EP4137767B1 - Réfrigérateur ménager ayant un dispositif récipient de stockage pourvu de coque de stockage et de dispositif coulissant de suspension disposé dans celui-ci - Google Patents

Réfrigérateur ménager ayant un dispositif récipient de stockage pourvu de coque de stockage et de dispositif coulissant de suspension disposé dans celui-ci

Info

Publication number
EP4137767B1
EP4137767B1 EP22185353.4A EP22185353A EP4137767B1 EP 4137767 B1 EP4137767 B1 EP 4137767B1 EP 22185353 A EP22185353 A EP 22185353A EP 4137767 B1 EP4137767 B1 EP 4137767B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
storage container
suspension
profile
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22185353.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4137767A1 (fr
Inventor
Lukas Methner
Eveline Vinzenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeräte GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Hausgeräte GmbH
Publication of EP4137767A1 publication Critical patent/EP4137767A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4137767B1 publication Critical patent/EP4137767B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/024—Slidable shelves
    • F25D25/025—Drawers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/069—Cooling space dividing partitions

Definitions

  • One aspect of the invention relates to a household refrigeration appliance with a storage container device.
  • Food storage containers are known in a wide variety of designs.
  • storage trays are known that can be placed in the refrigerator or freezer compartment of a household refrigeration appliance.
  • Such trays are, for example, arranged to be movable within the compartment.
  • a compartment of a household refrigeration appliance is typically bounded by the walls of an inner container.
  • These storage trays are separate components from the inner container. They are, in particular, portable storage trays. This allows them to be removed from the storage area by a user. For example, this facilitates cleaning the storage tray. It also allows for more customized insertion or removal of stored goods.
  • CN 2881480 discloses a bowl into which a dividing plate can be inserted, wherein the dividing plate has handles that encompass the edges of the bowl.
  • US 2018/0149415 A1 reveals a bowl with room dividers arranged in the bowl in a sliding manner, wherein a smaller bowl can be placed on the edges of the room dividers.
  • the disclosure reveals a storage cabinet for climate-controlled and/or temperature-controlled beverage storage, comprising at least one frame consisting of two crossbars and two longitudinal struts connecting the crossbars, wherein an insert is detachably received in the frame and the frame has an engagement contour into which at least one support strut equipped with an engagement element designed complementary to the engagement contour is detachably inserted with a variable arrangement, wherein the insert is a receiving box adapted to the geometry of the object to be received or variably adaptable.
  • the object of the present invention is to provide a household refrigeration appliance in which the storage of goods can be carried out more flexibly and according to demand.
  • the usability of a storage container device is also to be improved.
  • the storage container device has a bearing tray.
  • the storage container device has Furthermore, a hanging device is provided.
  • This device is designed for hanging a food storage container. It is also intended for use with the storage container device, specifically for the attachment of a food storage container.
  • the hanging device has a rail.
  • This rail is designed and intended for the direct attachment of the food storage container.
  • This rail is a sliding rail.
  • the sliding rail is slidably mounted on the bearing shell. This sliding capability allows for relative movement of the rail to the bearing shell when it is in its installed position. Therefore, in the operational state, where the mounting of the rail to the bearing shell is already complete, a defined displacement is permitted to allow for at least two different operating positions of the rail on the bearing shell. This displacement is not to be understood as occurring during assembly, where the final position of the rail is to be reached by sliding it, but rather as occurring from the already achieved, mounted final position of the rail on the bearing shell.
  • a food storage container is a separate component from the storage tray.
  • the proposed storage container device now makes it possible to attach additional food storage containers to a trough-like storage tray itself, specifically by hanging them on this mounting device. Since the rail provided here is also a sliding rail, its position can be individually adjusted and repositioned on the storage tray itself. This also allows the position of a food storage container attached to the rail to be changed individually and in a variety of ways relative to the storage tray.
  • Such a storage container device provides an improved concept for storing different goods in different storage areas. For example, one type of goods can be stored in the storage volume of the storage tray, while another type can be stored in at least one food storage container that is attached to the rail.
  • the sliding rail ensures easy access to the individual storage volumes and thus also to any goods stored within them, and allows for individual adjustments.
  • This sliding function also enables a variety of relative positions for the storage volumes.
  • the storage container device creates a compact storage module that is easy to handle as a whole.
  • the storage container device is a portable module that can be easily carried by a single user.
  • the storage tray is a tray with a bottom wall and side walls oriented vertically, which define the storage volume.
  • the side walls also define an upward-facing loading opening of the storage tray. Therefore, the storage volume is accessible from above, and in particular, only from above.
  • the bearing shell is designed with a width greater than or equal to 20 cm, not only in this context.
  • the width is between 20 cm and 60 cm.
  • any intermediate value, especially in increments of one, is also considered disclosed in an advantageous embodiment.
  • the bearing shell has a height greater than 15 cm. In particular, the height is between 15 cm and 40 cm. Here too, any intermediate value, especially in increments of one, is considered disclosed. In another embodiment, the bearing shell has a depth greater than or equal to 20 cm. In particular, the depth is between 20 cm and 60 cm. Here too, any intermediate value, especially in increments of one, is considered disclosed.
  • a food receiving container is smaller in both dimensions and storage volume than the storage tray.
  • a food receiving container can be a bowl-shaped body. It can only have this bowl-shaped body. In another embodiment, the food receiving container can also have a bowl-shaped body in addition to the bowl-shaped body. This may include a separate cover element, such as a lid. However, this cover element can also be integrally connected to the shell-shaped body, for example by means of a film hinge or similar device.
  • the rail which is separate from the bearing shell, is slidably mounted at an upper edge of the bearing shell.
  • a linear displacement path of the rail is defined. Mounting the rail at the upper edge makes coupling and decoupling the rail very easy. Access to the rail is also simple and user-friendly.
  • this upper edge of the bearing shell provides mechanically stable guidance for the rail. This allows for very smooth, jerk-free, and jam-free movement of the rail relative to the bearing shell when installed. Likewise, the position at the upper edge facilitates easy handling of the rail for user repositioning.
  • the rail is located, viewed in the vertical direction of the storage container device, in the area, and in particular at the level, of the loading opening of the storage tray. Specifically, when viewed from above, it is arranged within the surface area of the loading opening. In one embodiment, the rail extends, and in particular completely, across the clear width of the loading opening. Thus, in one embodiment, it spans the entire clear width of the loading opening like a bridge between two upper edges of the storage tray.
  • the rail extends across the entire clear width between two opposing upper edges of the bearing shell.
  • the rail is mounted so that it can slide simultaneously at both edges. This enables a particularly stable installation and forms a particularly advantageous sliding bearing. It also facilitates a particularly smooth and linear sliding movement. In particular, it enables horizontal sliding movement in the depth or width direction of the storage container device.
  • the rail is suspended from above onto at least one edge. It is preferably suspended from above onto, or onto, two opposing edges. This achieves a mechanically secure and reliable connection. The weight of the rail alone thus provides mechanically secure support and stable contact with the upper edge.
  • the rail as a whole is U-shaped. This allows it to be advantageously attached at its edges. Looking at the depth of the storage container, the central section of the rail, forming the base leg of the U-shape, is narrower than the outer legs of the U. This means the rail extends further in depth at its edges than in the central section. This design allows for improved coupling with the bearing shell at the ends of the rail, particularly at the upper edges. This is because it enables a larger area of direct mechanical contact with the opposing upper edges of the bearing shell at these end points.
  • the rail is designed so that a food container can be detachably suspended from it. This means that the suspended food container is exposed at the bottom and its base does not rest on any component below it. The food container is then attached to the rail laterally solely by a lateral suspension structure.
  • the mounting device features a central rail that is an integral part of the rail.
  • This central rail is designed for the direct attachment of at least one food container.
  • the attachment process is non-destructive, allowing the food container to be reversibly attached and removed.
  • This central rail is a profile rail. This means that it is not just a flat plate, but that it is designed as a shaped profile. It is therefore a three-dimensional formed body. This increases the rigidity of the The central rail itself has been improved. In particular, this design also enhances the coupling possibilities with other components. This improves usability and expands the range of applications.
  • This profile rail is made of metal. Besides the advantages mentioned above, this material also allows for the individual customization of the hanging device's appearance. Especially with a metal construction and a profile rail design, relatively thin wall thicknesses can be achieved while maintaining greater stability and rigidity.
  • This central rail from which the food storage containers are intended to be freely suspended, ensures that they can be hung as horizontally as possible. Since this central rail also exhibits higher torsional rigidity, it prevents the suspended food storage container from tilting downwards, even when it is filled with stored goods.
  • the profile rail is manufactured in one piece. This saves on assembly effort. Furthermore, the one-piece manufacturing process allows for very precise and accurate production of the profile area of this central rail. Finally, this one-piece design offers significant advantages in terms of mechanical stability.
  • the profile rail is a roll-formed profile.
  • a roll-formed profile is relatively easy to manufacture.
  • This roll-forming method is also advantageous for more complex profile shapes.
  • a flat metal plate such as a sheet metal plate, can be used to produce the more complex profile section in the form of the profile rail through this roll-forming process.
  • this method allows for a very advantageous and precise one-piece design. Therefore, a roll-formed profile as a profile rail represents a particularly advantageous embodiment.
  • the profile rail can be an extruded profile. This allows for the creation of complex geometries.
  • the profile rail is made of stainless steel. This embodiment is particularly advantageous for using the mounting device under a wide variety of environmental conditions, such as those encountered in a household refrigerator. Since significant temperature and/or humidity differences may occur, a high level of corrosion resistance is achieved with this type of stainless steel design.
  • this profile rail is straight. This means that it has a longitudinal axis that is straight.
  • the central rail is designed as a profiled beam or board. This means that its length is greater, in particular many times greater, than its height and depth.
  • Designing the central rail as a profile rail allows for the creation of individual profile shapes. This increases the stability of the rail itself, as well as improving the mounting options for food containers.
  • the profile rail has a first, upper hollow chamber.
  • the upper hollow chamber is to be understood in terms of the vertical direction of the suspension device.
  • This first, upper hollow chamber is formed on an upper edge of a front plate of the profile rail, in particular by roll forming.
  • This front plate is thus also a component of the profile rail. Viewed in the depth direction of the suspension device, this front plate is therefore located in front of the hollow chamber.
  • the front plate thus forms, in effect, a visible front component of the central rail. Behind this, the first, upper hollow chamber is formed. In particular, one front surface of the front plate is flat. This allows for a particularly simple yet precise insertion of a food container.
  • the profile rail has a second, lower hollow chamber that is different from and spaced apart from the first, upper hollow chamber.
  • This second, lower hollow chamber is located at a lower edge of the front plate of the
  • the profile rail is integrally formed, particularly by roll forming.
  • the two hollow chambers extend from the front panel in the depth direction of the mounting device to the rear.
  • an upper boundary wall of the first, upper hollow chamber is flush with the upper edge of the front panel.
  • a lower boundary wall of the second, lower hollow chamber is flush with the lower edge of the front panel.
  • the two hollow chambers are arranged entirely behind the front panel. This means that, viewed vertically, they do not project above or below the front panel. This results in a compact profile rail design. Furthermore, this design also allows, for example, the upper boundary wall of the first, upper hollow chamber to serve as a support and mounting surface for a food container. Thus, a food container is not only suspended from a very thin line or edge formed by the upper edge of the front panel, but from a larger contact surface. This improves stable positioning.
  • both hollow chambers extend uninterrupted over the entire length of the front panel. This improves the advantages regarding stabilization on the one hand and the possibility of coupling with other components of the mounting device on the other.
  • At least one of the hollow chambers has a cross-section perpendicular to a longitudinal axis of the profile rail, with multiple sides, in particular at least three sides, and in particular four sides.
  • at least one hollow chamber is open in such a cross-section.
  • this cross-sectional geometry of a hollow chamber is thus formed with four sides, but this cross-sectional contour is not completely closed in the circumferential direction.
  • the freely cantilevered leg, which forms one side of this four-sided geometry can then also flex to a certain extent. This also allows for improved fastening of the mounting device to a household refrigeration appliance component. Manufacturing tolerances can then be better compensated for through this design.
  • both hollow chambers are designed accordingly.
  • a profile rail defined as one that, as a profile, has at least one hollow area, particularly at its ends.
  • a hollow area can, for example, be a hollow chamber.
  • the first, upper hollow chamber is designed with a smaller depth (in the direction of the hanging device's depth) than the lower hollow chamber. This offers the advantage of allowing for a very space-saving hanging of a food container.
  • the deeper lower, second hollow chamber significantly increases the rigidity of the profile rail.
  • the reduced depth of the first, upper hollow chamber creates a space behind it into which the hanging elements of the food container can engage.
  • such a hanging element of a food container does not project backward beyond the depth of the lower, second hollow chamber. This is achieved by the reduced depth of the first and upper hollow chambers. This also enables a space-saving arrangement of the hanging device. Nevertheless, simple and user-friendly hanging and removal of a food container is still possible. Undesirable backward projection of such a food container beyond the profile rail is thus avoided.
  • the profile rail has an open design at a first end viewed along its longitudinal axis. This open end serves as an insertion point for an additional coupling element of the suspension device. Additionally, or alternatively, the profile rail is open at a second end viewed along this longitudinal axis. In one embodiment, this open end also serves as an insertion point for an additional coupling element of the suspension device. Thus, these open ends are intended to act as coupling points for these coupling elements. This is another highly advantageous feature.
  • the connecting parts can then be individually designed. This can depend on where the suspension device is to be housed or mounted. Furthermore, this design also makes it easier to individually exchange or replace the individual parts of such a suspension device.
  • variants of the suspension device can also be created using identical connecting parts but, for example, different lengths of central rails. Preferably, a separate connecting part is arranged at each end of the central rail.
  • the coupling components can be single-piece parts. For example, they can be manufactured in one piece from plastic. In particular, they can be injection-molded parts.
  • the open ends can function as insertion points for the coupling components. However, they can also be designed, for example, for snapping such coupling components into place.
  • these insertion brackets at the ends of the profile rail are formed by the laterally open hollow chambers. This gives these hollow chambers multifunctionality. Therefore, no additional components are required to enable this mounting.
  • the mounting device has at least one coupling element.
  • This coupling element considered as a whole, is particularly L-shaped.
  • One leg of this L-shape is an insertion element that can be inserted into the profile rail to hold the coupling element to the profile rail.
  • another leg of this L-shape is designed with a coupling bracket, particularly a U-shaped one.
  • This coupling bracket constitutes a mounting element.
  • This coupling bracket is designed for direct coupling.
  • the coupling bracket is designed to be used with the bearing shell as intended.
  • the coupling bracket can, for example, be placed directly onto the upper edge of the bearing shell from above. Due to its U-shape, this coupling bracket then also grips this edge from above.
  • the coupling bracket is designed in particular as an inverted U and extends with its longitudinal axis in the depth direction of the storage container device.
  • the coupling bracket is preferably arranged at the upper end of the L-shaped leg and cantilevers freely outwards in the width direction.
  • An inner leg of the U-shape of the coupling bracket, viewed in the width direction, is in particular longer than an outer leg of the U-shape.
  • the coupling bracket is designed in particular as an elongated slide rail that is integrated into the upper edge of the L-shaped leg of the coupling part.
  • the upper edge is formed as a straight guide runner.
  • the mounting device in particular the rail, can be mounted on this as a slide.
  • the rail is then arranged on it and can be moved in the direction of travel.
  • At least two different displacement positions can be set. These can be defined operating positions of the rail on the bearing shell. Discrete or continuous position adjustment can be provided.
  • the direction of movement of the sliding rail can be the width direction or the depth direction of the storage container device.
  • the coupling part has a rear edge wall.
  • the rear wall of the upper, first hollow chamber viewed in the width direction of the suspension device, is flush with an upper wall area of this rear edge wall.
  • the edge wall of the coupling element is formed by the rear wall of the upper hollow chamber. This is highly advantageous because it allows a food container with a hanging element to be positioned laterally in such a way that this hanging element can overlap the interface between the rear edge wall and the rear wall of the upper hollow chamber. This allows such a food container to be positioned as far laterally as possible. It can also be positioned directly against the inner surface of such a coupling element. This allows the clear width of the hanging device between the two opposing coupling elements to be utilized to its maximum extent.
  • the rear wall of the lower, second hollow chamber when the coupling element is mounted on the profile rail, is flush with a lower wall area of this rear edge wall of the coupling element. This also ensures that, viewed in the depth direction, this coupling element does not protrude beyond the profile rail. This allows for improved positioning and direct contact of the mounting device with a household appliance component.
  • the rear edge wall of the coupling element is not straight when viewed vertically. Specifically, this rear edge wall is stepped along its entire height. In this context, an upper edge wall section of this rear edge wall is positioned further forward in the depth direction of the mounting device than a lower edge wall section in the same vertical direction. This allows for a flush fit with the rear walls of the upper and lower hollow chambers, particularly when these hollow chambers have different depths.
  • the suspension device comprises the profile rail and two separate coupling parts. These coupling parts are attached directly to the profile rail at opposite ends, in particular engaging with the profile rail, as viewed along its longitudinal axis.
  • This configuration results in a U-shaped suspension device.
  • a A U-shaped bracket is formed.
  • the central rail forms the base leg of the U-shape.
  • the connecting pieces form the lateral legs of the U-shape.
  • This is a particularly advantageous design for this entire hanging device. On the one hand, it is stable, and on the other hand, it can be used in a wide variety of ways. This allows for attachment in a wide range of positions, especially on household appliance components. Furthermore, this design also creates a kind of limiting element on opposite sides using the connecting pieces. This prevents a food container from potentially sliding too far out laterally when attached to the profile rail. These connecting pieces thus also act as stops for the food containers in the lateral direction.
  • the suspension device has at least one coupling part, wherein the coupling part is L-shaped and one leg of the L is an insertion part which can be inserted into the profile rail separate from the coupling part for holding, and another leg of the L has an integrated suspension element, in particular a U-shaped element in cross-section, as a rail-shaped coupling bracket for coupling with the bearing shell, wherein the coupling bracket is designed as an inverted U and extends with its longitudinal axis in the depth direction of the storage container device.
  • At least one coupling part has a hook section for engaging with the rim of a food receiving container, and/or at least one coupling part has a hook section for engaging the rim of a food receiving container.
  • the hook section can be arranged perpendicular or substantially perpendicular to the central rail. This allows the coupling part to be directly connected to a food receiving container. This results in more variable and diverse attachment options for a food receiving container to the hooking device.
  • Another aspect of the invention relates to a storage container device with at least one food receiving container attached to the mounting device.
  • it is attached to the central rail without contact with the storage tray.
  • the food receiving container is separate from the storage tray.
  • This food storage container features a food collection area and a hanging element.
  • This hanging element allows the food storage container to be directly attached to the profile rail. Specifically, it can be hung freely, without any support. This means, as explained above, that the food storage container is no longer supported from below, nor does it rest on an additional base or stand. It is solely suspended from this profile rail.
  • the design of the central rail as a roll-formed metal profile allows for an improvement in this suspension device.
  • the modularity, with its side caps made primarily of plastic, which serve as the retaining elements, further enhances this flexible system.
  • This design of the mounting device allows for highly flexible adaptation to various desired widths, particularly with regard to different bearing shell widths. Only the central rail, a separate component of the mounting device, needs to be individually shaped to the required length. Thanks to its very simple manufacturing process, especially as a roll-formed profile, precise shaping of this profile rail is easily achieved even with highly varied and customized lengths.
  • the coupling elements are designed to engage positively and force-fit into the insertion brackets of the profile rail and are thus coupled accordingly.
  • Contact pressure can be achieved through the width of the hollow chamber and also through a kind of overbending, so that when the retaining element is inserted, this hollow chamber is slightly bent open, thus creating not only a plug connection but also at least a clamping connection.
  • the design of the mounting device also facilitates subsequent treatment of the metal profile rail.
  • the flush interfaces between the coupling element and the profile rail also conceal any unwanted, potentially sharp edges of the metal profile. This eliminates the need for deburring such edges. By concealing these edges, any undesirable effects from contact are also avoided.
  • the profile rail is slightly tilted relative to a vertical plane. This tilt is also implemented relative to the coupling parts. This allows for the compensation of a necessary draft angle present in the food containers. As a result, these food containers can be suspended practically horizontally on the mounting device under these conditions.
  • the rear geometry of the coupling part especially the aforementioned stepped rear edge wall, provides improved support for the entire mounting device at this transition area between the L-shaped legs and the bearing shell, particularly the rear of the bearing shell. This allows for a more complete, and in some cases more form-fitting, contact between this retaining part and a frame member and the rear wall of the door.
  • the storage container device is portable. It can be detachably arranged in a food storage compartment of the household refrigeration appliance.
  • the storage compartment of the household refrigeration appliance can be a refrigerator compartment or a freezer compartment.
  • the storage compartment can be enclosed by walls of an inner container of the household refrigeration appliance. It may be limited.
  • the inner container is a separate component from the storage container device.
  • top, bottom, front, bottom, horizontal, vertical, depth direction, “width direction”, “height direction” indicate the positions and orientations given when the storage container device or the household refrigeration appliance is used and positioned as intended.
  • FIG. 1 A perspective view shows a hanging device 1.
  • the hanging device 1 is part of a storage container device, as explained below.
  • the hanging device 1 is designed for the free-cantilevered hanging of a food receiving container.
  • the hanging device 1 has a central rail for directly attaching or hanging a food receiving container.
  • This central rail is a profile rail 2.
  • the profile rail 2 is made of metal.
  • the profile rail 2 has a longitudinal axis A.
  • the profile rail 2 is straight.
  • the profile rail 2 is manufactured in one piece, in particular in a continuous manufacturing process, especially starting from a provided metal sheet.
  • the profile rail 2 is a roll-formed profile. It is thus, in particular, completely formed by a Roll forming from a strip of sheet bent into shape.
  • the profile rail 2 is made of stainless steel.
  • the suspension device 1 has a first coupling element 3.
  • This first coupling element 3 is arranged at a first end 4 of the profile rail 2, viewed in the direction of the longitudinal axis A.
  • the suspension device 1 also has a second coupling element 5.
  • the coupling element 5 is arranged at a second end 6 opposite the first end 4 on the separate profile rail 2.
  • the coupling elements 3 and 5 are each one-piece components. They are made primarily of plastic.
  • These coupling elements 3 and 5, which are separate from the profile rail 2 are L-shaped in the exemplary embodiment in the direction of the longitudinal axis A of the entire suspension device 1. They are directly connected to the profile rail 2. In this assembled final state, the suspension device 1 has a U-shape.
  • Fig. 2 Is the mounting device 1 in a way that allows Fig. 1 shown from different perspectives. It is in Fig. 2 Shown from the rear. It can also be seen that profile rail 2 is a three-dimensional molded component.
  • the profile rail 2 has a front plate 7, which is in particular flat.
  • the front plate 7 is continuous.
  • a first profile section is integrally formed onto this front plate 7, in particular by roll forming. Viewed in the depth direction (z-direction), this profile section connects directly to the thin front plate 7 at the rear.
  • This profile section is a hollow chamber 8. This is a first, upper hollow chamber viewed in the height direction (y-direction).
  • the profile rail 2 has a second profile area that differs from the first.
  • this profile area is a second, lower hollow chamber 9.
  • the hollow chambers 8 and 9 each have boundary walls that delimit the respective cavity.
  • a profile rail 2 is a component which has at least one open hollow area bounded by walls.
  • the two hollow chambers 8 and 9 are located entirely behind the front panel 7. This means that they do not extend vertically above or below the dimensions of the front panel 7. In the width direction (x-direction), the hollow chambers 8 and 9 extend uninterrupted over the entire length of the front panel 7. As shown in Fig. 2 As can also be seen, an upper boundary wall 8a of the first, upper hollow chamber 8 is horizontally oriented. It directly adjoins an upper edge 7a of the front plate 7.
  • the lower hollow chamber 9 has a lower boundary wall 9a. This wall closes at the front with a lower boundary edge 7b ( Fig. 1 ) of the front panel 7 or ends directly at it.
  • the coupling parts 3 and 5 are inserted into the profile rail 2.
  • coupling parts 3 and 5 are positioned interlocking on the profile rail 2 in the direction of the longitudinal axis A.
  • the profile rail 2 is designed to be open at both its first end 4 and its second end 6.
  • the hollow chambers 8 and 9 at these opposite ends 4 and 6 are open.
  • the open ends 4 and 6 of the hollow chambers 8 and 9 are formed by a first insertion bracket 10 and a second insertion bracket 11, respectively.
  • These insertion brackets 10 and 11 are designed to receive, insert, and thus also hold the additional retaining elements 3 and 5.
  • the laterally open hollow chambers 8 and 9 form the insertion brackets 10 and 11 at their ends.
  • Fig. 4 Is the profile rail 2 in a Fig. 3 shown from different perspectives.
  • this L-leg 12 has a stop edge 15.
  • This stop edge 15 is for direct attachment to an edge 17 ( Fig. 3, 4 ) of the profile rail 2 at the open end 6.
  • this design of the L-leg 12 also enables a flush arrangement of surface areas of the coupling part 5 to surface areas of the profile rail 2.
  • a flush transition is thus possible between a top surface 16 ( Fig. 1 ) of the coupling part 5 to the upper boundary wall 8a of the upper hollow chamber 8 is enabled.
  • this circumferential stop edge 15 also allows for a flush transition between a rear edge wall 19 ( Fig. 2 ) the coupling parts 3 and 5 to rear walls or rear boundary walls 8c and 9c ( Fig. 2 ) of the hollow chambers 8 and 9 ( Fig. 4 ) enables this.
  • This is also in Fig. 2 to be seen.
  • the flush transitions between the top surface 16 and the upper boundary wall 8a, as well as the rear boundary walls 8c, 9c to this rear edge wall 19, are shown.
  • Fig. 1 In this respect, the flush transition between the front side 7c and the inside side 18 can be seen.
  • the retaining part 5 has a further L-leg 20. This is oriented at an angle of 90° to the L-leg 12.
  • the rear edge wall 19 is not straight when viewed vertically. In particular, it has a stepped shape. In this context, an upper edge wall section 19a is offset forward relative to a lower edge wall section 19b.
  • a flush transition is also possible, viewed in the width direction, between the rear boundary walls 8c and this upper edge wall section 19a on the one hand, and between the rear boundary wall 9c and the lower edge wall section 19b on the other.
  • the edge wall 19 is a rear area at the transition between the L-shaped legs 12 and 20.
  • This offset of the edge wall sections 19a and 19b also makes it possible for a hanging element of a food receiving container to be pushed as far outwards as possible in the width direction, and thus in the direction of the longitudinal axis A, and therefore as close as possible to the holding part 3.
  • this allows the food receiving container to be positioned, if necessary, directly against an inner side 21 ( Fig. 5 ) of the forward-projecting L-leg 20.
  • This creates the space behind the upper edge wall section 19a, which is used to position a hanging element of the food receiving container.
  • the hanging element can thus be positioned so that it overlaps the interface between the hollow chamber 8 and the stop edge 15 in the width direction.
  • the further coupling part 3 is designed in accordance with coupling part 5, so that the explanations given for coupling part 5 also apply to coupling part 3. Accordingly, the same reference numerals are shown in the figures for coupling parts 3 and 5 for the respective individual components, as far as can be seen.
  • the coupling part 5 has a coupling bracket 22.
  • the coupling bracket 22 is integral and thus formed as one piece with the coupling part 5.
  • the coupling bracket 22 is integrally formed at the upper end of the L-shaped leg 20. It projects laterally outwards in the width direction.
  • the coupling bracket 22 is U-shaped and open at the bottom. This allows it to be placed from above onto a bearing shell of the storage container device.
  • the coupling bracket 22 is elongated and extends in the depth direction.
  • the U-shape of this coupling bracket 22 has a base leg 23, which forms the roof of the U-shape. In this respect, the U-shape is inverted.
  • one lateral leg 24 of the U extends further downwards than another lateral leg 25.
  • the outer lateral leg 25 has a bulge 26 on its inner side facing the other, opposite leg 24.
  • This coupling bracket 22 is designed for direct coupling with the bearing shell, in particular an upper edge of the bearing shell. Due to the U-shape of the coupling bracket 22, the mounting device 1 then engages this edge from above or grips this upper edge of the bearing shell.
  • Coupling part 3 corresponds to coupling part 5, as it is to Fig. 5 was explained, trained.
  • the mounting device 1 is also designed as a sliding rail. In this embodiment, it can be moved linearly in the depth direction (z-direction) of the storage container device (27) in the state arranged on the bearing shell 28.
  • Fig. 7 is an enlarged representation of a section of the storage container device 27 in Fig. 6
  • the area shown here is where this coupling part 5 sits on top of the upper edge 30a and is directly coupled to it.
  • the upper edge 30a is designed here as a widened runner on which the coupling bracket 22 is mounted in a sled-like manner.
  • the upper edge 30a, 31a is formed as a straight guide skid, on which the suspension device, in particular the profile rail 2 with its coupling parts 3, 5, is mounted as a slide and can be moved on it in the direction of movement.
  • At least one stop 42 in particular two stops 42, 43, are formed on the bearing shell 28. This limits the displacement of the mounting device 1 in the depth direction, especially forwards. In particular, this prevents the food receiving containers 35, 36 from colliding with the inside of the front wall 29 of the bearing shell 28. Likewise, this defines and specifies a forward displacement position.
  • FIG. 8 The storage container device 27 is in accordance with Fig. 6 The corresponding perspective view is shown. Additionally, it is provided here that at least one food receiving container 35, or in this case two separate food receiving containers 36, are directly and detachably attached to the suspension device 1. As can be seen here, in the exemplary embodiment both food receiving containers 35 and 36, which are separate components from the bearing shell 28, are suspended from above by means of respective suspension elements 35a and 36a on the central rail and the profile rail 2, respectively. In the exemplary embodiment, they are arranged side by side in the width direction. In the exemplary embodiment, they are suspended such that they are positioned forward in the depth direction on this profile rail 2.
  • At least one of the two food receiving containers 35 and/or 36 is attached to the profile rail 2 projecting backwards compared to the profile rail 2.
  • the profile rail 2 which in particular features a The sliding rail formed by the entire suspension device 1 allows at least one food receiving container 35 and/or 36 to be moved in the depth direction relative to the bearing shell 28 in the attached state of the suspension device 1 on the bearing shell 28.
  • At least one coupling part 3, 5 has a hook-in section for hooking into an edge of a food receiving container 35, 36 and/or at least one coupling part 3, 5 has a hook-in section for hooking into an edge of a food receiving container 35, 36.
  • the hook-in section can be arranged perpendicular or substantially perpendicular to the central rail.
  • FIG. 9 An exemplary embodiment of a household refrigeration appliance 37 is shown.
  • the household refrigeration appliance 37 has a housing 38.
  • a fixed and permanently installed inner container 39 is arranged within the housing 38.
  • the walls of this inner container define at least one receiving space 40 of the household refrigeration appliance 37.
  • the inner container 39 has a front-facing loading opening.
  • the household refrigeration appliance 37 also has a door 41. This door is movably attached to the housing 38.
  • an exemplary embodiment of a storage container device 27 is arranged within the receiving space 40.
  • the storage container device 27 is separate from the inner container 39.
  • the storage container device 27 is a portable storage container device. This means that it can be carried by one person.
  • the storage container device 27 can be detachably removed from the receiving space 40 and reinserted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Claims (13)

  1. Appareil frigorifique ménager (37) comprenant une cuve intérieure (39), qui délimite avec ses parois un espace de réception (40) pour des denrées alimentaires, et comprenant un agencement de récipient de stockage (27), qui est disposé dans l'espace de réception (40), en particulier de façon amovible,
    dans lequel l'agencement de récipient de stockage (27) comprend une coque de stockage (28),
    dans lequel l'agencement de récipient de stockage (27) comprend un dispositif de suspension (1) pour suspendre, en particulier en porte-à-faux, un récipient de réception de denrées alimentaires (35, 36),
    dans lequel le dispositif de suspension (1) comprend un rail pour suspendre directement sur celui-ci un récipient de réception de denrées alimentaires (35, 36), et le rail est un rail coulissant, qui est monté de façon coulissante sur la coque de stockage (28),
    dans lequel le rail comprend un rail central, sur lequel un élément de couplage (3, 5) est disposé respectivement à chaque extrémité du rail,
    dans lequel le rail est monté directement sur la coque de stockage (28) au moyen de l'élément de couplage (3, 5),
    dans lequel le rail central est un rail profilé (2),
    caractérisé en ce que le rail profilé (2) comprend une première chambre creuse supérieure (8), qui est surmoulée au niveau d'un bord supérieur (7a) d'un panneau frontal (7) du rail profilé (2), et comprend une deuxième chambre creuse inférieure (9) espacée de celle-ci, qui est surmoulée au niveau d'un bord inférieur (7b) du panneau frontal (7) du rail profilé (2), dans lequel les chambres creuses (8, 9) s'étendent à partir du panneau frontal (7) vers l'arrière.
  2. Agencement de récipient de stockage (27) selon la revendication 1, dans lequel le rail est monté de façon coulissante, en particulier de façon linéaire et horizontale, sur un bord supérieur (30a, 31a) de la coque de stockage (28).
  3. Agencement de récipient de stockage (27) selon la revendication 2, dans lequel le rail s'étend sur la largeur intérieure entière entre deux bords supérieurs opposés (30a, 31a) de la coque de stockage (28) et est monté de façon coulissante sur les deux bords (30a, 31a).
  4. Agencement de récipient de stockage (27) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le rail est suspendu d'en haut sur l'au moins un bord (30a, 31a), de préférence sur deux bords opposés (30a, 31a).
  5. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel le bord supérieur (30a, 31a) est configuré sous forme d'une lame rectiligne, sur laquelle le dispositif de suspension (1) est posé sous forme d'un coulisseau et peut être déplacé sur celle-ci dans une direction de coulissement.
  6. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le rail est en forme de U.
  7. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la direction de coulissement du rail est la direction de largeur (x) ou la direction de profondeur (z) de l'agencement de récipient de stockage (27).
  8. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel au moins un élément de couplage (3, 5) comprend une section d'accrochage pour accrocher dans un bord d'un récipient de réception de denrées alimentaires (35, 36) et/ou au moins un élément de couplage (3, 5) comprend une section d'accrochage pour suspendre un bord d'un récipient de réception de denrées alimentaires (35, 36), en particulier dans lequel la section d'accrochage est disposée essentiellement perpendiculairement au rail central.
  9. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le rail central est un rail profilé droit (2) en métal, en particulier en acier inoxydable, et/ou le rail profilé (2) est un profilé formé par laminage ou un profilé extrudé.
  10. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel les chambres creuses (8, 9) sont au moins à trois côtés en coupe transversale et sont ouvertes en coupe transversale et/ou la chambre creuse supérieure (8) a une profondeur inférieure à la chambre creuse inférieure (9), vu dans la direction de profondeur (z) du dispositif de suspension (1).
  11. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel le rail profilé (2) est configuré de façon à être ouvert à une première extrémité (4), vu le long de son axe longitudinal (A), et l'extrémité ouverte (4) est réalisée sous forme d'une monture d'introduction (10) pour un élément de couplage complémentaire (3, 5) du dispositif de suspension (1), et/ou le rail profilé (2) est configuré de façon à être ouvert à une deuxième extrémité (6), et l'extrémité ouverte (6) est réalisée sous forme d'une monture d'introduction (11) pour un élément de couplage complémentaire (3, 5) du dispositif de suspension (1).
  12. Agencement de récipient de stockage (27) selon la revendication 10 et 11, dans lequel les montures d'introduction (10, 11) sont formées au niveau des extrémités (4, 6) au moins par les chambres creuses (8, 9) ouvertes latéralement dans le sens de l'axe longitudinal (A).
  13. Agencement de récipient de stockage (27) selon l'une des revendications précédentes 1 à 12, dans lequel le dispositif de suspension (1) comprend au moins un élément de couplage (3, 5),
    dans lequel l'élément de couplage (3, 5) est configuré en forme de L et une branche de L (12) est une pièce d'introduction (12), qui peut être introduite dans le rail profilé (2) séparé de l'élément de couplage (3, 5) pour le maintenir, et une autre branche de L (20) comprend de façon intégrante un élément d'accrochage, en particulier en forme de U en coupe transversale, sous forme d'un étrier de couplage (22) en forme de rail pour un couplage avec la coque de stockage (28), dans lequel l'étrier de couplage (22) est configuré sous forme d'un U inversé et s'étend avec son axe longitudinal (B) dans la direction de profondeur (z).
EP22185353.4A 2021-08-18 2022-07-18 Réfrigérateur ménager ayant un dispositif récipient de stockage pourvu de coque de stockage et de dispositif coulissant de suspension disposé dans celui-ci Active EP4137767B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021209088.5A DE102021209088A1 (de) 2021-08-18 2021-08-18 Lagerbehältervorrichtung mit Lagerschale und daran angeordneter, verschiebbarer Einhängevorrichtung, sowie Haushaltskältegerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4137767A1 EP4137767A1 (fr) 2023-02-22
EP4137767B1 true EP4137767B1 (fr) 2025-11-12

Family

ID=82611135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22185353.4A Active EP4137767B1 (fr) 2021-08-18 2022-07-18 Réfrigérateur ménager ayant un dispositif récipient de stockage pourvu de coque de stockage et de dispositif coulissant de suspension disposé dans celui-ci

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4137767B1 (fr)
CN (1) CN115707920A (fr)
DE (1) DE102021209088A1 (fr)
PL (1) PL4137767T3 (fr)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2425232A (en) * 1944-03-06 1947-08-05 Hugh S Wertz Food supporting rack for refrigerator drawers
GB9313170D0 (en) * 1993-06-25 1993-08-11 Mackies Uk Ltd Bread baking
CN2881480Y (zh) * 2006-01-18 2007-03-21 海尔集团公司 带有隔板的冰箱抽屉
KR20110001699A (ko) * 2009-06-30 2011-01-06 엘지전자 주식회사 냉장고용 바스켓 조립체
DE102011052089A1 (de) * 2011-07-22 2013-01-24 Miele & Cie. Kg Vorratsschrank zur klimatisierten und/oder temperierten Getränkelagerung
CN105371584B (zh) * 2015-11-30 2018-03-23 青岛海尔股份有限公司 搁物架及其储藏装置
KR102591765B1 (ko) * 2016-11-30 2023-10-23 삼성전자주식회사 냉장고

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021209088A1 (de) 2023-02-23
EP4137767A1 (fr) 2023-02-22
CN115707920A (zh) 2023-02-21
PL4137767T3 (pl) 2026-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011094772A1 (fr) Système de tiroir
EP2464926B1 (fr) Balconnet pour un appareil de froid
EP2531066B1 (fr) Récipient tiroir
WO2009071342A1 (fr) Appareil réfrigérant
EP2220446B1 (fr) Appareil réfrigérant
EP2606300B1 (fr) Appareil frigorifique comportant une surface support destinée à recevoir des produits à réfrigérer
EP2276986A1 (fr) Appareil frigorifique
EP3030853B1 (fr) Appareil ménager frigorifique comportant un contenant intérieur et rails de guidage pour un plateau disposés dedans
EP3967958B1 (fr) Agencement de plaque de rangement pourvu de cadre support doté d'un rail profilé en métal, ainsi qu'un appareil réfrigérateur
AT522530B1 (de) Korpusschiene mit Versteifungselement
DE19726466B4 (de) Befestigungsanordnung für Schubladen-Wände am Schubladenboden
EP3082507B1 (fr) Tiroir de meuble et élément de paroi de tiroir pour un tiroir
EP0306701B1 (fr) Insert pour tiroirs de meuble
EP4166875A1 (fr) Dispositif de stockage avec dispositif de suspension doté d'un coupleur d'un plateau de stockage monté coulissant sur un rail pour le support du plateau de stockage, appareil ménager et procédé
EP2606296B1 (fr) Refrigerateur avec un profilé-support pour un rayon
EP3978847B1 (fr) Dispositif d'accrochage pour un récipient pour produits alimentaires
EP3951296A1 (fr) Dispositif porteur pourvu de rail de guidage spécialement encliqueté pour un coussinet de palier, récipient alimentaire, ainsi que procédé
DE202007006300U1 (de) Vorrichtung und System zur Bewegungsbeeinflussung eines Möbelteils, Montageeinrichtung für eine solche Vorrichtung und Möbel
EP4137767A1 (fr) Dispositif récipient de stockage pourvu de coque de stockage et de dispositif coulissant de suspension disposé dans celui-ci, ainsi que réfrigérateur ménager
DE102012001374B4 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE102017128747B4 (de) Bewegungsmechanismus für ein Führungssystem
EP1030144B1 (fr) Paroi avec éléments de soutien
EP3072415B1 (fr) Ferrure de meuble pour former un dispositif de collecte de déchets amovible et armoire dotée d'une telle ferrure de meuble
EP4086548A1 (fr) Agencement de rangement doté d'un rail profilé métallique, ainsi qu'appareil réfrigérant électroménager
EP4086545B1 (fr) Récipient alimentaire doté d'un dispositif de climatisation pourvu de dispositif de réglage spécifique entre un coque et un élément rapporté; ainsi qu'appareil frigorifique électroménager

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230822

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250512

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250806

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251112

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022006102

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20260312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251112