EP4298028B1

EP4298028B1 - Dispositif d'obturation d'un reservoir de produit fluide

Info

Publication number: EP4298028B1
Application number: EP22710679.6A
Authority: EP
Inventors: David Fabien
Original assignee: Aptar France SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 2021-02-24
Filing date: 2022-02-22
Publication date: 2024-12-04
Anticipated expiration: 2042-02-22
Also published as: US20240132257A1; FR3120059B1; DK4298028T3; KR20230150987A; US20240228125A9; HUE070681T2; WO2022180337A1; JP2024510116A; US12486083B2; EP4298028A1; CN117136161A; ES3002727T3; FR3120059A1; PL4298028T3

Description

La présente invention concerne un dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide, par exemple d'un flacon contenant un produit fluide pharmaceutique. Un domaine d'application privilégié de la présente invention est celui des bouchons pouvant être percés à l'aide d'une aiguille pour prélever tout ou partie du produit fluide contenu dans le réservoir.
En général, un dispositif d'obturation de ce type comprend un bouchon en matériau relativement souple, tel qu'un élastomère, qui est inséré à force dans le col du réservoir. Lors de l'assemblage, le bouchon est poussé dans sa position de fermeture, dans laquelle il obture le réservoir de manière étanche, et une capsule métallique est montée, notamment sertie, autour du bouchon pour le fixer sur le col du réservoir.
Cette mise en oeuvre connue implique plusieurs inconvénients.
Ainsi, si la capsule n'est pas trouée pour permettre le perçage du bouchon pour prélever le fluide contenu dans le réservoir, il faut retirer complètement cette capsule avant utilisation, ce qui peut être difficile. Ceci implique aussi un risque de retrait accidentel du bouchon, avec de ce fait un risque de perte du fluide contenu dans le réservoir.
D'un autre côté, si la capsule est trouée pour permettre un perçage du bouchon, cette partie non recouverte par la capsule n'est pas protégée, notamment pendant le transport et le stockage, avec par conséquent un risque pour l'intégrité du fluide contenu dans le réservoir. Dans ce cas, il est quasiment impossible de savoir si le bouchon a déjà été percé ou non, avec par conséquent une incertitude sur le contenu du réservoir.
Par ailleurs, l'utilisation d'une capsule en métal, généralement en aluminium, est susceptible de générer des particules métalliques lors du sertissage de la capsule sur le col du réservoir, potentiellement néfastes pour le fluide contenu dans le réservoir. Plus généralement, l'utilisation de pièce métallique est désavantageuse en termes de recyclage et de respect de l'environnement.
Pour surmonter ces inconvénients, il a été proposé d'utiliser une bague de fixation en plastique pour fixer et maintenir le bouchon sur le réservoir, avec un élément de blocage assemblé autour de la bague pour maintenir sa fixation, et un couvercle disposé de manière amovible sur la bague ou sur l'élément de blocage, pour protéger le bouchon jusqu'à l'utilisation du dispositif. Le document WO2017001459 décrit un dispositif de ce type.
Les dispositifs de ce type présentent également des inconvénients.
Ainsi, le couvercle de protection amovible peut généralement être retiré et remis en place aisément, de sorte qu'il est impossible de savoir si du produit a déjà été prélevé ou non depuis le réservoir. L'intégrité du fluide contenu dans le réservoir n'est pas non plus garantie.
De plus, la complexité de ce type de dispositif d'obturation ne permet pas un assemblage à hautes cadences, en utilisant par exemple une machine pouvant assembler simultanément plusieurs dizaines de dispositifs d'obturation.
Le document DE102017127313 décrit un autre dispositif de l'état de la technique.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients susmentionnés.
La présente invention a notamment pour but de fournir un dispositif d'obturation qui garantit l'intégrité du fluide contenu dans le réservoir jusqu'à son utilisation.
La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif d'obturation qui comporte un témoin de premier usage infalsifiable.
La présente invention a également pour but de fournir un dispositif d'obturation qui permet d'utiliser un bouchon pourvu d'un revêtement sur la face en contact avec le produit fluide.
La présente invention a également pour but de fournir un dispositif d'obturation qui est totalement dépourvu de métal.
La présente invention telle que divulguée dans la revendication 1 a aussi pour but de fournir un dispositif d'obturation qui peut être assemblé à hautes cadences, en particulier dans une machine d'assemblage pouvant assembler plusieurs dizaines, par exemple cent, dispositifs simultanément.
La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif d'obturation qui est simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.
La présente invention a donc pour objet un dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide comportant un col pourvu d'un bord axial supérieur, ledit dispositif d'obturation comportant :

un bouchon comportant un plateau radial et un fût axial, ledit fût axial pénétrant à l'intérieur dudit col lors de l'assemblage, ledit bouchon comportant des moyens d'étanchéité pour réaliser l'étanchéité avec ledit réservoir,
une bague de fixation pour fixer ledit bouchon sur ledit col, ladite bague de fixation comportant un manchon axial cylindrique pourvu du côté supérieur d'une bride radiale s'étendant radialement vers l'intérieur et comprenant une ouverture centrale, ledit manchon axial cylindrique comportant du côté inférieur des premiers moyens de fixation pour se fixer sur ledit col dudit réservoir,
un couvercle comportant un disque radial et une enveloppe axiale cylindrique s'étendant axialement vers le bas à partir dudit disque radial, ledit couvercle comportant des seconds moyens de fixation,
un élément de blocage comportant une paroi axiale cylindrique et des moyens de fixation complémentaires coopérant à l'état assemblé avec lesdits seconds moyens de fixation dudit couvercle,

Avantageusement, ledit fût axial dudit bouchon comporte sur sa surface extérieure au moins un bourrelet d'étanchéité qui coopère avec l'intérieur dudit col dudit réservoir pour garantir l'obturation étanche dudit réservoir.
Avantageusement, ledit plateau radial dudit bouchon a un diamètre externe supérieur au diamètre externe dudit fût axial, et comporte au moins une projection annulaire s'étendant vers le bas qui, en position d'obturation, coopère avec ledit bord axial supérieur dudit col.
Avantageusement, ladite projection annulaire est périphérique et est, lors de l'assemblage dudit dispositif d'obturation sur ledit col dudit réservoir, écrasée sur ledit bord axial supérieur dudit col pour réaliser l'étanchéité avec ledit réservoir.
Avantageusement, ledit plateau radial comporte une zone de piquage centrale définie à l'intérieur d'un anneau axial.
Avantageusement, le bord radialement externe dudit anneau axial est conique en s'évasant vers le haut.
Avantageusement, à l'état assemblé dudit dispositif d'obturation, ladite bride radiale de ladite bague de fixation se positionne sur ledit plateau radial dudit bouchon, ladite ouverture centrale recevant ledit anneau axial et ladite zone de piquage dudit bouchon.
Avantageusement, le bord radial de ladite ouverture centrale s'encliquète sur ledit bord radialement externe conique dudit anneau axial.
Avantageusement, lesdits premiers moyens de fixation de ladite bague de fixation sont des moyens d'encliquetage, comportant au moins un profil radial s'étendant radialement vers l'intérieur.
Avantageusement, lesdits premiers moyens de fixation comportent un seul profil radial qui s'étend sur toute la périphérie dudit manchon axial cylindrique.
Avantageusement, le diamètre interne de ladite enveloppe axiale dudit couvercle est identique ou très légèrement supérieur au diamètre externe dudit manchon axial de ladite bague de fixation, de sorte qu'à l'état assemblé du dispositif d'obturation, ladite enveloppe axiale se positionne autour dudit manchon axial avec pas ou peu de jeu entre eux.
Avantageusement, lesdits seconds moyens de fixation dudit couvercle comportent une ou plusieurs projection(s) s'étendant radialement vers l'extérieur.
Avantageusement, lesdits moyens de fixation complémentaires dudit élément de blocage comportent un ou plusieurs profils s'étendant radialement vers l'intérieur, lesdits profils s'encliquetant sur ladite une ou plusieurs projection(s) formant lesdits seconds moyens de fixation dudit couvercle.
Avantageusement, ladite paroi axiale dudit élément de blocage comporte, sur son bord axial inférieur, une paroi radiale annulaire s'étendant radialement vers l'intérieur, le bord radialement interne de ladite paroi radiale annulaire ayant un diamètre inférieur au diamètre externe dudit manchon axial cylindrique de ladite bague de fixation, et inférieur au diamètre externe dudit réservoir.
Avantageusement, ledit dispositif est dépourvu de métal.
La présente invention a aussi pour objet un ensemble comportant un réservoir de produit fluide comprenant un col et un dispositif d'obturation tel que décrit ci-dessus, pour fixer et maintenir un bouchon sur ledit col.
Ces caractéristiques et avantages et d'autres de la présente invention apparaitront plus clairement au cours de la description détaillée suivante, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels :

La figure 1 est une vue schématique en perspective découpée d'un dispositif d'obturation fixé sur un réservoir, selon un mode de réalisation avantageux,
La figure 2 est une vue schématique en section verticale du dispositif d'obturation de la figure 1,
La figure 3 est une vue schématique en perspective découpée et éclatée du dispositif d'obturation de la figure 2,
La figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3, en perspective éclatée,
La figure 5 est une vue schématique en perspective découpée de la bague de fixation du dispositif d'obturation de la figure 2,
La figure 6 est une vue schématique en perspective découpée du bouchon du dispositif d'obturation de la figure 2,
La figure 7 est une vue schématique en perspective de l'élément de blocage du dispositif d'obturation de la figure 2,
La figure 8 est une vue schématique en perspective découpée de dessous du couvercle du dispositif d'obturation de la figure 2,
La figure 9 est une vue schématique en perspective éclatée du dispositif d'obturation de la figure 1, après retrait de l'élément de blocage et du couvercle,
La figure 10 est une vue schématique en section verticale du dispositif d'obturation de la figure 2 en cours d'assemblage, selon une variante de réalisation avantageuse, et
Les figures 11 et 12 sont des vues schématiques en section verticale du dispositif d'obturation de la figure 2, respectivement avant et après assemblage sur un réservoir.

Les termes "axial" et "radial" se réfèrent à l'axe central longitudinal du dispositif. Les termes "haut", "bas", "supérieur" et "inférieur" se réfèrent à la position droite du dispositif représentée sur les figures 11 et 12.
Un réservoir 1, qui peut être en plastique ou en verre, est formé avec un col 2 à sa partie supérieure. Le réservoir 1 peut notamment se présenter sous la forme d'un flacon. Le réservoir 1 contient un produit fluide, notamment du type pharmaceutique.
Selon l'invention, un dispositif d'obturation est fixé sur le col 2 du réservoir 1. Ce dispositif d'obturation comporte un bouchon 10, une bague de fixation 20, un couvercle 30 et un élément de blocage 40.
Le bouchon 10 prévu pour obturer de manière étanche le réservoir 1 est de préférence en matériau élastiquement déformable, comme par exemple du caoutchouc ou tout autre matériau élastomère approprié.
Ce bouchon 10 comporte un plateau radial 11 et un fût axial 12 environ cylindrique. En position d'obturation, le fût axial 12 pénètre à l'intérieur dudit col 2.
Le bouchon 10 comporte des moyens d'étanchéité pour réaliser l'étanchéité avec le réservoir.
Selon une première variante avantageuse des moyens d'étanchéité, le fût axial 12 comporte sur sa surface extérieure au moins un bourrelet d'étanchéité 13 périphérique qui coopère avec l'intérieur du col 2 du réservoir 1 pour garantir l'obturation étanche du réservoir.
Avantageusement, le plateau radial 11 a un diamètre externe supérieur au diamètre externe du fût axial 12, et comporte au niveau de son bord radialement extérieur une projection annulaire 14 s'étendant vers le bas. Lors de l'assemblage du dispositif d'obturation sur le réservoir, cette projection annulaire 14 va se déformer et assurer un certain effet ressort ainsi qu'une compensation dimensionnelle, pour optimiser l'assemblage et/ou l'étanchéité à l'état assemblé.
Selon une seconde variante avantageuse des moyens d'étanchéité, la projection annulaire 14 est périphérique et est, lors de l'assemblage du dispositif d'obturation sur le col 2 du réservoir 1, écrasée sur le bord axial supérieur 3 dudit col 2 pour réaliser l'étanchéité avec le réservoir 1. Dans cette variante, le bourrelet d'étanchéité 13 n'est plus obligatoire, et pourrait soit être complètement omis, soit remplacé par plusieurs parties de bourrelets séparées les unes des autres et réparties sur la périphérie du fût axial 12, sans fonction d'étanchéité
Le plateau radial 11 comporte une zone de piquage 15 destinée à être percée par un dispositif approprié, tel qu'une seringue, pour prélever tout ou partie du produit fluide contenu dans le réservoir 1. Cette zone de piquage 15 est de préférence centrale et définie à l'intérieur d'un anneau axial 16, comme visible notamment sur la figure 6. Avantageusement, le bord radialement externe dudit anneau axial 16 est légèrement conique en s'évasant vers le haut.
Eventuellement, la surface interne du bouchon 10 qui vient en contact avec le produit fluide contenu dans le réservoir 1 peut être recouverte d'un revêtement, notamment un film mince en ETFE (éthylène tétrafluoroéthylène), afin de limiter les interactions entre le bouchon 10 et le produit fluide.
La bague de fixation 20 est prévue pour fixer et maintenir le bouchon 10 sur le col 2 du réservoir 1.
Cette bague de fixation 20 comporte un manchon axial cylindrique 21 pourvu du côté supérieur d'une bride radiale 22 s'étendant radialement vers l'intérieur et comprenant une ouverture centrale 23. En position assemblée du dispositif d'obturation, visible notamment sur les figures 1 et 2, ladite bride radiale 22 se positionne sur le plateau radial 11 du bouchon 10, avec l'ouverture 23 recevant l'anneau axial 16 et la zone de piquage 15 du bouchon 10. Avantageusement, le bord radial de ladite ouverture centrale 23 vient s'encliqueter sur le bord radialement externe dudit anneau axial 16 lorsque celui-ci est légèrement conique.
Sur son côté inférieur, le manchon axial cylindrique 21 comporte des premiers moyens de fixation 25, notamment par encliquetage, pour se fixer sur le col 2 du réservoir 1. Ces premiers moyens de fixation 25 comportent un profil radial s'étendant radialement vers l'intérieur. Dans l'exemple représenté, ce profil radial est périphérique, mais il pourrait en variante comporter plusieurs ergots répartis sur la périphérie. D'autres moyens de fixation sur le col 2 du réservoir 1 sont aussi envisageables.
Le couvercle 30 comporte un disque radial 31 qui à l'état assemblé vient se positionner sur la surface supérieure de la bride radiale 22 de la bague de fixation 20, comme visible notamment sur les figures 1 et 2.
Le couvercle 30 comporte également une enveloppe axiale cylindrique 32 s'étendant axialement vers le bas à partir dudit disque radial 31, le diamètre interne de ladite enveloppe axiale 32 étant identique ou très légèrement supérieur au diamètre externe du manchon axial 21 de la bague de fixation 20. Ainsi, à l'état assemblé, ladite enveloppe axiale 32 se positionne autour du manchon axial 21 avec pas ou peu de jeu entre eux.
Avantageusement, comme visible sur les figures, l'enveloppe axial 32 ne s'étend que sur une petite partie de la hauteur du manchon axial 21.
L'enveloppe axiale 32 comporte des seconds moyens de fixation 33, tels qu'une ou plusieurs projection(s) s'étendant radialement vers l'extérieur, qui seront décrits plus en détails ci-après. Ces seconds moyens de fixation 33 sont avantageusement prévus au niveau du bord axial inférieur de l'enveloppe axiale 32.
Avantageusement, comme visible sur la figure 8, la surface inférieure du disque radial 31 comporte un évidement central 35 délimité par une projection axiale annulaire 36, ledit évidement central 35 se retrouvant à l'état assemblé au-dessus de la zone de piquage 15 du bouchon 10. Dans l'exemple représenté sur la figure 8, la projection axiale annulaire 36 est reliée à l'enveloppe axiale 32 par une pluralité de ponts radiaux 37 répartis autour de la périphérie. Dans cette mise en oeuvre, ce sont donc la projection axiale annulaire 36 et les ponts radiaux 37 qui sont, à l'état assemblé, en contact avec la surface supérieure de la bride radiale 22 de la bague de fixation 20.
L'élément de blocage 40 comporte une paroi axiale cylindrique 41 dont le diamètre interne est supérieur au diamètre externe de l'enveloppe axiale 32 et à celui des seconds moyens de fixation 33 du couvercle 30.
La paroi axiale 41 comporte des moyens de fixation complémentaires 43, avantageusement au niveau de son bord axial supérieur. Dans l'exemple représenté sur les figures, ces moyens de fixation complémentaires comprennent un ou plusieurs profils 43 s'étendant radialement vers l'intérieur, avec le diamètre interne desdits profils 43 qui est identique ou légèrement supérieur au diamètre externe de l'enveloppe axiale 32 mais inférieur au diamètre externe des projections 33 du couvercle 30. Ainsi, à l'état assemblé, les profils 43 de l'élément de blocage 40 s'encliquètent sur la ou les projection(s) 33 du couvercle 30. Pour optimiser cet encliquetage, la forme extérieure des profils 43 et projections 33 peuvent être réalisées de manière classique, avec des plans inclinés glissant l'un sur l'autre lors de la phase d'assemblage, et des surfaces radiales formant butées d'encliquetage après assemblage.
Dans l'exemple représenté sur les figures, le couvercle 30 comporte plusieurs projections 33 séparées, par exemple deux ou trois, réparties sur la périphérie, mais une seule projection 33 s'étendant radialement vers l'extérieur sur toute la périphérie serait aussi envisageable. De manière similaire, dans l'exemple représenté sur les figures, l'élément de blocage 40 comporte un seul profil 43 s'étendant radialement vers l'intérieur sur toute la périphérie, mais plusieurs profils 43 séparés répartis sur la périphérie seraient aussi envisageables.
En variante, les seconds moyens de fixation 33 du couvercle 30 et les moyens de fixation complémentaires 43 de l'élément de blocage 40 pourraient être réalisés différemment, sans nécessairement former un encliquetage. Ainsi, il est possible de fixer le couvercle 30 à l'élément de blocage 40 de manière non amovible, par exemple par soudage laser ou à ultrasons. Dans cette variante, le couvercle 30 et l'élément de blocage 40 forment alors un sous-ensemble unitaire. D'autres fixations alternatives sont aussi possibles.
La paroi axiale 41 comporte sur une partie de sa périphérie une languette déchirable 42 définie entre deux rainures 44, 45 qui forment des ponts de matière de faible épaisseur. Cette languette 42 comporte une partie de préhension 46 que l'utilisateur peut saisir pour déchirer la languette sur une partie de la périphérie de l'élément de blocage 40. Comme visible sur la figure 9, la languette déchirable 42 se termine du côté opposé à la partie de préhension 46 par une partie évasée 42', de sorte qu'en fin de déchirement, la paroi axiale 41 s'ouvre sur toute sa hauteur, permettant ainsi de retirer l'élément de blocage 40 du dispositif d'obturation.
Sur son bord axial inférieur, ladite paroi axiale 41 comporte une paroi radiale annulaire 49 s'étendant radialement vers l'intérieur. Le bord radialement interne de ladite paroi radiale annulaire 49 a un diamètre inférieur au diamètre externe du manchon axial cylindrique 21 de la bague de fixation 20. A l'état assemblé, cette paroi radiale annulaire 49 vient se positionner axialement sous ledit manchon axial cylindrique 21, empêchant ainsi un retrait de l'élément de blocage 40 par traction axiale vers le haut. Le bord radialement interne de la paroi radiale annulaire 49 a également un diamètre inférieur au diamètre externe du réservoir 1.
A l'état assemblé du dispositif d'obturation, le bouchon 10 fait l'étanchéité avec le col 2 du réservoir 1, la bague de fixation 20 fixe et maintient ledit bouchon 10 dans sa position d'obturation étanche, le couvercle 30 protège le bouchon 10 et empêche l'accès à sa zone de piquage 15, et l'élément de blocage 40 empêche le retrait du couvercle 30 tout en étant maintenu en position de blocage d'une part par l'encliquetage avec le couvercle 30 et d'autre part par le blocage axial réalisé par la bague de fixation 20 au niveau de la paroi radiale annulaire 49. A l'état assemblé, le dispositif d'obturation forme donc un sous-ensemble indémontable.
Pour l'assemblage du dispositif d'obturation, la bague de fixation 20 est d'abord assemblée sur le bouchon 10, avec avantageusement, un encliquetage de l'une sur l'autre au niveau de l'ouverture centrale 23. Ensuite, dans l'exemple de la figure 10, le couvercle 30 est assemblé sur la bague de fixation 20 par au-dessus, et ensuite l'élément de blocage 40 vient s'encliqueter par en bas sur le couvercle 30, selon la flèche F1. En variante, on peut d'abord disposer l'unité bouchon - bague de fixation dans l'élément de blocage 40, puis venir encliqueter le couvercle 30 par en haut. Eventuellement, l'assemblage du couvercle 30 et de l'élément de blocage 40 autour de l'unité bouchon - bague de fixation peut se faire en une seule étape, l'unité bouchon - bague de fixation étant alors prise en sandwich entre le couvercle 30 et l'élément de blocage 40.
L'assemblage du dispositif d'obturation sur le col 2 du réservoir 1 se fait avantageusement par poussée axiale vers le bas du dispositif d'obturation, selon la flèche F2 sur la figure 11. Ceci provoque simultanément l'insertion du bouchon 10 dans le col 2 du réservoir 1, et la fixation, notamment l'encliquetage, de la bague de fixation 20 sur ledit col 2. La présence de l'évidement central 35 dans le couvercle 30 garantit que lors de l'assemblage, la totalité de la force F2 exercée sur le couvercle 30 est transmise à la bague de fixation 20, sans interaction directe entre le couvercle 30 et le bouchon 10.
Les dimensions et formes dudit au moins un bourrelet d'étanchéité 13 sont choisies de telle sorte que l'étanchéité soit garantie à l'état assemblé, sans générer des forces trop importantes lors de l'assemblage. Ceci permet d'utiliser une machine d'assemblage avec des paniers ou nests pouvant assembler simultanément plusieurs dizaines de dispositifs, par exemple une centaine.
Après assemblage du dispositif d'obturation sur le réservoir, le dispositif d'obturation comporte un témoin de premier usage infalsifiable. En effet, tant que la languette déchirable 42 n'est pas déchirée, et l'élément de blocage 40 retiré, le couvercle 30 ne peut être retiré. Le contenu du réservoir est donc parfaitement protégé. Après retrait de l'élément de blocage 40, le couvercle 30 peut également être retiré. Par contre, il n'est alors plus possible de remettre un autre élément de blocage 40, car cet assemblage doit nécessairement se faire avant assemblage sur le réservoir 1. En effet, le diamètre interne de la paroi radiale annulaire 49 étant inférieur au diamètre externe du réservoir 1, il n'est pas possible d'assembler un élément de blocage 40 par-dessus le réservoir 1. De même, le diamètre interne de la paroi radiale annulaire 49 étant inférieur au diamètre externe du manchon axial cylindrique 21 de la bague de fixation 20, il n'est pas possible d'assembler un élément de blocage 40 par-dessus la bague de fixation 20.

Claims

Dispositif d'obturation d'un réservoir de produit fluide (1) comportant un col (2) pourvu d'un bord axial supérieur (3), ledit dispositif d'obturation comportant :
- un bouchon (10) comportant un plateau radial (11) et un fût axial (12), ledit fût axial (12) pénétrant à l'intérieur dudit col (2) lors de l'assemblage, ledit bouchon (10) comportant des moyens d'étanchéité (13; 14) pour réaliser l'étanchéité avec ledit réservoir (1),

- une bague de fixation (20) pour fixer ledit bouchon (10) sur ledit col (2), ladite bague de fixation (20) comportant un manchon axial cylindrique (21) pourvu du côté supérieur d'une bride radiale (22) s'étendant radialement vers l'intérieur et comprenant une ouverture centrale (23), ledit manchon axial cylindrique (21) comportant du côté inférieur des premiers moyens de fixation (25) pour se fixer sur ledit col (2) dudit réservoir (1),

- un couvercle (30) comportant un disque radial (31) et une enveloppe axiale cylindrique (32) s'étendant axialement vers le bas à partir dudit disque radial (31), ledit couvercle (30) comportant des seconds moyens de fixation (33),

- un élément de blocage (40) comportant une paroi axiale cylindrique (41) et des moyens de fixation complémentaires (43) coopérant à l'état assemblé avec lesdits seconds moyens de fixation (33) dudit couvercle (30),
caractérisé en ce que ladite paroi axiale (41) comporte sur une partie de sa périphérie une languette déchirable (42) définie entre deux rainures (44, 45) formant ponts de matière de faible épaisseur, ladite languette (42) comportant d'un côté une partie de préhension (46) et se terminant du côté opposé par une partie évasée (42'), de sorte qu'en fin de déchirement, ladite paroi axiale (41) s'ouvre sur toute sa hauteur, permettant ainsi de retirer ledit élément de blocage (40) dudit dispositif d'obturation.
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit fût axial (12) dudit bouchon (10) comporte sur sa surface extérieure au moins un bourrelet d'étanchéité (13) qui coopère avec l'intérieur dudit col (2) dudit réservoir (1) pour garantir l'obturation étanche dudit réservoir.
Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit plateau radial (11) dudit bouchon (10) a un diamètre externe supérieur au diamètre externe dudit fût axial (12), et comporte au moins une projection annulaire (14) s'étendant vers le bas qui, en position d'obturation, coopère avec ledit bord axial supérieur (3) dudit col (2).
Dispositif selon la revendication 3, dans lequel ladite projection annulaire (14) est périphérique et est, lors de l'assemblage dudit dispositif d'obturation sur ledit col (2) dudit réservoir (1), écrasée sur ledit bord axial supérieur (3) dudit col (2) pour réaliser l'étanchéité avec ledit réservoir (1).
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit plateau radial (11) comporte une zone de piquage (15) centrale définie à l'intérieur d'un anneau axial (16).
Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le bord radialement externe dudit anneau axial (16) est conique en s'évasant vers le haut.
Dispositif selon la revendication 5 ou 6, dans lequel, à l'état assemblé dudit dispositif d'obturation, ladite bride radiale (22) de ladite bague de fixation (20) se positionne sur ledit plateau radial (11) dudit bouchon (10), ladite ouverture centrale (23) recevant ledit anneau axial (16) et ladite zone de piquage (15) dudit bouchon (10).
Dispositif selon la revendication 7, dans lequel le bord radial de ladite ouverture centrale (23) s'encliquète sur ledit bord radialement externe conique dudit anneau axial (16).
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits premiers moyens de fixation (25) de ladite bague de fixation (20) sont des moyens d'encliquetage, comportant au moins un profil radial s'étendant radialement vers l'intérieur.
Dispositif selon la revendication 9, dans lequel lesdits premiers moyens de fixation (25) comportent un seul profil radial qui s'étend sur toute la périphérie dudit manchon axial cylindrique (21).
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le diamètre interne de ladite enveloppe axiale (32) dudit couvercle (30) est identique ou très légèrement supérieur au diamètre externe dudit manchon axial (21) de ladite bague de fixation (20), de sorte qu'à l'état assemblé du dispositif d'obturation, ladite enveloppe axiale (32) se positionne autour dudit manchon axial (21) avec pas ou peu de jeu entre eux.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits seconds moyens de fixation (33) dudit couvercle (30) comportent une ou plusieurs projection(s) s'étendant radialement vers l'extérieur.
Dispositif selon la revendication 12, dans lequel lesdits moyens de fixation complémentaires (43) dudit élément de blocage (40) comportent un ou plusieurs profils s'étendant radialement vers l'intérieur, lesdits profils s'encliquetant sur ladite une ou plusieurs projection(s) formant lesdits seconds moyens de fixation (33) dudit couvercle (30).
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite paroi axiale (41) dudit élément de blocage (40) comporte, sur son bord axial inférieur, une paroi radiale annulaire (49) s'étendant radialement vers l'intérieur, le bord radialement interne de ladite paroi radiale annulaire (49) ayant un diamètre inférieur au diamètre externe dudit manchon axial cylindrique (21) de ladite bague de fixation (20), et inférieur au diamètre externe dudit réservoir (1).
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif est dépourvu de métal.
Ensemble comportant un réservoir de produit fluide (1) comprenant un col (2) et un dispositif d'obturation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour fixer et maintenir un bouchon (10) sur ledit col (2).