ES1056420U

ES1056420U - Improved device for ground waste receptor containers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1056420U
Application number: ES200302981U
Authority: ES
Inventors: Javier de Andrés Pérez
Original assignee: Prensal S A; PRENSAL SA
Current assignee: Prensal S A; PRENSAL SA
Priority date: 2003-12-30
Filing date: 2003-12-30
Publication date: 2004-03-16

Abstract

Improved device for burying waste collection containers, characterized in that a prefabricated pit (1) that supports an internal cage that houses the lifting device or lifting scissors (4) is installed in an excavation carried out in the ground, actuated by means of a hydraulic cylinder (7), and a platform (5) receiving the containers (6), an assembly that closes at the top with a lid (9) hinged on one of its sides. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo mejorado para soterrar contenedores receptores de residuos.Improved device for underground receiving containers waste.

Dispositivo mejorado para soterrar contenedores receptores de residuos La presente invención, como su propio título indica, se refiere a un dispositivo que permite ocultar uno o varios contenedores receptores de residuos en una cavidad soterrada con un dispositivo elevador que permita desplazar el contenedor desde el fondo de la cavidad hasta el nivel del suelo para proceder a su vaciado, sustitución o limpieza; todo ello mientras una tapa de cierre, abisagrada en uno de sus laterales, se levanta empujada por la plataforma receptora de los contenedores o se abate tapando el receptáculo excavado quedando a ras de suelo, presentando esta tapa en su parte superior un buzón con contratapa de seguridad.Improved device for underground receiving containers residues The present invention, as its own title indicates, is refers to a device that allows you to hide one or more waste receiving containers in an underground cavity with a lifting device that allows moving the container from the bottom of the cavity to ground level to proceed to its emptying, replacement or cleaning; all while a cover of closing, hinged on one of its sides, stands pushed by the container receiving platform or be clogged by covering the excavated receptacle remaining at ground level, presenting this lid in its upper part a mailbox with security back cover.

La compañía solicitante de este modelo es especialista en instalación en vía pública de contenedores soterrados y entre otros es titular de los Modelo de Utilidad: 9900230 que prevé un dispositivo para soterrar contenedores, en el que este elemento se sitúa sobre una plataforma asociada una estructura lateral-vertical, ambas montadas en uno o más cilindros oleohidráulicos, que al accionarse efectúan el desplazamiento de esta plataforma desde el fondo de la cavidad soterrada hasta el nivel del suelo o viceversa.The company requesting this model is a specialist in installation on public roads of underground containers and among others is the owner of the Utility Model: 9900230 which provides for a device for underground containers, in which this element is place a lateral-vertical structure on an associated platform, both mounted on one or more oleohydraulic cylinders, which at actuated move this platform from the bottom of the underground cavity to ground level or vice versa.

Y del modelo de Utilidad 200000682 que prevé un dispositivo elevador de contenedores soterrados, siendo básicamente idéntico al anterior, introduciéndose una serie de mejoras que permitan evitar los desequilibrios en la horizontalidad provocados por la diferencia de pesos en la carga de los contenedores mediante la instalación de un cable que permitiera un movimiento homogéneo de la plataforma o jaula interior.And of the Utility model 200000682 that provides a device underground container elevator, being basically identical to previous, introducing a series of improvements to avoid the horizontal imbalances caused by the difference of weights in the load of the containers by means of installation of a cable that would allow a homogeneous movement of the platform or inner cage.

Si bien el funcionamiento de ambos dispositivos son correctos, la mejora que se trata de introducir en el presente modelo de utilidad son elementos de seguridad, tanto activa como pasiva para evitar accidentes en el uso de este dispositivo y un nuevo sistema de elevación que haga más fácil y efectivo el desplazamiento de la jaula interior receptora de los contenedores. Para ello, se introduce un nuevo buzón en la tapa con un sistema de contratapa para evitar que algún niño pueda caer al interior de los contenedores soterrados, se introduce un nuevo sistema de desplazamiento de la jaula interior receptora de los contenedores mediante un sistema guiado con tijeras y amortiguadores de gas para evitar la caída sin control de la plataforma interior si falla el cilindro que actúa sobre la tijera; también se modifica el sistema de guía de la tapa superior mediante la instalación de un cojinete en la tapa asociado a una guía longitudinal instalada en la plataforma para hacer la apertura o el cierre de la tapa superior menos brusca y mas fácil su anclaje; y por último, como un elemento más de seguridad, se introduce la instalación de un dispositivo luminoso-acústico que avise del movimiento de la tapa superior.While the operation of both devices are correct, the improvement that is about introducing into this utility model they are safety elements, both active and passive to avoid accidents in the use of this device and a new system of elevation that makes the displacement of the Inner cage receiving containers. To do this, it introduce a new mailbox in the lid with a back cover system to prevent any child from falling inside underground containers, a new system of displacement of the inner container receiving cage through a guided system with scissors and gas dampers for prevent the fall without control of the inner platform if the cylinder acting on the scissors; the system is also modified guide the upper cover by installing a bearing in the cover associated with a longitudinal guide installed in the platform for opening or closing the top cover less abrupt and easier anchoring; and finally, as a security element, the installation of a luminous-acoustic device that warns of the movement of the lid higher.

Se comprenderá mejor el objeto de la presente invención con la ayuda de la descripción siguiente realizada en base a un ejemplo práctico de realización; esta descripción se realiza con apoyo de los planos anexos, en los que:The object of the present invention will be better understood with the help of the following description based on an example realization practice; This description is made with the support of the attached plans, in which:

La figura 1 muestra la vista en alzado lateral, de todo el conjunto del dispositivo, viéndose el acabado del foso, el sistema de elevación y descenso de la jaula interior con su cilindro hidráulico y amortiguador de gas de seguridad, la jaula interior receptora de los contenedores con la guía de apertura de la tapa superior con su buzón de llenado con contratapa de seguridad. Esta vista en alzado lateral se realiza cuando el contenedor que es soportado por la jaula interior se encuentra totalmente emergido elevado una vez accionado el dispositivo del elevación.Figure 1 shows the side elevation view of the entire whole of the device, seeing the finish of the pit, the system lifting and lowering the inner cage with its cylinder Hydraulic and safety gas damper, inner cage container receiver with the lid opening guide top with its filling mailbox with safety cover. Is side elevation view is performed when the container that is supported by the inner cage is fully emerged raised once the lifting device is operated.

La figura 2 representa sendas vistas equivalentes a las posiciones antes mostradas, con el contenedor completamente soterrado apareciendo de forma gráfica un ejemplo de uso.Figure 2 represents paths equivalent to the positions shown above, with the container completely underground, an example of use appearing graphically.

Haciendo en primer lugar referencia a la figura 1 se observa la excavación realizada en el suelo en la que aparece un foso prefabricado (1) sobre el relleno de excavación (2), en que se instala una jaula interna (3), del mismo ancho y altura que el foso prefabricado, que albergara todo el dispositivo de elevación o tijera de elevación (4), un cilindro hidráulico (7) y plataforma interior receptora (5) de los contenedores (6) de residuos.Referring first to Figure 1, the excavation carried out on the ground in which a pit appears prefabricated (1) on the excavation filling (2), in which install an internal cage (3), the same width and height as the pit prefabricated, which will house the entire lifting device or lifting scissors (4), a hydraulic cylinder (7) and platform receiving interior (5) of waste containers (6).

La plataforma receptora de contenedores (5) se desplaza desde el fondo de la jaula interna (3) hasta el ras del suelo por efecto del una tijera de elevación (4), que en su posición expandida tienen una longitud idéntica a la de la jaula interna (3) de tal forma que al expandirse permiten situar la plataforma (5) receptora de los contenedores (6) a nivel de suelo. La tijera de elevación (4) se acciona por un cilindro hidráulico (7), con mando en el exterior, que eleva la plataforma y se asegura en caso de fallo con un amortiguador de gas (16) que evite la caída brusca de la plataforma o jaula interior receptora de los contenedores (5).The container receiving platform (5) moves from the bottom of the inner cage (3) to the ground level due to the a lifting scissors (4), which in their expanded position have a length identical to that of the inner cage (3) in such a way which, when expanded, allows to locate the receiving platform (5) of the containers (6) at ground level. The lifting scissors (4) are operated by a hydraulic cylinder (7), with external control, which raises the platform and ensures in case of failure with a gas damper (16) that prevents the platform from abruptly falling or inner container receiving cage (5).

La plataforma (5) receptora de los contenedores (6) se ve provista de una estructura lateral o guía de apertura (15) asociada a esta, que conforma a una guía acanalada longitudinal para ser recorrida por un cojinete (8) instalado en la puerta o tapa abisagrada superior (9) que abra o cierra esta última con el movimiento ascendente o descendente de la plataforma (5) y quede anclada o sujeta verticalmente, permitiendo un movimiento de 90º al estar sujeta por bisagras (10) en uno de sus laterales. Sobre esta jaula interior (5) se coloca un babero o soporte (14) que sujete y evite movimientos al contenedor.The container receiving platform (5) (6) is visible provided with an associated side structure or opening guide (15) to this, which conforms to a longitudinal grooved guide to be covered by a bearing (8) installed in the door or cover top hinge (9) that opens or closes the latter with the upward or downward movement of the platform (5) and remain anchored or held vertically, allowing a movement of 90º to be held by hinges (10) on one of its sides. About this inner cage (5) a bib or support (14) is placed that holds and Avoid movements to the container.

La tapa superior (9) se ve provista de un buzón (11) de recepción de los residuos con contratapa de seguridad (12) y un dispositivo acústico-luminoso (13) que empezara a funcionar en el mismo momento que la tapa superior empiece a elevarse, permaneciendo en funcionamiento hasta su total cierre.The top cover (9) is provided with a receiving mailbox (11) of waste with safety cover (12) and a device acoustic-luminous (13) that will start working at the same time that the top cover begins to rise, remaining in operation until its total closure.

En la figura 2 se observa un modo practico en el que una persona acciona la contratapa (12) del buzón (11) de este dispositivo mejorado para soterrar y elevar contenedores receptores de residuos con elementos de seguridad, objeto de la presente memoria descriptiva, en la que aparece el conjunto jaula interior (5) y contenedor (6) en el interior del foso (1) con las tijeras de elevación (4) totalmente plegadas dentro de la jaula exterior (3).Figure 2 shows a practical way in which a person actuate the back cover (12) of the mailbox (11) of this device improved to bury and lift receiving containers of waste with safety elements, object of this report descriptive, in which the inner cage assembly (5) appears and container (6) inside the pit (1) with scissors lift (4) fully folded inside the outer cage (3).

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan.It is not considered necessary to extend this description to that any subject matter expert understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom.

Los términos en los que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no limitativo.The terms in which this report has been written must be always taken in a broad and non-limiting sense.

Los materiales, forma y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales del invento, que se reivindican a continuación.The materials, form and arrangement of the elements will be susceptible of variation as long as this does not imply alteration of the essential characteristics of the invention, which claim below.

Claims

1. Improved device to bury waste receiving containers, characterized in that a prefabricated pit (1) that supports an internal cage that houses the lifting device or lifting scissors (4) is installed in an excavation carried out on the ground. actuated by means of a hydraulic cylinder (7), and a platform (5) receiving the containers (6), assembly that closes in its upper part with a lid (9) hinged on one of its sides.

2. Improved device for burying waste receiving containers, which according to claim one is characterized in that lifting scissors (4) is driven by a hydraulic cylinder (7), which lifts the platform (5) and is secured in case of failure with a gas damper (16).

3. Improved device for underground waste receiving containers, which according to claim one is characterized in that the container receiving platform (5) (6) is provided with a lateral structure or opening guide (15), which conforms to a longitudinal grooved guide to be traversed by a bearing (8) installed in the upper hinged door or cover (9) that opens or closes with the upward or downward movement of the platform (5) and is anchored or held vertically, allowing a movement of 90º being held by hinges (10) on one of its sides.

4. An improved device for burying receptors waste containers, according to claim is characterized characterized in that the platform (5) is placed a bib or support (14) that hold and avoid movements to the container.

5. Improved device for underground waste receiving containers, which according to claim one is characterized in that the upper cover (9) is provided with a waste reception box (11) with safety back cover (12) and an acoustic device- bright (13).