ES1056232U - Machine for impregnation and or brushing treatments. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Machine for impregnation and or brushing treatments. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1056232U
ES1056232U ES200302763U ES200302763U ES1056232U ES 1056232 U ES1056232 U ES 1056232U ES 200302763 U ES200302763 U ES 200302763U ES 200302763 U ES200302763 U ES 200302763U ES 1056232 U ES1056232 U ES 1056232U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
brushing
channel
treated
impregnation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200302763U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1056232Y (en
Inventor
Joan Pujolas Coma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mecaniques Pujolas S L
MECANIQUES PUJOLAS SL
Original Assignee
Mecaniques Pujolas S L
MECANIQUES PUJOLAS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecaniques Pujolas S L, MECANIQUES PUJOLAS SL filed Critical Mecaniques Pujolas S L
Priority to ES200302763U priority Critical patent/ES1056232Y/en
Publication of ES1056232U publication Critical patent/ES1056232U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1056232Y publication Critical patent/ES1056232Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Chain Conveyers (AREA)

Abstract

"machine for impregnation and/or brushing treatments" of the type that incorporates a plurality of stations, each of which is specified for the realization of a specific process, applicable mainly to the food industry and in particular to cured and stuffed products, characterized essentially by consisting of a chain transport device, formed by two closed and symmetrical chain lines that travel at the same speed and same direction, provided with tilting supports where end bars are supported by bars where they hang products to be treated, and that in their front they cross with a channel of load while on the back they are crossed with a discharge channel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado.Machine for impregnation and brushing treatments.

El objeto de la presente invención tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva consiste en una máquina para tratamientos de impregnación y cepillado, aplicable principalmente a la industria alimenticia y en concreto a productos curados y embutidos.The object of the present invention as expressed in the statement of this specification consists of a machine for impregnation and brushing treatments, mainly applicable to the food industry and specifically to cured products and sausages

Dentro del proceso industrial de elaboración de productos curados y embutidos se da una fase en la que es necesario retirar la capa exterior de sal, grasa, moho, etc. con la que los productos quedan recubiertos tras la fase de curación. El motivo de esta acción es más estético que sanitario, dado que estos productos nunca entran en contacto con sustancias tóxicas, y para ello es necesario cepillar las piezas cárnicas con cepillos de cerdas más o menos rígidas.Within the industrial process of manufacturing cured products and sausages there is a phase in which it is necessary to remove the layer salt, grease, mold, etc. with which the products remain coated after the healing phase. The reason for this action is more aesthetic than sanitary, since these products never enter in contact with toxic substances, and for this it is necessary brush the meat pieces with bristle brushes more or less rigid.

Complementariamente al cepillado, puede efectuarse un lavado de las piezas el cual se realiza por lo general mediante inmersión de estas en cubetas con líquidos apropiados. De la misma manera, se realizan procesos análogos por inmersión en los que las piezas cárnicas son expuestas o rociadas con productos líquidos de diferente naturaleza y con diferente finalidad, resaltar color, mejorar el brillo, aplicar conservantes, adhesivos etc.In addition to brushing, a wash can be performed the pieces which is usually done by immersion of You are in buckets with appropriate liquids. In the same way, it perform similar processes by immersion in which the pieces meat are exposed or sprayed with liquid products of different nature and with different purpose, highlight color, improve brightness, apply preservatives, adhesives etc.

Además de productos líquidos, también es frecuente la aplicación de productos granulados a la superficie de los productos embutidos, principalmente pimienta o diferentes tipos de hierbas y plantas troceadas. En tal caso, siempre es necesaria una impregnación previa de la superficie en un producto que facilite la adhesión.In addition to liquid products, the application is also frequent of granulated products to the surface of sausage products, mainly pepper or different types of herbs and plants chopped In such a case, impregnation is always necessary. previous of the surface in a product that facilitates the accession.

Todas estas acciones han de ser realizadas manualmente por operarios que introducen las piezas en el mejor de los casos en grupos dentro de máquinas que o bien cepillan, o bien impregnan su superficie con líquidos o sólidos. Las máquinas más avanzadas en este sentido son capaces de actuar de forma semiautomática, de manera que simplemente han de ser cargadas manualmente y a continuación desarrollan el ciclo de cepillado o impregnación por si solas, tras lo cual se detienen para poder ser descargadas también de forma manual e iniciar otra vez el ciclo.All these actions must be performed manually by operators who introduce the parts at best in groups inside machines that either brush or impregnate their surface with liquids or solids. The most advanced machines in this sense are able to act semi-automatically, of so that they simply have to be loaded manually and to then they develop the brushing or impregnation cycle in case alone, after which they stop to be downloaded as well manually and start the cycle again.

Es evidente que la productividad de estas máquinas esta limitada por el factor humano, siendo necesaria una máquina independiente para cada tipo de procesos,It is evident that the productivity of these machines is limited for the human factor, an independent machine being necessary for each type of process,

La novedosa máquina cuya patente se recaba, representa una mejora sustancial en este tipo de procesos pues permite en el caso más desarrollado, la realización de todos ellos de una forma continua y automática, pudiendo en la medida de las necesidades industriales limitarse a la realización individualizada de un solo proceso.The new machine whose patent is collected represents an improvement substantial in this type of process because it allows more developed, the realization of all of them in a continuous and automatic, being able to measure industrial needs limit yourself to the individualized realization of a single process.

Concretamente la nueva máquina consta de una pluralidad de estaciones, cada una de las cuales esta especificada para la realización de una proceso concreto, a las cuales llegan los productos colgados en las propias barras de curación a través de un muy simple sistema de transporte por cadena. La maquina es cargada a través de un canal de carga en el que se introducen las barras de curación de forma manual o automatizada si se inserta la máquina en una línea continua de producción.Specifically, the new machine consists of a plurality of stations, each of which is specified for the realization of a specific process, which the products hung on the healing bars themselves through a Very simple chain transport system. The machine is loaded through a loading channel in which the bars of cure manually or automatically if the machine is inserted into A continuous production line.

Tras el paso de las barras por todas las estaciones que presente la máquina, estas son expulsadas a través de una canal de descarga hacia un pulmón donde son retiradas manualmente o bien hacia la siguiente máquina de la línea de producción en los casos más automatizados.After the bars pass through all the stations present the machine, these are ejected through a download channel towards a lung where they are removed manually or towards the Next machine of the production line in the most cases automated

En esencia el canal de carga esta configurado por dos cadenas motorizadas simétricas que se desplazan a la misma velocidad y mismo sentido, en cuyos eslabones se han insertado de forma equidistante unos soportes apropiados para apoyar las barras de curación que contienen las piezas embutidas. El apoyo de estas barras de curación se realiza en posición transversal, perpendicular al sentido de avance del canal de carga, y de manera que los extremos sobresalen lateralmente de los soportes de apoyo.In essence the loading channel is configured by two chains motorized symmetric that travel at the same speed and same sense, in whose links they have been inserted so equidistant from appropriate supports to support the bars of healing contained in the stuffed pieces. The support of these Healing rods are performed in transverse, perpendicular position to the direction of advance of the loading channel, and so that ends protrude laterally from the support brackets.

El avance del canal de carga esta sincronizado con el movimiento del sistema de transporte por cadena que desplaza las piezas cárnicas de una estación a otra. Este sistema de transporte está constituido por dos líneas de cadena cerradas y simétricas que se cruzan en un punto con las que integran el canal de carga. En el punto de cruce, las líneas de cadena de ambos elementos presentan direcciones perpendiculares.The advance of the loading channel is synchronized with the movement of the chain transport system that moves the parts meat from one season to another. This transport system is consisting of two closed and symmetrical chain lines that are they cross at a point with which they integrate the loading channel. In the crossing point, the chain lines of both elements have perpendicular directions.

Las líneas de cadena del sistema de transporte entre estaciones de la máquina, están dotadas de unos soportes basculantes que, gracias a la sincronización que mantienen con el canal de carga, siempre se encuentran con los soportes del canal de carga en el punto de cruce de ambos elementos, recogiendo las barras de curación con las piezas cárnicas a tratar, extrayéndolas de sus asientos en el canal de carga. Estos soportes basculantes sujetan la barra por sus extremos, los cuales como se ha citado anteriormente sobresalen lateralmente del canal de carga.Chain lines of the inter-station transport system of the machine, they are equipped with tilting supports that, thanks to the synchronization they maintain with the loading channel, they always meet the load channel supports in the crossing point of both elements, picking up the bars of cure with the meat pieces to be treated, removing them from their seats in the cargo channel. These tilting brackets hold the bar by its ends, which as mentioned previously protrude laterally from the loading channel.

Las líneas de cadena del sistema de transporte presentan un recorrido en el que se distinguen principalmente tramos horizontales para el traslado de la barra de estación a estación y tramos verticales para la introducción de las piezas colgadas de la barra en las correspondiente estaciones, por lo cual estos tramos verticales se sitúan siempre en la embocadura de dichas estaciones. La evolución de un tramo vertical a uno horizontal y viceversa se realiza mediante coronas dentadas que inflingen a la trayectoria giros de 90º y de 180° en el caso de los tramos verticales, los cuales se agrupan en conjuntos de dos, uno de descenso y otro de ascenso.The transport system chain lines have a route in which mainly sections are distinguished horizontal for the transfer of the bar from station to station and vertical sections for the introduction of the hanging pieces of the bar in the corresponding stations, so these sections verticals are always placed at the mouth of said stations. The evolution of a vertical to a horizontal section and vice versa is performs through toothed crowns that inflict the trajectory 90º and 180 ° turns in the case of vertical sections, the which are grouped into sets of two, one of descent and another of ascent.

La máquina dispondrá de tantos grupos de ascenso y descenso a la estación como estaciones de procesado incorpore en sentido horizontal.The machine will have so many groups of ascent and descent to the station as processing stations incorporate in the direction horizontal.

El canal de descarga esta constituido por un patín formado por dos guías inclinadas que cruzan en ángulo obtuso las líneas de cadena del sistema de transporte de barras en su último tramo vertical a partir del cual se inicia el retorno de la cadena. Estas guías retienen las barras con las piezas cárnicas ya tratadas forzándolas a salir de sus asientos en los soportes del sistema de transporte, tras lo cual descienden por estas hasta llegar a su final de donde serán retiradas manualmente o de forma automatizada por otro dispositivo no comprendido en la invención.The discharge channel is constituted by a skate formed by two inclined guides that cross at an angle obtuse the lines of chain of the bar transport system in its last section vertical from which the return of the chain begins. These guides retain the bars with the meat pieces already treated forcing them out of their seats in the supports of the system transport, after which they descend through these until they reach their end of where they will be removed manually or automatically by another device not included in the invention.

Toda la máquina esta contenida en el interior de un cuerpo a modo de caja dotado de registros para verificación y mantenimiento de cada una de las estaciones que contenga así como de dos puertas de gran envergadura, una frontal y otra trasera correspondientes a las zonas de entrada y salida de las piezas a tratar.The whole machine is contained inside a body by way of cash provided with records for verification and maintenance of each of the stations it contains as well as two doors of large wingspan, a front and a back corresponding to the entrance and exit areas of the pieces to be treated.

Finalmente cabe destacar que tanto el canal de carga como el de descarga están montados de forma abatible de manera que cuando la máquina no se use, estos puedan replegarse en su interior ocupando un mínimo espacio. En este sentido cabe apuntar también que todo el conjunto puede montarse sobre soportes rodantes de manera que pueda ser desplazado fácilmente a la zona de la industria donde se almacenen las piezas a tratar.Finally it should be noted that both the loading channel and the unloading are foldably mounted so that when the machine not used, these can be folded inside occupying a minimum space In this regard it should also be noted that all assembly can be mounted on rolling stands so that it can be easily moved to the industry zone where Store the pieces to be treated.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Con el objeto de ilustrar cuanto hasta ahora hemos expuesto, se acompaña a la presente memoria descriptiva, formando parte integrante de la misma, unas hojas de dibujos en las que se ha representado de forma esquemática un ejemplo de realización de la invención únicamente ilustrativo y no limitativo de las posibilidades practicas de construcción.In order to illustrate how much we have exposed so far, it accompanies the present specification, being part member of it, some sheets of drawings in which it has schematically represented an example of embodiment of the invention only illustrative and not limiting the practical possibilities of construction.

El ejemplo representado corresponde a una máquina en la que se han previsto tres estaciones de trabajo, una de cepillado, una de impregnado en adhesivo y otra de aplicación de pimienta.The example shown corresponds to a machine in which they have planned three work stations, one of brushed, one of impregnated in adhesive and other pepper application.

En dichos dibujos, la figura 1 consiste en una representación simplificada del sistema del sistema de líneas de cadenas de la invención.In said drawings, Figure 1 consists of a representation simplified system of the chainline system of the invention.

La figura 2 consiste en una representación detallada en la que se ilustra intuitivamente el paso de las barras del canal de carga al dispositivo de transporte.Figure 2 consists of a detailed representation in which intuitively illustrates the passage of the load channel bars to transport device

La figura 3 corresponde a una vista en perspectiva del frontal de la máquina. La figura 4 corresponde a una vista en perspectiva de la trasera de la máquina.Figure 3 corresponds to a perspective view of the front of machine. Figure 4 corresponds to a perspective view of the rear of the machine

Descripción de un caso prácticoDescription of a case study

Según los gráficos aportados la nueva máquina para tratamientos de impregnación y cepillado consta de tres estaciones de proceso, una primera estación de cepillado (1) dotada de dos cepillos cilíndricos contrarrotantes (2) una segunda estación de aplicación de adhesivo (3) y una tercera estación de aplicación de granos de pimienta (4), a las cuales llegan los productos colgados en las propias barras de curación (5) a través de un sistema de transporte por cadena (6).According to the graphics provided the new machine for treatments impregnation and brushing consists of three process stations, a first brushing station (1) equipped with two brushes counter-rotating cylindrical (2) a second application station of adhesive (3) and a third grain application station of pepper (4), to which the products hung in the own healing bars (5) through a transport system by chain (6).

En la parte frontal, la máquina dispone de un canal de carga abatible (7) a través del cual se introducen los productos a tratar en las barras de curación (5) mientras que en la cara posterior dispone de un canal de descarga (8) también abatible por el que las barras (5) con el producto ya tratado son expulsadas.On the front, the machine has a loading channel folding (7) through which the products to be treated are introduced on the healing bars (5) while on the back side It has a dump channel (8) also foldable by which the Bars (5) with the product already treated are ejected.

El canal de carga (7) esta configurado por dos cadenas motorizadas y simétricas (9) que se desplazan a la misma velocidad y mismo sentido, en cuyos eslabones se han insertado unos soportes (10) en forma de horquilla donde se asientan las barras de curación (5).The load channel (7) is configured by two chains motorized and symmetrical (9) that move at the same speed and same sense, in whose links some supports have been inserted (10) in the form of a fork where the healing bars sit (5).

El avance del canal de carga (7) esta sincronizado con el movimiento del sistema de transporte por cadena (6), el cual está constituido por dos líneas de cadena cerradas y simétricas (12) que se cruzan con las cadenas del de carga (9).The feed channel advance (7) is synchronized with the movement of the chain transport system (6), which is consisting of two closed and symmetrical chain lines (12) that they intersect with the chains of the cargo (9).

Sobre algunos de los eslabones de las dos líneas de cadena del sistema de transporte (12) se ubican unos soportes basculantes (13) que presentan una zona de asiento a modo de cuchara (14) con la que recogen las barras de curación (5) por sus extremos, extrayéndolas de los soportes del canal de carga (10).On some of the links of the two chain lines of the transport system (12) are located tilting supports (13) that have a spoon-like seating area (14) with which collect the healing bars (5) by their ends, removing them of the load channel supports (10).

Las líneas de cadena del sistema de transporte (12) presentan un recorrido en el que se distinguen un primer tramo vertical de entrada (15), un último tramo vertical de salida (16) cuatro tramos dos horizontales (17) y dos inclinados (18) para el traslado de la barra de estación a estación y tres conjuntos de dos tramos verticales (19) para la introducción y extracción de las piezas colgadas de la barra en las correspondiente estaciones. En el transito de un tramo a otro, se disponen una coronas dentadas (20) que inflingen a la trayectoria giros de aproximadamente 90º y de 180º en el caso de los tramos verticales de inserción y extracción de las piezas en el interior de las estaciones.The transport system chain lines (12) have a route in which a first vertical section of entrance (15), one last vertical section of exit (16) four sections two horizontal (17) and two inclined (18) for the transfer of the station to station bar and three sets of two sections vertical (19) for the introduction and removal of parts hanging from the bar in the corresponding stations. In the transit from one section to another, a serrated crowns are arranged (20) that inflict approximately 90º turns and 180º in the case of vertical sections of insertion and extraction of the pieces inside the stations.

El canal de descarga (8) esta constituido por un patín formado por dos guías inclinadas (21) que cruzan en ángulo obtuso las líneas de cadena del sistema de transporte (12) en su último tramo vertical (16) y que retienen las barras (5) con las piezas cárnicas ya tratadas forzándolas a salir de sus asientos (14) en los soportes basculantes (13) del sistema de transporte, tras lo cual descienden por estas hasta llegar a su final de donde son retiradas.The discharge channel (8) is constituted by a skate formed by two inclined guides (21) that cross at an obtuse angle chain lines of the transport system (12) in its last section vertical (16) and that retain the bars (5) with the meat pieces already treated by forcing them out of their seats (14) in the tilting supports (13) of the transport system, after which they descend through these until they reach their end of where they are withdrawn

Toda la máquina esta contenida en el interior de un cuerpo a modo de caja (22) dotado de tres registros (23) para verificación y mantenimiento de cada una de las estaciones así como de dos puertas, una frontal (24) y otra trasera (25) correspondientes a las zonas de entrada y salida de las piezas a tratar.The whole machine is contained inside a body by way of cash (22) equipped with three records (23) for verification and maintenance of each of the stations as well as two doors, a front (24) and a rear (25) corresponding to the entrance and exit areas of the pieces to be treated.

Tanto el canal de carga (7) como el de descarga (8) pueden replegarse en el interior del cuerpo (22) quedando ocultos tras las puertas (24) y (25).Both the loading channel (7) and the discharge channel (8) can fall back inside the body (22) being hidden behind the doors (24) and (25).

Todo el conjunto reposa sobre ruedas (26) para facilitar los movimientos de la máquina, que en función de optimizar su instalación en cualquier lugar, incorpora una toma de corriente frontal (27) y otra posterior (28) así como un dispositivo de evacuación neumática de residuos (11) asociado a la estación de cepillado (1) fácilmente desconectable del conjunto.The whole set rests on wheels (26) to facilitate machine movements, which depending on optimizing your installation anywhere, incorporates a power outlet front (27) and rear (28) as well as a device pneumatic waste disposal (11) associated with the station brushed (1) easily disconnectable from the set.

Establecido el concepto expresado, se redacta a continuación la nota de reivindicaciones, sintetizando así las novedades que se desean reivindicar:Once the concept expressed is established, the following is written claims note, thus synthesizing the news that is They want to claim:

Claims (8)

1. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, del tipo que incorpora de una pluralidad de estaciones, cada una de las cuales esta especificada para la realización de una proceso concreto, aplicable principalmente a la industria alimenticia y en concreto a productos curados y embutidos, caracterizada esencialmente por constar de un dispositivo de transporte por cadena, formado por dos líneas de cadena cerradas y simétricas que se desplazan a la misma velocidad y mismo sentido, dotadas de unos soportes basculantes donde se apoyan por sus extremos unas barras de donde cuelgan los productos a tratar, y que en su parte delantera se cruzan en con un canal de carga mientras que por su parte trasera se cruzan con un canal de descarga.1. Machine for impregnation treatments and or brushing, of the type that incorporates a plurality of stations, each of which is specified for the realization of a specific process, applicable mainly to the food industry and specifically to cured and sausage products, essentially characterized by having a chain transport device, formed by two closed and symmetrical chain lines that move at the same speed and in the same direction, equipped with tilting supports where bars are supported at their ends where products hang to be treated, and that in its front part they intersect with a loading channel while at the rear they cross with a discharge channel. 2. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, según reivindicación primera, caracterizada porque el canal de carga está configurado por dos cadenas motorizadas simétricas que se desplazan a la misma velocidad y mismo sentido, en cuyos eslabones se han insertado de forma equidistante unos soportes apropiados para apoyar por una zona próxima a sus extremos las barras que contienen las piezas a tratar.2. Machine for impregnation treatments and brushing, according to claim one, characterized in that the loading channel is configured by two symmetrical motorized chains that move at the same speed and in the same direction, in whose links some appropriate supports have been inserted equidistant to support the bars that contain the pieces to be treated for an area near its ends. 3. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, según reivindicación primera y segunda caracterizada porque en el punto de cruce de las líneas de cadena del canal de carga y del dispositivo de transporte por cadena ambos elementos presentan direcciones perpendiculares, hallándose el avance del canal de carga sincronizado con el movimiento del dispositivo de transporte por cadena de manera que los soportes basculantes del dispositivo de transporte siempre se encuentran con los soportes del canal de carga en el punto de cruce de ambos elementos, trasvasándose las barras con las piezas a tratar de un dispositivo a otro.3. Machine for impregnating and / or brushing treatments, according to claim one and two, characterized in that at the crossing point of the chain lines of the loading channel and of the chain transport device both elements have perpendicular directions, the advance of the channel being load synchronized with the movement of the chain transport device so that the tilting supports of the transport device always meet the load channel supports at the crossing point of both elements, the bars being transferred with the parts to be treated device to another. 4. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, según reivindicación primera, caracterizada porque el canal de descarga está constituido por un patín formado por dos guías inclinadas que cruzan en ángulo obtuso las líneas de cadena del sistema de transporte de barras en su último tramo vertical a partir del cual se inicia el retorno de la cadena.4. Machine for impregnation treatments and or brushing, according to claim one, characterized in that the discharge channel is constituted by a skate formed by two inclined guides that cross at an obtuse angle the chain lines of the bar transport system in its last vertical section from which the return of the chain begins. 5. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, según reivindicación primera caracterizada porque las líneas de cadena del sistema de transporte presentan un recorrido en el que se distinguen principalmente tramos de orientación básicamente horizontal para el traslado de las piezas hacia la o las estaciones y tramos verticales para la introducción y extracción de dichas piezas en las correspondiente estaciones.5. Machine for impregnation treatments and brushing, according to claim one characterized in that the transport system chain lines have a route in which mainly sections of basically horizontal orientation are distinguished for the transfer of the pieces to the station or stations and sections verticals for the introduction and extraction of these pieces in the corresponding stations. 6. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, según reivindicaciones 1 y 4 caracterizada porque las líneas de cadena del sistema de transporte presentan un recorrido en el que se distinguen un primer tramo vertical ascendente de recogida de las piezas a tratar, y un último tramo vertical descendente de expulsión de las piezas ya tratadas.6. Machine for impregnation treatments or brushing, according to claims 1 and 4 characterized in that the transport system chain lines have a path in which a first vertical ascending section of collection of the pieces to be treated are distinguished, and a final section descending vertical ejection of the parts already treated. 7. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, según reivindicaciones anteriores caracterizada porque todos los dispositivos están contenidos en el interior de un cuerpo a modo de caja soportado por ruedas, dotado de registros para verificación y mantenimiento de cada una de las estaciones que contenga así como de dos puertas, una frontal y otra trasera correspondientes a las zonas de entrada y salida de las piezas a tratar.7. Machine for impregnation treatments and brushing, according to previous claims characterized in that all the devices are contained inside a body as a box supported by wheels, equipped with records for verification and maintenance of each of the stations it contains as two doors, one front and one rear corresponding to the areas of entry and exit of the pieces to be treated. 8. Máquina para tratamientos de impregnación y o cepillado, según reivindicaciones anteriores caracterizada porque tanto el canal de carga como el de descarga están montados de forma abatible de manera que cuando la máquina no se use, estos puedan replegarse en su interior del cuerpo a modo de caja.8. Machine for impregnation treatments and brushing, according to previous claims characterized in that both the loading channel and the discharge channel are mounted so that when the machine is not used, they can be folded inside the body as a box.
ES200302763U 2003-12-01 2003-12-01 MACHINE FOR IMPREGNATION AND OR BRUSHED TREATMENTS. Expired - Fee Related ES1056232Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302763U ES1056232Y (en) 2003-12-01 2003-12-01 MACHINE FOR IMPREGNATION AND OR BRUSHED TREATMENTS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302763U ES1056232Y (en) 2003-12-01 2003-12-01 MACHINE FOR IMPREGNATION AND OR BRUSHED TREATMENTS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1056232U true ES1056232U (en) 2004-03-01
ES1056232Y ES1056232Y (en) 2004-06-16

Family

ID=31970724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302763U Expired - Fee Related ES1056232Y (en) 2003-12-01 2003-12-01 MACHINE FOR IMPREGNATION AND OR BRUSHED TREATMENTS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1056232Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1056232Y (en) 2004-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3262987B1 (en) Sales display and kit for producing the same
NL350072I2 (en) Mesosulfuron-methyl, optionally in the form of a salt suitable for agriculture, and amidosulfuron
HUE031945T2 (en) Method of removal of electrostatic charges from trays used for transporting rod shaped elements, tray protected against negative action of electrostatic field and device for unloading trays filled with rod shaped elements with simultaneous removal of ...
BR0003404B1 (en) method of harvesting timber trees in a forest and the machine for carrying out such method.
ES1056232U (en) Machine for impregnation and or brushing treatments. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ITBO920440A0 (en) METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCTS, PARTICULARLY SMOKING ITEMS
US2518772A (en) Fish filleting machine
FR2869502B1 (en) FOOD FOR HUNTERS, FOOD PROCESS AND EGG ENRICHED IN ESSENTIAL ELEMENTS
US3162417A (en) Smoke rack and trees
ES2225491T3 (en) DEVICE TO REMOVE COOKED PRODUCTS.
AR009181A1 (en) PROCEDURE FOR THE CONTINUOUS FITTING FOR MESH BAGS CONTAINING HORTIFRUTICAL PRODUCTS AND OTHERS AND MACHINE FOR THE PRACTICE OF THE OWN PROCEDURE.
ES2354341B1 (en) MACHINE TO ASSEMBLE BANNERS.
ES2645842T3 (en) Stuffing machine for food products
DE10345933B4 (en) Nozzle for dispensing filled confectionery articles into a mold
FR2616419B1 (en) CONVEYOR FOR TRANSPORTING OBJECTS IN A VERTICAL POSITION, PARTICULARLY ENDIVES
DE29508293U1 (en) Device for making sausages
BRPI1002501A2 (en) feeding device a device to defoliate tobacco feet
CN205143154U (en) Cleaning type milk cow feeding device
AR025568A1 (en) PROCEDURE FOR LOADING CONTAINERS WITH LOST PRODUCTS AND EQUIPMENT TO CARRY OUT THE PROCEDURE
EP0384355A1 (en) Apparatus for carrying off the entrails of slaughtered animals
SE9902222D0 (en) Packaging
ATE427887T1 (en) DEVICE FOR FILLING COLUMN-SHAPED TELESCOPE CONTAINERS WITH LOOSE GOODS, METHOD FOR FILLING AND ADAPTED CONTAINER WITH CUTTINGS
DE880868C (en) Device for carrying out the slaughtering process according to the three-phase system
DE10082177D2 (en) Means for handling, transporting and storing capillaries, process for their production and dispensers for separating the capillaries from such a means
ITPD20120010A1 (en) DEVICE FOR CLEANING FORMS OF CHEESE

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20140207