EP4407183A1 - Scrollvakuumpumpe und ihr betriebsverfahren - Google Patents
Scrollvakuumpumpe und ihr betriebsverfahren Download PDFInfo
- Publication number
- EP4407183A1 EP4407183A1 EP24179224.1A EP24179224A EP4407183A1 EP 4407183 A1 EP4407183 A1 EP 4407183A1 EP 24179224 A EP24179224 A EP 24179224A EP 4407183 A1 EP4407183 A1 EP 4407183A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- spiral
- component
- spiral component
- drive shaft
- axial gap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/02—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
- F04C18/0207—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
- F04C18/0215—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form where only one member is moving
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C23/008—Hermetic pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C25/00—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
- F04C25/02—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C27/00—Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C27/005—Axial sealings for working fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2270/00—Control; Monitoring or safety arrangements
- F04C2270/17—Tolerance; Play; Gap
- F04C2270/175—Controlled or regulated
Definitions
- the present disclosure relates to the improvement of scroll vacuum pumps and methods for operating scroll vacuum pumps.
- the scroll vacuum pumps each comprise a pumping system which comprises a fixed spiral component and a movable spiral component which cooperates with the latter to pump, a drive shaft which rotates about an axis of rotation during operation and has an eccentric section for driving the movable spiral component, and an electric drive motor for the drive shaft.
- Scroll vacuum pumps are generally known, e.g. from EP 3 153 708 A2 , EP 3 617 511 A2 , EP 3 647 599 A2 , EP 4 174 285 A1 and EP 4 253 720 A2 .
- a scroll pump is a positive displacement pump that compresses against atmospheric pressure and can be used as a compressor, among other things.
- a scroll vacuum pump can be used to create a vacuum in a recipient that is connected to a gas inlet of the scroll vacuum pump.
- Scroll vacuum pumps are also known as spiral vacuum pumps or spiral conveying devices.
- the pumping principle underlying a scroll vacuum pump is basically known from the state of the art and is therefore only briefly explained below.
- the pumping system of a scroll vacuum pump has two nested or interlocked, for example Archimedean, spiral cylinders which are also referred to simply as spirals.
- Each spiral cylinder comprises at least one spiral wall with a support, in particular a plate-shaped support, provided on one end face of the spiral wall, wherein the outer turns of the spiral cylinder, for example the two or three outermost turns of the spiral cylinder, can be formed by wall sections which are each at a constant distance from the center of the spirals in the circumferential direction. Even if these wall sections do not strictly speaking form spiral sections but circular sections, in the context of the present disclosure they are attributed to the spiral and referred to as turns of the spiral.
- the spiral cylinders are inserted into one another in such a way that the two spiral cylinders enclose crescent-shaped or sickle-shaped volumes (delivery chambers) in sections.
- One of the two spirals is immobile or fixed in the housing of the pump, whereas the other spiral, together with its carrier, can be moved on a circular path via the eccentric section of the drive shaft, which is why this spiral together with its carrier is also referred to as an orbiter.
- This movable spiral component thus carries out a so-called centrally symmetrical oscillation, which is also referred to as "orbiting" or "wobbling".
- a crescent-shaped volume (delivery chamber) enclosed between the spiral cylinders migrates increasingly inwards within the spirals as the movable spiral component orbits, whereby the process gas to be pumped is conveyed by means of the migrat-ing volume from a radially outer gas inlet of the pump system radially inwards to a gas outlet of the pump system, which is located in the middle of the spiral.
- the eccentric drive i.e. the drive shaft with the eccentric section
- the eccentric drive is located inside the housing of the scroll vacuum pump on the side of the carrier facing away from the spiral of the orbiter and is in practice usually surrounded by a deformable sleeve, for example a corrugated bellows, which serves on the one hand to seal the drive against the intake area and on the other hand to prevent the orbiter from rotating, since otherwise, i.e. without a rotation lock, it could rotate on itself.
- the deformable sleeve can be connected to the carrier at a first end, whereas the second end of the deformable sleeve opposite the first end can be screwed to a housing base by means of several fastening means inside the housing.
- the deformable sleeve e.g. corrugated bellows
- the deformable sleeve is permanently tight and thus sealed against a pump housing and the movable spiral component.
- the assembly comprising the orbiter and the deformable sleeve (e.g. bellows) can be pre-assembled during pump assembly so that this assembly can then be inserted into the pump housing as a unit, whereupon the aforementioned second end of the deformable sleeve can be screwed to the base of the housing using the fastening means.
- the spiral walls of the movable spiral component and the spiral walls of the fixed spiral component are usually each provided with a separate sealing element on their end facing away from the carrier, which is also referred to as a TipSeal in the field of scroll vacuum pumps.
- the TipSeals which are usually made of a plastic, ensure the sealing of the aforementioned volumes enclosed by the spiral walls and are therefore of particular importance for the vacuum performance of a scroll vacuum pump.
- TipSeals also have disadvantages. TipSeals have a limited lifespan and must therefore be replaced regularly, which increases the maintenance effort for scroll vacuum pumps. TipSeals also generate abrasion. Furthermore, TipSeals are sensitive to certain external influences such as radioactive radiation, which scroll vacuum pumps can be exposed to in certain applications.
- Scroll vacuum pumps without tip seals on the spiral walls are known, but require an extremely precise relative position between the fixed spiral component and the movable spiral component in order to obtain a precisely defined axial gap - related to the axis of rotation - between the front sides of the spiral walls of one spiral component and the so-called groove base or spiral base (hereinafter referred to as the spiral base), i.e. the facing side of the carrier of the other spiral component.
- the spiral base i.e. the facing side of the carrier of the other spiral component.
- the two axial gap dimensions can be the same or different, i.e. the axial gap dimension between the spiral wall end faces of the orbiter and the groove bottom of the spiral casing on the one hand and the axial gap dimension between the spiral wall end faces of the spiral casing and the groove bottom of the orbiter on the other hand can either be the same or different from each other.
- An exact axial gap dimension plays a rather minor role in scroll vacuum pumps with TipSeals, since tolerances regarding the relative position between the two spiral components can be compensated by the TipSeals, at least to a certain extent.
- the axial gap dimension is understood in the context of the present disclosure to be the gap dimension between the front side of a respective spiral wall of one spiral component and the groove base of the other spiral component, even if the spiral wall is provided with a sealing element (TipSeal), ie in this case the axial gap dimension does not mean the gap dimension with respect to the front side of the sealing element, but also understood with respect to the front side of the spiral wall provided with the sealing element.
- Scroll vacuum pumps without TipSeals and with sufficiently high vacuum performance at the same time would not only be advantageous because of the lower maintenance effort, because of the absence of abrasion and because of their insensitivity to certain external influences, but would also lead to a constant vacuum performance of the scroll vacuum pump over time, since without TipSeals there would no longer be any components that on the one hand play a key role in determining the vacuum performance, but on the other hand are subject to wear.
- Scroll vacuum pumps without TipSeals could therefore also be used in applications of practical interest where the focus is less on particularly high vacuum performance and more on maintaining a vacuum that is as constant as possible over time.
- the object of the invention is to improve scroll vacuum pumps of the type mentioned above so that an exact axial gap dimension is provided.
- the scroll vacuum pump can comprise a control device which is designed to carry out the functions required for the respective concept of the axial gap dimension adjustment and which can be integrated into a control device controlling the actual pumping operation of the scroll vacuum pump or can be provided separately, but is then designed to communicate with the control device controlling the pumping operation.
- an axial gap is present between the two spiral components, wherein an adjusting means is provided which is designed to adjust the axial gap.
- the adjusting device makes it possible to precisely define the axial gap dimension, i.e. the axial distance relative to the axis of rotation of the drive shaft rotating during operation, between the front sides of the spiral walls and the respective spiral base.
- the fixed spiral component is also called the spiral casing and the movable spiral component is also called the orbiter.
- the "setting" of the axial gap dimension also includes “holding” the axial gap dimension at a setpoint value, which can be specified by the manufacturer of the scroll vacuum pump for a particular application, or which can be specified by the user of the scroll vacuum pump, i.e. can be selected individually.
- Such "holding” of the axial gap dimension can be accompanied by a change in the axial gap dimension if it changes during pump operation, for example due to thermal influences or other reasons lead to deviations from a respective target value and consequently a change is necessary.
- “Setting” the axial gap dimension also includes “changing” the axial gap dimension in the sense of changing a target value. Such a change may be necessary, for example, if different axial gap sizes are required for different operating conditions or applications.
- the "adjustment" of the axial gap dimension also includes measures that enable one of the spiral components or both spiral components to adjust themselves - and thus the relative position between the two spiral components - for example in the sense of "alignment", especially after a running-in period of the scroll vacuum pump.
- running-in e.g. in the sense of grinding
- this is to be understood as running-in of sealing elements (tip seals) present on the front sides of the spiral walls, even if the presence of sealing elements is not expressly mentioned in the respective context.
- adjusting means is to be understood broadly and can also include a "passive” measure, for example a specific material pairing, a special thermal expansion coefficient or a special thermal emissivity on a component or on a section of a component of the scroll vacuum pump or a combination of different thermal expansion coefficients or special thermal emissivities.
- An “active" actuating means can, for example, comprise an arrangement with at least one component or assembly and an associated control system. By controlling the component or assembly accordingly, the desired actuating effect can be achieved.
- the adjusting means is designed to adjust the axial gap dimension outside of pumping operation.
- the axial gap dimension can, for example, be adjusted once when assembling the scroll vacuum pump. This is also referred to as initial axial gap adjustment.
- the adjusting means can be designed so that the axial gap dimension can be adjusted in certain situations, for example during maintenance of the scroll vacuum pump or when preparing for a new application.
- the axial gap dimension can, for example, be adjusted manually.
- the adjusting means is designed to adjust the axial gap dimension during pumping operation.
- the setting can be done manually, for example.
- the adjustment can be made as part of a control system.
- the axial gap dimension is the controlled variable, the value of which is continuously measured as an actual value and compared with a target value - possibly dependent on one or more parameters.
- the control variable for influencing the axial gap dimension can be different.
- the speed of a fan can serve as the control variable, which influences the heat transport within the pump so that more or less heat reaches a certain component or a section of a component whose thermal expansion is to be influenced by means of the fan in order to apply mechanical pressure to the movable spiral component accordingly and thus adjust the axial gap dimension accordingly.
- control example explained above is intended to illustrate only how the axial gap dimension can be adjusted as part of a control during pump operation.
- Manual adjustment includes operating or adjusting an adjusting element of any kind, both without tools by hand and using a tool.
- the actuating means is designed to actuate one of the two spiral components, in particular the movable spiral component, or both spiral components.
- the actuation takes place in particular mechanically.
- the mechanical actuation can take place directly or indirectly, whereby an indirect mechanical actuation is understood to mean that the spiral component in question is acted upon via another component.
- the loading is an active measure for adjusting the axial gap dimension. This is to be understood as opposed to a passive measure, such as the selection of materials with different thermal expansion coefficients.
- the loading of one of the two spiral components can exploit the fact that the bearing of the movable spiral component on the eccentric section of the drive shaft allows a certain slight axial mobility.
- the bearing of the movable spiral component can be carried out, for example, by a rolling bearing.
- the bearing of the movable spiral component on the eccentric section of the drive shaft a so-called flange bearing.
- the bearing can be carried out using separate ball bearings.
- the actuating means is designed to act on the spiral component or both spiral components at one point, in particular on the axis of rotation, and/or at several points, in particular distributed around the axis of rotation.
- the adjusting means can be designed to influence the axial relative position between the two spiral components with respect to the axis of rotation.
- the adjusting means can be designed to move one of the two spiral components, in particular the movable spiral component, or both spiral components in the axial direction or to tilt them with respect to the axis of rotation.
- a measuring device can be provided which is designed to measure the axial gap dimension at one or more locations.
- the axial gap dimension can be measured in particular continuously during pump operation.
- the axial gap dimension can be measured directly by determining the size of the respective axial gap between a front side of a spiral wall of one spiral component and the bottom, i.e. the spiral base, of the other spiral component.
- the axial gap dimension can be measured indirectly by determining a value of another size that can serve as an axial gap dimension, e.g. a value for the axial distance between a pump housing and a section, e.g. the bottom, i.e. the spiral base, of the movable spiral component or the back of the carrier of the movable spiral component.
- Measuring the axial gap does not just involve determining a single value, but several values can be determined at different points, so that a misalignment of one of the two spiral components or both spiral components can be recognized as such or even determined quantitatively.
- measuring the axial gap also involves measuring a misalignment of one or both spiral components.
- a misalignment is understood to mean a position of the respective spiral component in which a central axis of the respective spiral component and thus its spiral walls do not run exactly parallel to the axis of rotation of the drive shaft.
- the measuring device can comprise at least one contactless distance sensor, for example an eddy current sensor.
- a distance sensor can be a component of an actuating device, e.g. an active magnetic bearing.
- the invention is particularly advantageous for scroll vacuum pumps without tip seals. Accordingly, according to some embodiments, it is provided that the spiral walls of the movable spiral component and the spiral walls of the fixed spiral component do not have a separate sealing element, i.e. no tip seals, on their end face facing away from the spiral base.
- the spiral walls of the movable spiral component and the spiral walls of the fixed spiral component are each provided with a separate sealing element on their end face facing away from the spiral base.
- the adjustability of the axial gap dimension in a scroll vacuum pump with TipSeals can be advantageous, for example, to ensure less wear or more even wear of the TipSeals.
- Adjusting the axial gap dimension can also be or include an alignment of the spiral components, for example to correct tilting or axial runout. This is also advantageous with regard to less or more even wear of the TipSeals.
- hybrid configurations are also possible, i.e. it can be provided that the spiral walls of one spiral component do not have a separate sealing element on their end face facing away from the spiral base and the spiral walls of the other spiral component are provided with a separate sealing element on their end face facing away from the spiral base.
- Both configurations are conceivable, i.e. the fixed spiral component can be provided with TipSeals while the movable spiral component does not have any TipSeals, or vice versa.
- a second aspect of the invention relates to a method for operating a scroll vacuum pump with a pump system comprising a fixed spiral component and a movable spiral component that cooperates with the latter in a pumping manner, a drive shaft that rotates about an axis of rotation during operation and has an eccentric section for driving the movable spiral component, and an electric drive motor for the drive shaft, the method comprising adjusting an axial gap dimension present between the two spiral components.
- the adjustment of the axial gap dimension can be carried out during pump operation, in particular within the framework of a control, for example as explained above.
- Operating the scroll vacuum pump also includes its commissioning or the commissioning of a vacuum system that includes the scroll vacuum pump, such as a pumping station, i.e. operating the pump also includes adjusting the axial gap dimension outside of pumping operation, for example once when assembling the pump and/or in certain situations such as during maintenance or when preparing a new application.
- an axial offset is present between the motor rotor and the motor stator of the drive motor such that during operation of the drive motor a force acting in the axial direction is generated on the motor rotor, wherein the drive shaft is coupled to the motor rotor such that the axial force is transmitted to the drive shaft, and wherein a control is provided for the drive motor with which the drive motor can be controlled such that the magnitude of the axial force changes.
- the drive motor which in particular includes appropriate current supply
- the force acting in the axial direction on the drive shaft and thus a force which the drive shaft exerts on the movable spiral component can be specifically adjusted in order to adjust the axial gap dimension in the desired manner.
- an adjusting means is provided which is designed to adjust an axial gap dimension present between the two spiral components in that the adjusting means comprises at least one active magnetic bearing for the movable spiral component.
- An active magnetic bearing is a magnetic bearing in which a variable bearing force can be generated by means of controlled electromagnets.
- the magnetic bearing can, for example, be arranged on the back of the movable spiral component.
- the back is understood to be the side that faces away from the fixed spiral component.
- the magnetic bearing can comprise a sensor, in particular an eddy current sensor, with which the axial gap dimension can be measured.
- the sensor can be designed or arranged such that the axial gap dimension can be measured either directly or indirectly by determining a value of another quantity that can serve as an axial gap dimension, for example a value for the axial distance between a pump housing and a section of the movable spiral component.
- an adjusting means is provided which is designed to adjust an axial gap dimension present between the two spiral components by a bellows is provided between the movable spiral component and a pump housing, and in that the adjusting means is designed to vary the pressure within the bellows.
- a bellows is basically known as a component of a scroll vacuum pump.
- the bellows forms part of the actuating means.
- the movable spiral component is subjected to a greater or lesser degree of mechanical stress.
- this makes it possible to take advantage of the fact that the bearing of the movable spiral component, for example by means of a flange bearing designed as a rolling bearing, allows a slight movement of the movable spiral component in the axial direction.
- the actuating means can comprise at least one pressure sensor and a valve arrangement on the bellows.
- the pressure sensor can be used to measure the pressure inside the bellows and/or inside the pump housing. In particular, the pressure measurement is carried out using the pressure sensor in a suction area of the scroll vacuum pump.
- the valve arrangement can comprise a solenoid valve, for example.
- the pressure inside the bellows can be varied, for example, by the valve arrangement being located in a connection between a suction area of the scroll vacuum pump and the bellows or in a connection between a point on the pump-active structure, in particular between the spiral walls of the spiral components, and the bellows.
- the pressure measurement is carried out by means of the pressure sensor in the suction area of the scroll vacuum pump, then this takes place in particular in the area of the pump housing outside the bellows or in a suction area of the pump housing or in a suction area of the fixed spiral component.
- a scroll vacuum pump of the type mentioned at the outset comprises an adjusting means which is designed to adjust an axial gap dimension present between the two spiral components in that the adjusting means is designed to vary a preload of the drive shaft, a rotary bearing of the drive shaft or a bearing sleeve of the drive shaft.
- the respective agent that causes the preload forms a component of the adjusting agent.
- the actuating means comprises a device that is variable in length and is supported on an abutment, in particular a rotor of the drive motor, and is designed to mechanically load the drive shaft directly or indirectly in the axial direction with respect to the axis of rotation.
- the loading can be carried out, for example, via a rotary bearing of the drive shaft.
- the length-adjustable device can be, for example, a spring arrangement, e.g. a wave spring, an elastic element that can be acted upon by a fluid, or an element made at least partially from a bimetal.
- a scroll vacuum pump of the type mentioned at the outset is provided with an adjusting means which is designed to adjust an axial gap between the two spiral components, in that the adjusting means comprises at least one actuator, preferably a piezo actuator, which is designed to move the fixed spiral component or the movable To mechanically load the spiral component directly or indirectly in the axial direction relative to the axis of rotation.
- the adjusting means comprises at least one actuator, preferably a piezo actuator, which is designed to move the fixed spiral component or the movable To mechanically load the spiral component directly or indirectly in the axial direction relative to the axis of rotation.
- the actuator is arranged between the two spiral components, between the fixed spiral component and a pump housing, between the movable spiral component and a pump housing, or between an abutment and the drive shaft or a component connected to the drive shaft.
- the actuating means comprises a plurality of actuators distributed around the axis of rotation.
- the plurality of actuators can be evenly distributed around the axis of rotation.
- three actuators can be provided, each with an angular distance of 120°.
- the movable spiral component can be tilted with respect to the axis of rotation if the bearing of the movable spiral component and the points at which the actuators directly or indirectly act on the movable spiral component basically allow such tilting. This can be used, for example, to compensate for a tolerance-related misalignment or a tolerance-related axial runout of the spiral components.
- these actuators can be controlled either jointly or independently of each other in such a way that the axial distance between the pump housing and the spiral housing is changed and so that the axial gap between the spiral casing and the orbiter can be adjusted. It is also possible to correct any misalignment of the spiral casing relative to a pump casing by controlling the actuators distributed in the circumferential direction differently.
- a scroll vacuum pump of the type mentioned at the outset is provided with an adjusting means which is designed to adjust an axial gap dimension present between the two spiral components in that the adjusting means is designed to actively or passively influence a thermal expansion of at least one component occurring during pumping operation, and/or in that the adjusting means is designed to influence the heat transport within the pump.
- heat transport is also understood to mean thermal radiation, i.e. the absorption of heat or the dissipation of heat by thermal radiation.
- the thermal expansion of a component is influenced, then this component forms part of the adjusting agent. If the heat transport is influenced, then the agent or agents by which this influence is achieved form part of the adjusting agent.
- the component whose thermal expansion can be influenced is, for example, a component that directly or indirectly influences the axial position of the movable spiral component.
- This component can be, for example, the pump housing, the drive shaft, a rolling bearing, an inner ring of a rolling bearing, an outer ring of a rolling bearing, a bearing sleeve or an adapter sleeve.
- an adapter sleeve is a sleeve-shaped section in the pump housing or on or in the drive shaft, e.g. a Section containing one or more bearings or a section on the drive shaft.
- the adjusting means comprises that at least one section of the component consists of a material that has a thermal conductivity of more than 100 W/mK.
- a material that is not steel can be used.
- the component comprises at least a first section and at least a second section, wherein the adjusting means comprises that the two sections consist of materials with different thermal conductivities.
- the material mentioned or the material with the higher thermal conductivity can be, for example, aluminum bronze.
- the component comprises at least a first section and at least a second section, wherein the adjusting means comprises that the two sections have different thermal expansion coefficients.
- the adjusting means comprises that the two sections have different thermal expansion coefficients.
- one of the sections has a negative thermal expansion coefficient.
- thermal expansion of the component during pumping operation can be at least partially compensated. Since all properties of a component of the scroll vacuum pump are basically known, the thermal behavior of the component during pumping operation is also basically known, ie predictable, so that thermal expansion of the component can be predicted and consequently at least partially compensated by a targeted material pairing.
- the actuating means comprises a heating device and/or a cooling device which is designed to directly or indirectly apply thermal energy to at least one region of the component.
- heat pipes also known as heat pipes
- heat pipes can be provided as a heating or cooling device, with which heat can be supplied to a specific location or removed from a specific location.
- heat pipes are generally known to the expert from many technical fields.
- the actuating means can comprise a motor controller of the drive motor, wherein the motor controller is designed to influence the efficiency of the drive motor by changing the current supply in order to apply thermal stress to the drive shaft.
- the current supply to the drive motor is changed by deviating from a sinusoidal curve, whereby losses and thus heat development increase.
- the actuating means comprises one or more temperature sensors.
- the temperature sensor(s) can be used as part of a control system in order to control the heating device and/or the cooling device.
- the actuating means can be designed to control the drive motor and a motor fan such that the drive motor is operated in a loss mode leading to excessive waste heat and the influence of the waste heat on the component is specifically influenced by the motor fan.
- the drive motor is operated in a way that is deliberately “energetically unfavorable", so that waste heat is generated that would not be generated during normal, i.e. more energetically favorable operation, whereby the transport of this heat within the pump can be specifically influenced by appropriate control of the motor fan, in particular the component can be specifically exposed to more or less heat.
- the component comprises at least a first section and at least a second section, wherein the adjusting means comprises that one of the two sections or the entire component has a surface that has a thermal emissivity ⁇ of at least 0.25, preferably at least 0.3, at 50°C.
- the adjusting means comprises that the surface of the component is at least partially provided with a coating that has a higher thermal emissivity ⁇ than the uncoated component.
- the adjusting means comprises that the surface of the component is at least partially treated by oxidation, the component comprises a metallic material that contains at least one metallic element, and the treated portion of the surface comprises an outer layer that comprises a compound of the metallic element created by the oxidation treatment.
- the treated portion of the surface has a coloring, wherein the compound of the metallic element is colored and/or the outer layer contains a dye, wherein the coloring is preferably a blackening.
- the actuating means comprises that a volume delimited by the component is at least partially filled with a medium.
- the choice of medium can be used to specifically influence the heat transport between the component and the environment.
- the component can be, for example, a bellows arranged between the movable spiral component and a pump housing. As already mentioned elsewhere, a bellows is generally known as a component of a scroll vacuum pump.
- the component can be rigid and provided with one or more cavities that are filled with the medium. Different cavities can be filled with different media.
- the component can be, for example, the drive shaft.
- the medium can be, for example, a gas or a liquid that has a relatively high thermal conductivity.
- the gas is in particular a gas with long-chain molecules and/or with a relatively high number of thermodynamic degrees of freedom. Tetrafluoromethane can be used as the gas, for example.
- the liquid is, for example, water or an oil, in particular a relatively low-viscosity oil.
- the actuating means can comprise a fan device that is attached to or formed on a component that rotates during pump operation.
- the rotating component is the drive shaft.
- the rotating component acts as a fan, which can be used to specifically influence the heat transport within the pump.
- the adjusting means can comprise an adjusting device and one or more air guiding elements (e.g. flaps) that can be adjusted by means of the adjusting device.
- air guiding elements can be arranged, for example, in a hood that is attached to a pump housing, which surrounds the fixed spiral component that is also attached to the pump housing and in which a fan is housed.
- an air guide e.g. a cooling air flow generated by the aforementioned fan, can be influenced in terms of intensity and direction. This allows the temperature balance of the scroll vacuum pump to be influenced in a targeted manner.
- Such elements can be used to influence the heat transport within the pump, and/or such elements can be used to actively or passively influence a thermal expansion of at least one component that occurs during pump operation.
- An eighth aspect of the invention relates to a method for operating a scroll vacuum pump with a pump system that comprises a fixed spiral component and a movable spiral component that cooperates with the latter to pump, a drive shaft that rotates about an axis of rotation during operation and has an eccentric section for driving the movable spiral component, and an electric drive motor for the drive shaft, wherein the method comprises adjusting an axial gap dimension between the two spiral components by directly or indirectly thermally loading a component at least in some areas, and/or by influencing the heat transport within the pump.
- heat transport is also understood to mean thermal radiation, ie the absorption of heat or the dissipation of heat by thermal radiation.
- the component whose thermal expansion is influenced can be a component that directly or indirectly influences the axial position of the movable spiral component.
- the component can therefore be, for example, a pump housing, the drive shaft, a rolling bearing, an inner ring or an outer ring of a rolling bearing, a bearing sleeve or an adapter sleeve.
- the thermal expansion of the component that occurs during pumping operation can be actively influenced. This can change the force with which the component directly or indirectly applies pressure to the movable spiral component, whereby the axial gap dimension is adjusted accordingly.
- the drive shaft can be thermally loaded by influencing the efficiency of the drive motor by changing the current supply to the drive motor.
- the current supply to the drive motor can be changed by deviating from a sinusoidal curve, which increases losses and thus heat generation.
- a motor control of the drive motor can therefore be used to adjust the axial gap dimension.
- further eddy current losses can be induced, in particular by additional components of harmonics.
- the adjusting means comprises at least one pressure sensor, wherein the adjusting means is designed to adjust the axial gap dimension depending on at least one pressure measured by means of the pressure sensor.
- the measured pressure can, for example, be the pressure in the suction area of the scroll vacuum pump.
- an adjusting means is provided which is designed to adjust an axial gap dimension present between the two spiral components, in that the adjusting means is designed to manually adjust the axial gap dimension.
- the manual adjustment of the axial gap dimension can be carried out outside of pump operation as part of an initial axial gap adjustment.
- the adjusting means can be designed so that the manual adjustment of the axial gap dimension can be carried out during pump operation.
- the adjusting means may comprise at least one adjusting element that can be actuated by means of a tool and is arranged between the two spiral components and/or between the fixed spiral component and a pump housing and/or between the movable spiral component and a pump housing.
- the actuatable adjusting element can, for example, be a threaded pin arranged between the spiral casing and the pump casing. Several threaded pins can be provided, distributed in the circumferential direction.
- Such threaded pins can also be operated during pump operation.
- the adjusting means may comprise a clamping system that can be manually adjusted between a released state and a clamped state, wherein in the released state of the clamping system the fixed spiral component can be adjusted relatively to the clamping system can be brought into a predetermined or predeterminable target position relative to the movable spiral component and wherein the target position of the fixed spiral component can be fixed by adjusting the clamping system to the clamped state.
- a carrier for the fixed spiral component can be provided either additionally or as a component of the clamping system, wherein in the released state of the clamping system the fixed spiral component can be brought into the desired position by adjustment relative to the carrier.
- the way the clamping system works can be based on the principle of a collet of a tool holder, for example. Accordingly, several flexible or elastically deflectable ring segments can be provided, which are distributed in the circumferential direction.
- an annular clamping element which has a clamping surface, for example a conical one, the ring segments can be moved in such a way that the fixed spiral component is clamped together by the ring segments and thus fixed in the desired position.
- the ring segments may together form a support, as mentioned above, for the fixed spiral component.
- the adjusting means may comprise an adjusting screw which extends through a channel formed in the drive shaft, wherein the adjusting screw can be actuated at its rear end section by means of a tool and acts directly or indirectly on the movable spiral component with its front end section.
- This actuation can, for example, via an elastically deformable component.
- This component can be, for example, a spring-loaded pressure disc.
- This concept also makes use of the fact that the bearing of the movable spiral component, which is implemented, for example, via a flange bearing designed as a rolling bearing, allows a certain slight axial mobility.
- the bearing is elastically supported - for example by means of spring elements - on another component.
- This other component can be, for example, the drive shaft or a pump housing.
- a gas bearing in particular an axial one, can be provided, which can in particular be an air bearing.
- the gas bearing can be arranged, for example, on the back of the movable spiral component.
- the gas bearing can be implemented by narrow gaps between the components involved in conjunction with a pressurized gaseous medium, e.g. air.
- a pressurized gaseous medium e.g. air.
- This gas bearing can be designed in such a way that it is connected to an area within the scroll vacuum pump that is at a pressure level desired for the gas bearing.
- pressure levels that are basically available and can be used, for example, for the gas bearing mentioned. It can be provided that the gas bearing can be specifically connected to a particular pressure range and thus brought to the pressure level of this pressure range.
- a suitable control device can be used to switch between the different pressure ranges and thus pressure levels for the gas bearing.
- an adjusting means is provided which is designed to adjust an axial gap dimension present between the two spiral components, in that the adjusting means is designed to enable one of the spiral components or both spiral components to self-adjust, in particular after a running-in period.
- the respective spiral component which can adjust itself, forms part of the adjusting device.
- the spiral walls of the movable spiral component and/or the spiral walls of the fixed spiral component are each provided with a plastically deformable mass on their end face facing away from the spiral base.
- This mass can be a paste or a grease, for example.
- the spiral walls do not have any TipSeals.
- the spiral walls of the movable spiral component and/or the spiral walls of the fixed spiral component are each provided on their end face facing away from the spiral base with a separate sealing element (TipSeal) which is movably arranged in a recess, in particular a groove-shaped one, and is axially prestressed in the direction of the respective other spiral component by means of at least one prestressing means.
- TipSeal a separate sealing element
- the sealing element and the recess can have a cross-sectional shape that deviates from a rectangular shape. At least on one side, the inner wall of the recess and the side wall of the sealing element facing this inner wall can be inclined to the respective spiral wall and thus inclined relative to the axis of rotation of the drive shaft.
- the cross-sectional shape can be, for example, a trapezoid that tapers away from the spiral base of the spiral component having the spiral wall in question. However, a trapezoid shape is not mandatory. Other cross-sectional shapes are also possible that have an inclined inner wall or side wall on at least one side.
- the spiral walls of the movable spiral component and/or the spiral walls of the fixed spiral component can each be provided with a separate sealing element on their end face facing away from the spiral base, which comprises a different material on its side facing the respective other spiral component than on its side facing away from the other spiral component.
- the materials can differ, for example, in terms of hardness.
- the material on the side facing the other spiral component is preferably softer than the other material.
- the term "hardness" here refers to the same definition for both materials.
- Fig.1 shows a conventional scroll vacuum pump with a basic structure that is described below. Structure and function of such a scroll vacuum pump are known to the person skilled in the art. This conventional scroll vacuum pump can be further developed in accordance with the invention in various ways. Different aspects of the invention are then described using the Fig. 2 to 10 explained.
- the scroll vacuum pump according to Fig.1 comprises a pump system with a fixed spiral component 11 and a movable spiral component 13, which cooperate to pump during operation.
- the scroll vacuum pump also comprises a drive shaft 17, which rotates about an axis of rotation 15 during operation and has an eccentric section 19 for driving the movable spiral component 13.
- the scroll vacuum pump is also provided with an electric drive motor 21, 23, which serves to set the drive shaft 17 in rotation about the axis of rotation 15.
- the electric drive motor comprises a radially inner motor rotor 21, which is also referred to as a runner, and a radially outer motor stator 23.
- the drive shaft 17 is rotatably mounted on the pump housing 41 at two bearing points 25, 27 spaced apart in the axial direction.
- the front bearing point 25 is formed by a front roller bearing which is designed as a fixed bearing, while the rear bearing point 27 is formed by a rear roller bearing which is designed as a floating bearing.
- the pump housing 41 is provided with a sleeve-shaped section which is also referred to below as the bearing sleeve 115.
- the two roller bearings 25, 27 are thus located radially between the drive shaft 17 and the bearing sleeve 115.
- Both bearing points 25, 27 are located on the side of the drive motor 21, 23 facing the eccentric section 19 of the drive shaft 17. Thus, all bearing points 25, 27 are located within the pump housing 41 in front of the drive motor 21, 23. The bearing points 25, 27 are located in the atmospheric area of the pump, ie not in the area in which a Vacuum prevails.
- the eccentric section 19 is integrally connected to the front end of the drive shaft 17 and the drive motor 21, 23 sits on the rear end of the drive shaft 17. This construction allows the drive motor 21, 23 to be pushed onto the rear end of the drive shaft 17. This simplifies the assembly and replacement of the drive motor 21, 23 or parts of the drive motor 21, 23.
- the balancing concept for balancing the rotating system which includes the drive shaft 17 and the movable spiral component 13, includes a front balancing weight 29 and a rear balancing weight 31, which are attached to the drive shaft 17.
- the front balancing weight 29 is arranged in the area of the front end of the drive shaft 17 and the eccentric section 19.
- the rear balancing weight 31 is located in front of the rear bearing point 27 and thus in front of the drive motor.
- the rear balancing weight or an additional balancing weight can be arranged at the rear end of the drive shaft in the area of the drive motor.
- a pressure element 87 is provided which is placed on the front side of the rear end of the drive shaft 17, which is rotationally symmetrical and does not serve as a balancing weight.
- the pressure element 87 is connected to the drive shaft 17 by means of a central screw 83.
- the rear section of the drive shaft 17 is provided with a sleeve element 33.
- the sleeve element 33 is clamped to the motor rotor 21 by means of the pressure element 87 and the central screw 83.
- the sleeve element is 33 is attached to the drive shaft 17.
- an annular intermediate element 34 is arranged axially between a shoulder 17a formed on the drive shaft 17 and the motor rotor 21.
- the motor rotor 21 is clamped via the intermediate element 34 between the pressure element 87 and the shoulder 17a of the drive shaft 17, which serves as an abutment for the intermediate element 34.
- a wave spring 99 is arranged between the loose bearing 27 forming the rear bearing point 27 and the intermediate element 34.
- the drive motor 21, 23 is arranged completely within the pump housing 41, i.e. the drive motor 21, 23 is surrounded by the pump housing 41 in the circumferential direction over its entire axial length and does not protrude to the rear. At its rear end, the pump housing 41 is closed by means of a separate motor cover 103.
- the fixed spiral component 11 also referred to as the spiral housing, is screwed onto the front end of the pump housing 41 and is surrounded by a hood 105, which is also attached to the pump housing 41 and in which a fan 95 is also housed.
- the movable spiral component 13 is mounted on the eccentric section 19 via a flange bearing 91 designed as a roller bearing.
- a thrust washer 93 is located axially between the movable spiral component 13 and the eccentric section 19.
- a shim 94 is located between a circumferential shoulder of the drive shaft 17 at the transition to the eccentric section 19 and the flange bearing 91.
- the correct alignment in the circumferential direction between the fixed spiral component 11 and the pump housing 41 is ensured by a positioning pin. 97. In variations of this basic structure, several positioning pins 79 can also be provided.
- the fixed spiral component 11 comprises a spiral arrangement with spiral walls 49 and spiral base 51 as well as a support 53 for the spiral arrangement, the side of which faces the movable spiral component 13 forming the spiral base 51.
- spiral walls 49 and spiral base 51 for example, two radially outer spiral walls 49 can be provided, which lie on concentric circles and are interrupted in the circumferential direction. This creates a parallel pumping structure of parallel pumping channels formed by the respective spiral grooves between the spiral walls 49, which merge into a spiral-shaped radially inward pumping channel, which is formed by a spiral-shaped spiral groove and is delimited by a spiral-shaped spiral wall 49.
- the movable spiral component 13 also comprises a spiral arrangement with spiral walls 69 and spiral base 71 as well as a plate-shaped support 73 for the spiral arrangement, the side of which facing the stationary spiral component 11 forms the spiral base 71.
- Two radially outer spiral walls 69 can be provided in accordance with the spiral arrangement of the stationary spiral component 11, which lie on concentric circles and are interrupted in the circumferential direction in the region of a gas inlet (not shown).
- a radially inner spiral wall 69 runs in a spiral shape.
- Both the spiral walls 49 of the fixed spiral component 11 and the spiral walls 69 of the movable spiral component 13 are provided with an elongated sealing element 75 (TipSeal) at their ends facing away from the respective spiral base 51 or 71.
- spiral arrangements of the two spiral components 11, 13 described above can also be designed differently.
- the gas to be pumped enters the pump system comprising the two spiral components 11, 13 via an inlet flange 77 and is expelled via an outlet flange (not shown).
- the pump housing 41 is supported on a base formed by an electronics housing 43.
- the pump housing 41 is screwed to the electronics housing 43.
- the electronics housing 43 which is not shown in full, is provided with feet (not shown) on its underside.
- the electronics housing 43 houses electronic equipment that includes electronic, electrical and electromechanical components that serve, among other things, to supply power to and control the scroll vacuum pump.
- the scroll vacuum pump also includes a gas ballast valve (not shown).
- a gas ballast valve (not shown).
- a multi-stage gas ballast system can be provided instead of a gas ballast valve.
- the eccentric drive formed by the drive shaft 17 with the eccentric section 19 is located inside the pump housing 41 and is surrounded by a deformable sleeve in the form of a bellows 89.
- the bellows 89 serves on the one hand to seal the eccentric drive from the suction area of the scroll vacuum pump and on the other hand as a rotation lock for the movable spiral component 13.
- the bellows 89 is attached to the side of the movable spiral component 13 facing the drive.
- the rear end of the bellows 89 is attached to a housing base inside the pump housing 41 by means of screws.
- the axial gap dimension influences the vacuum performance of the scroll vacuum pump and thus in particular its suction capacity and the minimum final pressure that can be achieved with the scroll vacuum pump.
- the invention provides the possibility of adjusting the axial gap dimension, depending on the embodiment, either during pumping operation or outside of pumping operation.
- One embodiment allows the axial gap dimension to be adjusted optionally during pumping operation or outside of pumping operation.
- Different possibilities for adjusting the axial gap dimension are explained below in conjunction with the figures, whereby these individual aspects of the invention are explained using the example of a conventional scroll vacuum pump which has a basic structure as described above with reference to Fig.1 has been explained.
- the aspects of the invention are predominantly shown purely schematically in order to explain the respective inventive concept.
- the adjusting means for adjusting the axial gap dimension comprises an active magnetic bearing 113, which is arranged on the rear side, i.e. on the side facing away from the fixed spiral component 11 (spiral housing), of the movable spiral component 13 (orbiter).
- the schematic representation in Fig.2 shows a first coil 113a and a second coil 113b of the magnetic bearing, which are arranged offset from one another in the axial direction.
- An axial gap dimension present in each case can be measured by means of a sensor 113c of the magnetic bearing 113.
- the sensor 113c can be designed as an eddy current sensor. Alternatively, one or more Hall sensors can be used as sensor 113c.
- a control device of the scroll vacuum pump (not shown) is designed to regulate the active magnetic bearing 113, i.e. to set a desired axial gap by changing the bearing force depending on the axial gap dimension measured by means of the sensor 113c.
- the scroll vacuum pump can also be provided with one or more pressure sensors.
- a pressure sensor can, for example, be provided to measure the pressure in the suction area of the scroll vacuum pump.
- the size of a desired axial gap dimension can depend on the measured suction pressure. In the inventive concept for setting the axial gap dimension according to Fig. 2 It can therefore be provided that the axial gap dimension is varied depending on the measured suction pressure.
- Fig.3 illustrates another possibility according to the invention for adjusting the axial gap between the spiral casing 11 and the orbiter 13.
- a bellows 89 is arranged between the orbiter 13 and the pump housing 41.
- the bellows 89 is fastened to the front of the rear of the orbiter 13 and supported at the rear on the pump housing 41. Consequently, the orbiter 13 is subjected to a force acting in the axial direction by the bellows 89, which depends, among other things, on the pressure prevailing within the bellows 89.
- This embodiment is to use the bellows 89 to mechanically load the orbiter 13 in the axial direction and thus to set a desired axial gap size. As already explained several times elsewhere, this takes advantage of the fact that the flange bearing 91 supporting the orbiter 13 on the eccentric section 19 of the drive shaft 17 allows a slight axial movement of the orbiter 13.
- the pressure p2 within the bellows 89 can be varied by means of a schematically illustrated valve arrangement 121 with a control device 123 for the valve arrangement 121.
- the interior of the bellows 89 is connected to the suction area of the scroll vacuum pump via a line 127, the valve arrangement 121 and a further line 125.
- the line 127 can contain, among other things, a filter device with one or more filter elements and a check device with one or more check elements.
- the pressure p1 in the suction area of the scroll vacuum pump varies during operation and can be measured by means of a pressure sensor 119, which is only indicated schematically. However, such a pressure sensor arranged in the suction area is not absolutely necessary.
- a pressure value required for this concept can also be determined using another pressure sensor, which can be located, for example, in the so-called customer chamber, i.e. a recipient in which a vacuum is generated by the scroll vacuum pump during operation, or at another point in the pump system.
- a measure of the pressure can be estimated using other pump parameters such as the power consumption of the scroll vacuum pump.
- the pressure within the bellows 89 which is typically in the order of 1 bar, can be varied by appropriately controlling the valve arrangement 121 in order to vary the axial force that the bellows 89 exerts on the rear side of the orbiter 13 and thus to be able to adjust the axial gap dimension.
- the valve arrangement 21 can, for example, be designed as a solenoid valve, which can, for example, be arranged in a bore formed in the bellows 89.
- Fig.4 illustrates two different ways of setting the axial gap dimension. Both options can be provided together on a respective scroll vacuum pump, although this is not mandatory. Each of these two options can be implemented on a respective scroll vacuum pump either alone or in combination with one of the other disclosed aspects of the invention.
- a wave spring 99 is arranged between the loose bearing 27 forming the rear bearing point for the drive shaft 17 and the intermediate element 34.
- the wave spring 99 creates a fixed, non-changeable preload, the magnitude of which depends on the properties of the wave spring 99.
- One aspect of the invention now consists in actively influencing the preload at the axial location where the wave spring 99 is located.
- this aspect of the invention provides that instead of the conventional wave spring 99, either a modified wave spring 99 or another device with variable length is arranged, which can be acted upon by means of a device not shown, wherein the actuation can be regulated, for example, by the control device of the scroll vacuum pump.
- a modified wave spring 99 can be provided compared to a conventional wave spring, which is made of a bimetal, whereby the temperature can be specifically changed in the area of this wave spring 99 in order to specifically change the rigidity of the wave spring 99.
- the wave spring 99 or the area of the wave spring 99 can be specifically exposed to heat or cooled for this purpose.
- a so-called "heat pipe” (explained in more detail below) can be used for this purpose.
- a length-adjustable device 129 can be provided between the floating bearing 27 and the intermediate element 34.
- an elastic element can be provided as the length-adjustable device 129, the interior of which can be specifically pressurized by means of a fluid. This can take advantage of the fact that there are different areas inside a scroll vacuum pump that are at different pressure levels, i.e. in which different pressures prevail. It has already been mentioned that, for example, a pressure of the order of 1 bar typically prevails within the corrugated bellows 89. A much lower pressure (vacuum) prevails in the suction area of the scroll vacuum pump during operation.
- the adjusting means for adjusting the axial gap comprises at least one actuator, for example a piezo actuator, which serves to mechanically act on the spiral casing 11 or the orbiter 13 directly or indirectly in the axial direction.
- Fig.4 illustrates an example in which actuators 117 are arranged between the spiral casing 11 and the pump casing 41. Only one piezo actuator 117 is in Fig.4 shown schematically. In a possible embodiment several actuators 117 are preferably arranged symmetrically in the circumferential direction around the rotation axis 15. For example, three piezo actuators 117 can be provided with an angular distance of 120°.
- these piezo actuators can be controlled either jointly or independently of one another in such a way that the axial distance between the pump housing 41 and the spiral housing 11 can be changed and thus the axial gap between the spiral housing 11 and the orbiter 13 can be adjusted. It is also possible to correct misalignments of the spiral housing 11 relative to the housing 41, for example, by controlling the actuators 117 distributed in the circumferential direction accordingly.
- the position of such actuators between the spiral casing 11 and the pump casing 41 is shown in Fig.4 as a possible example of the positioning of such actuators 117.
- the actuators 117 can also be arranged at other locations between two components of the scroll vacuum pump, namely at locations where it is possible to directly or indirectly mechanically load one of the two spiral components 11, 13 in the axial direction.
- one or more actuators 117 can be arranged between the two spiral components 11, 13 or between the movable spiral component 13 and the pump housing 41. Since the drive shaft 17 is connected to the orbiter 13 at its front end, it is also possible to provide mechanical loading of the drive shaft 17 in order to change the axial position of the orbiter 13 relative to the spiral housing 11 by means of the drive shaft 17.
- one or more actuators 117 can be arranged between an abutment provided, for example, by the pump housing 41 and the drive shaft 17 or a component connected to the drive shaft 17.
- an initial axial gap setting can be carried out by first setting a desired axial gap dimension using the actuator(s) 117 and then fixing the set state by screwing the spiral casing 11 to the pump housing 41.
- An axial gap setting during pumping operation is also possible with one or more such actuators 117 if the spiral casing 11 and the pump housing 41 are not firmly screwed together, but are connected to one another in another way such that a set axial gap dimension is sufficiently fixed, but can nevertheless be changed using the actuators 117.
- spiral casing 11 can be mounted on pins so that it can be moved in the axial direction and can be axially preloaded by means of springs in the direction of the pump casing 41, with a suitable sealing device ensuring the required seal between the spiral casing 11 and the pump casing 41.
- Fig.5 , 6 and 7 illustrate different possibilities for realizing a further aspect of the invention, according to which the axial gap dimension between the two spiral components 11, 13 is adjusted by actively or passively influencing a thermal expansion of at least one component occurring during pump operation by directly or indirectly thermally loading this component or another component at least in some areas, or by influencing the heat transport within the pump.
- thermal measures can be combined with each other.
- a component can be thermally stressed, which in turn represents an active influence on the thermal expansion of this component.
- the thermal expansion of a component can be passively influenced without influencing the heat transport within the pump and without actively targeting a component with thermal stress.
- a component can be made from materials with different thermal expansion coefficients.
- the temperature inside the pump increases, causing the different sections of the component to expand to different degrees. Since the thermal behavior of the materials and thus of the component in question is known and therefore predictable if the temperature increase occurring during pumping operation is also known and therefore predictable, the effect of this thermal behavior of the component on the movable spiral component, for example, can be predicted.
- the choice of materials with different thermal expansion coefficients is therefore a passive measure with which the axial gap can be adjusted.
- the term “adjustment” also includes “maintaining" the axial gap at a specified target value.
- the choice of material and the predictability of the thermal expansion behavior of the component in question can ensure that the axial gap can be maintained at least essentially at a desired target value during pumping operation despite the heating of the interior of the scroll vacuum pump. Materials with a negative thermal expansion coefficient can also be used. This opens up additional Possibilities for actively or passively influencing the thermal expansion of a component in question.
- Thermal measures can include targeted heating or cooling of one or more components in order to be able to influence their thermal expansion and thus the axial gap dimension.
- thermal measures can, for example, use a fan that is already present in the scroll vacuum pump.
- Fig.5 illustrates two different measures for passively influencing the thermal expansion of components of the scroll vacuum pump, namely the drive shaft 17 on the one hand and the bearing sleeve 115 on the other hand, which in the case of the Fig.1 explained basic structure represents an integral part of the pump housing 41.
- a section 17b of the drive shaft 17 can be made of a material with a negative thermal expansion coefficient.
- the axial length of this section 17b is reduced, whereas the other sections of the drive shaft 17 experience an axial expansion.
- the axial length of the drive shaft 17 is at least substantially constant, regardless of the temperatures occurring in practice within the scroll vacuum pump. is constant.
- the axial position of the orbiter 13 connected to the front end of the drive shaft 17 therefore remains unchanged during pumping operation.
- the thermal expansion behavior of the drive shaft 17 can be specified such that for a specific temperature, for example a normal operating temperature inside the scroll vacuum pump, a specific axial position of the orbiter 13 is established, which differs from the axial position of the orbiter 13 when the internal temperature of the scroll vacuum pump is below the normal operating temperature.
- a specific temperature for example a normal operating temperature inside the scroll vacuum pump
- a specific axial position of the orbiter 13 is established, which differs from the axial position of the orbiter 13 when the internal temperature of the scroll vacuum pump is below the normal operating temperature.
- the bearing sleeve 115 can be made of a material whose thermal expansion coefficient differs from that of the material of the remaining pump housing 41.
- the bearing sleeve 115 is then no longer an integral part of the pump housing 41, but is connected to it in such a way that good heat transfer is provided by heat conduction between the bearing sleeve 115 and the pump housing.
- a thermally induced change in the axial length of the bearing sleeve 115 changes the axial position of the drive shaft 17 relative to the pump housing 41 and thus the position of the orbiter 13 relative to the pump housing 41 and consequently also relative to the fixed spiral component 11. In this way, the axial gap dimension can also be adjusted.
- Fig.6 illustrates two thermal measures that can be used individually or in combination.
- a rotor blade 131 is attached to the outside of the drive shaft 17 in the axial region between the flange bearing 91 and the front bearing point formed by the fixed bearing 25.
- Several rotor blades 131 spaced apart from one another in the circumferential direction can be provided.
- a fan device is realized in this axial region by the rotating drive shaft 17 and the one or more rotor blades 131, by means of which the heat transport within the scroll vacuum pump can be influenced. This fan effect can in particular be used to cool the orbiter 13.
- the entire circumferential area of the drive shaft is not available, since the front balancing weight 29 requires space. Nevertheless, a fan effect of the drive shaft 17 can be achieved by the one or more rotor blades 31.
- the additional mass of the one or more rotor blades 131 can be taken into account when designing the front balancing weight 29 and attaching it to the drive shaft 17, so that a balanced state is maintained despite the one or more rotor blades 131.
- the heat dissipation can be further improved by providing the rear side of the carrier 73 of the orbiter 13 with a structure for heat dissipation, for example with ribs or fins, in order to be able to dissipate heat into the gas medium within the bellows 89.
- the other thermal measure used in Fig.6 consists in generating an air flow through the interior of the scroll vacuum pump.
- an air supply line leads from outside the pump housing 41 through it into the interior of the scroll vacuum pump located within the bellows 89 and from there out to the outside via an exhaust air line 135 which in turn leads through the pump housing 41.
- the exhaust air line 135 is shown schematically, for this purpose a recess 133 can be provided in the bearing sleeve 115 of the pump housing 41, from which the exhaust air line 135 extends.
- the air flow through the scroll vacuum pump can be controlled by means of a valve arrangement 139 with an associated control device 141.
- the control device 141 can be provided separately for the valve arrangement 139 or integrated into a control device (not shown) of the scroll vacuum pump.
- the interior of the scroll vacuum pump can be cooled in a targeted manner and in this sense the heat transport within the scroll vacuum pump can be influenced.
- this cooling air flow can be used to generate a cooling effect in the area of the drive motor 21, 23.
- the temperature of the orbiter 13 is typically about 20K to 30K higher than the temperature of the fixed spiral casing 11. Dissipating heat from the orbiter 13 is therefore a particularly effective measure for influencing thermal expansion of the orbiter 13 and thus adjusting the axial gap between the orbiter 13 and the fixed spiral casing 11.
- heat can be removed from the orbiter 13 by actively controlling the fan 95 of the scroll vacuum pump.
- the speed of the fan 95 and thus its cooling effect can be changed, for example, by means of a control device of the scroll vacuum pump (not shown).
- the fan 95 can also have its own control device that can communicate with that of the scroll vacuum pump.
- the arrows W in Fig.7 illustrates how heat is transferred from the orbiter 13 via the flange bearing 91, the front fixed bearing 25 and the rear floating bearing 27 as well as is transferred to the pump housing 41 via the drive shaft 17 itself. The heat can then be released into the environment via the pump housing 41.
- the invention also includes adjusting means that are designed to adjust the axial gap dimension outside of pumping operation.
- adjusting means that are designed to adjust the axial gap dimension outside of pumping operation.
- an initial axial gap adjustment can be made when assembling the scroll vacuum pump.
- the axial gap dimension can be adjusted during maintenance or when preparing the scroll vacuum pump for a new application.
- the adjustment can in particular be made manually, either by hand or using a tool.
- FIG.8 An example of manual adjustment of the axial gap dimension is shown Fig.8 .
- an adjusting screw 143 is provided here, which is guided through a passage formed in the drive shaft 17.
- an external thread is formed, which interacts with an internal thread in a hole formed in the pressure disk 93 in the manner of a spindle drive, in which the front free end region of the shaft 143a forms a threaded spindle and the pressure disk forms the spindle nut.
- the pressure disk 93 is arranged in a rotationally secure manner between the front end of the drive shaft 17 and the rear of the orbiter 13, the axial position of the pressure disk 93 and thus of the orbiter 13 can be changed and thus adjusted by turning the adjusting screw 143.
- the head of the adjusting screw 143 is accessible from the outside and can be operated using a conventional tool, such as a screwdriver or an Allen key.
- the freedom from play of the flange bearing 91 required for this adjustment option is ensured by a spring arrangement 145 which is arranged between the drive shaft 17 and the inner ring of the flange bearing 91.
- the spring arrangement 145 can be formed, for example, by a wave spring.
- Fig.9 shows another embodiment of the concept in which the adjusting means for adjusting the axial gap dimension is designed to manually adjust the axial gap dimension.
- the scroll vacuum pump is shown here only very schematically and can again have a basic structure as shown in Fig.1 explained.
- the adjusting means comprises a clamping system 151 for the spiral housing 11, which is only shown schematically.
- This clamping system 151 functions according to the principle of a collet chuck, which is basically known to those skilled in the art.
- a carrier for the spiral housing 11, which forms a component of the clamping system 151 here comprises several ring segments 153 arranged on the pump housing 41, which is also shown schematically here, distributed in the circumferential direction and which act as clamping jaws.
- the ring segments 153 can be separate elements which are connected to the pump housing 41 in a suitable manner.
- the ring segments 153 can also be formed integrally with the pump housing 41.
- the ring segments 153 can be elastically deflected by means of an annular clamping element 155 belonging to the clamping system 151.
- this clamping ring 155 comprises a conical surface on its inside, via which the clamping ring 155 interacts with corresponding counter surfaces of the ring segments 153.
- the clamping ring 155 can be screwed to the pump housing 41 in the axial direction.
- the spiral casing 11 can be adjusted relative to the ring segments 153 in order to reach a desired position relative to the Fig.9 not shown orbiter, i.e. to the movable spiral component of the pump system of the scroll vacuum pump.
- the spiral housing 11 On its outer circumference, the spiral housing 11 is provided with a convex outer contour 157, e.g. a spherical ring section or individual dome-shaped projections, by means of which the spiral housing 11 is held captive by the ring segments 153 in the released state under only slight tension, but can be adjusted relative to the ring segments 153.
- the clamping ring 155 is pushed onto the ring segments 153 by screwing it to the pump housing 41, which thereby deform radially inwards and thereby clamp the spiral housing 11.
- the relative position between the spiral housing 11 and the pump housing 41 and thus the relative position between the two spiral components is fixed.
- Fig.10 schematically illustrates an embodiment of the inventive concept, according to which an adjusting means for adjusting the axial gap dimension is designed to enable at least one of the spiral components to adjust itself.
- the scroll vacuum pump in question can in turn have a basic structure as shown in Fig.1 explained.
- Fig.10 shows, using the example of a spiral wall 69 of the orbiter, a sealing element 75 (TipSeal) arranged on the front side 165 of the spiral wall 69.
- the seal 75 faces the spiral base 51 of the carrier 53 of the spiral casing with its upper side 160. There is an axial gap between this upper side 160 and the spiral base 51.
- an advantage of this concept is that during operation of the scroll vacuum pump, a force is generated by the pressure difference between adjacent pumping chambers (see the introductory explanation of the functioning of the pumping system of a scroll vacuum pump) which causes the basically movable seal 75 in the recess 171 in Fig.10 upwards against the spiral base 51 of the carrier 53.
- the pressure difference either on the right side or on the left side in Fig.10 the respective slanted inner wall 173 of the recess 171 and the respective slanted side wall 161 of the seal 75.
- this geometry allows the seal 75 to protrude further from the recess 171 as wear increases due to abrasion on its upper side 160. This provides automatic abrasion compensation to a certain extent.
- the seal 75 is secured in the recess 171 due to this geometry.
- an elastic pre-tensioning means 167 comprising a plurality of springs 168 is also provided between the bottom 175 of the recess 171 and the underside 162 of the seal 75. This pre-tensioning means 167 enables the grinding-in process of the seal 75 to be accelerated.
- both the seal 75 and the recess 171 are trapezoidal in cross section, the trapezoidal shape of the seal 75 being smaller than that of the recess 171, ie the width of the opening 163 the recess 171 is larger than the width of the seal 75 in the upper area comprising the upper side 160.
- the grinding of the seal 75 is equivalent to a self-adjustment of the respective spiral component, here the orbiter 13 comprising the illustrated spiral wall 69, whereby the axial gap dimension is adjusted.
- This measure alone or in combination with other measures disclosed herein, can eliminate a relative misalignment between the two spiral components.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Rotary Pumps (AREA)
Abstract
Description
- Die vorliegende Offenbarung betrifft die Verbesserung von Scrollvakuumpumpen sowie von Verfahren zum Betreiben von Scrollvakuumpumpen.
- Dabei umfassen die Scrollvakuumpumpen jeweils ein Pumpsystem, das ein feststehendes Spiralbauteil und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil umfasst, eine im Betrieb um eine Drehachse rotierende Antriebswelle mit einem Exzenterabschnitt zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils, und einen elektrischen Antriebsmotor für die Antriebswelle.
- Scrollvakuumpumpen sind grundsätzlich bekannt, z.B. aus
EP 3 153 708 A2 ,EP 3 617 511 A2 ,EP 3 647 599 A2 ,EP 4 174 285 A1 undEP 4 253 720 A2 . - Eine Scrollpumpe ist eine gegen Atmosphärendruck verdichtende Verdrängerpumpe, die sich unter anderem als Kompressor einsetzen lässt. Eine Scrollvakuumpumpe kann zur Erzeugung eines Vakuums in einem Rezipienten verwendet werden, der an einen Gaseinlass der Scrollvakuumpumpe angeschlossen ist.
- Scrollvakuumpumpen werden auch als Spiralvakuumpumpen oder Spiralfördereinrichtungen bezeichnet. Das einer Scrollvakuumpumpe zugrundeliegende Pumpprinzip ist aus dem Stand der Technik grundsätzlich bekannt und wird daher nachstehend nur kurz erläutert.
- Typischerweise weist das Pumpsystem einer Scrollvakuumpumpe zwei ineinander verschachtelte bzw. ineinander gesteckte, beispielsweise archimedische, Spiralzylinder auf, die auch lediglich als Spiralen bezeichnet werden. Jeder Spiralzylinder umfasst dabei zumindest eine Spiralwand mit einem an einer Stirnseite der Spiralwand vorgesehenen, insbesondere plattenförmigen, Träger, wobei die äußeren Windungen des Spiralzylinders, beispielsweise die zwei oder drei äußersten Windungen des Spiralzylinders, durch Wandabschnitte gebildet werden können, die vom Mittelpunkt der Spiralen jeweils einen in Umfangsrichtung konstanten Abstand aufweisen. Auch wenn diese Wandabschnitte strenggenommen keine Spiralabschnitte, sondern Kreisabschnitte bilden, werden sie im Kontext der vorliegenden Offenbarung der Spirale zugerechnet und als Windungen der Spirale bezeichnet.
- Die Spiralzylinder sind dabei so ineinandergesteckt, dass die beiden Spiralzylinder abschnittsweise halbmond- bzw. sichelförmige Volumina (Förderräume) umschlie-ßen. Eine der beiden Spiralen ist dabei unbeweglich bzw. feststehend im Gehäuse der Pumpe angeordnet, wohingegen die andere Spirale mitsamt ihres Trägers über den Exzenterabschnitt der Antriebswelle auf einer kreisförmigen Bahn bewegt werden kann, weshalb diese Spirale zusammen mit ihrem Träger auch als Orbiter bezeichnet wird. Dieses bewegliche Spiralbauteil führt somit eine sogenannte zentralsymmetrische Oszillation aus, was auch als "Orbitieren" oder "Wobbeln" bezeichnet wird. Ein zwischen den Spiralzylindern eingeschlossenes halbmondförmiges Volumen (Förderraum) wandert während des Orbitierens des beweglichen Spiralbauteils innerhalb der Spiralen zunehmend nach innen, wodurch mittels des wandernden Volumens das zu pumpende Prozessgas von einem radial außenliegenden Gaseinlass des Pumpsystems nach radial innen zu einem insbesondere in der Spiralmitte befindlichen Gasauslass des Pumpsystems gefördert wird.
- Der Exzenterantrieb, also die Antriebswelle mit dem Exzenterabschnitt, befindet sich innerhalb des Gehäuses der Scrollvakuumpumpe auf der der Spirale des Orbiters abgewandten Seite des Trägers und ist in der Praxis meistens von einer verformbaren Hülse, beispielsweise einem Wellbalg, umgeben, der einerseits zur Abdichtung des Antriebs gegenüber dem Ansaugbereich und andererseits als Drehsicherung für den Orbiter dient, da sich dieser anderenfalls, also ohne eine Drehsicherung, um sich selbst drehen könnte. Um diese Drehsicherung zu gewährleisten, kann beispielsweise die verformbare Hülse an einem ersten Ende mit dem Träger verbunden sein, wohingegen das dem ersten Ende gegenüberliegende zweite Ende der verformbaren Hülse mittels mehrerer Befestigungsmittel im Inneren des Gehäuses an einem Gehäusegrund verschraubt sein kann. Die verformbare Hülse (z.B. Wellbalg) ist dauerhaft dicht und somit gegenüber einem Pumpengehäuse und dem beweglichen Spiralbauteil abgedichtet.
- Die Baugruppe umfassend den Orbiter und die verformbare Hülse (z.B. Wellbalg) kann im Rahmen der Pumpenmontage vormontiert werden, so dass diese Baugruppe anschließend als eine Einheit in das Pumpengehäuse eingesetzt werden kann, woraufhin das erwähnte zweite Ende der verformbaren Hülse am Gehäusegrund mit den Befestigungsmitteln verschraubt werden kann. Üblicherweise sind die Spiralwände des beweglichen Spiralbauteils und die Spiralwände des feststehenden Spiralbauteils jeweils an ihrer vom Träger abgewandten Stirnseite mit einem separaten Dichtungselement versehen, das auf dem Gebiet der Scrollvakuumpumpen auch als TipSeal bezeichnet wird. Die TipSeals, die üblicherweise aus einem Kunststoff hergestellt sind, sorgen für die Abdichtung der erwähnten, von den Spiralwänden umschlossenen Volumina und sind somit für die Vakuumperformance einer Scrollvakuumpumpe von besonderer Bedeutung.
- TipSeals sind aber auch mit Nachteilen verbunden. TipSeals besitzen eine begrenzte Lebensdauer, müssen also regelmäßig ausgewechselt werden, was den Wartungsaufwand für Scrollvakuumpumpen erhöht. Zudem erzeugen TipSeals Abrieb. Ferner sind TipSeals empfindlich gegenüber bestimmten äußeren Einflüssen wie beispielsweise radioaktiver Strahlung, denen Scrollvakuumpumpen in bestimmten Anwendungen ausgesetzt sein können.
- Scrollvakuumpumpen ohne TipSeals an den Spiralwänden sind bekannt, erfordern allerdings eine äußerst exakte Relativstellung zwischen feststehendem Spiralbauteil und beweglichem Spiralbauteil, um ein exakt definiertes axiales - bezogen auf die Drehachse - Spaltmaß jeweils zwischen den Stirnseiten der Spiralwände des einen Spiralbauteils und dem sogenannten Nutgrund oder Spiralgrund (im Folgenden nur als Spiralgrund bezeichnet), also der zugewandten Seite des Trägers, des anderen Spiralbauteils, zu erhalten. Um eine Vorstellung von den Dimensionen zu bekommen, muss man sich klarmachen, dass ein Axialspaltmaß in der Größenordnung von 10 bis 30 µm für eine akzeptierbare Vakuumperformance erforderlich ist, wobei bereits geringfügig, also um wenige Mikrometer größere Axialspaltmaße eine relevante Verschlechterung der Vakuumperformance zur Folge haben können. Außerdem ist darauf hinzuweisen, dass die beiden Axialspaltmaße gleich, aber auch unterschiedlich sein können, d.h. das axiale Spaltmaß zwischen den Spiralwand-Stirnseiten des Orbiters und dem Nutgrund des Spiralgehäuses einerseits und das axiale Spaltmaß zwischen den Spiralwand-Stirnseiten des Spiralgehäuses und dem Nutgrund des Orbiters andererseits können entweder gleich oder voneinander verschieden sein.
- Ein exaktes Axialspaltmaß spielt bei Scrollvakuumpumpen mit TipSeals eine eher untergeordnete Rolle, da Toleranzen bezüglich der Relativstellung zwischen den beiden Spiralbauteilen durch die TipSeals zumindest zu einem gewissen Grad ausgeglichen werden können.
- Im Sinne einer einheitlichen Definition wird im Rahmen der vorliegenden Offenbarung unter dem Axialspaltmaß das Spaltmaß zwischen Stirnseite einer jeweiligen Spiralwand des einen Spiralbauteils und dem Nutgrund des anderen Spiralbauteils verstanden, und zwar auch dann, wenn die Spiralwand mit einem Dichtungselement (TipSeal) versehen ist, d.h. in diesem Fall wird unter dem Axialspaltmaß nicht das Spaltmaß bezüglich der Stirnseite des Dichtungselementes, sondern ebenfalls bezüglich der Stirnseite der mit dem Dichtungselement versehenen Spiralwand verstanden.
- Scrollvakuumpumpen ohne TipSeals und mit gleichzeitig ausreichend hoher Vakuumperformance wären nicht nur wegen des geringeren Wartungsaufwands, wegen des nicht mehr vorhandenen Abriebs und wegen ihrer Unempfindlichkeit gegenüber bestimmten äußeren Einflüssen von Vorteil, sondern würden auch zu einer zeitlich konstanten Vakuumperformance der Scrollvakuumpumpe führen, da ohne TipSeals keine Komponenten mehr vorhanden wären, die einerseits die Vakuumperformance wesentlich mitbestimmen, die andererseits aber gleichzeitig verschleißbehaftet sind.
- Scrollvakuumpumpen ohne TipSeals wären daher auch in solchen für die Praxis interessanten Anwendungen einsetzbar, bei denen weniger eine besonders hohe, sondern vielmehr eine zeitlich möglichst konstante Vakuumperformance im Vordergrund steht.
- Vor diesem Hintergrund wird klar, dass Scrollvakuumpumpen ohne TipSeals und mit exakt definiertem Axialspaltmaß neue Märkte eröffnen könnten.
- Aufgabe der Erfindung ist es, Scrollvakuumpumpen der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass ein exaktes Axialspaltmaß gegeben ist.
- Diese Aufgabe wird durch verschiedene Aspekte der Erfindung gelöst. Die nachfolgend offenbarten Aspekte der Erfindung können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, sofern sie einander nicht widersprechen. Bei diesen Aspekten handelt es sich um die in den Ansprüchen definierten Aspekte sowie um deren in der nachfolgenden Beschreibung (einschließlich der Figurenbeschreibung) angegebenen Weiterbildungen, die auch als Ausführungsformen oder Ausführungsbeispiele bezeichnet werden. Dabei können jeweils Weiterbildungen eines Aspektes mit anderen Aspekten und deren Weiterbildungen in beliebiger Weise kombiniert werden, sofern dies nicht zu Widersprüchen führt.
- Sofern nicht jeweils ausdrücklich erwähnt, kann bei jedem der offenbarten Aspekte die Scrollvakuumpumpe eine Steuereinrichtung umfassen, welche dazu ausgebildet ist, die für das jeweilige Konzept der Axialspaltmaß-Einstellung erforderlichen Funktionen auszuführen, und welche in eine den eigentlichen Pumpbetrieb der Scrollvakuumpumpe steuernde Steuereinrichtung integriert oder separat vorgesehen sein kann, dann aber dazu ausgebildet ist, mit der den Pumpbetrieb steuernden Steuereinrichtung zu kommunizieren.
- Nach einem ersten Aspekt der Erfindung ist zwischen den beiden Spiralbauteilen ein Axialspaltmaß vorhanden, wobei ein Stellmittel vorgesehen ist, das dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß einzustellen.
- Durch das Stellmittel ist es möglich, das Axialspaltmaß, also den bezogen auf die Drehachse der im Betrieb rotierenden Antriebswelle axialen Abstand, zwischen den Stirnseiten der Spiralwände und dem jeweiligen Spiralgrund exakt zu definieren.
- Wie im Einleitungsteil bereits erwähnt, wird das feststehende Spiralbauteil auch als Spiralgehäuse und das bewegliche Spiralbauteil auch als Orbiter bezeichnet.
- Das "Einstellen" des Axialspaltmaßes umfasst auch ein "Halten" des Axialspaltma-ßes auf einem Sollwert, der beispielsweise vom Hersteller der Scrollvakuumpumpe für eine jeweilige Anwendung vorgegeben werden kann oder der vom Benutzer der Scrollvakuumpumpe vorgebbar sein, also individuell gewählt werden kann. Ein solches "Halten" des Axialspaltmaßes kann mit einem Verändern des Axialspaltmaßes einhergehen, wenn es während des Pumpbetriebs beispielsweise aufgrund thermischer Einflüsse oder aus anderen Gründen zu Abweichungen von einem jeweiligen Sollwert kommt und folglich eine Änderung erforderlich ist.
- Das "Einstellen" des Axialspaltmaßes umfasst auch ein "Verändern" des Axialspaltmaßes im Sinne einer Änderung eines Sollwertes. Eine solche Änderung kann beispielsweise dann erforderlich sein, wenn z.B. für unterschiedliche Betriebsbedingungen oder Anwendungen unterschiedlich große Axialspalte erforderlich sind.
- Das "Einstellen" des Axialspaltmaßes umfasst auch Maßnahmen, die es einem der Spiralbauteile oder beiden Spiralbauteilen ermöglichen, sich - und damit die Relativstellung zwischen den beiden Spiralbauteilen - selbst einzustellen, beispielsweise im Sinne eines "Ausrichtens", insbesondere nach einer Einlaufzeit der Scrollvakuumpumpe. Wenn im Rahmen der vorliegenden Offenbarung von einem Einlaufen, z.B. im Sinne eines Einschleifens, die Rede ist, dann ist hierunter ein Einlaufen von an den Stirnseiten der Spiralwände vorhandenen Dichtungselementen (TipSeals) zu verstehen, auch wenn im jeweiligen Zusammenhang das Vorhandensein von Dichtungselementen nicht ausdrücklich erwähnt ist.
- Der Begriff "Stellmittel" ist breit zu verstehen und kann auch eine "passive" Maßnahme umfassen, beispielsweise eine bestimmte Materialpaarung, einen speziellen thermischen Ausdehnungskoeffizienten oder einen speziellen thermischen Emissionsgrad an einem Bauteil oder an einem Abschnitt eines Bauteils der Scrollvakuumpumpe oder einer Kombination unterschiedlicher thermischer Ausdehnungskoeffizienten oder spezieller thermischer Emissionsgrade.
- Als ein "aktives" Stellmittel kann beispielsweise eine Anordnung mit zumindest einem Bauteil oder einer Baugruppe und einer zugeordneten Steuerung umfassen. Durch entsprechende Ansteuerung des Bauteils bzw. der Baugruppe kann eine jeweils gewünschte Stellwirkung erzielt werden.
- In einigen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß außerhalb des Pumpbetriebs einzustellen. Das Axialspaltmaß kann beispielsweise einmalig bei der Montage der Scrollvakuumpumpe eingestellt werden. Dies wird auch als initiale Axialspalt-Einstellung bezeichnet. Alternativ oder zusätzlich kann das Stellmittel so ausgebildet sein, dass das Axialspaltmaß in bestimmten Situationen eingestellt werden kann, beispielsweise im Rahmen einer Wartung der Scrollvakuumpumpe oder bei der Vorbereitung für eine neue Anwendung. Das Einstellen des Axialspaltmaßes kann beispielsweise manuell erfolgen.
- Bei einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß während des Pumpbetriebs einzustellen.
- Das Einstellen kann beispielsweise manuell erfolgen.
- In anderen Ausführungsformen kann das Einstellen im Rahmen einer Regelung erfolgen. Insbesondere ist bei einer solchen Regelung das Axialspaltmaß die Regelgröße, deren Wert fortlaufend als Ist-Wert gemessen und mit einem - gegebenenfalls von einem oder mehreren Parametern abhängigen - Soll-Wert verglichen wird. Die Stellgröße zur Beeinflussung des Axialspaltmaßes kann unterschiedlich sein. Beispielsweise kann als Stellgröße die Drehzahl eines Lüfters dienen, mit dem der Wärmetransport innerhalb der Pumpe dahingehend beeinflusst wird, dass mehr oder weniger Wärme zu einem bestimmten Bauteil oder einem Abschnitt eines Bauteils gelangt, dessen thermische Ausdehnung mittels des Lüfters beeinflusst werden soll, um das bewegliche Spiralbauteil entsprechend mechanisch zu beaufschlagen und so das Axialspaltmaß entsprechend einzustellen.
- Das vorstehend erläuterte Regelungsbeispiel soll lediglich exemplarisch veranschaulichen, auf welche Weise das Axialspaltmaß im Rahmen einer Regelung während des Pumpbetriebs eingestellt werden kann.
- Wenn das Stellmittel geeignet ausgebildet ist, kann auch ein manuelles Einstellen während des Pumpbetriebs erfolgen. Dabei umfasst "manuell" ein Betätigen oder Verstellen eines wie auch immer gearteten Stellgliedes sowohl werkzeuglos mit der Hand als auch mittels eines Werkzeugs.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel dazu ausgebildet ist, eines der beiden Spiralbauteile, insbesondere das bewegliche Spiralbauteil, oder beide Spiralbauteile zu beaufschlagen. Die Beaufschlagung erfolgt dabei insbesondere mechanisch. Die mechanische Beaufschlagung kann direkt oder indirekt erfolgen, wobei unter einer indirekten mechanischen Beaufschlagung zu verstehen ist, dass das betreffende Spiralbauteil über ein weiteres Bauteil beaufschlagt wird.
- Mit anderen Worten handelt es sich bei der Beaufschlagung um eine aktive Maßnahme zum Einstellen des Axialspaltmaßes. Dies ist im Gegensatz zu einer passiven Maßnahme zu verstehen, wie beispielsweise die Auswahl von Materialien mit unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten.
- Die Beaufschlagung eines der beiden Spiralbauteile, insbesondere eine mechanische Beaufschlagung und dabei insbesondere eine mechanische Beaufschlagung des beweglichen Spiralbauteils, kann den Umstand ausnutzen, dass die Lagerung des beweglichen Spiralbauteils am Exzenterabschnitt der Antriebswelle eine gewisse geringfügige axiale Beweglichkeit erlaubt. Die Lagerung des beweglichen Spiralbauteils kann beispielsweise durch ein Wälzlager erfolgen. Insbesondere dient zur Lagerung des beweglichen Spiralbauteils am Exzenterabschnitt der Antriebswelle ein sogenanntes Flanschlager. Alternativ kann die Lagerung mittels separater Kugellager erfolgen.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel dazu ausgebildet ist, das Spiralbauteil oder beide Spiralbauteile an einer, insbesondere auf der Drehachse liegenden, Stelle und/oder an mehreren, insbesondere um die Drehachse herum verteilten, Stellen zu beaufschlagen.
- Gemäß weiteren Ausführungsbeispielen kann das Stellmittel dazu ausgebildet sein, die bezogen auf die Drehachse axiale Relativstellung zwischen den beiden Spiralbauteilen zu beeinflussen.
- Des Weiteren kann gemäß einigen Ausführungsbeispielen das Stellmittel dazu ausgebildet sein, eines der beiden Spiralbauteile, insbesondere das bewegliche Spiralbauteil, oder beide Spiralbauteile in axialer Richtung zu bewegen oder bezüglich der Drehachse zu verkippen.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann eine Messeinrichtung vorgesehen sein, die dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß an einer oder mehreren Stellen zu messen. Das Messen des Axialspaltmaßes kann insbesondere fortlaufend während des Pumpbetriebs erfolgen.
- Beispielsweise kann das Axialspaltmaß direkt durch Bestimmen der Größe des jeweiligen axialen Spalts zwischen einer Stirnseite einer Spiralwand des einen Spiralbauteils und dem Boden, also dem Spiralgrund, des anderen Spiralbauteils gemessen werden. Alternativ kann das Axialspaltmaß indirekt durch Bestimmen eines Wertes einer anderen Größe, die als Axialspaltmaß dienen kann, gemessen werden, z.B. eines Wertes für den axialen Abstand zwischen einem Pumpengehäuse und einem Abschnitt, z.B. dem Boden, also dem Spiralgrund, des beweglichen Spiralbauteils oder der Rückseite des Trägers des beweglichen Spiralbauteils.
- Das Messen des Axialspaltmaßes umfasst nicht nur das Ermitteln eines einzigen Wertes, sondern es können mehrere Werte an unterschiedlichen Stellen ermittelt werden, so dass auch eine Schiefstellung eines der beiden Spiralbauteile oder beider Spiralbauteile als solche erkannt oder auch quantitativ bestimmt werden kann. Mit anderen Worten umfasst das Messen des Axialspaltmaßes auch ein Messen einer Schiefstellung eines oder beider Spiralbauteile. Unter einer Schiefstellung ist dabei eine Stellung des jeweiligen Spiralbauteils zu verstehen, in der eine Mittelachse des jeweiligen Spiralbauteils und damit dessen Spiralwände nicht exakt parallel zur Drehachse der Antriebswelle verlaufen.
- Die Messeinrichtung kann zumindest einen berührungslosen Abstandssensor umfassen, beispielsweise einen Wirbelstromsensor. Ein solcher Abstandssensor kann ein Bestandteil einer Stelleinrichtung sein, z.B. eines aktiven Magnetlagers.
- Wie eingangs erwähnt, ist die Erfindung von besonderem Vorteil für Scrollvakuumpumpen ohne TipSeals. Dementsprechend ist gemäß einigen Ausführungsformen vorgesehen, dass die Spiralwände des beweglichen Spiralbauteils und die Spiralwände des feststehenden Spiralbauteils jeweils an ihrer vom Spiralgrund abgewandten Stirnseite kein separates Dichtungselement, also keine TipSeals, aufweisen.
- Die Möglichkeit, das Axialspaltmaß zwischen den beiden Spiralbauteilen einstellen zu können, kann grundsätzlich aber auch dann von Vorteil sein, wenn TipSeals vorhanden sind. Dementsprechend kann bei einigen Ausführungsbeispielen vorgesehen sein, dass die Spiralwände des beweglichen Spiralbauteils und die Spiralwände des feststehenden Spiralbauteils jeweils an ihrer vom Spiralgrund abgewandten Stirnseite mit einem separaten Dichtungselement versehen sind. Die Einstellbarkeit des Axialspaltmaßes bei einer Scrollvakuumpumpe mit TipSeals kann beispielsweise vorteilhaft sein, um für einen geringeren Verschleiß oder einen gleichmäßigeren Verschleiß der TipSeals zu sorgen. Das Einstellen des Axialspaltmaßes kann auch eine Ausrichtung der Spiralbauteile sein oder umfassen, um z.B. eine Verkippung oder einen Planlauf zu korrigieren. Auch dies ist vorteilhaft im Hinblick auf einen geringeren oder gleichmäßigeren Verschleiß der TipSeals.
- Bei einigen Ausführungsformen der Erfindung sind auch Hybrid-Konfigurationen möglich, d.h. es kann vorgesehen sein, dass die Spiralwände des einen Spiralbauteils an ihrer vom Spiralgrund abgewandten Stirnseite kein separates Dichtungselement aufweisen und die Spiralwände des anderen Spiralbauteils an ihrer vom Spiralgrund abgewandten Stirnseite mit einem separaten Dichtungselement versehen sind. Dabei sind beide Konfigurationen denkbar, d.h. das feststehende Spiralbauteil kann mit TipSeals versehen sein, während das bewegliche Spiralbauteil keine TipSeals aufweist, oder umgekehrt.
- Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Scrollvakuumpumpe mit einem Pumpsystem, das ein feststehendes Spiralbauteil und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil umfasst, einer im Betrieb um eine Drehachse rotierenden Antriebswelle mit einem Exzenterabschnitt zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils, und einem elektrischen Antriebsmotor für die Antriebswelle, wobei das Verfahren umfasst, dass ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß eingestellt wird.
- Das Einstellen des Axialspaltmaßes, einschließlich eines "Haltens" und eines "Veränderns", wie vorstehend erläutert, kann während des Pumpbetriebs erfolgen, insbesondere im Rahmen einer Regelung, beispielsweise wie vorstehend erläutert.
- Das Betreiben der Scrollvakuumpumpe umfasst auch deren Inbetriebnahme bzw. die Inbetriebnahme eines die Scrollvakuumpumpe umfassenden Vakuumsystems wie beispielsweise eines Pumpstands, d.h. das Betreiben der Pumpe umfasst auch das Einstellen des Axialspaltmaßes außerhalb des Pumpbetriebs, beispielsweise einmalig bei der Montage der Pumpe und/oder in bestimmten Situationen wie im Rahmen einer Wartung oder bei der Vorbereitung einer neuen Anwendung.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen des ersten und zweiten Aspektes kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Motorrotor und dem Motorstator des Antriebsmotors ein axialer Versatz derart vorhanden ist, dass während des Betriebs des Antriebsmotors eine in axialer Richtung wirksame Kraft auf den Motorrotor erzeugt wird, wobei die Antriebswelle derart mit dem Motorrotor gekoppelt ist, dass die axiale Kraft auf die Antriebswelle übertragen wird, und wobei eine Steuerung für den Antriebsmotor vorgesehen ist, mit welcher der Antriebsmotor derart angesteuert werden kann, dass sich die Größe der axialen Kraft verändert.
- Diese Anordnung mit dem axialen Versatz zwischen Motorrotor und Motorstator des Antriebsmotors und mit der zum Verändern der axialen Kraft ausgebildeten Steuerung stellt eine Weiterbildung des ersten Aspektes (Scrollvakuumpumpe) dar, während diese Art und Weise der Steuerung des Antriebsmotors zum Verändern der axialen Kraft eine Weiterbildung des zweiten Aspektes (Verfahren) darstellt.
- Durch eine entsprechende Ansteuerung des Antriebsmotors, die insbesondere eine entsprechende Bestromung umfasst, kann die in axialer Richtung wirkende Kraft auf die Antriebswelle und damit eine Kraft, welche die Antriebswelle auf das bewegliche Spiralbauteil ausübt, gezielt eingestellt werden, um so das Axialspaltmaß in der jeweils gewünschten Weise einzustellen.
- Dieses Konzept der Erzeugung einer axialen Kraft ist für sich genommen in Zusammenhang mit einem Antriebsmotor einer Scrollvakuumpumpe bekannt (
EP 3 153 708 A1 ), nicht aber die Nutzung dieses Konzepts zur Einstellung eines Axialspaltmaßes. - Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung ist bei einer Scrollvakuumpumpe der eingangs genannten Art vorgesehen, dass ein Stellmittel vorgesehen ist, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, indem das Stellmittel wenigstens ein aktives Magnetlager für das bewegliche Spiralbauteil umfasst.
- Unter einem aktiven Magnetlager ist ein Magnetlager zu verstehen, bei dem mittels geregelter Elektromagnete eine veränderliche Lagerkraft erzeugt werden kann.
- Das Magnetlager kann beispielsweise auf der Rückseite des beweglichen Spiralbauteils angeordnet sein. Unter der Rückseite ist dabei diejenige Seite zu verstehen, die von dem feststehenden Spiralbauteil abgewandt ist.
- Das Magnetlager kann einen Sensor umfassen, insbesondere einen Wirbelstromsensor, mit dem das Axialspaltmaß messbar ist. Der Sensor kann derart ausgebildet oder angeordnet sein, dass das Axialspaltmaß entweder direkt oder indirekt durch Bestimmen eines Wertes einer anderen Größe gemessen werden kann, die als Axialspaltmaß dienen kann, beispielsweise eines Wertes für den axialen Abstand zwischen einem Pumpengehäuse und einem Abschnitt des beweglichen Spiralbauteils.
- Gemäß einem vierten Aspekt der Erfindung ist bei einer Scrollvakuumpumpe der eingangs genannten Art ein Stellmittel vorgesehen, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, indem ein zwischen dem beweglichen Spiralbauteil und einem Pumpengehäuse angeordneter Wellbalg vorgesehen ist, und indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, den Druck innerhalb des Wellbalgs zu variieren.
- Wie vorstehend erläutert, ist ein Wellbalg als Bestandteil einer Scrollvakuumpumpe grundsätzlich bekannt. Bei diesem Aspekt der Erfindung bildet der Wellbalg einen Teil des Stellmittels.
- Durch Variieren des Drucks innerhalb des Wellbalgs wird das bewegliche Spiralbauteil mehr oder weniger stark mechanisch beaufschlagt. Wie an anderer Stelle bereits erwähnt, kann hierdurch ausgenutzt werden, dass die Lagerung des beweglichen Spiralbauteils, beispielsweise mittels eines als Wälzlager ausgebildeten Flanschlagers, eine geringfügige Bewegung des beweglichen Spiralbauteils in axialer Richtung erlaubt.
- Das Stellmittel kann zumindest einen Drucksensor und eine Ventilanordnung am Wellbalg umfassen. Der Drucksensor kann dazu dienen, den Druck innerhalb des Wellbalgs und/oder innerhalb des Pumpengehäuses zu messen. Insbesondere erfolgt die Druckmessung mittels des Drucksensors in einem Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe. Die Ventilanordnung kann beispielsweise ein Magnetventil umfassen. Das Variieren des Drucks innerhalb des Wellbalgs kann z.B. dadurch erfolgen, dass sich die Ventilanordnung in einer Verbindung zwischen einem Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe und dem Wellbalg oder in einer Verbindung zwischen einer Stelle der pumpaktiven Struktur, insbesondere also zwischen den Spiralwänden der Spiralbauteile, und dem Wellbalg befindet.
- Wenn die Druckmessung mittels des Drucksensors im Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe erfolgt, dann erfolgt dies insbesondere im Bereich des Pumpengehäuses außerhalb des Wellbalgs oder in einem Ansaugbereich des Pumpengehäuses oder in einem Ansaugbereich des feststehenden Spiralbauteils.
- Gemäß einem fünften Aspekt der Erfindung umfasst eine Scrollvakuumpumpe der eingangs genannten Art ein Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, eine Vorspannung der Antriebswelle, eines Drehlagers der Antriebswelle oder einer Lagerhülse der Antriebswelle zu variieren.
- Das jeweilige Mittel, das die Vorspannung bewirkt, bildet einen Bestandteil des Stellmittels.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel eine längenveränderliche Einrichtung umfasst, die an einem Widerlager, insbesondere einem Rotor des Antriebsmotors, abgestützt und dazu ausgebildet ist, die Antriebswelle direkt oder indirekt in bezogen auf die Drehachse axialer Richtung mechanisch zu beaufschlagen. Die Beaufschlagung kann beispielsweise über ein Drehlager der Antriebswelle erfolgen.
- Bei diesen Ausführungsbeispielen ist es also möglich, die bezogen auf die Drehachse axiale Ausdehnung der längenveränderlichen Einrichtung zu verändern. Bei der längenveränderlichen Einrichtung kann es sich beispielsweise um eine Federanordnung, z.B. eine Wellfeder, ein mittels eines Fluids beaufschlagbares elastisches Element oder ein zumindest zum Teil aus einem Bimetall hergestelltes Element handeln.
- Gemäß einem sechsten Aspekt der Erfindung ist bei einer Scrollvakuumpumpe der eingangs genannten Art ein Stellmittel vorgesehen, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, indem das Stellmittel zumindest einen Aktor, vorzugsweise einen Piezo-Aktor, umfasst, der dazu ausgebildet ist, das feststehende Spiralbauteil oder das bewegliche Spiralbauteil direkt oder indirekt in bezogen auf die Drehachse axialer Richtung mechanisch zu beaufschlagen.
- Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass der Aktor zwischen den beiden Spiralbauteilen, zwischen dem feststehenden Spiralbauteil und einem Pumpengehäuse, zwischen dem beweglichen Spiralbauteil und einem Pumpengehäuse, oder zwischen einem Widerlager und der Antriebswelle oder einem mit der Antriebswelle verbundenen Bauteil angeordnet ist.
- Mit einem derartigen Aktor ist es möglich, das feststehende Spiralbauteil oder das bewegliche Spiralbauteil mechanisch zu beaufschlagen, um auf diese Weise unter Ausnutzung einer gewissen geringfügigen axialen Beweglichkeit des beweglichen Spiralbauteils ein jeweils gewünschtes Axialspaltmaß einzustellen.
- Gemäß einigen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel mehrere um die Drehachse herum verteilte Aktoren umfasst. Dabei können die mehreren Aktoren gleichmäßig um die Drehachse herum verteilt sein. Beispielsweise können drei Aktoren mit einem jeweiligen Winkelabstand von 120° vorgesehen sein.
- Durch unterschiedliche Ansteuerung der Aktoren kann das bewegliche Spiralbauteil bezüglich der Drehachse verkippt werden, wenn die Lagerung des beweglichen Spiralbauteils und die Stellen, an denen die Aktoren direkt oder indirekt am beweglichen Spiralbauteil angreifen, ein solches Verkippen grundsätzlich erlauben. Damit kann z.B. eine toleranzbedingte Schiefstellung bzw. ein toleranzbedingter Planlauf der Spiralbauteile ausgeglichen werden.
- Mittels einer Steuereinrichtung der Scrollvakuumpumpe können diese Aktoren entweder gemeinsam oder unabhängig voneinander derart angesteuert werden, dass der axiale Abstand zwischen Pumpengehäuse und Spiralgehäuse verändert und damit das Axialspaltmaß zwischen Spiralgehäuse und Orbiter eingestellt werden kann. Auch eine Korrektur von Schiefstellungen des Spiralgehäuses relativ zu einem Pumpengehäuse kann vorgenommen werden, indem die in Umfangsrichtung verteilten Aktoren entsprechend unterschiedlich angesteuert werden.
- Gemäß einem siebten Aspekt der Erfindung ist bei einer Scrollvakuumpumpe der eingangs genannten Art ein Stellmittel vorgesehen, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, eine während des Pumpbetriebs auftretende thermische Ausdehnung zumindest eines Bauteils aktiv oder passiv zu beeinflussen, und/oder indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, den Wärmetransport innerhalb der Pumpe zu beeinflussen.
- Unter einem Wärmetransport ist im Rahmen dieser Offenbarung auch Wärmestrahlung zu verstehen, d.h. die Aufnahme von Wärme oder die Abfuhr von Wärme durch Wärmestrahlung.
- Wenn die thermische Ausdehnung eines Bauteils beeinflusst wird, dann bildet dieses Bauteil einen Teil des Stellmittels. Wenn der Wärmetransport beeinflusst wird, dann bildet das Mittel oder bilden die Mittel, mit dem bzw. denen diese Beeinflussung erfolgt, einen Teil des Stellmittels.
- Bei dem Bauteil, dessen thermische Ausdehnung beeinflusst werden kann, handelt es sich beispielsweise um ein Bauteil, das direkt oder indirekt die axiale Stellung des beweglichen Spiralbauteils beeinflusst. Dieses Bauteil kann zum Beispiel das Pumpengehäuse, die Antriebswelle, ein Wälzlager, ein Innenring eines Wälzlagers, ein Außenring eines Wälzlagers, eine Lagerhülse oder eine Adapterhülse sein. Im Rahmen der vorliegenden Offenbarung ist eine Adapterhülse ein hülsenförmiger Abschnitt im Pumpengehäuse oder an bzw. in der Antriebswelle, z.B. ein Abschnitt, in dem sich ein oder mehrere Lager befinden, oder ein Abschnitt auf der Antriebswelle.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel umfasst, dass zumindest ein Abschnitt des Bauteils aus einem Material besteht, das eine Wärmeleitfähigkeit von mehr als 100 W/mK aufweist. Insbesondere kann ein Material zum Einsatz kommen, bei dem es sich nicht um einen Stahl handelt. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Bauteil zumindest einen ersten Abschnitt und wenigstens einen zweiten Abschnitt umfasst, wobei das Stellmittel umfasst, dass die beiden Abschnitte aus Materialien mit unterschiedlicher Wärmeleitfähigkeit bestehen. Bei dem genannten Material bzw. bei dem Material mit der höheren Wärmeleitfähigkeit kann es sich beispielsweise um Aluminiumbronze handeln.
- Gemäß einigen Ausführungsformen kann vorgesehen sein, dass das Bauteil zumindest einen ersten Abschnitt und wenigstens einen zweiten Abschnitt umfasst, wobei das Stellmittel umfasst, dass die beiden Abschnitte unterschiedliche thermische Ausdehnungskoeffizienten aufweisen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass einer der Abschnitte einen negativen thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufweist.
- Dadurch, dass sich Abschnitte des Bauteils hinsichtlich ihres thermischen Ausdehnungskoeffizienten voneinander unterscheiden, kann eine während des Pumpbetriebs erfolgende thermische Ausdehnung des Bauteils zumindest zum Teil kompensiert werden. Da alle Eigenschaften eines Bauteils der Scrollvakuumpumpe grundsätzlich bekannt sind, ist auch das thermische Verhalten des Bauteils während des Pumpbetriebs grundsätzlich bekannt, d.h. vorhersagbar, so dass eine thermische Ausdehnung des Bauteils vorhergesagt und folglich durch eine gezielte Materialpaarung zumindest teilweise kompensiert werden kann.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel eine Heizeinrichtung und/oder eine Kühleinrichtung umfasst, die dazu ausgebildet ist, zumindest einen Bereich des Bauteils direkt oder indirekt thermisch zu beaufschlagen.
- Beispielsweise können als Heiz- oder Kühleinrichtung eine oder mehrere sogenannte "Heat Pipes" (auch als Wärmerohre bezeichnet) vorgesehen sein, mit denen gezielt Wärme einem bestimmten Ort zugeführt oder von einem bestimmten Ort abgeführt werden kann. Derartige "Heat Pipes" sind dem Fachmann aus vielen technischen Gebieten grundsätzlich bekannt.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann das Stellmittel eine Motorsteuerung des Antriebsmotors umfassen, wobei die Motorsteuerung dazu ausgebildet ist, den Wirkungsgrad des Antriebsmotors durch Verändern der Bestromung zu beeinflussen, um die Antriebswelle thermisch zu beaufschlagen. Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass das Verändern der Bestromung des Antriebsmotors dadurch erfolgt, dass von einem sinusförmigen Verlauf abgewichen wird, wodurch Verluste und somit Wärmeentwicklung zunehmen.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel einen oder mehrere Temperatursensoren umfasst. Der oder die Temperatursensoren können im Rahmen einer Regelung eingesetzt werden, um die Heizeinrichtung und/oder die Kühleinrichtung zu regeln.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann das Stellmittel dazu ausgebildet sein, den Antriebsmotor und einen Motorlüfter derart anzusteuern, dass der Antriebsmotor in einem zu einer übermäßigen Abwärme führenden Verlustmodus betrieben und der Einfluss der Abwärme auf das Bauteil durch den Motorlüfter gezielt beeinflusst wird.
- Bei diesem Konzept wird der Antriebsmotor gewissermaßen gezielt "energetisch ungünstig" betrieben, so dass Abwärme entsteht, die bei einem normalen, d.h. energetisch günstigeren Betrieb nicht entstehen würde, wobei durch eine entsprechende Ansteuerung des Motorlüfters der Transport dieser Wärme innerhalb der Pumpe gezielt beeinflusst, insbesondere das Bauteil gezielt mit mehr oder weniger Wärme beaufschlagt werden kann.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Bauteil zumindest einen ersten Abschnitt und wenigstens einen zweiten Abschnitt umfasst, wobei das Stellmittel umfasst, dass einer der beiden Abschnitte oder das gesamte Bauteil eine Oberfläche aufweist, die einen thermischen Emissionsgrad ε von mindestens 0,25, bevorzugt zumindest 0,3, bei 50°C aufweist. Alternativ oder zusätzlich umfasst das Stellmittel, dass die Oberfläche des Bauteils zumindest teilweise mit einer Beschichtung versehen ist, die einen höheren thermischen Emissionsgrad ε aufweist als das unbeschichtete Bauteil. Alternativ oder zusätzlich umfasst das Stellmittel, dass die Oberfläche des Bauteils zumindest teilweise durch Oxidation behandelt ist, das Bauteil einen metallischen Werkstoff umfasst, der mindestens ein metallisches Element enthält, und der behandelte Anteil der Oberfläche eine äußere Schicht umfasst, die eine durch die Oxidationsbehandlung entstandene Verbindung des metallischen Elements umfasst. Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass der behandelte Anteil der Oberfläche eine Färbung aufweist, wobei die Verbindung des metallischen Elements farbig ist und/oder die äußere Schicht einen Farbstoff enthält, wobei bevorzugt die Färbung eine Schwärzung ist.
- Durch diese Ausführungsbeispiele kann jeweils erreicht werden, dass die durch Wärmestrahlung erfolgende Wärmeabfuhr von dem betreffenden Bauteil verbessert wird.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass das Stellmittel umfasst, dass ein von dem Bauteil begrenztes Volumen zumindest teilweise mit einem Medium gefüllt ist.
- Durch die Wahl des Mediums kann der Wärmetransport zwischen dem Bauteil und der Umgebung gezielt beeinflusst werden. Bei dem Bauteil kann es sich beispielsweise um einen zwischen dem beweglichen Spiralbauteil und einem Pumpengehäuse angeordneten Wellbalg handeln. Wie an anderer Stelle bereits erwähnt, ist ein Wellbalg als eine Komponente einer Scrollvakuumpumpe grundsätzlich bekannt. Alternativ kann das Bauteil starr und mit einem oder mehreren Hohlräumen versehen sein, die mit dem Medium gefüllt sind. Verschiedene Hohlräume können mit unterschiedlichen Medien gefüllt sein. Bei dem Bauteil kann es sich beispielsweise um die Antriebswelle handeln.
- Bei dem Medium kann es sich beispielsweise um ein Gas oder um eine Flüssigkeit handeln, das bzw. die eine vergleichsweise hohe Wärmeleitfähigkeit aufweist. Das Gas ist insbesondere ein Gas mit langkettigen Molekülen und/oder mit einer relativ hohen Anzahl von thermodynamischen Freiheitsgraden. Als das Gas kann z.B. Tetrafluormethan dienen. Die Flüssigkeit ist beispielsweise Wasser oder ein Öl, insbesondere ein vergleichsweise niederviskoses Öl.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann das Stellmittel eine Lüftereinrichtung umfassen, die an einem während des Pumpbetriebs rotierenden Bauteil angebracht oder ausgebildet ist. Insbesondere handelt es sich bei dem rotierenden Bauteil um die Antriebswelle.
- Hierdurch stellt das rotierende Bauteil einen Lüfter dar, mit dem der Wärmetransport innerhalb der Pumpe gezielt beeinflusst werden kann.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann das Stellmittel eine Stelleinrichtung und eine oder mehrere mittels der Stelleinrichtung verstellbare Luftführungsorgane (z.B. Klappen) umfassen. Derartige Luftführungsorgane können zum Beispiel in einer Haube angeordnet sein, welche an einem Pumpengehäuse angebracht ist, welche das ebenfalls am Pumpengehäuse befestigte feststehende Spiralbauteil umgibt und in welcher ein Lüfter untergebracht ist. Mittels derartiger Organe kann eine Luftführung, z.B. ein von dem erwähnten Lüfter erzeugter Kühlluftstrom, hinsichtlich Intensität und Richtung beeinflusst werden. Hierdurch kann gezielt der Temperaturhaushalt der Scrollvakuumpumpe beeinflusst werden. Es kann mit derartigen Organen der Wärmetransport innerhalb der Pumpe beeinflusst werden, und /oder es kann mit derartigen Organen eine während des Pumpbetriebs auftretende thermische Ausdehnung zumindest eines Bauteils aktiv oder passiv beeinflusst werden
- Ein achter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Scrollvakuumpumpe mit einem Pumpsystem, das ein feststehendes Spiralbauteil und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil umfasst, einer im Betrieb um eine Drehachse rotierenden Antriebswelle mit einem Exzenterabschnitt zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils, und einem elektrischen Antriebsmotor für die Antriebswelle, wobei das Verfahren umfasst, dass ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß eingestellt wird, indem ein Bauteil wenigstens bereichsweise direkt oder indirekt thermisch beaufschlagt wird, und/oder indem der Wärmetransport innerhalb der Pumpe beeinflusst wird.
- Auch im Zusammenhang mit diesem Aspekt der Erfindung ist unter einem Wärmetransport auch Wärmestrahlung zu verstehen, d.h. die Aufnahme von Wärme oder die Abfuhr von Wärme durch Wärmestrahlung.
- Wie auch vorstehend im Zusammenhang mit dem siebten Aspekt der Erfindung ausgeführt, kann es sich bei dem Bauteil, dessen thermische Ausdehnung beeinflusst wird, um ein Bauteil handeln, das direkt oder indirekt die axiale Stellung des beweglichen Spiralbauteils beeinflusst. Das Bauteil kann also beispielsweise ein Pumpengehäuse, die Antriebswelle, ein Wälzlager, ein Innenring oder ein Außenring eines Wälzlagers, eine Lagerhülse oder eine Adapterhülse sein.
- Durch die thermische Beaufschlagung bzw. durch die Beeinflussung des Wärmetransports kann eine während des Pumpbetriebs auftretende thermische Ausdehnung des Bauteils aktiv beeinflusst werden. Hierdurch kann die Kraft verändert werden, mit der das Bauteil direkt oder indirekt das bewegliche Spiralbauteil beaufschlagt, wodurch das Axialspaltmaß entsprechend eingestellt wird.
- Gemäß einigen Ausführungsformen kann die Antriebswelle thermisch beaufschlagt werden, indem der Wirkungsgrad des Antriebsmotors durch Verändern der Bestromung des Antriebsmotors beeinflusst wird. Wie auch im Zusammenhang mit dem siebten Aspekt der Erfindung ausgeführt, kann das Verändern der Bestromung des Antriebsmotors dadurch erfolgen, dass von einem sinusförmigen Verlauf abgewichen wird, wodurch Verluste und somit Wärmeentwicklung zunehmen. Bei diesem Konzept kann folglich zum Einstellen des Axialspaltmaßes eine Motorsteuerung des Antriebsmotors genutzt werden. Alternativ oder zusätzlich können weitere Wirbelstromverluste induziert werden, insbesondere durch zusätzliche Anteile von Oberwellen.
- Für alle vorstehend erläuterten Aspekte der Erfindung, also sowohl für eine erfindungsgemäße Scrollvakuumpumpe als auch für ein erfindungsgemäßes Verfahren, kann gemäß einigen Ausführungsbeispielen vorgesehen sein, dass das Stellmittel wenigstens einen Drucksensor umfasst, wobei das Stellmittel dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß in Abhängigkeit von zumindest einem mittels des Drucksensors gemessenen Druck einzustellen. Dies kann insbesondere im Rahmen einer Regelung erfolgen. Bei dem gemessenen Druck kann es sich zum Beispiel um den Druck in einem Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe handeln.
- Gemäß einem neunten Aspekt der Erfindung ist bei einer Scrollvakuumpumpe der eingangs genannten Art vorgesehen, dass ein Stellmittel vorgesehen ist, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß manuell einzustellen.
- Die manuelle Einstellung des Axialspaltmaßes kann außerhalb des Pumpbetriebs im Rahmen einer initialen Axialspalt-Einstellung erfolgen. Alternativ oder zusätzlich kann das Stellmittel dazu ausgebildet sein, dass das manuelle Einstellen des Axialspaltmaßes während des Pumpbetriebs erfolgen kann.
- Gemäß einigen Ausführungsformen kann das Stellmittel zumindest ein mittels eines Werkzeugs betätigbares Stellelement umfassen, das zwischen den beiden Spiralbauteilen und/oder zwischen dem feststehenden Spiralbauteil und einem Pumpengehäuse und/oder zwischen dem beweglichen Spiralbauteil und einem Pumpengehäuse angeordnet ist.
- Bei dem betätigbaren Stellelement kann es sich beispielsweise um einen Gewindestift handeln, der zwischen Spiralgehäuse und Pumpengehäuse angeordnet ist. Es können mehrere in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Gewindestifte vorgesehen sein.
- Derartige Gewindestifte können auch während des Pumpbetriebs betätigt werden.
- Das Stellmittel kann ein manuell zwischen einem gelösten Zustand und einem verspannten Zustand verstellbares Spannsystem umfassen, wobei im gelösten Zustand des Spannsystems das feststehende Spiralbauteil durch Verstellen relativ zu dem Spannsystem in eine vorgegebene oder vorgebbare Sollstellung relativ zum beweglichen Spiralbauteil bringbar ist und wobei durch Verstellen des Spannsystems in den verspannten Zustand die Sollstellung des feststehenden Spiralbauteils fixierbar ist.
- Ein Träger für das feststehende Spiralbauteil kann entweder zusätzlich oder als ein Bestandteil des Spannsystems vorgesehen sein, wobei im gelösten Zustand des Spannsystems das feststehende Spiralbauteil durch Verstellen relativ zu dem Träger in die Sollstellung bringbar ist.
- Die Funktionsweise des Spannsystems kann beispielsweise auf dem Prinzip einer Spannzange einer Werkzeugaufnahme basieren. Dementsprechend können mehrere nachgiebige bzw. elastisch auslenkbare Ringsegmente vorgesehen sein, die in Umfangsrichtung verteilt angeordnet sind. Mittels eines ringförmigen Spannelements, das eine, beispielsweise konische, Spannfläche aufweist, können die Ringsegmente derart bewegt werden, dass das feststehende Spiralbauteil von den Ringsegmenten gemeinsam eingespannt und somit in der Sollstellung fixiert wird.
- Die Ringsegmente können gemeinsam einen Träger, wie vorstehend erwähnt, für das feststehende Spiralbauteil bilden.
- Mit einem solchen Spannsystem ist es auch möglich, Schiefstellungen auszugleichen, d.h. eine Korrektur von Schiefstellungen des feststehenden Spiralbauteils relativ zu einem Pumpengehäuse vorzunehmen.
- Gemäß einigen Ausführungsformen kann das Stellmittel eine Stellschraube umfassen, die sich durch einen in der Antriebswelle ausgebildeten Kanal hindurch erstreckt, wobei die Stellschraube an ihrem hinteren Endabschnitt mittels eines Werkzeugs betätigbar ist und mit ihrem vorderen Endabschnitt das bewegliche Spiralbauteil direkt oder indirekt beaufschlagt. Dieses Beaufschlagen kann beispielsweise über ein elastisch verformbares Bauteil erfolgen. Bei diesem Bauteil kann es sich beispielsweise um eine federnde Druckscheibe handeln.
- Auch bei diesem Konzept kann ausgenutzt werden, dass die Lagerung des beweglichen Spiralbauteils, die beispielsweise über ein als Wälzlager ausgebildetes Flanschlager erfolgt, eine gewisse geringfügige axiale Beweglichkeit erlaubt.
- Vorteilhaft ist hierbei und auch bei anderen Konzepten, die eine gewisse geringfügige axiale Beweglichkeit einer Lagerung des beweglichen Spiralbauteils ausnutzen, wenn diese Lagerung eine ausreichende Spielfreiheit besitzt. Um diese Spielfreiheit zu gewährleisten, kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Lagerung elastisch - beispielsweise mittels Federelementen - an einem anderen Bauteil abgestützt ist. Bei diesem anderen Bauteil kann es sich beispielsweise um die Antriebswelle oder um ein Pumpengehäuse handeln.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann ein, insbesondere axiales, Gaslager vorgesehen sein, bei dem es sich insbesondere um ein Luftlager handeln kann. Das Gaslager kann beispielsweise auf der Rückseite des beweglichen Spiralbauteils angeordnet sein. Das Gaslager kann durch enge Spalte zwischen den beteiligten Bauteilen in Verbindung mit einem unter Druck stehenden gasförmigen Medium, z.B. Luft, realisiert werden. Durch Variieren des Gasdrucks des Gaslagers kann eine Positionierung zumindest eines der beteiligten Bauteile und somit zumindest indirekt des beweglichen Spiralbauteils erfolgen und so das Axialspaltmaß eingestellt werden.
- Dieses Gaslager kann so ausgebildet sein, dass es mit einem Bereich innerhalb der Scrollvakuumpumpe verbunden ist, der sich auf einem jeweils für das Gaslager gewünschten Druckniveau befindet. Innerhalb einer Scrollvakuumpumpe existieren unterschiedliche Druckniveaus, die also grundsätzlich zur Verfügung stehen und z.B. für das genannte Gaslager verwendet werden können. Es kann vorgesehen sein, dass das Gaslager gezielt mit einem jeweiligen Druckbereich in Verbindung gesetzt und so auf das Druckniveau dieses Druckbereiches gebracht werden kann. In Abhängigkeit von den jeweils gewünschten Eigenschaften des Gaslagers kann durch eine geeignete Steuereinrichtung zwischen den unterschiedlichen Druckbereichen und somit Druckniveaus für das Gaslager gewechselt werden.
- Eine solche Nutzung unterschiedlicher vorhandener Druckniveaus innerhalb der Scrollvakuumpumpe kann auch bei anderen Aspekten der Erfindung und deren Weiterbildungen erfolgen.
- Gemäß einem zehnten Aspekt der Erfindung ist bei einer Scrollvakuumpumpe der eingangs genannten Art vorgesehen, dass ein Stellmittel vorgesehen ist, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, einem der Spiralbauteile oder beiden Spiralbauteilen ein Selbsteinstellen zu ermöglichen, insbesondere nach einer Einlaufzeit.
- Das jeweilige Spiralbauteil, das sich selbst einstellen kann, bildet einen Bestandteil des Stellmittels.
- Durch ein solches Stellmittel kann erreicht werden, dass sich eine jeweilige Relativposition zwischen den beiden Spiralbauteilen nach einer von den jeweiligen Gegebenheiten abhängigen Einlaufzeit automatisch von selbst einstellt.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass die Spiralwände des beweglichen Spiralbauteils und/oder die Spiralwände des feststehenden Spiralbauteils jeweils an ihrer vom Spiralgrund abgewandten Stirnseite mit einer plastisch verformbaren Masse versehen sind. Bei dieser Masse kann es sich beispielsweise um eine Paste oder um ein Fett handeln.
- Bei diesen Ausführungsbeispielen ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Spiralwände jeweils keine TipSeals aufweisen. Es ist aber grundsätzlich auch möglich, dieses Konzept der plastisch verformbaren Masse mit TipSeals zu kombinieren.
- Hierdurch können sich die Stirnseiten der Spiralwände während einer Einlaufzeit "Einschleifen". Bei einem solchen "Einschleifen" kommt es durch die Relativbewegung zwischen der jeweiligen Stirnseite und der jeweiligen Gegenlauffläche, also dem Spiralgrund des jeweils anderen Spiralbauteils, zu einem Verschleiß an der Stirnseite, wodurch zunächst lediglich Unebenheiten und Spitzen geglättet werden. Im weiteren Betrieb der Scrollvakuumpumpe nimmt der Verschleiß zumindest lokal weiter zu. Hierdurch lässt sich eine Vergleichmäßigung des Axialspaltmaßes über den Umfang erreichen.
- Im Zusammenhang mit diesem Konzept kann vorgesehen sein, dass die Relativposition zwischen dem beweglichen Spiralbauteil und dem feststehenden Spiralbauteil nach einer gewissen Zeit nachgestellt wird. Ein solches Nachstellen ist aber nicht zwingend.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen kann vorgesehen sein, dass die Spiralwände des beweglichen Spiralbauteils und/oder die Spiralwände des feststehenden Spiralbauteils jeweils an ihrer vom Spiralgrund abgewandten Stirnseite mit einem separaten Dichtungselement (TipSeal) versehen sind, das in einer, insbesondere nutförmigen, Ausnehmung beweglich angeordnet und mittels zumindest eines Vorspannmittels axial in Richtung des jeweiligen anderen Spiralbauteils vorgespannt ist.
- Das Dichtungselement und die Ausnehmung können gemäß einigen Ausführungsbeispielen eine von einer Rechteckform abweichende Querschnittsform aufweisen. Zumindest auf einer Seite können die Innenwand der Ausnehmung und die dieser Innenwand zugewandte Seitenwand des Dichtungselementes schräg zur jeweiligen Spiralwand und damit gegenüber der Drehachse der Antriebswelle geneigt verlaufen. Die Querschnittsform kann z.B. jeweils ein Trapez sein, das sich vom Spiralgrund des die betreffende Spiralwand aufweisenden Spiralbauteils weg verjüngt. Eine Trapezform ist aber nicht zwingend. Es sind auch andere Querschnittsformen möglich, die auf zumindest einer Seite eine schräge Innenwand bzw. Seitenwand aufweisen.
- Gemäß einigen Ausführungsbeispielen können die Spiralwände des beweglichen Spiralbauteils und/oder die Spiralwände des feststehenden Spiralbauteils jeweils an ihrer vom Spiralgrund abgewandten Stirnseite mit einem separaten Dichtungselement versehen sein, das auf seiner dem jeweiligen anderen Spiralbauteil zugewandten Seite ein anderes Material umfasst als auf seiner vom anderen Spiralbauteil abgewandten Seite. Die Materialien können sich beispielsweise hinsichtlich der Härte unterscheiden. Dabei ist vorzugsweise das Material auf der dem anderen Spiralbauteil zugewandten Seite weicher als das andere Material. Der Begriff "Härte" bezieht sich hier für beide Materialien auf die gleiche Definition.
- Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigen:
- Fig. 1
- ein Beispiel für eine herkömmliche Scrollvakuumpumpe zur Erläuterung des Grundaufbaus einer solchen Scrollvakuumpumpe, und
- Fig. 2 bis 10
- jeweils ein oder mehrere Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Scrollvakuumpumpe mit dem Grundaufbau gemäß
Fig. 1 . -
Fig. 1 zeigt eine herkömmliche Scrollvakuumpumpe mit einem Grundaufbau, der im Folgenden beschrieben wird. Aufbau und Funktionsweise einer solchen Scrollvakuumpumpe sind dem Fachmann bekannt. Diese herkömmliche Scrollvakuumpumpe kann auf unterschiedliche Weise erfindungsgemäß weitergebildet werden. Unterschiedliche erfindungsgemäße Aspekte werden anschließend anhand derFig. 2 bis 10 erläutert. - Die Scrollvakuumpumpe gemäß
Fig. 1 umfasst ein Pumpsystem mit einem feststehenden Spiralbauteil 11 und einem beweglichen Spiralbauteil 13, die während des Betriebs pumpwirksam zusammenwirken. Ferner umfasst die Scrollvakuumpumpe eine im Betrieb um eine Drehachse 15 rotierende Antriebswelle 17 mit einem Exzenterabschnitt 19 zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils 13. Des Weiteren ist die Scrollvakuumpumpe mit einem elektrischen Antriebsmotor 21, 23 versehen, der dazu dient, die Antriebswelle 17 in Rotation um die Drehachse 15 zu versetzen. Der elektrische Antriebsmotor umfasst einen radial inneren Motorrotor 21, der auch als Läufer bezeichnet wird, und einen radial äußeren Motorstator 23. - Die Antriebswelle 17 ist an zwei in axialer Richtung beabstandeten Lagerstellen 25, 27 drehbar am Pumpengehäuse 41 gelagert. Die vordere Lagerstelle 25 wird von einem vorderen Wälzlager gebildet, das als Festlager ausgebildet ist, während die hintere Lagerstelle 27 von einem hinteren Wälzlager gebildet wird, das als Loslager ausgebildet ist. Zur Lagerung der Antriebswelle 17 ist das Pumpengehäuse 41 mit einem hülsenförmigen Abschnitt versehen, der im Folgenden auch als Lagerhülse 115 bezeichnet wird. Die beiden Wälzlager 25, 27 befinden sich somit radial zwischen der Antriebswelle 17 und der Lagerhülse 115.
- Beide Lagerstellen 25, 27 befinden sich auf der dem Exzenterabschnitt 19 der Antriebswelle 17 zugewandten Seite des Antriebsmotor 21, 23. Somit befinden sich alle Lagerstellen 25, 27 innerhalb des Pumpengehäuses 41 vor dem Antriebsmotor 21, 23. Dabei befinden sich die Lagerstellen 25, 27 im atmosphärischen Bereich der Pumpe, d.h. nicht in dem Bereich, in dem während des Pumpbetriebs ein Vakuum herrscht. Der Exzenterabschnitt 19 ist einstückig mit dem vorderen Ende der Antriebswelle 17 verbunden und der Antriebsmotor 21, 23 sitzt auf dem hinteren Ende der Antriebswelle 17. Durch diesen Aufbau kann der Antriebsmotor 21, 23 auf das hintere Ende der Antriebswelle 17 aufgeschoben werden. Die Montage und das Austauschen des Antriebsmotors 21, 23 oder von Teilen des Antriebsmotors 21, 23 wird hierdurch vereinfacht.
- Das Wuchtkonzept zum Auswuchten des unter anderem die Antriebswelle 17 und das bewegliche Spiralbauteil 13 umfassenden rotierenden Systems umfasst ein vorderes Wuchtgewicht 29 und ein hinteres Wuchtgewicht 31, die an der Antriebswelle 17 angebracht sind. Das vordere Wuchtgewicht 29 ist dabei im Bereich des vorderen Endes der Antriebswelle 17 und des Exzenterabschnitts 19 angeordnet. Das hintere Wuchtgewicht 31 befindet sich vor der hinteren Lagerstelle 27 und damit vor dem Antriebsmotor.
- In Abwandlungen dieses Grundaufbaus sind auch andere Wuchtkonzepte möglich. Beispielsweise kann das hintere Wuchtgewicht oder ein zusätzliches Wuchtgewicht am hinteren Ende der Antriebswelle im Bereich des Antriebsmotors angeordnet sein.
- Des Weiteren ist ein auf das hintere Ende der Antriebswelle 17 stirnseitig aufgesetztes Druckelement 87 vorgesehen, welches rotationssymmetrisch ausgebildet ist und nicht als Wuchtgewicht dient.
- Das Druckelement 87 ist mittels einer zentralen Schraube 83 mit der Antriebswelle 17 verbunden. Zur Anpassung des Außendurchmessers des hinteren Abschnitts der Antriebswelle 17 an den Innendurchmesser des Motorrotors 21 ist der hintere Abschnitt der Antriebswelle 17 mit einem Hülsenelement 33 versehen. Das Hülsenelement 33 ist mittels des Druckelements 87 und der zentralen Schraube 83 mit dem Motorrotor 21 verklemmt. Mittels eines Positionierstifts 33a ist das Hülsenelement 33 auf der Antriebswelle 17 befestigt. Des Weiteren ist axial zwischen einer an der Antriebswelle 17 ausgebildeten Schulter 17a und dem Motorrotor 21 ein ringförmiges Zwischenelement 34 angeordnet. Der Motorrotor 21 ist über das Zwischenelement 34 zwischen dem Druckelement 87 und der als Widerlager für das Zwischenelement 34 dienenden Schulter 17a der Antriebswelle 17 eingespannt. Im Bereich der Schulter 17a ist zwischen dem die hintere Lagerstelle 27 bildenden Loslager 27 und dem Zwischenelement 34 eine Wellfeder 99 angeordnet.
- Der Antriebsmotor 21, 23 ist vollständig innerhalb des Pumpengehäuses 41 angeordnet, d.h. der Antriebsmotor 21, 23 ist über seine gesamte axiale Länge von dem Pumpengehäuse 41 in Umfangsrichtung umgeben, steht als nicht nach hinten vor. An seinem hinteren Ende ist das Pumpengehäuse 41 mittels eines separaten Motordeckels 103 verschlossen.
- Am vorderen Ende des Pumpengehäuses 41 befindet sich das Pumpsystem mit dem feststehenden Spiralbauteil 11 und dem beweglichen Spiralbauteil 13. Das auch als Spiralgehäuse bezeichnete feststehende Spiralbauteil 11 ist auf das vordere Ende des Pumpengehäuses 41 stirnseitig aufgeschraubt und von einer ebenfalls am Pumpengehäuse 41 angebrachten Haube 105 umgeben, in der außerdem ein Lüfter 95 untergebracht ist.
- Das bewegliche Spiralbauteil 13 ist über ein als Wälzlager ausgebildetes Flanschlager 91 an dem Exzenterabschnitt 19 gelagert. Axial zwischen dem beweglichen Spiralbauteil 13 und dem Exzenterabschnitt 19 befindet sich eine Druckscheibe 93. Zwischen einer umlaufenden Schulter der Antriebswelle 17 am Übergang in den Exzenterabschnitt 19 und dem Flanschlager 91 befindet sich eine Passscheibe 94. Die korrekte Ausrichtung in Umfangsrichtung zwischen dem feststehenden Spiralbauteil 11 und dem Pumpengehäuse 41 ist durch einen Positionierstift 97 gewährleistet. In Abwandlungen dieses Grundaufbaus können auch mehrere Positionierstifte 79 vorgesehen sein.
- Das feststehende Spiralbauteil 11 umfasst eine Spiralanordnung mit Spiralwänden 49 und Spiralgrund 51 sowie einen mit seiner dem beweglichen Spiralbauteil 13 zugewandten Seite den Spiralgrund 51 bildenden Träger 53 für die Spiralanordnung. Beispielsweise können zwei radial äußere Spiralwände 49 vorgesehen sein, die auf konzentrischen Kreisen liegen und in Umfangsrichtung unterbrochen sind. Hierdurch entsteht eine Parallelpumpstruktur aus parallel pumpenden, von den betreffenden Spiralnuten zwischen den Spiralwänden 49 gebildeten Kanälen, die in einen spiralförmig nach radial innen verlaufenden Pumpkanal übergehen, der von einer spiralförmig verlaufenden Spiralnut gebildet wird und von einer spiralförmig verlaufenden Spiralwand 49 begrenzt ist.
- Das bewegliche Spiralbauteil 13 umfasst ebenfalls eine Spiralanordnung mit Spiralwänden 69 und Spiralgrund 71 sowie einen plattenförmigen, mit seiner dem feststehenden Spiralbauteil 11 zugewandten Seite den Spiralgrund 71 bildenden Träger 73 für die Spiralanordnung. Es können entsprechend der Spiralanordnung des feststehenden Spiralbauteils 11 zwei radial äußere Spiralwände 69 vorgesehen sein, die auf konzentrischen Kreisen liegen und im Bereich eines nicht dargestellten Gaseinlasses in Umfangsrichtung unterbrochen sind. Eine radial innenliegende Spiralwand 69 verläuft spiralförmig.
- Sowohl die Spiralwände 49 des feststehenden Spiralbauteils 11 als auch die Spiralwände 69 des beweglichen Spiralbauteils 13 sind an ihren vom jeweiligen Spiralgrund 51 bzw. 71 abgewandten Ende mit einem langgestreckten Dichtungselement 75 (TipSeal) versehen.
- Die vorstehend beschriebenen Spiralanordnungen der beiden Spiralbauteile 11, 13 können auch anders ausgebildet sein.
- Über einen Einlassflansch 77 gelangt das zu pumpende Gas in das die beiden Spiralbauteile 11, 13 umfassende Pumpsystem und wird über einen nicht dargestellten Auslassflansch ausgestoßen.
- Das Pumpengehäuse 41 ist auf einer Basis abgestützt, die von einem Elektronikgehäuse 43 gebildet ist. Das Pumpengehäuse 41 ist mit dem Elektronikgehäuse 43 verschraubt. Das nicht vollständig dargestellte Elektronikgehäuse 43 ist an seiner Unterseite mit nicht dargestellten Füßen versehen. In dem Elektronikgehäuse 43 ist eine Elektronikausstattung untergebracht, die elektronische, elektrische und elektromechanische Komponenten umfasst, die unter anderem zur Stromversorgung und zur Steuerung der Scrollvakuumpumpe dienen.
- Des Weiteren umfasst die Scrollvakuumpumpe ein nicht dargestelltes Gasballast-Ventil. In Abwandlungen dieses Grundaufbaus kann anstelle eines Gasballastventils ein mehrstufiges Gasballastsystem vorgesehen sein.
- Der von der Antriebswelle 17 mit dem Exzenterabschnitt 19 gebildete Exzenterantrieb befindet sich innerhalb des Pumpengehäuses 41 und ist von einer verformbaren Hülse in Gestalt eines Wellbalgs 89 umgeben. Der Wellbalg 89 dient einerseits zur Abdichtung des Exzenterantriebs gegenüber dem Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe und andererseits als Verdrehsicherung für das bewegliche Spiralbauteil 13. Hierzu ist der Wellbalg 89 an der dem Antrieb zugewandten Seite des beweglichen Spiralbauteils 13 befestigt. Das hintere Ende des Wellbalgs 89 ist innerhalb des Pumpengehäuses 41 an einem Gehäusegrund mittels Schrauben angebracht.
- Wie im Einleitungsteil erläutert, ist jeweils zwischen den Stirnseiten der Spiralwände 49 bzw. 69 des einen Spiralbauteils 11 bzw. 13 und dem Spiralgrund 71 bzw. 51 des anderen Spiralbauteils 13 bzw. 11 ein axialer Spalt vorhanden, was im Rahmen der vorliegenden Offenbarung allgemein als Axialspaltmaß bezeichnet wird. Das Axialspaltmaß hat Einfluss auf die Vakuumperformance der Scrollvakuumpumpe und damit insbesondere auf deren Saugvermögen sowie auf den minimalen Enddruck, der mit der Scrollvakuumpumpe erreicht werden kann.
- Die Erfindung schafft die Möglichkeit, das Axialspaltmaß einzustellen, und zwar je nach Ausführungsbeispiel entweder während des Pumpbetriebs oder außerhalb des Pumpbetriebs. Eine Ausführungsbeispiele gestatten es, das Axialspaltmaß wahlweise während des Pumpbetriebs oder außerhalb des Pumpbetriebs einzustellen. Nachstehend werden in Verbindung mit den Figuren unterschiedliche Möglichkeiten, das Axialspaltmaß einzustellen, erläutert, wobei diese einzelnen Aspekte der Erfindung am Beispiel einer herkömmlichen Scrollvakuumpumpe erläutert werden, die einen Grundaufbau aufweist, wie er vorstehend anhand von
Fig. 1 erläutert worden ist. Dabei sind in den nachfolgend beschriebenen Figuren die erfindungsgemäßen Aspekte zum überwiegenden Teil rein schematisch dargestellt, um das jeweilige erfindungsgemäße Konzept zu erläutern. - Im Ausführungsbeispiel der
Fig. 2 umfasst das Stellmittel zum Einstellen des Axialspaltmaßes ein aktives Magnetlager 113, das auf der Rückseite, also auf der vom feststehenden Spiralbauteil 11 (Spiralgehäuse) abgewandten Seite, des beweglichen Spiralbauteils 13 (Orbiter) angeordnet ist. - Die schematische Darstellung in
Fig. 2 zeigt eine erste Spule 113a und eine zweite Spule 113b des Magnetlagers, die in axialer Richtung gegeneinander versetzt angeordnet sind. Ein jeweils vorhandenes Axialspaltmaß kann mittels eines Sensors 113c des Magnetlagers 113 gemessen werden. Der Sensor 113c kann als Wirbelstromsensor ausgebildet sein. Alternativ können als Sensor 113c ein oder mehrere Hall-Sensoren eingesetzt werden. - Eine nicht dargestellte Steuereinrichtung der Scrollvakuumpumpe ist dazu ausgebildet, das aktive Magnetlager 113 zu regeln, d.h. einen jeweils gewünschten Axialspalt durch Verändern der Lagerkraft in Abhängigkeit von dem mittels des Sensors 113c gemessenen Axialspaltmaß einzustellen.
- Die Scrollvakuumpumpe außerdem kann mit einem oder mehreren Drucksensoren versehen sein. Ein Drucksensor kann beispielsweise dazu vorgesehen sein, den Druck im Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe zu messen. Die Größe eines jeweils gewünschten Axialspaltmaßes kann von dem gemessenen Ansaugdruck abhängig sein. Bei dem erfindungsgemäßen Konzept zum Einstellen des Axialspaltmaßes gemäß
Fig. 2 kann also vorgesehen sein, dass das Axialspaltmaß in Abhängigkeit von dem gemessenen Ansaugdruck variiert wird. -
Fig. 3 illustriert eine weitere erfindungsgemäße Möglichkeit zum Einstellen des Axialspaltmaßes zwischen Spiralgehäuse 11 und Orbiter 13. Wie in Verbindung mitFig. 1 erläutert worden ist, ist zwischen dem Orbiter 13 und dem Pumpengehäuse 41 ein Wellbalg 89 angeordnet. Der Wellbalg 89 ist dabei vorne an der Rückseite des Orbiters 13 befestigt und hinten am Pumpengehäuse 41 abgestützt. Folglich wird der Orbiter 13 von dem Wellbalg 89 mit einer in axialer Richtung wirkenden Kraft beaufschlagt, die unter anderem von dem innerhalb des Wellbalgs 89 herrschenden Druck abhängig ist. - Das Konzept dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform besteht darin, den Wellbalg 89 zu nutzen, um den Orbiter 13 in axialer Richtung mechanisch zu beaufschlagen und folglich hierdurch ein jeweils gewünschtes Axialspaltmaß einzustellen. Hierbei wird, wie an anderer Stelle bereits mehrfach erläutert, ausgenutzt, dass das den Orbiter 13 am Exzenterabschnitt 19 der Antriebswelle 17 lagernde Flanschlager 91 eine geringfügige axiale Bewegung des Orbiters 13 erlaubt.
- Durch eine schematisch dargestellte Ventilanordnung 121 mit einer Steuereinrichtung 123 für die Ventilanordnung 121 kann der Druck p2 innerhalb des Wellbalgs 89 variiert werden. Das Innere des Wellbalgs 89 steht über eine Leitung 127, die Ventilanordnung 121 und eine weitere Leitung 125 mit dem Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe in Verbindung. Die Leitung 127 kann unter anderem eine Filtereinrichtung mit einem oder mehreren Filterelementen und eine Rückschlageinrichtung mit einem oder mehreren Rückschlagelementen enthalten. Der Druck p1 im Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe variiert während des Betriebs und ist mittels eines lediglich schematisch angedeuteten Drucksensors 119 messbar. Ein solcher, im Ansaugbereich angeordneter Drucksensor ist allerdings nicht zwingend notwendig. Eine für dieses Konzept erforderlich Ermittlung eines Druckwertes kann auch über einen anderen Drucksensor erfolgen, der z.B. in der sogenannten Kundenkammer, also einem Rezipienten, in dem mittels der Scrollvakuumpumpe während des Betriebs ein Vakuum erzeugt wird, oder an einer anderen Stelle des Pumpsystems angeordnet sein. Alternativ kann ein Maß für den Druck über andere Pumpparameter wie zum Beispiel die Leistungsaufnahme der Scrollvakuumpumpe abgeschätzt werden.
- Mit der Steuereinrichtung 123, die separat vorgesehen oder in eine nicht dargestellte Steuereinrichtung der Scrollvakuumpumpe integriert sein kann, kann durch entsprechende Ansteuerung der Ventilanordnung 121 der Druck innerhalb des Wellbalgs 89, der typischerweise in einer Größenordnung von 1 bar liegt, variiert werden, um entsprechend die axiale Kraft, die der Wellbalg 89 auf die Rückseite des Orbiters 13 ausübt, variieren und so das Axialspaltmaß einstellen zu können.
- Die Ventilanordnung 21 kann beispielsweise als ein Magnetventil ausgebildet sein, welches beispielsweise in einer im Wellbalg 89 ausgebildeten Bohrung angeordnet sein kann.
-
Fig. 4 veranschaulicht zwei unterschiedliche Möglichkeiten, das Axialspaltmaß einzustellen. Beide Möglichkeiten können an einer jeweiligen Scrollvakuumpumpe gemeinsam vorgesehen sein, wobei dies aber nicht zwingend ist. Jede dieser beiden Möglichkeiten kann nämlich auch alleine oder in Kombination mit einem der anderen offenbarten Aspekte der Erfindung an einer jeweiligen Scrollvakuumpumpe verwirklicht werden. - Wie in Verbindung mit
Fig. 1 erläutert worden ist, ist zwischen dem die hintere Lagerstelle für die Antriebswelle 17 bildenden Loslager 27 und dem Zwischenelement 34 eine Wellfeder 99 angeordnet. Bei der herkömmlichen Scrollvakuumpumpe gemäßFig. 1 bewirkt die Wellfeder 99 eine feste, nicht veränderbare Vorspannung, deren Größe von den Eigenschaften der Wellfeder 99 abhängig ist. - Ein erfindungsgemäßer Aspekt besteht nun darin, die Vorspannung an derjenigen axialen Stelle, an der sich die Wellfeder 99 befindet, aktiv zu beeinflussen. Hierzu sieht dieser erfindungsgemäße Aspekt vor, dass anstelle der herkömmlichen Wellfeder 99 entweder eine modifizierte Wellfeder 99 oder eine andere längenveränderliche Einrichtung angeordnet ist, die mittels einer nicht dargestellten Vorrichtung beaufschlagt werden kann, wobei die Beaufschlagung beispielsweise durch die Steuereinrichtung der Scrollvakuumpumpe geregelt werden kann.
- Beispielsweise kann eine gegenüber einer herkömmlichen Wellfeder modifizierte Wellfeder 99 vorgesehen sein, die aus einem Bimetall hergestellt ist, wobei im Bereich dieser Wellfeder 99 gezielt die Temperatur verändert werden kann, um auf diese Weise die Steifigkeit der Wellfeder 99 gezielt zu verändern. Die Wellfeder 99 bzw. der Bereich der Wellfeder 99 kann hierzu gezielt mit Wärme beaufschlagt oder gekühlt werden. Hierzu kann z.B. eine sogenannte "Heat Pipe" (nachstehend näher erläutert) eingesetzt werden.
- Anstelle einer Wellfeder 99 kann eine längenveränderliche Einrichtung 129 zwischen dem Loslager 27 und dem Zwischenelement 34 vorgesehen sein. Beispielsweise kann als längenveränderliche Einrichtung 129 ein elastisches Element vorgesehen sein, dessen Inneres mittels eines Fluids gezielt beaufschlagt werden kann. Hierbei kann ausgenutzt werden, dass im Inneren einer Scrollvakuumpumpe verschiedene Bereiche vorhanden sind, die sich auf unterschiedlichen Druckniveaus befinden, d.h. in denen unterschiedliche Drücke herrschen. Es wurde bereits erwähnt, dass beispielsweise innerhalb des Wellbalgs 89 typischerweise ein Druck in der Größenordnung von 1 bar herrscht. Im Ansaugbereich der Scrollvakuumpumpe herrscht während des Betriebs ein wesentlich geringerer Druck (Vakuum). Diese Beispiele veranschaulichen, dass zur Beaufschlagung eines als längenver-änderliches Element 129 dienenden, beispielsweise mittels eines Gases beaufschlagbaren elastischen Elements unterschiedliche Druckbereiche der Scrollvakuumpumpe zur Verfügung stehen, also Bereiche, in denen unterschiedlichen Drücke herrschen. Die kann genutzt werden, indem das elastische Element 129 gezielt mit einem jeweiligen Druckbereich in Verbindung gesetzt und so auf das Druckniveau dieses Druckbereiches gebracht wird. In Abhängigkeit von der jeweils gewünschten Vorspannung, die mittels des elastischen Elements 129 erzeugt werden soll, kann durch eine geeignete Steuereinrichtung zwischen den unterschiedlichen Druckbereichen und somit Druckniveaus gewechselt werden.
- Bei dem anderen erfindungsgemäßen Aspekt, der in
Fig. 4 veranschaulicht ist, handelt es sich um ein Konzept, wonach das Stellmittel zum Einstellen des Axialspalts zumindest einen Aktor umfasst, beispielsweise einen Piezo-Aktor, der dazu dient, das Spiralgehäuse 11 oder den Orbiter 13 direkt oder indirekt in axialer Richtung mechanisch zu beaufschlagen. -
Fig. 4 veranschaulicht ein Beispiel, bei dem Aktoren 117 zwischen dem Spiralgehäuse 11 und dem Pumpengehäuse 41 angeordnet sind. Lediglich ein Piezo-Aktor 117 ist inFig. 4 schematisch dargestellt. In einem möglichen Ausführungsbeispiel sind mehrere Aktoren 117 vorzugsweise symmetrisch in Umfangsrichtung um die Drehachse 15 verteilt angeordnet. Beispielsweise können drei Piezo-Aktoren 117 mit einem jeweiligen Winkelabstand von 120° vorgesehen sein. - Mittels einer nicht dargestellten Steuereinrichtung der Scrollvakuumpumpe können diese Piezo-Aktoren entweder gemeinsam oder unabhängig voneinander derart angesteuert werden, dass der axiale Abstand zwischen Pumpengehäuse 41 und Spiralgehäuse 11 verändert und damit das Axialspaltmaß zwischen Spiralgehäuse 11 und Orbiter 13 eingestellt werden kann. Auch eine Korrektur von Schiefstellungen des Spiralgehäuses 11 relativ zum Gehäuse 41 ist beispielsweise möglich, indem die in Umfangsrichtung verteilten Aktoren 117 entsprechend unterschiedlich angesteuert werden.
- Die Lage solcher Aktoren zwischen dem Spiralgehäuse 11 und dem Pumpengehäuse 41 ist in
Fig. 4 als ein mögliches Beispiel für die Positionierung derartiger Aktoren 117 gezeigt. Die Aktoren 117 können auch an anderen Stellen zwischen zwei Bauteilen der Scrollvakuumpumpe angeordnet sein, und zwar an Stellen, an denen es möglich ist, eines der beiden Spiralbauteile 11, 13 in axialer Richtung direkt oder indirekt mechanisch zu beaufschlagen. Beispielsweise können ein oder mehrere Aktoren 117 zwischen den beiden Spiralbauteilen 11, 13 oder zwischen dem beweglichen Spiralbauteil 13 und dem Pumpengehäuse 41 angeordnet sein. Da die Antriebswelle 17 an ihrem vorderen Ende mit dem Orbiter 13 verbunden ist, ist es auch möglich, für eine mechanische Beaufschlagung der Antriebswelle 17 zu sorgen, um die axiale Stellung des Orbiters 13 relativ zum Spiralgehäuse 11 mittels der Antriebswelle 17 zu verändern. So können beispielsweise ein oder mehrere Aktoren 117 zwischen einem beispielsweise vom Pumpengehäuse 41 bereitgestellten Widerlager und der Antriebswelle 17 oder einem mit der Antriebswelle 17 verbundenen Bauteil angeordnet sein. - Wenn - wie in
Fig. 4 gezeigt - ein oder mehrere Aktoren 117 zwischen dem Spiralgehäuse 11 und dem Pumpengehäuse 41 angeordnet sind, kann eine initiale Axialspalt-Einstellung dadurch erfolgen, dass zunächst mittels des bzw. der Aktoren 117 ein jeweils gewünschtes Axialspaltmaß eingestellt und anschließend der eingestellte Zustand durch Verschrauben des Spiralgehäuses 11 mit dem Pumpengehäuse 41 fixiert wird. Auch eine Axialspalt-Einstellung während des Pumpbetriebs ist mit einem oder mehreren derartigen Aktoren 117 möglich, wenn das Spiralgehäuse 11 und das Pumpengehäuse 41 nicht fest miteinander verschraubt sind, sondern auf andere Weise derart miteinander verbunden sind, dass ein jeweils eingestelltes Axialspaltmaß ausreichend fixiert ist, gleichwohl aber mittels der Aktoren 117 verändert werden kann. Dies kann z.B. durch eine bewegliche Lagerung des Spiralgehäuses 11 am Pumpengehäuse 41 erfolgen, die ausreichend steif ist, so dass ein jeweils eingestelltes Axialspaltmaß sich nicht von selbst während des Betriebs ändern kann, deren Steifigkeit aber mittels des oder der Aktoren 117 zum Verändern des Axialspaltmaßes überwunden werden kann. Hierzu kann z.B. das Spiralgehäuse 11 auf Stiften in axialer Richtung verschiebbar gelagert und mittels Federn in Richtung des Pumpengehäuses 41 axial vorgespannt sein, wobei eine geeignete Dichteinrichtung für eine jeweils erforderliche Abdichtung zwischen Spiralgehäuse 11 und Pumpengehäuse 41 sorgt. - Die
Fig. 5 ,6 und7 veranschaulichen unterschiedliche Möglichkeiten zur Realisierung eines weiteren erfindungsgemäßen Aspektes, wonach das Axialspaltmaß zwischen beiden Spiralbauteilen 11, 13 eingestellt wird, indem eine während des Pumpbetriebs auftretende thermische Ausdehnung zumindest eines Bauteils aktiv oder passiv dadurch beeinflusst wird, dass dieses Bauteil oder ein anderes Bauteil wenigstens bereichsweise direkt oder indirekt thermisch beaufschlagt wird, oder indem der Wärmetransport innerhalb der Pumpe beeinflusst wird. - Diese Maßnahmen, im Folgenden auch als thermische Maßnahmen oder thermische Konzepte bezeichnet, können miteinander kombiniert werden. In einigen Ausführungsbeispielen ergeben sich Kombinationen zwangsläufig. Beispielsweise kann durch eine Beeinflussung des Wärmetransports innerhalb der Pumpe ein Bauteil thermisch beaufschlagt werden, was wiederum eine aktive Beeinflussung der thermischen Ausdehnung dieses Bauteils darstellt.
- Eine Kombination der genannten Maßnahmen ist aber nicht zwangsläufig. So kann auch beispielsweise ohne eine Beeinflussung des Wärmetransports innerhalb der Pumpe und ohne eine aktive gezielte thermische Beaufschlagung eines Bauteils eine passive Beeinflussung der thermischen Ausdehnung eines Bauteils erfolgen. Ein Bauteil kann beispielsweise aus Materialien mit unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten hergestellt sein. Während des Pumpbetriebs kommt es zu einer Temperaturerhöhung innerhalb der Pumpe, so dass sich die unterschiedlichen Abschnitte des Bauteils in unterschiedlichem Maße ausdehnen. Da das thermische Verhalten der Materialien und damit des betreffenden Bauteils insgesamt bekannt und somit vorhersagbar ist, wenn die während des Pumpbetriebs auftretende Temperaturerhöhung ebenfalls bekannt und somit vorhersagbar ist, kann die Auswirkung dieses thermischen Verhaltens des Bauteils beispielsweise auf das bewegliche Spiralbauteil vorhergesagt werden.
- Die Wahl von Materialien mit unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten stellt also eine passive Maßnahme dar, mit der das Axialspaltmaß eingestellt werden kann. Wie an anderer Stelle erwähnt, umfasst der Begriff "Einstellen" auch das "Halten" des Axialspaltmaßes auf einem vorgegebenen Sollwert. Durch die Materialwahl und die Vorhersagbarkeit des thermischen Ausdehnungsverhaltens des betreffenden Bauteils kann dafür gesorgt werden, dass das Axialspaltmaß während des Pumpbetriebs trotz der Erwärmung des Inneren der Scrollvakuumpumpe zumindest im Wesentlichen auf einem jeweils gewünschten Sollwert gehalten werden kann. Es können auch Materialien mit einem negativen thermischen Ausdehnungskoeffizienten eingesetzt werden. Hierdurch eröffnen sich zusätzliche Möglichkeiten für eine aktive oder passive Beeinflussung der thermischen Ausdehnung eines betreffenden Bauteils.
- Für die hierin offenbarten thermischen Konzepte zum Einstellen des Axialspaltma-ßes sind unterschiedliche thermische Ausdehnungskoeffizienten eines jeweiligen Bauteils nicht zwingend. Thermische Maßnahmen können eine gezielte Erwärmung oder Kühlung eines oder mehrerer Bauteile beinhalten, um hierdurch deren thermische Ausdehnung und damit das Axialspaltmaß beeinflussen zu können. Wie an anderer Stelle bereits ausgeführt, können thermische Maßnahmen beispielsweise einen ohnehin vorhandenen Lüfter der Scrollvakuumpumpe nutzen. Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, die Vakuumpumpe mit einer oder mehreren sogenannten "Heat Pipes" (auch als Wärmerohre bezeichnet) zu versehen. Mit derartigen Heat Pipes, die dem Fachmann als solche grundsätzlich bekannt sind, kann gezielt Wärme einem bestimmten Ort zugeführt oder von einem bestimmten Ort abgeführt werden.
-
Fig. 5 veranschaulicht zwei unterschiedliche Maßnahmen einer passiven Beeinflussung der thermischen Ausdehnung von Bauteilen der Scrollvakuumpumpe, nämlich einerseits der Antriebswelle 17 und andererseits der Lagerhülse 115, die bei dem anhand vonFig. 1 erläuterten Grundaufbau einen integralen Bestandteil des Pumpengehäuses 41 darstellt. - Gemäß einer Maßnahme kann ein Abschnitt 17b der Antriebswelle 17 aus einem Material mit einem negativen thermischen Ausdehnungskoeffizienten hergestellt sein. Bei einer Erhöhung der Temperatur im Inneren der Scrollvakuumpumpe reduziert sich dann die axiale Länge dieses Abschnitts 17b, wohingegen die anderen Abschnitte der Antriebswelle 17 eine axiale Ausdehnung erfahren. Insgesamt kann aufgrund der Vorhersagbarkeit der thermischen Effekte erreicht werden, dass die axiale Länge der Antriebswelle 17 unabhängig von den in der Praxis auftretenden Temperaturen innerhalb der Scrollvakuumpumpe zumindest im Wesentlichen konstant ist. Die axiale Position des mit dem vorderen Ende der Antriebswelle 17 verbundenen Orbiters 13 bleibt damit während des Pumpbetriebs unverändert. Alternativ kann durch die Wahl des Materials des Abschnitts 17b sowie durch dessen axiale Länge das thermische Ausdehnungsverhalten der Antriebswelle 17 so vorgegeben werden, dass sich für eine bestimmte Temperatur, beispielsweise einer Normalbetriebstemperatur im Inneren der Scrollvakuumpumpe, eine bestimmte axiale Stellung des Orbiters 13 einstellt, die sich von der Axialstellung des Orbiters 13 bei einer unterhalb der Normalbetriebstemperatur liegenden Innentemperatur der Scrollvakuumpumpe unterscheidet. Durch zusätzliche Maßnahmen, nämlich einer thermischen Beaufschlagung eines oder mehrerer Abschnitte der Antriebswelle 17, beispielsweise durch eine gezielte Erwärmung des Abschnitts 17b oder eine gezielte Kühlung eines oder mehrerer anderer Abschnitte der Antriebswelle 17, kann das Axialspaltmaß während des Pumpbetriebs gezielt eingestellt werden.
- Alternativ oder zusätzlich zu dem Vorsehen des erläuterten Abschnitts 17b der Antriebswelle 17 kann die Lagerhülse 115 aus einem Material hergestellt sein, dessen thermischer Ausdehnungskoeffizient sich von jenem des Materials des verbleibenden Pumpengehäuses 41 unterscheidet. Die Lagerhülse 115 ist dann kein integraler Bestandteil des Pumpengehäuses 41 mehr, ist aber mit diesem derart verbunden, dass ein guter Wärmeübergang durch Wärmeleitung zwischen Lagerhülse 115 und Pumpengehäuse gegeben ist. Eine thermisch bedingte Veränderung der axialen Länge der Lagerhülse 115 verändert die axiale Position der Antriebswelle 17 relativ zum Pumpengehäuse 41 und damit die Stellung des Orbiters 13 relativ zum Pumpengehäuse 41 und folglich auch relativ zum feststehenden Spiralbauteil 11. Auf diese Weise kann somit ebenfalls eine Einstellung des Axialspaltmaßes erfolgen.
-
Fig. 6 veranschaulicht zwei thermische Maßnahmen, die jeweils für sich genommen oder auch in Kombination vorgesehen sein können. - Eine Maßnahme besteht darin, die Rotation der Antriebswelle 17 zu nutzen. Hierbei ist in dem axialen Bereich zwischen dem Flanschlager 91 und der von dem Festlager 25 gebildeten vorderen Lagerstelle an der Außenseite der Antriebswelle 17 eine Rotorschaufel 131 angebracht. Es können mehrere in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Rotorschaufeln 131 vorgesehen sein. Hierdurch wird in diesem axialen Bereich durch die rotierende Antriebswelle 17 und die eine oder mehreren Rotorschaufeln 131 eine Lüftereinrichtung realisiert, durch die der Wärmetransport innerhalb der Scrollvakuumpumpe beeinflusst werden kann. Durch diese Lüfterwirkung kann insbesondere eine Kühlung des Orbiters 13 erfolgen.
- An der erwähnten axialen Stelle steht nicht der gesamte Umfangsbereich der Antriebswelle zur Verfügung, da das vordere Wuchtgewicht 29 Platz benötigt. Gleichwohl kann eine Lüfterwirkung der Antriebswelle 17 durch die eine oder mehreren Rotorschaufeln 31 erzielt werden. Die zusätzliche Masse der einen oder mehreren Rotorschaufeln 131 kann bei der Auslegung des vorderen Wuchtgewichts 29 und dessen Anbringung an der Antriebswelle 17 berücksichtigt werden, damit trotz der einen oder mehreren Rotorschaufeln 131 ein gewuchteter Zustand erhalten bleibt.
- Die Wärmeabfuhr kann hierbei noch verbessert werden, indem die Rückseite des Trägers 73 des Orbiters 13 mit einer Struktur zur Wärmeabgabe versehen ist, beispielsweise mit Rippen oder Finnen, um Wärme in das Gasmedium innerhalb des Wellbalgs 89 abgeben zu können.
- Die andere thermische Maßnahme, die in
Fig. 6 dargestellt ist, besteht darin, einen Luftstrom durch das Innere der Scrollvakuumpumpe hindurch zu erzeugen. Zu diesem Zweck führt eine Zuluftleitung von außerhalb des Pumpengehäuses 41 durch dieses hindurch in den innerhalb des Wellbalgs 89 gelegenen Innenbereich der Scrollvakuumpumpe und aus diesem heraus nach außen über eine wiederum durch das Pumpengehäuse 41 hindurchführende Abluftleitung 135. Wie am Beispiel der Abluftleitung 135 schematisch dargestellt, kann hierzu in der Lagerhülse 115 des Pumpengehäuses 41 eine Ausnehmung 133 vorgesehen sein, von welcher die Abluftleitung 135 ausgeht. - Der Luftstrom durch die Scrollvakuumpumpe kann mittels einer Ventilanordnung 139 mit zugeordneter Steuereinrichtung 141 geregelt werden. Die Steuereinrichtung 141 kann separat für die Ventilanordnung 139 vorgesehen oder in eine nicht dargestellte Steuereinrichtung der Scrollvakuumpumpe integriert sein.
- Mittels eines derart regelbaren Luftstroms durch das Innere der Scrollvakuumpumpe kann das Innere der Scrollvakuumpumpe gezielt gekühlt und in diesem Sinne der Wärmetransport innerhalb der Scrollvakuumpumpe beeinflusst werden. Zusätzlich kann dieser Kühlluftstrom dazu genutzt werden, eine Kühlwirkung im Bereich des Antriebsmotors 21, 23 zu erzeugen.
- In der Praxis wird beobachtet, dass während des Pumpbetriebs die Temperatur des Orbiters 13 typischerweise um etwa 20K bis 30K höher liegt als die Temperatur des feststehenden Spiralgehäuses 11. Eine Abfuhr von Wärme von dem Orbiter 13 stellt somit eine besonders effektive Maßnahme dar, um eine thermische Ausdehnung des Orbiters 13 zu beeinflussen und so das Axialspaltmaß zwischen Orbiter 13 und feststehendem Spiralgehäuse 11 einzustellen.
- Gemäß einem in
Fig. 7 veranschaulichten Ausführungsbeispiel kann eine Wärmeabfuhr vom Orbiter 13 durch eine aktive Regelung des Lüfters 95 der Scrollvakuumpumpe erfolgen. Die Drehzahl des Lüfters 95 und damit dessen Kühlwirkung kann beispielsweise mittels einer nicht dargestellten Steuereinrichtung der Scrollvakuumpumpe verändert werden. Der Lüfter 95 kann auch eine eigene Steuereinrichtung aufweisen, die mit jener der Scrollvakuumpumpe kommunizieren kann. Durch die Pfeile W inFig. 7 ist veranschaulicht, wie Wärme vom Orbiter 13 über das Flanschlager 91, das vordere Festlager 25 und das hintere Loslager 27 sowie über die Antriebswelle 17 selbst an das Pumpengehäuse 41 übertragen wird. Über das Pumpengehäuse 41 kann die Wärme dann an die Umgebung abgegeben werden. - Die vorstehend in Verbindung mit den
Fig. 2 bis 7 beschriebenen Ausführungsbeispiele dienen zur Einstellung des Axialspaltmaßes während des Pumpbetriebs. Wie im Einleitungsteil erläutert, umfasst die Erfindung auch Stellmittel, die dazu ausgebildet sind, das Axialspaltmaß außerhalb des Pumpbetriebs einzustellen. Beispielsweise kann eine initiale Axialspalteinstellung bei der Montage der Scrollvakuumpumpe erfolgen. Alternativ oder zusätzlich kann das Axialspaltmaß im Rahmen einer Wartung oder bei der Vorbereitung der Scrollvakuumpumpe für eine neue Anwendung eingestellt werden. Die Einstellung kann insbesondere manuell entweder von Hand oder mittels eines Werkzeugs erfolgen. - Ein Beispiel für eine manuelle Einstellbarkeit des Axialspaltmaßes zeigt
Fig. 8 . Anstelle der beim herkömmlichen Grundaufbau (vgl.Fig. 1 ) vorgesehenen zentralen Schraube 83 am hinteren Ende der Antriebswelle 17 ist hier eine Stellschraube 143 vorgesehen, die durch einen in der Antriebswelle 17 ausgebildeten Durchgang hindurchgeführt ist. Am vorderen freien Endbereich des Schaftes 143a der Stellschraube 143 ist ein Außengewinde ausgebildet, das mit einem Innengewinde in einer in der Druckscheibe 93 ausgebildeten Bohrung nach Art eines Spindeltriebs zusammenwirkt, bei dem der vorderer freie Endbereich des Schaftes 143a eine Gewindespindel und die Druckscheibe die Spindelmutter bildet. Da die Druckscheibe 93 verdrehsicher zwischen dem vorderen Ende der Antriebswelle 17 und der Rückseite des Orbiters 13 angeordnet ist, kann durch Verdrehen der Stellschraube 143 die axiale Position der Druckscheibe 93 und damit des Orbiters 13 verändert und somit eingestellt werden. Bei abgenommenem Motordeckel 103 ist der Kopf der Stellschraube 143 von außen zugänglich und kann mittels eines herkömmlichen Werkzeugs, beispielsweise eines Schraubendrehers oder eines Innensechskantschlüssels (Inbus), betätigt werden. - Die für diese Einstellmöglichkeit erforderliche Spielfreiheit des Flanschlagers 91 ist durch eine Federanordnung 145 sichergestellt, die zwischen der Antriebswelle 17 und dem Innenring des Flanschlagers 91 angeordnet ist. Die Federanordnung 145 kann beispielsweise von einer Wellfeder gebildet werden.
-
Fig. 9 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel für das Konzept, bei dem das Stellmittel zum Einstellen des Axialspaltmaßes dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß manuell einzustellen. Die Scrollvakuumpumpe ist hier lediglich stark schematisiert dargestellt und kann wiederum einen Grundaufbau wie anhand vonFig. 1 erläutert aufweisen. - In dem in
Fig. 9 dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst das Stellmittel ein Spannsystem 151 für das lediglich schematisch dargestellte Spiralgehäuse 11. Dieses Spannsystem 151 funktioniert nach dem Prinzip einer dem Fachmann grundsätzlich bekannten Spannzange. Ein hier einen Bestandteil des Spannsystems 151 bildender Träger für das Spiralgehäuse 11 umfasst mehrere am hier ebenfalls schematisch dargestellten Pumpengehäuse 41 angeordnete, in Umfangsrichtung verteilte Ringsegmente 153, die als Spannbacken wirksam sind. Die Ringsegmente 153 können separate Elemente sein, die mit dem Pumpengehäuse 41 in geeigneter Weise verbunden sind. Die Ringsegmente 153 können aber auch einstückig mit dem Pumpengehäuse 41 ausgebildet sein. - Die Ringsegmente 153 sind elastisch auslenkbar, und zwar mittels eines zum Spannsystem 151 gehörenden ringförmigen Spannelements 155. Dieser Spannring 155 umfasst in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel an seiner Innenseite eine konische Fläche, über welche der Spannring 155 mit entsprechenden Gegenflächen der Ringsegmente 153 zusammenwirkt. Der Spannring 155 kann in axialer Richtung mit dem Pumpengehäuse 41 verschraubt werden.
- In einem gelösten Zustand, wie er in
Fig. 9 veranschaulicht ist, kann das Spiralgehäuse 11 relativ zu den Ringsegmenten 153 verstellt werden, um in eine jeweils gewünschte Sollstellung relativ zum inFig. 9 nicht dargestellten Orbiter, also zum beweglichen Spiralbauteil des Pumpsystems der Scrollvakuumpumpe, gebracht zu werden. An seinem Außenumfang ist das Spiralgehäuse 11 mit einer konvexen Außenkontur 157 versehen, z.B. einem balligen Ringabschnitt oder einzelnen kalottenförmigen Vorsprüngen, über welche das Spiralgehäuse 11 im gelösten Zustand unter lediglich geringer Spannung von den Ringsegmenten 153 verliersicher gehalten, aber relativ zu den Ringsegmenten 153 verstellt werden kann. Sobald sich das Spiralgehäuse 11 in der jeweiligen Sollstellung befindet, wird der Spannring 155 durch Verschrauben mit dem Pumpengehäuse 41 auf die Ringsegmente 153 geschoben, die sich dadurch radial nach innen verformen und hierdurch das Spiralgehäuse 11 einspannen. In diesem verspannten Zustand des Spannsystems 151 ist die Relativstellung zwischen Spiralgehäuse 11 und Pumpengehäuse 41 und damit die Relativstellung zwischen den beiden Spiralbauteilen fixiert. -
Fig. 10 veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel für das erfindungsgemäße Konzept, wonach ein Stellmittel zum Einstellen des Axialspaltmaßes dazu ausgebildet ist, zumindest einem der Spiralbauteile ein Selbsteinstellen zu ermöglichen. Die betreffende Scrollvakuumpumpe kann wiederum einen Grundaufbau wie anhand vonFig. 1 erläutert aufweisen. -
Fig. 10 zeigt am Beispiel einer Spiralwand 69 des Orbiters ein an der Stirnseite 165 der Spiralwand 69 angeordnetes Dichtungselement 75 (TipSeal). Die Dichtung 75 ist mit ihrer Oberseite 160 dem Spiralgrund 51 des Trägers 53 des Spiralgehäuses zugewandt. Zwischen dieser Oberseite 160 und dem Spiralgrund 51 ist ein Axialspalt vorhanden. - Die Geometrie der Dichtung 75 und einer die Dichtung 75 aufnehmenden Ausnehmung 171 an der Stirnseite 165 der Spiralwand 69 ist für sich genommen aus
EP 4 174 285 A1 bekannt. Hinsichtlich dieser Geometrie, die inFig. 10 in einem Querschnitt senkrecht zur Längserstreckung der Spiralwand 69 und der Dichtung 75 und somit senkrecht zur Drehachse der Antriebswelle (vgl.Fig. 1 ) dargestellt ist, hinsichtlich möglicher Abweichungen von der dargestellten Geometrie und hinsichtlich der Vorteile dieses Konzeptes wird auf die erwähnteEP 4 174 285 A1 verwiesen. Wie dort erläutert ist, ist ein Vorteil dieses Konzeptes, dass während des Betriebs der Scrollvakuumpumpe durch den Druckunterschied zwischen benachbarten Förderräumen (vgl. die einleitende Erläuterung zur Funktionsweise des Pumpsystems einer Scrollvakuumpumpe) eine Kraft erzeugt wird, die bewirkt, dass die grundsätzlich bewegliche Dichtung 75 in der Ausnehmung 171 inFig. 10 nach oben gegen den Spiralgrund 51 des Trägers 53 gedrückt wird. Dabei wirken -je nach Druckunterschied entweder auf der rechten Seite oder auf der linken Seite inFig. 10 die jeweilige schräge Innenwand 173 der Ausnehmung 171 und die jeweilige schräge Seitenwand 161 der Dichtung 75 zusammen. Einerseits ermöglicht diese Geometrie, dass bei zunehmendem Verschleiß durch Abrieb der Dichtung 75 an deren Oberseite 160 diese weiter aus der Ausnehmung 171 heraustreten kann. Hierdurch erfolgt gewissermaßen eine automatische Abriebkompensation. Zum anderen wird die Dichtung 75 aufgrund dieser Geometrie in der Ausnehmung 171 gesichert. - Bei dem in
Fig. 10 dargestellten Ausführungsbeispiel ist außerdem zwischen dem Boden 175 der Ausnehmung 171 und der Unterseite 162 der Dichtung 75 ein elastisches Vorspannmittel 167 vorgesehen, das mehrere Federn 168 umfasst. Dieses Vorspannmittel 167 ermöglicht eine Beschleunigung des Einschleifprozesses der Dichtung 75. - In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind sowohl die Dichtung 75 als auch die Ausnehmung 171 im Querschnitt trapezförmig, wobei die Trapezform der Dichtung 75 kleiner ist als jene der Ausnehmung 171, d.h. die Breite der Öffnung 163 der Ausnehmung 171 ist größer als die Breite der Dichtung 75 im oberen, die Oberseite 160 umfassenden Bereich.
- Das Einschleifen der Dichtung 75 ist gleichbedeutend mit einem Selbsteinstellen des betreffenden Spiralbauteils, hier des die dargestellte Spiralwand 69 umfassenden Orbiters 13, wodurch ein Einstellen des Axialspaltmaßes erfolgt.
- Diese Maßnahme kann für sich genommen oder in Kombination mit anderen hierin offenbarten Maßnahmen eine relative Schiefstellung zwischen den beiden Spiralbauteilen beseitigen.
- Die in
Fig. 10 dargestellte Konfiguration kann insbesondere als Ergänzung zu den anderen hierin offenbarten Ausführungsbeispielen oder Kombinationen davon vorgesehen sein. -
- 11
- feststehendes Spiralbauteil, Spiralgehäuse
- 13
- bewegliches Spiralbauteil, Orbiter
- 15
- Drehachse
- 17
- Antriebswelle
- 17a
- Schulter
- 17b
- Abschnitt
- 19
- Exzenterabschnitt
- 21
- Motorrotor
- 23
- Motorstator
- 25
- vordere Lagerstelle (Festlager)
- 27
- hintere Lagerstelle (Loslager)
- 29
- vorderes Wuchtgewicht
- 31
- hinteres Wuchtgewicht
- 33
- Hülsenelement
- 33a
- Positionierstift
- 34
- Zwischenelement
- 41
- Pumpengehäuse
- 43
- Elektronikgehäuse
- 49
- Spiralwand des feststehenden Spiralbauteils
- 51
- Spiralgrund
- 53
- Träger
- 69
- Spiralwand des beweglichen Spiralbauteils
- 71
- Spiralgrund
- 73
- Träger
- 75
- Dichtungselement
- 77
- Einlassflansch
- 83
- zentrale Schraube
- 87
- Druckelement
- 89
- Wellbalg
- 91
- Flanschlager
- 93
- Druckscheibe
- 94
- Passscheibe
- 95
- Lüfter
- 97
- Positionierstift
- 99
- Wellfeder
- 103
- Motordeckel
- 105
- Haube
- 113
- aktives Magnetlager
- 113a
- erste Spule
- 113b
- zweite Spule
- 113c
- Wirbelstromsensor
- 115
- Lagerhülse
- 117
- Aktor
- 119
- Drucksensor
- 121
- Ventilanordnung
- 123
- Steuereinrichtung
- 125
- Leitung
- 127
- Leitung
- 129
- längenveränderliche Einrichtung
- 131
- Rotorschaufel, Lüftereinrichtung
- 133
- Ausnehmung
- 135
- Abluftleitung
- 137
- Zuluftleitung
- 139
- Ventilanordnung
- 141
- Steuereinrichtung
- 143
- Stellschraube
- 143a
- Schaft
- 145
- Federanordnung
- 151
- Spannsystem
- 153
- Ringsegment
- 155
- ringförmiges Spannelement
- 157
- Außenkontur
- 160
- Oberseite
- 161
- Seitenwand
- 162
- Unterseite
- 163
- Öffnung
- 165
- Stirnseite
- 167
- Vorspannmittel
- 168
- Feder
- 171
- Ausnehmung
- 173
- Innenwand
- 175
- Boden
- W
- Wärme
Claims (15)
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13), und- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17),wobei zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) ein Axialspaltmaß vorhanden ist, und wobei ein Stellmittel vorgesehen ist, das dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß einzustellen.
- Scrollvakuumpumpe nach Anspruch 1,
wobei das Stellmittel dazu ausgebildet ist, eines der beiden Spiralbauteile (11, 13), insbesondere das bewegliche Spiralbauteil (13), oder beide Spiralbauteile (11, 13), insbesondere mechanisch, zu beaufschlagen, und/oder wobei das Stellmittel dazu ausgebildet ist, die bezogen auf die Drehachse (15) axiale Relativstellung zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) zu beeinflussen. - Scrollvakuumpumpe nach Anspruch 1 oder 2,
wobei eine Messeinrichtung (113c) vorgesehen ist, die dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß an einer oder mehreren Stellen zu messen, insbesondere fortlaufend während des Pumpbetriebs, und/oder wobei die Spiralwände (69) des beweglichen Spiralbauteils (13) und die Spiralwände (49) des feststehenden Spiralbauteils (11) jeweils an ihrer vom Spiralgrund (71, 51) abgewandten Stirnseite kein separates Dichtungselement aufweisen. - Verfahren zum Betreiben einer Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13), und- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17),wobei das Verfahren umfasst, dass ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß eingestellt wird.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen,indem das Stellmittel wenigstens ein aktives Magnetlager (113) für das bewegliche Spiralbauteil (13) umfasst.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen,indem ein zwischen dem beweglichen Spiralbauteil (13) und einem Pumpengehäuse (41) angeordneter Wellbalg (89) vorgesehen ist, und indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, den Druck innerhalb des Wellbalgs (89) zu variieren.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen,indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, eine Vorspannung der Antriebswelle (17), eines Drehlagers (25, 27) der Antriebswelle (17) oder einer Lagerhülse (115) der Antriebswelle (17) zu variieren.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen,indem das Stellmittel zumindest einen Aktor (117), vorzugsweise einen Piezo-Aktor, umfasst, der dazu ausgebildet ist, das feststehende Spiralbauteil (11) oder das bewegliche Spiralbauteil (13) direkt oder indirekt in bezogen auf die Drehachse (15) axialer Richtung mechanisch zu beaufschlagen, insbesondere wobei der Aktor (117) zwischen dem feststehenden Spiralbauteil (11) und einem Pumpengehäuse (41), zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13), zwischen dem beweglichen Spiralbauteil (13) und einem Pumpengehäuse (41), oder zwischen einem Widerlager und der Antriebswelle (17) oder einem mit der Antriebswelle (17) verbundenen Bauteil angeordnet ist.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, insbesondere zum Ausgleichen von Schiefstellungen des feststehenden Spiralbauteils (11) relativ zu einem Pumpengehäuse (41),indem dass das Stellmittel mehrere, insbesondere gleichmäßig, um die Drehachse (15) herum verteilte Aktoren (117), insbesondere Piezo-Aktoren, umfasst, die jeweils dazu ausgebildet sind, das feststehende Spiralbauteil (11) oder das bewegliche Spiralbauteil (13) direkt oder indirekt in bezogen auf die Drehachse (15) axialer Richtung mechanisch zu beaufschlagen, und die mittels einer Steuereinrichtung entweder gemeinsam oder unabhängig voneinander derart ansteuerbar sind, dass das Axialspaltmaß zwischen feststehendem Spiralbauteil (11) und beweglichem Spiralbauteil (13) eingestellt wird.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen,indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, eine während des Pumpbetriebs auftretende thermische Ausdehnung zumindest eines Bauteils (17, 115) aktiv oder passiv zu beeinflussen, und/oder indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, den Wärmetransport innerhalb der Pumpe zu beeinflussen.
- Verfahren zum Betreiben einer Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13), und- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17),wobei das Verfahren umfasst, dass ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß eingestellt wird, indem ein Bauteil (17, 115) wenigstens bereichsweise direkt oder indirekt thermisch beaufschlagt wird, und/oder indem der Wärmetransport innerhalb der Pumpe beeinflusst wird.
- Scrollvakuumpumpe oder Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei das Stellmittel wenigstens einen Drucksensor (119) umfasst, und wobei das Stellmittel dazu ausgebildet, das Axialspaltmaß in Abhängigkeit von zumindest einem mittels des Drucksensors (119) gemessenen Druck einzustellen, insbesondere im Rahmen einer Regelung. - Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen,indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, das Axialspaltmaß manuell einzustellen, insbesondere außerhalb des Pumpbetriebs im Rahmen einer initialen Axialspalt-Einstellung und/oder während des Pumpbetriebs.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen, insbesondere zum Ausgleichen von Schiefstellungen des feststehenden Spiralbauteils (11) relativ zu einem Pumpengehäuse (41),indem das Stellmittel ein manuell zwischen einem gelösten Zustand und einem verspannten Zustand verstellbares Spannsystem (151) umfasst, wobei im gelösten Zustand des Spannsystems (151) das feststehende Spiralbauteil (11) durch Verstellen relativ zu dem Spannsystem (151) in eine vorgegebene oder vorgebbare Sollstellung relativ zum beweglichen Spiralbauteil (13) bringbar ist, und wobei durch Verstellen des Spannsystems (151) in den verspannten Zustand die Sollstellung des feststehenden Spiralbauteils (11) fixierbar ist.
- Scrollvakuumpumpe mit- einem Pumpsystem (11, 13), das ein feststehendes Spiralbauteil (11) und ein mit diesem pumpwirksam zusammenwirkendes bewegliches Spiralbauteil (13) umfasst,- einer im Betrieb um eine Drehachse (15) rotierenden Antriebswelle (17) mit einem Exzenterabschnitt (19) zum Antreiben des beweglichen Spiralbauteils (13),- einem elektrischen Antriebsmotor (21, 23) für die Antriebswelle (17), und- einem Stellmittel, das dazu ausgebildet ist, ein zwischen den beiden Spiralbauteilen (11, 13) vorhandenes Axialspaltmaß einzustellen,indem das Stellmittel dazu ausgebildet ist, einem der Spiralbauteile (11, 13) oder beiden Spiralbauteilen (11, 13) ein Selbsteinstellen zu ermöglichen, insbesondere nach einer Einlaufzeit.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP24179224.1A EP4407183A1 (de) | 2024-05-31 | 2024-05-31 | Scrollvakuumpumpe und ihr betriebsverfahren |
| JP2025087723A JP2025181740A (ja) | 2024-05-31 | 2025-05-27 | スクロール真空ポンプ及びスクロール真空ポンプを運転する方法 |
| CN202510720686.XA CN121047798A (zh) | 2024-05-31 | 2025-05-30 | 涡旋真空泵和用于操作涡旋真空泵的方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP24179224.1A EP4407183A1 (de) | 2024-05-31 | 2024-05-31 | Scrollvakuumpumpe und ihr betriebsverfahren |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4407183A1 true EP4407183A1 (de) | 2024-07-31 |
Family
ID=91374938
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP24179224.1A Pending EP4407183A1 (de) | 2024-05-31 | 2024-05-31 | Scrollvakuumpumpe und ihr betriebsverfahren |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4407183A1 (de) |
| JP (1) | JP2025181740A (de) |
| CN (1) | CN121047798A (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4636251A2 (de) | 2025-09-09 | 2025-10-22 | Pfeiffer Vacuum Technology AG | Scrollvakuumpumpe |
Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07139480A (ja) * | 1993-11-15 | 1995-05-30 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | スクロール圧縮機 |
| US20150184656A1 (en) * | 2013-12-26 | 2015-07-02 | Agilent Technologies, Inc. | Vacuum scroll pump having pressure-balanced orbiting plate scroll |
| EP3153708A1 (de) | 2015-10-06 | 2017-04-12 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Scrollpumpe und verfahren zum betreiben einer scrollpumpe |
| WO2018065686A1 (fr) * | 2016-10-03 | 2018-04-12 | Psa Automobiles Sa | Turbine a volume variable et systeme de conversion d'energie thermomecanique l'incorporant |
| US20180223848A1 (en) * | 2017-02-06 | 2018-08-09 | Emerson Climate Technologies, Inc. | Co-Rotating Compressor |
| US20190072094A1 (en) * | 2015-11-20 | 2019-03-07 | OET GmbH | Displacement machine according to the spiral principle, method for operating a displacement machine, vehicle air-conditioning system, and vehicle |
| US20190309748A1 (en) * | 2016-06-22 | 2019-10-10 | Edwards Limited | Vacuum scroll pump |
| EP3617511A2 (de) | 2019-10-07 | 2020-03-04 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Scrollpumpen und herstellungsverfahren für solche |
| EP3647599A2 (de) | 2019-10-07 | 2020-05-06 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Vakuumpumpe, scrollpumpe und herstellungsverfahren für solche |
| WO2021176222A1 (en) * | 2020-03-05 | 2021-09-10 | Edwards Limited | Scroll pump apparatus and method |
| EP4174285A1 (de) | 2022-12-22 | 2023-05-03 | Pfeiffer Vacuum Technology AG | Spiralvakuumpumpe |
| US20230184251A1 (en) * | 2020-05-21 | 2023-06-15 | Edwards Limited | Scroll pump |
| EP4253720A2 (de) | 2023-08-08 | 2023-10-04 | Pfeiffer Vacuum Technology AG | Scrollvakuumpumpe und scrollvakuumpumpen-system |
-
2024
- 2024-05-31 EP EP24179224.1A patent/EP4407183A1/de active Pending
-
2025
- 2025-05-27 JP JP2025087723A patent/JP2025181740A/ja active Pending
- 2025-05-30 CN CN202510720686.XA patent/CN121047798A/zh active Pending
Patent Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07139480A (ja) * | 1993-11-15 | 1995-05-30 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | スクロール圧縮機 |
| US20150184656A1 (en) * | 2013-12-26 | 2015-07-02 | Agilent Technologies, Inc. | Vacuum scroll pump having pressure-balanced orbiting plate scroll |
| EP3153708A1 (de) | 2015-10-06 | 2017-04-12 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Scrollpumpe und verfahren zum betreiben einer scrollpumpe |
| US20190072094A1 (en) * | 2015-11-20 | 2019-03-07 | OET GmbH | Displacement machine according to the spiral principle, method for operating a displacement machine, vehicle air-conditioning system, and vehicle |
| US20190309748A1 (en) * | 2016-06-22 | 2019-10-10 | Edwards Limited | Vacuum scroll pump |
| WO2018065686A1 (fr) * | 2016-10-03 | 2018-04-12 | Psa Automobiles Sa | Turbine a volume variable et systeme de conversion d'energie thermomecanique l'incorporant |
| US20180223848A1 (en) * | 2017-02-06 | 2018-08-09 | Emerson Climate Technologies, Inc. | Co-Rotating Compressor |
| EP3617511A2 (de) | 2019-10-07 | 2020-03-04 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Scrollpumpen und herstellungsverfahren für solche |
| EP3647599A2 (de) | 2019-10-07 | 2020-05-06 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Vakuumpumpe, scrollpumpe und herstellungsverfahren für solche |
| WO2021176222A1 (en) * | 2020-03-05 | 2021-09-10 | Edwards Limited | Scroll pump apparatus and method |
| US20230184251A1 (en) * | 2020-05-21 | 2023-06-15 | Edwards Limited | Scroll pump |
| EP4174285A1 (de) | 2022-12-22 | 2023-05-03 | Pfeiffer Vacuum Technology AG | Spiralvakuumpumpe |
| EP4253720A2 (de) | 2023-08-08 | 2023-10-04 | Pfeiffer Vacuum Technology AG | Scrollvakuumpumpe und scrollvakuumpumpen-system |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4636251A2 (de) | 2025-09-09 | 2025-10-22 | Pfeiffer Vacuum Technology AG | Scrollvakuumpumpe |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2025181740A (ja) | 2025-12-11 |
| CN121047798A (zh) | 2025-12-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1394363B1 (de) | Verstellbares Leitgitter für eine Turbineneinheit | |
| EP0145074B1 (de) | Drehanoden-Röntgenröhre mit einem Gleitlager | |
| EP3421825A1 (de) | Abgasturbolader, hydrodynamisches gleitlager und lageranordnung | |
| DE3876985T2 (de) | Schraubenrotormaschine. | |
| DE2612344A1 (de) | Dichtung fuer eine verdraengermaschine | |
| DE3320699C2 (de) | Vorrichtung zum Verändern des Leitschaufelwinkels bei axialen Strömungsmaschinen | |
| DE112013007410B4 (de) | Kühlsystem für ein optisches Element einer Laseranlage und Anordnung einer Laseranlage mit einem Kühlsystem | |
| DE19946383A1 (de) | Regelung der axialen Lagerverspannung durch Zwangspositionierung der Außenringe | |
| EP3701147B1 (de) | Verdichteranordnung zum betreiben einer druckluftversorgungsanlage, druckluftversorgungsanlage, fahrzeug | |
| DE102009058355A1 (de) | Wälzlagervorrichtung mit einer Ringkolbenhülse, Lageranordnung und Verfahren zum Einstellen der Anstellung einer hydraulisch anstellbaren Lageranordnung | |
| DE102020104857A1 (de) | Antriebsanordnung für eine elektrische Antriebsachse | |
| EP3284966A1 (de) | Lageranordnung, insbesondere für eine strömungsmaschine, und strömungsmaschine mit einer derartigen lageranordnung | |
| DE69826901T2 (de) | Positionierantriebsvorrichtung mit Spieleinstellung für einen variablen rohrförmigen Diffusor | |
| EP4407183A1 (de) | Scrollvakuumpumpe und ihr betriebsverfahren | |
| AT517163A1 (de) | Kreiselpumpe | |
| EP3447302A1 (de) | Wellenlagervorrichtung mit abhebevorrichtung | |
| DE102017128182B4 (de) | Schneckenantrieb | |
| DE102023117367A1 (de) | Ventileinrichtung für den Betrieb mit einem Kältemittel | |
| DE3028106A1 (de) | Lageranordnung fuer werkzeugmaschienenspindeln | |
| EP0739450B1 (de) | Dichtungsanordnung an einer kolben-zylinder-einheit | |
| DE102006015571A1 (de) | Elektromaschine mit Wälzlagerung | |
| DE102023104623A1 (de) | Kompakte Rollenlagereinheit mit Direktantrieb für Rundtische mit hochgenauen Plan-/Rundlauf und Verfahren zur Regelung der Rundlaufgenauigkeit | |
| EP4636251A2 (de) | Scrollvakuumpumpe | |
| EP1936208A2 (de) | Druckmittelbetriebene Hubvorrichtung mit selbsthemmender Gewindespindel | |
| EP1216372A1 (de) | Wellenabdichtung, insbesondere für axialkolbenverdichter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: SOEHNGEN, WOLFGANG Inventor name: HOFMANN, JAN Inventor name: SCHAEFER, HEIKO Inventor name: WIRTH, ADRIAN Inventor name: HANNWEG, ANDRE Inventor name: LATTA, SEBASTIAN Inventor name: STOLL, TOBIAS Inventor name: BECKER, JONAS Inventor name: SCHAEFER, MAIK |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20250131 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20250411 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20251211 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |