ES1062062U

ES1062062U - Safety latch for fixing toothbrush holder. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1062062U
Application number: ES200600177U
Authority: ES
Inventors: Maria Ines Sesma Aramburu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-01-16
Filing date: 2006-01-16
Publication date: 2006-05-16
Anticipated expiration: 2016-01-16
Also published as: ES1062062Y

Abstract

Safety hook for fixing the brush holder, of the type formed by two parts a motor (10) attached to the machine, and another (11) interchangeable carrier of the brushes (16) for the relevant cleaning that are assembled axially with complementary shapes, and with opposing fastening eyelashes, characterized by incorporating two opposite and aligned parts (2) and (3) joined superiorly and perimetrically to the brush-holder part (11) by means of screws (12) and (13) ) with its corresponding nuts (14), once the motor part (10) and the brush holder (11) have been assembled, a rod (1) links the two parts (2) and (3) by upperly hugging the motor part (10) that secure the hitch. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Enganche de seguridad para la fijación de portacepillos.Safety hitch for fixing brush holder

Object of the invention

La presente invención tiene por objeto la FIJACIÓN ESTABLE Y DURADERA de los elementos portacepillos que posterior han de ser instalados en un eje motriz de las máquinas limpiadoras industriales, independientemente del sistema, formas de enganche o acoplamiento que incorporen cada una de ellas, todo ello con facilidad y seguridad, consiguiendo realizar el enganche y desenganche para una fijación firme de tal forma que el portacepillos quede seguro y estable sin permitir holguras ni movimientos entre las piezas enfrentadas que pudieran ocasionar su desprendimiento o separación fortuita.The present invention aims at the STABLE AND DURABLE FIXING of the brush holder elements that later they have to be installed on a drive shaft of the machines industrial cleaners, regardless of the system, ways of coupling or coupling that incorporate each of them, all easily and safely, getting the hitch and disengagement for firm fixation so that the Brush holder is secure and stable without allowing clearances or movements between the facing pieces that could cause their detachment or accidental separation.

Con la presente invención conseguimos evitar que se desprendan los portacepillos de las máquinas limpiadoras, lo cual ocasionaría una perdida de tiempo etc., con los costes correspondientes que puede generar.With the present invention we manage to prevent brush holders detach from cleaning machines, which would cause a waste of time etc., with the costs corresponding that you can generate.

Para realizar dicho enganche de seguridad, se incorporarán al sistema de ensamble tradicional tres únicas piezas, dos de ellas que se engancharán al bastidor portacepillos, y una tercera que las enlaza, amarrando a su vez al cuerpo motriz que irá unido a la máquina.To perform said safety hitch, they will incorporate three unique pieces into the traditional assembly system, two of them that will be attached to the brush holder frame, and one third that links them, at the same time tying the driving body that will go attached to the machine.

Se caracteriza la presente invención por su especial configuración y diseño, permitiendo una sencilla colocación y manipulación de gran estabilidad y seguridad del enganche, que cualquier persona conseguirá instalar. Dicho enganche podrá ser realizado de diversos tamaños, dependiendo principalmente del tamaño de las piezas motrices y de los portacepillos de cada máquina.The present invention is characterized by its special configuration and design, allowing a simple placement and handling of great stability and safety of hitch, which anyone will get installed. Said hitch It can be made of different sizes, depending mainly the size of the driving parts and the brush holder of each machine.

Por lo tanto la presente invención se circunscribe dentro del ámbito industrial de la fabricación y manipulación de máquinas de limpieza industriales que permitirán mayor seguridad y continuidad en su manejo, a la vez que impedirán una gran pérdida de tiempo cada vez que se pudiera desprender el portacepillos de la máquina, haciendo uso de unos elementos sencillos que dan como resultado un producto singular y característico.Therefore the present invention is circumscribes within the industrial field of manufacturing and handling industrial cleaning machines that will allow greater security and continuity in its management, while preventing a great waste of time every time the brush holder of the machine, using elements singles that result in a unique product and characteristic.

Background of the invention

Son conocidas en la actualidad diversas formas de realizar los ensambles de los portacepillos a los elementos motrices de las máquinas limpiadoras, actualmente dichos enganches por su diseño generan holguras que finalmente provocan el desenganche fortuito de los portacepillos cuando se están utilizando, obligando a interrumpir el trabajo realizado y llamar a los técnicos para su reparación, reinstalación o sustitución de las piezas desprendidas.Various forms of make the brush holder assemblies to the elements motors of the cleaning machines, currently said hooks due to their design, they generate clearances that finally cause accidental release of the brush holder when they are using, forcing to interrupt the work done and call technicians for repair, reinstallation or replacement of detached pieces.

No encontramos en la actualidad patentes de invención, ni modelos de utilidad, que hablen de este tema, puesto que hasta la fecha cada fabricante realiza estos ensambles de una forma parecida, y no incorporan enganches de seguridad, no pudiendo citar en este momento registros que sirvan de referencia técnica ante una problemática similar.We currently do not find patents for invention, or utility models, that talk about this topic, put that to date each manufacturer makes these assemblies of a similarly, and do not incorporate safety hooks, not being able to cite at this time records that serve as technical reference before a similar problem.

Explanation and description of the invention

Para comprender y justificar los elementos característicos de la presente invención, se describe la disposición de los mismos, su incorporación a unos portacepillos y ensambles tradicionales, que nos permitirán instalarlo con sencillez y seguridad, impidiendo su desenganche o desprendimiento fortuito de la máquina, hasta el desgaste del cepillo pertinente para su sustitución.To understand and justify the elements characteristic of the present invention, the disposition of them, their incorporation to a brush holder and traditional assemblies, which will allow us to install it with simplicity and security, preventing its disengagement or detachment fortuitous machine, until the relevant brush wear for replacement

Se trata de conseguir en principio un enganche seguro y estable de un portacepillos para su fijación estable y duradera que evite su desprendimiento fortuito, todo ello con rapidez, sencillez y eficacia.It's about getting a hitch in principle Safe and stable of a brush holder for stable fixation and durable that prevents its accidental detachment, all with speed, simplicity and efficiency.

Partimos de la incorporación y fijación en puntos opuestos y alineados de dos piezas de enganche (2) y (3) sobre la cara superior de la carcasa portacepillos (11) por medio de unos tornillos (12) y (13), la pieza bisagra(3) hará la función de bisagra y enganche con la varilla de amarre (1) quedando estabilizada por el tornillo (12) y también gracias a las patas de amarre y estabilización (5), de la misma forma la pieza de fijación y enganche (2) situada en el extremo opuesto a la pieza (3) sobre la carcasa (11) con forma de escuadra y alojamientos (8) para el posicionamiento y fijación de la zona (23) de la varilla (1) quedando estabilizada con el tornillo (13) y también gracias a las patas de amarre y estabilización (9).We start from the incorporation and fixation in points opposite and aligned two pieces of hitch (2) and (3) on the upper face of the brush holder housing (11) by means of screws (12) and (13), the hinge piece (3) will perform the function hinge and hitch with tie rod (1) remaining stabilized by the screw (12) and also thanks to the legs of mooring and stabilization (5), in the same way the fixing piece and hook (2) located at the opposite end of the piece (3) on the square-shaped housing (11) and housings (8) for the positioning and fixing of the zone (23) of the rod (1) being stabilized with the screw (13) and also thanks to the mooring and stabilization legs (9).

Una vez incorporadas las piezas (2) y (3) sobre la carcasa (11) con su cepillo circular (16) amarrado, se enfrentará axialmente al cuerpo de enlace (10) que se encuentra unido al eje motriz (20) de la máquina limpiadora ensamblándose entre ellas de la misma forma que se hace hasta la fecha, pero es en este momento cuando incorporamos la varilla (1) abrazando superiormente el cuerpo de enlace (10), con sus elementos de giro abisagrado (24) y extremos de amarre (23) elásticos que se engancharán a las piezas (3) por su alojamiento (4) y a los engatillamientos (8) de la pieza (2). Fijada la varilla (1) tal y como se representa en la figura 6ª conseguimos un ensamble o enganche seguro y duradero que se mantendrá hasta el desgaste del cepillo (16) para su sustitución.Once the pieces (2) and (3) are incorporated on the housing (11) with its circular brush (16) attached, is axially face the link body (10) that is attached to the drive shaft (20) of the cleaning machine assembling among them in the same way that is done to date, but it is at this time when we incorporate the rod (1) hugging superiorly the link body (10), with its turning elements hinged (24) and elastic tie ends (23) that are they will hook the pieces (3) for their housing (4) and the Crimping (8) of the piece (2). Fixed the rod (1) as and as represented in figure 6 we get an assembly or safe and durable hitch that will remain until wear of the brush (16) for replacement.

Advantages of the invention

Las principales ventajas de la presente invención son las siguientes:The main advantages of the present invention They are as follows:

Conseguimos principalmente evitar el desprendimiento fortuito del portacepillos (11), cosa que ocurre con mucha frecuencia en la actualidad.We mainly managed to avoid accidental detachment of the brush holder (11), which occurs very often today.

Las piezas utilizadas son muy sencillas y económicas, y su incorporación a los sistemas actuales de ensamble es cómodo, sin incrementar costes importantes que se deban tener en cuenta.The pieces used are very simple and economic, and its incorporation into the current assembly systems it is comfortable, without increasing significant costs that must be had consider.

El ahorro económico es considerable, puesto que con la utilización de este enganche de seguridad, evitaremos perder el tiempo en cambios, sustituciones y reparaciones, manteniéndose los cepillos en su lugar durante la vida del mismo hasta su sustitución.The economic saving is considerable, since With the use of this safety hitch, we will avoid losing the time in changes, substitutions and repairs, staying the brushes in place during the life of it until its substitution.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de sus características, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos en cuyas figuras, de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más significativos de la invención.To complement the description that is being performing, and in order to help a better understanding of their characteristics, is accompanied by the present specification, of a set of planes in whose figures, illustratively and not limiting, the most significant details of the invention.

Figura 1ª Muestra una perspectiva de la varilla o anilla de enganche (1), con su zona central circular para adaptarse a la forma externa del cuerpo de enlace (10), con una zona extrema transversal (24) que se alojará en el interior (4) de la pieza (3), y unos extremos (23) anillados para su manipulación. La varilla mantiene una tensión natural hacia el exterior conservando una elasticidad que permitirá su alojamiento en el interior (8) de la pieza de fijación (2). Esta pieza fundamenta básicamente el enganche de seguridad de la presente invención.Figure 1 shows a perspective of the rod or hook ring (1), with its central circular area for adapt to the external shape of the link body (10), with a extreme transverse zone (24) that will be housed inside (4) of the piece (3), and ends (23) ringed for handling. The rod maintains a natural outward tension preserving an elasticity that will allow its accommodation in the inside (8) of the fixing piece (2). This piece bases basically the safety hitch of the present invention.

Figura 2ª Muestra una perspectiva de la escuadra o pieza de fijación (2) con sus patas de estabilización (9), agujero pasante (7), y alojamientos (8) para el engatillamiento de los extremos (23) de la varilla (1).Figure 2 shows a perspective of the square or fixing piece (2) with its stabilization legs (9), through hole (7), and housings (8) for the crimping of the ends (23) of the rod (1).

Figura 3ª Muestra una perspectiva de la pieza (3) o pieza de enganche-bisagra con sus patas de estabilización (5), agujero pasante (6), y alojamiento (4) para el enganche de la zona (24) de la varilla (1).Figure 3 Shows a perspective of the piece (3) or hinge hinge piece with its legs stabilization (5), through hole (6), and housing (4) for the hitch the area (24) of the rod (1).

Figura 4ª Muestra una vista en planta de como se colocan las piezas (2) y (3) sobre la carcasa portacepillos (11) por medio de los tornillos (12) y (13), y como queda finalmente enganchada la varilla (1) con ellas, bordeando el cuerpo de enlace (10) e impidiendo así una separación fortuita.Figure 4 shows a plan view of how place the parts (2) and (3) on the brush holder housing (11) by means of screws (12) and (13), and as it is finally hooked the rod (1) with them, bordering the link body (10) and thus preventing a fortuitous separation.

Figura 5ª Muestra un despiece seccionado axial de enfrentamiento del conjunto de piezas que participan en la presente invención. Dicho conjunto quedará unido finalmente en el eje motriz (20) que formará parte fundamental de la maquina limpiadora, tal y como se representa en la figura 6ª.Figure 5 shows an exploded axial exploded view of confrontation of the set of pieces that participate in the present invention This set will finally be united in the drive shaft (20) that will be a fundamental part of the machine cleaner, as shown in figure 6.

Figura 6ª Muestra una vista frontal seccionada, consecuencia de la unión de las piezas representadas en el despiece de la figura 5ª.Figure 6 shows a sectioned front view, consequence of the union of the pieces represented in the exploded view of the 5th figure.

Figura 7ª Muestra un detalle seccionado y ampliado del enganche de seguridad, amarrando o enlazando eficazmente las piezas fundamentales objeto de la presente invención, el cepillo (16) junto a la carcasa (11) unidos al cuerpo de enlace (10) por medio del tornillo (13) que a su vez sujeta la escuadra (2) que engancha la varilla (1) por su extremo (23).Figure 7 shows a sectioned detail and extended safety hitch, tying or binding effectively the fundamental pieces object of the present invention, the brush (16) next to the housing (11) attached to the body of connection (10) by means of the screw (13) that in turn holds the square (2) that hooks the rod (1) at its end (23).

Description of the different elements represented in the drawings of the invention

1.- Anilla o varilla de amarre de propiedades elásticas tal y como se representa en la figura 1ª, con un arqueado circular central que abrazará y estabilizará el cuerpo de enlace (10), con un extremo transversal de giro (24) que enganchará pudiendo hacer el efecto bisagra en el alojamiento de la pieza (4) de la pieza (3), y con unos extremos de amarre (23) que se introducirán en los alojamientos (8) de la pieza (2).1.- Ring or tie rod of properties elastic as shown in figure 1, with an arc central circular that will hug and stabilize the link body (10), with a transverse end of rotation (24) that will engage being able to make the hinge effect in the housing of the piece (4) of the piece (3), and with mooring ends (23) that they will enter the housings (8) of the piece (2).

2.- Escuadra de fijación estable de la varilla (1), con sus patas de amarre (9) sobre la pieza (11), alojamientos (8) de engatillamiento para la varilla (1), y agujero pasante (7) para la fijación de la misma a la carcasa portacepillos por medio del tornillo (13) y tuerca (14).2.- Stable rod fixing bracket (1), with its mooring legs (9) on the piece (11), housings (8) Crimp for the rod (1), and through hole (7) for fixing it to the brush holder housing by of the screw (13) and nut (14).

3.- Pieza de enganche a modo de bisagra para la fijación estable de la varilla (1) que actúa conjuntamente con la pieza (2). Incorpora unas patas de amarre (5) a la pieza (11), arco de giro (4) donde enganchará o girará la zona (24) de la varilla (1), y agujero pasante (6) para la fijación de la misma a la carcasa portacepillos por medio del tornillo (12) y tuerca (14).3.- Hinge piece as a hinge for stable fixing of the rod (1) that acts in conjunction with the piece (2). It incorporates mooring legs (5) to the piece (11), bow of rotation (4) where you will hook or rotate the area (24) of the rod (1), and through hole (6) for fixing it to the brush holder housing by means of screw (12) and nut (14).

4.- Arco de giro de la pieza (3) donde se alojará la zona (24) de la varilla (1), para el enganche final.4.- Arc of rotation of the piece (3) where it will be housed the zone (24) of the rod (1), for the final hitch.

5.- Patas de amarre y estabilización de la pieza (3) que se encajarán en la parte superior de la carcasa portacepillos (11).5.- Mooring legs and stabilization of the piece (3) that will fit on top of the housing brush holder (11).

6.- Agujeros pasantes de la pieza (3) para la fijación de la misma sobre la pieza (11) por medio del tornillo (12).6.- Through holes of the piece (3) for fixing it on the part (11) by means of the screw (12).

7.- Agujeros pasantes de la pieza (2) para la fijación de la misma sobre la pieza (11) por medio del tornillo (13).7.- Through holes of the piece (2) for the fixing it on the part (11) by means of the screw (13).

8.- Alojamiento de enganche de la pieza (2), donde se situarán los extremos (23) de la varilla (1) para conseguir la fijación del enganche de seguridad.8.- Hook housing part (2), where the ends (23) of the rod (1) will be placed to get the fixation of the safety hitch.

9.- Patas de amarre y estabilización de la pieza (2) que se encajarán en la parte superior de la carcasa portacepillos (11).9.- Mooring legs and stabilization of the piece (2) that will fit on the top of the housing brush holder (11).

10.- Cuerpo de enlace que se amarra al eje motriz (20) de la maquina limpiadora. En este caso su forma externa es hexagonal, pero puede ser de muy diversas formas que permitan el ensamble de transmisión entre el eje motriz (20) y la carcasa portacepillos (11).10.- Link body that is attached to the drive shaft (20) of the cleaning machine. In this case its external form is hexagonal, but it can be in many different ways that allow transmission assembly between drive shaft (20) and housing brush holder (11).

11.- Carcasa portacepillos, la cual incorpora el cepillo correspondiente (16) por medio de los tornillos radiales correspondientes, esta deberá de ser enlazada frontal y axialmente al cuerpo de enlace (10), que a su vez se encuentra unido al eje motriz (20).11.- Brush holder housing, which incorporates the corresponding brush (16) by means of radial screws corresponding, this must be linked frontally and axially to the link body (10), which in turn is attached to the axis motor (20).

12.- Tornillo de fijación de la pieza (3) a la pieza (11).12.- Screw for fixing the part (3) to the piece (11).

13.- Tornillo de fijación de la pieza (2) a la pieza (11).13.- Screw for fixing the part (2) to the piece (11).

14.- Tuercas de amarre de los tornillos (12) y (13).14.- Screw clamping nuts (12) and (13).

15.- Agujeros pasantes del ala periférica de la carcasa (11) que servirán para el enlace de los cepillos (16) mediante los tornillos correspondientes.15.- Through holes of the peripheral wing of the housing (11) that will be used to connect the brushes (16) by the corresponding screws.

16.- Cepillos circulares con sus agujeros de ama-
rre (17) que serán unidos a la carcasa (11) por medio de los tornillos correspondientes.16.- Circular brushes with their holes of ama-
rre (17) that will be attached to the housing (11) by means of the corresponding screws.

17.- Agujeros pasantes de los cepillos (16) para que puedan ser fijados los cepillos a la carcasa (11).17.- Through holes of the brushes (16) for that the brushes can be attached to the housing (11).

18.- Pestañas de enganche tradicional situadas radialmente en la carcasa portacepillos (11), que encajan en los alojamientos (19) de las paredes verticales externas del cuerpo de enlace (10). El tiempo y la experiencia demuestra que estos enganches son insuficientes, resultando un desprendimiento periódico de los cepillos (16) correspondientes.18.- Traditional hook tabs located radially in the brush holder housing (11), which fit into the housings (19) of the external vertical walls of the body of link (10). Time and experience shows that these hooks are insufficient, resulting in a detachment newspaper of the corresponding brushes (16).

19.- Alojamiento situado en las paredes externas del cuerpo de enlace (10), donde descansarán las pestañas (18).19.- Accommodation located on the external walls of the link body (10), where the tabs (18) will rest.

20.- Eje motriz unido a la maquina de limpieza, con su extremo roscado y su chaveta (27), donde quedará amarrado el cuerpo de enlace (10), por medio de la arandela (21) y tuerca (22).20.- Drive shaft attached to the cleaning machine, with its threaded end and its key (27), where the link body (10), by means of the washer (21) and nut (22).

21.- Arandela.21.- Washer.

22.- Tuerca de amarre para la fijación del cuerpo (10) al eje motriz (20).22.- Mooring nut for body fixing (10) to the drive shaft (20).

23.- Extremos de la varilla de enganche (1) que se situarán en los alojamientos (8) de la pieza (2) para conseguir el enganche de seguridad pretendido.23.- Ends of the coupling rod (1) that will be placed in the housings (8) of the piece (2) to get the intended safety hitch.

24.- Extremo transversal de la varilla (1), opuesto a los extremos de enganche (23) que hará efecto bisagra y de enganche simultáneamente.24.- Transverse end of the rod (1), opposite the hitch ends (23) that will hinge effect and hitch simultaneously.

25.- Agujero interno del cuerpo (10) donde se introducirá el eje motriz (20).25.- Internal hole of the body (10) where will introduce the drive shaft (20).

26.- Chavetero del agujero (25).26.- Hole keyway (25).

27.- Chaveta del eje motriz (20).27.- Drive shaft key (20).

No se hace más extensa esta descripción, en el buen entender de que cualquier experto en esta materia tendría suficiente información para comprender el alcance de la invención y sus ventajas derivadas, así como para proceder a reproducir la misma.This description does not become more extensive, in the good to understand that any expert in this area would have enough information to understand the scope of the invention and its derived advantages, as well as to proceed to reproduce the same.

La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título del ejemplo de la descripción, y a la cual alcanzará igualmente la protección que se recaba. Así mismo, podrá construirse en cualquier forma y tamaño con los materiales más adecuados, por quedar todo ello comprendido en el espíritu de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be put into practice in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example of the description, and which will also achieve the protection that collect. Likewise, it can be built in any shape and size with the most appropriate materials, to be all included In the spirit of the claims.

Claims

1. Safety hook for brush holder fixing, of the type formed by two parts, a motor (10) attached to the machine, and another (11) interchangeable carrier of the brushes (16) for the relevant cleaning that are assembled axially with complementary shapes, and with fastening locking tabs facing each other, characterized by incorporating two opposing and aligned pieces (2) and (3) joined superiorly and perimetrically to the brush holder part (11) by screws (12) and (13) ) with their corresponding nuts (14), once the driving part (10) and the brush holder (11) are assembled, a rod (1) links the two pieces (2) and (3) upperly hugging the driving part (10) that Secure the hitch.

2. Safety hook for fixing the brush holder, according to claim one, characterized in that the piece (2) acts as a fixing square, with downward stabilizing legs (9), a through hole for mooring (7), and a coupling housing (8).

3. Safety hitch for fixing the brush holder, according to claim one, characterized in that the piece (3) acts as a hitch fixing hinge, with downward stabilizing legs (5), a through hole for mooring (6) , and a cantilever arch that forms a coupling housing (4) for the area (24) of the rod (1).

4. Safety hook for fixing the brush holder, according to the first claim, characterized in that the rod part (1) maintains a spring-like elastic tension, with a circular central shape adapted to the driving body (10), a transverse end zone ( 24) turning and engaging, and handling and coupling ends (23).