharnierbeschlag für Türen
DE202008013792U1 (de) Kombinationsschloss
DE102022133803A1 (de) Klappbeschlag zur schwenkbaren Verbindung zweier Möbelteile
DE202022107053U1 (de) Klappbeschlag zur schwenkbaren Verbindung zweier Möbelteile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230529

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250325

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022005174

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251127

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250827