ES1078643U - Blind (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Blind (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1078643U
ES1078643U ES201330059U ES201330059U ES1078643U ES 1078643 U ES1078643 U ES 1078643U ES 201330059 U ES201330059 U ES 201330059U ES 201330059 U ES201330059 U ES 201330059U ES 1078643 U ES1078643 U ES 1078643U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blind
profile
slats
upper profile
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201330059U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1078643Y (en
Inventor
Eduard BRU I BISTUER
Victor SETOAIN PEREGO
Neus LACOMBA MONGÈ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bru Lacomba Setoain S L P
Original Assignee
Bru Lacomba Setoain S L P
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bru Lacomba Setoain S L P filed Critical Bru Lacomba Setoain S L P
Priority to ES201330059U priority Critical patent/ES1078643Y/en
Publication of ES1078643U publication Critical patent/ES1078643U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1078643Y publication Critical patent/ES1078643Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Blinds (AREA)

Abstract

Blinds; comprising a plurality of parallel slats fixed to each other and with an upper support profile (3) by means of an articulated joint; and a flexible element suitable for rolling and unrolling the shutter, and having one of its ends fixed to the upper profile (3), embracing the set of slats (1); characterized because: - the slats (1) are constituted by extruded aluminum profiles that have guides for the assembly of the articulated joint; - the upper profile (3) is constituted by an extruded aluminum profile that has: a top guide suitable for the assembly of fastening fittings of the shutter and of a rolling assembly for the re-sending of a winding and unwinding element of the blinds; and a lower guide suitable for mounting the articulated joint of the aluminum slats (1), and one of the ends of the rolling and unrolling element of the shutter; - the articulated joint that establishes the fastening of the slats (1) to each other and to the upper profile comprises: clips (2) mounted in a tight manner on the guides defined in the profile of the slats, forming said clips (2) at least two vertical alignments, and steel support cables (4), fixed to the clips (2) of the respective vertical alignments and to the upper profile (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Persiana. Blind.

Objeto de la invención. Object of the invention.

Esta invención describe una persiana, más concretamente a una persiana enrollable exterior, totalmente vista y sin caja, del tipo conocido como persiana alicantina, que presenta unas características orientadas a renovar el tradicional uso de este elemento de control de la luz y para la creación de espacios ventilados frente a las aberturas de fachada. This invention describes a blind, more specifically to an external roller shutter, fully visible and without a box, of the type known as Alicante blind, which has characteristics aimed at renewing the traditional use of this light control element and for creating ventilated spaces in front of the facade openings.

Campo de aplicación de la invención. Field of application of the invention.

Esta persiana es aplicable en todo tipo de aberturas de fachada y especialmente, aunque no de forma limitativa, en la arquitectura contemporánea y en la rehabilitación de centros históricos. This blind is applicable in all types of facade openings and especially, but not limited to, in contemporary architecture and in the rehabilitation of historic centers.

Antecedentes de la invención. Background of the invention.

Las persianas de tipo alicantina que vienen siendo utilizadas habitualmente están constituidas por unas lamas paralelas, de madera o de material plástico, fijadas entre sí, y con un perfil superior de soporte, mediante unos eslabones de malla que permiten el enrollado y desenrollado del conjunto de lamas sobre sí mismas, estableciendo la apertura y el cierre de la persiana mediante accionamiento de un elemento flexible que presenta uno de sus extremos fijados al perfil superior de soporte y que abraza el conjunto de lamas de la persiana, presentando el otro extremo libre, para su accionamiento. The shutters of Alicante type that are being used regularly are constituted by parallel slats, of wood or plastic material, fixed to each other, and with a superior support profile, by means of mesh links that allow the winding and unwinding of the set of slats on themselves, establishing the opening and closing of the blind by actuating a flexible element that presents one of its ends fixed to the upper support profile and that embraces the set of louvers of the blind, presenting the other free end, for its drive

Este tipo de persianas presenta una serie de inconvenientes de uso, derivados directamente de los materiales, plástico o madera, utilizados para su fabricación. This type of blinds presents a series of inconveniences of use, derived directly from the materials, plastic or wood, used for its manufacture.

Concretamente, en el caso de las persianas provistas de lamas de madera, algunos de los inconvenientes más relevantes son: el elevado peso de las lamas, lo que limita las dimensiones de las persianas a fabricar en este material; el deterioro de la madera expuesta a las condiciones atmosféricas de lluvia, humedad y sol; o el riesgo de astillado de la madera y la necesidad de realizar frecuentemente trabajos de mantenimiento como lijado y pintado para mantener la persiana en unas condiciones adecuadas. Specifically, in the case of blinds provided with wooden slats, some of the most relevant drawbacks are: the high weight of the slats, which limits the dimensions of the blinds to be manufactured in this material; the deterioration of wood exposed to the atmospheric conditions of rain, humidity and sun; or the risk of wood chipping and the need to frequently carry out maintenance work such as sanding and painting to keep the blind in adequate conditions.

Las lamas de material plástico, tal como PVC utilizado también en este tipo de persianas presenta problemas de fragilidad y de deterioro acelerado cuando permanece expuesta al sol de forma prolongada, produciéndose en este caso el agrietamiento de la superficie de plástico, alteraciones en la resistencia del material y alteración del color del plástico. The lamas of plastic material, such as PVC also used in this type of blinds presents problems of fragility and accelerated deterioration when it remains exposed to the sun for a prolonged time, causing in this case the cracking of the plastic surface, alterations in the resistance of the material and color alteration of the plastic.

Además estas lamas de material plástico contienen cloro, CFC y otros disolventes contaminantes. In addition, these plastic slats contain chlorine, CFC and other polluting solvents.

En este tipo de persianas, las lamas se fijan entre sí mediante unos eslabones metálicos que permiten la unión articulada, o giro relativo de las mismas, para su enrollado y desenrollado; sin embargo, el clavado o fijación de estos eslabones en las lamas de material plástico o de madera, además de resultar lenta y compleja provoca en el material de la lama unas zonas debilitadas y unas tensiones que reducen significativamente la resistencia mecánica de las lamas. In this type of blinds, the slats are fixed to each other by means of metal links that allow the articulated joint, or relative rotation of the same, for its winding and unwinding; However, the nailing or fixing of these links in the slats of plastic or wood material, in addition to being slow and complex, causes weakened areas and tensions in the material of the slat that significantly reduce the mechanical resistance of the slats.

Descripción de la invención. Description of the invention

La persiana objeto de la invención, comprende: una pluralidad de lamas paralelas, fijadas entre sí, y con un perfil superior de soporte, mediante una unión articulada; y un elemento flexible, adecuado para el enrollado y desenrollado de la persiana, el cual presenta: uno de sus extremos fijado al perfil superior, abrazando el conjunto de las lamas; y el otro extremo libre, para su accionamiento. The blind object of the invention comprises: a plurality of parallel slats, fixed to each other, and with an upper support profile, by means of an articulated joint; and a flexible element, suitable for winding and unrolling the blind, which has: one of its ends fixed to the upper profile, hugging all the slats; and the other free end, for its drive.

Esta persiana presenta unas particularidades constructivas orientadas a solventar los problemas de las persianas de este tipo utilizadas actualmente, y a proporcionar una serie de ventajas, tanto desde el punto de vista constructivo como de utilización de la persiana en cuestión. This shutter has constructive particularities oriented to solve the problems of the blinds of this type currently used, and to provide a series of advantages, both from the constructive point of view and the use of the blind in question.

Los objetivos de la invención son: The objectives of the invention are:

--
Otorgar a la persiana una estructura más ligera, duradera y resistente, que presente un mayor número de prestaciones y cuya instalación sea más segura que las utilizadas actualmente y conformadas en madera.  Give the blind a lighter, more durable and resistant structure, which has a greater number of features and whose installation is safer than those currently used and made of wood.

--
Proporcionar a las lamas y al perfil superior una mayor resistencia mecánica, posibilitando la fabricación de persianas de mayores dimensiones.  Provide the slats and the upper profile with greater mechanical resistance, making it possible to manufacture larger blinds.

--
Sustituir los habituales eslabones utilizados para conformar la unión de las lamas entre sí y con el perfil superior, por una unión articulada de mayor simplicidad constructiva, más fiable y cuya instalación no suponga un deterioro de las lamas en los puntos de montaje.  Replace the usual links used to form the union of the slats with each other and with the upper profile, with an articulated joint of greater constructive simplicity, more reliable and whose installation does not imply a deterioration of the slats at the mounting points.

--
Dotar a las lamas y al perfil superior de unas configuraciones adecuadas para la fijación sobre las mismas de elementos diversos para su sustentación, para el colgado de la persiana y para el montaje del elemento flexible para el enrollado y desenrollado por medio de soportes o elementos adecuados y que no provoquen un deterioro, ni debilitamiento, de dichas lamas y del perfil superior.  Provide the slats and the upper profile with suitable configurations for fixing on them different elements for its support, for the blind hanging and for mounting the flexible element for winding and unrolling by means of suitable supports or elements and that do not cause deterioration, or weakening, of said slats and of the upper profile.

Para conseguir estos objetivos, y según la invención, las lamas están constituidas por perfiles de aluminio extruído que presentan unas guías para el montaje de la unión articulada; estando constituido el perfil superior por un perfil de aluminio extruído que presenta: una guía superior, adecuada para el montaje de unos herrajes de fijación de la persiana, y de un conjunto de rodadura para el reenvío de un elemento de enrollado y desenrollado de la persiana; y una guía inferior adecuada para el montaje de la unión articulada de las lamas de aluminio y de uno de los extremos del elemento de enrollado y desenrollado de la persiana. To achieve these objectives, and according to the invention, the slats are constituted by extruded aluminum profiles that have guides for the assembly of the articulated joint; the upper profile being constituted by an extruded aluminum profile that has: an upper guide, suitable for the assembly of blind fixing devices, and a rolling assembly for the re-sending of a roller winding and unwinding element ; and a lower guide suitable for the assembly of the articulated joint of the aluminum slats and one of the ends of the winding and unwinding element of the blind.

La unión articulada, que establece la fijación de las lamas entre sí y con el perfil superior, comprende: unos clips montados de forma ajustada sobre las guías definidas en el propio perfil de las lamas, formando dichos clips al menos dos alineaciones verticales; y unos cables de sustentación de acero fijados a los clips de las respectivas alineaciones verticales y al perfil superior. The articulated joint, which establishes the fixing of the slats with each other and with the upper profile, comprises: clips mounted tightly on the guides defined in the profile of the slats, said clips forming at least two vertical alignments; and steel support cables fixed to the clips of the respective vertical alignments and to the upper profile.

Dichos clips pueden estar conformados en materiales diversos, tales como: un polímero reforzado, por ejemplo poliamida reforzada, o un plástico reciclado. Said clips may be formed of various materials, such as: a reinforced polymer, for example reinforced polyamide, or a recycled plastic.

Los mencionados clips encajan de forma ajustada en la sección del perfil de aluminio conformante de las lamas, lo que permite fabricar persianas con una reproductividad y garantías óptimas de un proceso industrializado. The aforementioned clips fit tightly in the section of the aluminum profile of the slats, which allows to manufacture blinds with optimum reproducibility and guarantees of an industrialized process.

El sistema de producción garantiza así el seriado, industrialización, mecanización, garantías, como características propias de los procesos industriales que el material y diseño propuesto permiten. The production system thus guarantees serialization, industrialization, mechanization, guarantees, as characteristics of the industrial processes that the proposed material and design allow.

Las características de esta persiana permiten que su fabricación pueda adaptarse en términos de cantidad y velocidad a los tiempos actuales. The characteristics of this blind allow its manufacture to adapt in terms of quantity and speed to current times.

La utilización de unas lamas y un perfil superior en aluminio, permite conjugar la estética con la durabilidad y ligereza del aluminio, y admite desde un acabado natural hasta la aplicación de pinturas con una gran variedad de color y texturas. The use of slats and a superior profile in aluminum, allows to combine aesthetics with the durability and lightness of aluminum, and admits from a natural finish to the application of paints with a great variety of color and textures.

Además el aluminio es 100% reciclable, participando plenamente en la estrategia de desarrollo sostenible del sector de la construcción. Siendo un producto producido a partir de materiales reciclados y del reciclaje de los mismos. In addition, aluminum is 100% recyclable, fully participating in the sustainable development strategy of the construction sector. Being a product produced from recycled materials and their recycling.

Ventajas del aluminio frente a otros materiales utilizados : Advantages of aluminum over other materials used:

Ventajas frente a la madera: permite mayores dimensiones de instalación; menor peso; no se astilla; no tiene mantenimiento (no se ha de barnizar o pintar); resistente a las acciones atmosféricas: humedad, efecto de los rayos de sol; mantenimiento del color y características físicas del material; y prolongada durabilidad. Advantages against wood: allows greater installation dimensions; less weight; does not splinter; it has no maintenance (it should not be varnished or painted); resistant to atmospheric actions: moisture, sun rays effect; maintenance of color and physical characteristics of the material; and prolonged durability.

Ventajas frente al PVC: no es frágil; no contiene cloro, CFC u otros tipos de disolventes presentes en el PVC; y es resistente a las condiciones atmosféricas, no sufriendo daños como: agrietamiento de la superficie, alteraciones de la resistencia del material, o alteración del color. Advantages over PVC: it is not fragile; Does not contain chlorine, CFC or other types of solvents present in PVC; and it is resistant to the atmospheric conditions, not suffering damages such as: cracking of the surface, alterations of the resistance of the material, or alteration of the color.

Con el fin de mejorar la durabilidad de la persiana el elemento flexible para el enrollado y desenrollado de la persiana está constituido por un cable de accionamiento, de hilo trenzado de acero, insertado en una funda de plástico. In order to improve the durability of the blind, the flexible element for winding and unwinding the blind consists of a cable of steel twisted wire, inserted into a plastic sheath.

La utilización hilos trenzados de acero tanto en los cables de sustentación de las lamas, como en los cables de accionamiento de la persiana permite obtener unos cable de mayor resistencia, de menor sección y visualmente atractivo. The use of twisted steel wires in both the support cables of the slats, and in the drive cables of the blind allows to obtain cables of greater resistance, of lower section and visually attractive.

Breve descripción de las figuras. Brief description of the figures.

--
La figura 1 muestra una vista en alzado frontal de un ejemplo de realización de la persiana de la invención.  Figure 1 shows a front elevation view of an example of embodiment of the blind of the invention.

--
La figura 2 muestra una vista esquemática en alzado posterior de un ejemplo de realización de la persiana de la invención.  Figure 2 shows a schematic rear elevational view of an example of embodiment of the blind of the invention.

--
La figura 3 muestra una vista de perfil de una porción superior de la persiana seccionada por la zona de fijación del cable de accionamiento al perfil superior.  Figure 3 shows a profile view of an upper portion of the shutter sectioned by the fixing area of the drive cable to the upper profile.

--
La figura 4 una vista de perfil de una porción superior de la persiana seccionada por la zona de fijación de uno de los cables de sustentación de las lamas al perfil superior, habiéndose eliminado en esta figura el cable de accionamiento para obtener una mayor claridad en el dibujo.  Figure 4 shows a profile view of an upper portion of the shutter sectioned by the fixing area of one of the slat support cables to the upper profile, the actuating cable being removed in this figure to obtain greater clarity in the He drew.

--
La figura 5 muestra un detalle ampliado un extremo del perfil superior y desmontada del mismo, una pieza sujetacable con el correspondiente tornillo prisionero y tuerca de apriete.  Figure 5 shows an enlarged detail of one end of the upper and dismantled profile thereof, a cable clamp with the corresponding clamping screw and clamping nut.

--
La figura 6 muestra una vista de perfil de una lama y de un clip de la unión articulada, desmontados.  Figure 6 shows a profile view of a slat and a clip of the articulated joint, disassembled.

--
La figura 7 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del perfil superior, con unos herrajes de fijación montados sobre el mismo, y con un conjunto de rodadura, para el reenvío del cable de accionamiento, en posición desmontada.  Figure 7 shows a perspective view of an exemplary embodiment of the upper profile, with fixing fittings mounted thereon, and with a rolling assembly, for the forwarding of the drive cable, in the disassembled position.

--
La figura 8 muestra un detalle ampliado en perspectiva del conjunto de rodadura de la figura 7.  Figure 8 shows an enlarged perspective view of the rolling assembly of Figure 7.

--
La figura 9 muestra un detalle ampliado en perspectiva de uno de los herrajes de fijación de la persiana, desmontado del perfil superior.  Figure 9 shows an enlarged detail in perspective of one of the fixing devices of the blind, disassembled from the upper profile.

--
La figura 10 muestra una vista en perspectiva del extremo libre del cable de accionamiento, provisto de un tirador. Figure 10 shows a perspective view of the free end of the drive cable, provided with a handle.

- -
La figura 11 muestra una vista explosionada del tirador de la figura anterior.  Figure 11 shows an exploded view of the handle of the previous figure.

Realización preferida de la invención. Preferred embodiment of the invention.

En la figuras 1 y 2 se ha representado la persiana vista en alzado frontal y alzado posterior, permitiendo la observación de: las lamas (1) de aluminio dispuestas paralelamente; la unión articulada que establece la unión de las lamas (1) entre sí y con el perfil superior (3); y el cable de accionamiento (8). In figures 1 and 2 the blind seen in front elevation and rear elevation is shown, allowing the observation of: aluminum slats (1) arranged in parallel; the articulated joint that establishes the union of the slats (1) with each other and with the upper profile (3); and the drive cable (8).

La unión articulada, que establece la fijación las lamas entre sí y con el perfil superior (3), comprende: unos clips (2), en este caso de poliamida reforzada, que se insertan de forma ajustada en una guía definida en la sección de estas lamas (1) de aluminio definiendo dos alineaciones verticales; y dos cables de sustentación (4) de hilos trenzados de acero inoxidable de 1,5 mm. fijados a los clips (2) de las respectivas alineaciones verticales y al perfil superior (3) de aluminio extruído. The articulated joint, which establishes the fixing of the slats with each other and with the upper profile (3), comprises: clips (2), in this case of reinforced polyamide, which are inserted tightly into a guide defined in the section of these aluminum slats (1) defining two vertical alignments; and two support cables (4) of 1.5 mm stainless steel braided wires. fixed to the clips (2) of the respective vertical alignments and to the upper profile (3) of extruded aluminum.

En la figura 3 se muestra la fijación del cable de accionamiento (8) al perfil superior (3) mediante una pieza sujetacable (9) que se inmoviliza respecto al perfil superior mediante la correspondiente tuerca de apriete (5). Esta pieza sujeta-cable (9) recibe un extremo del cable de accionamiento (8), que está conformado con hilo trenzado de acero inoxidable e insertado en una funda de plástico transparente. Figure 3 shows the fixing of the drive cable (8) to the upper profile (3) by means of a cable clamp (9) that is immobilized with respect to the upper profile by means of the corresponding clamping nut (5). This cable clamp piece (9) receives one end of the drive cable (8), which is made of stainless steel braided wire and inserted in a transparent plastic sheath.

Esta funda de plástico protege el hilo trenzado de acero del cable de accionamiento (8) y evita que las lamas (1) de la persiana resulten dañadas por el rozamiento del hilo trenzado. This plastic sheath protects the steel braided wire of the drive cable (8) and prevents the slats (1) of the blind from being damaged by the friction of the braided wire.

Tal como se muestra en la figura 4, la sujeción del cable de sustentación (4) de las lamas (1) de aluminio al perfil superior (3) se realiza mediante unas piezas fijadoras (6) - visible también en la figura 5 - que retienen los cables de sustentación (4) correspondientes a cada alineación vertical de clips (2) y que se aloja en una guía inferior definida en propia sección del perfil superior (3); inmovilizándose cada piezas fijadora (6) al perfil superior (3) mediante una tuerca (5) de apriete, de acero inoxidable. As shown in figure 4, the support cable (4) of the aluminum slats (1) is attached to the upper profile (3) by means of fixing parts (6) - also visible in figure 5 - which they retain the support cables (4) corresponding to each vertical alignment of clips (2) and which is housed in a lower guide defined in the upper section of the upper profile (3); immobilizing each fixing parts (6) to the upper profile (3) by means of a tightening nut (5), made of stainless steel.

En la figura 6 se muestra uno de los clips (2) desmontado de una de las lamas (1). Figure 6 shows one of the clips (2) removed from one of the slats (1).

Las lamas (1) de la persiana pueden estar conformadas en aluminio (o en aleaciones de aluminio) con distintos tratamientos para obtener el acabado y colores deseados (anodizado, lacado, etc.). The slats (1) of the blind can be formed in aluminum (or aluminum alloys) with different treatments to obtain the desired finish and colors (anodized, lacquered, etc.).

En la figura 7 se muestran unos herrajes de fijación de la persiana montados sobre el perfil superior, y el conjunto de rodadura (15) de acero inoxidable, para el reenvío del cable de accionamiento (8), desmontado del perfil superior (3) y destinado a fijarse sobre el mismo en una posición de uso, mostrada en las figuras 1 y 2. Figure 7 shows the fastening hardware of the blind mounted on the upper profile, and the rolling assembly (15) of stainless steel, for the return of the drive cable (8), disassembled from the upper profile (3) and intended to be fixed thereon in a position of use, shown in figures 1 and 2.

Como se muestra en las figuras 7 y 8, el conjunto de rodadura (15) para el reenvío del cable de accionamiento (8) de la persiana, comprende una roldana (7), de acero inoxidable, montada en un soporte (11) que se fija mediante atornillado a la guía superior de dicho perfil superior (3). En la posición de montaje dicha roldana (7) se dispone alojada en un fresado (14) de dicho perfil superior (3). As shown in Figures 7 and 8, the rolling assembly (15) for the re-sending of the drive cable (8) of the blind comprises a stainless steel sheave (7), mounted on a support (11) that it is fixed by screwing to the upper guide of said upper profile (3). In the mounting position said roller (7) is arranged housed in a milling (14) of said upper profile (3).

Este conjunto de rodadura (15) podrá incorporar un sistema de freno adecuado para permitir el bloqueo del cable de accionamiento (8) y graduar la apertura de la persiana en distintas posiciones de enrollado. This rolling assembly (15) may incorporate a suitable brake system to allow the blocking of the drive cable (8) and adjust the opening of the blind in different winding positions.

La figura 9 muestra un detalle de uno de los herrajes de fijación de la persiana al dintel de una abertura de fachada. En este ejemplo cada herraje comprende un cáncamo (13) o elemento intercambiable de fijación, acoplable en un soporte (12). Figure 9 shows a detail of one of the fasteners for fixing the blind to the lintel of a facade opening. In this example each hardware comprises a eyebolt (13) or interchangeable fixing element, attachable in a support (12).

Mediante este herraje se pueden realizar persianas fijas o persianas correderas, bastando en este segundo caso con mantener el soporte (12) y sustituir únicamente el cáncamo superior (13) por un elemento de rodadura adaptable a una guía de aluminio o similar. Through this hardware, fixed blinds or sliding blinds can be made, in this second case it is sufficient to maintain the support (12) and replace only the upper eyebolt (13) with a rolling element adaptable to an aluminum guide or similar.

En la figuras 10 se muestra el tirador (16) del cable de accionamiento (8) de la persiana, fijado al extremo libre de dicho cable de accionamiento. In Fig. 10 the handle (16) of the drive cable (8) of the blind, shown at the free end of said drive cable is shown.

Dicho tirador (16) comprende de un cuerpo cilíndrico de acero inoxidable que, como se muestra en la figura 11, dispone en su interior de una abrazadera de soga (17) para la sujeción del extremo libre del cable de accionamiento (8), y un tapón con rosca (18) en la parte inferior. Estos elementos permiten la sustitución del cable de acero cuando sea necesario. Said handle (16) comprises a cylindrical stainless steel body which, as shown in Figure 11, has a rope clamp (17) inside it for securing the free end of the drive cable (8), and a screw cap (18) at the bottom. These elements allow the replacement of the steel cable when necessary.

Con las características descritas anteriormente, el cable de accionamiento (8) rodea las lamas (1), formando un bucle en dirección vertical. Dicho cable de accionamiento (8) tiene un primer extremo fijado al perfil superior (3) mediante la pieza sujeta-cable (9) y la tuerca (5) de acero inoxidable, discurre a continuación hacia abajo a lo largo de la parte posterior o interior de la persiana y retorna hacia la parte superior de la persiana, por su lado exterior, hasta llegar a la roldana (7) de reenvío dispuesta en el perfil superior de aluminio y que guía dicho cable de accionamiento (8). With the characteristics described above, the drive cable (8) surrounds the slats (1), forming a loop in the vertical direction. Said drive cable (8) has a first end fixed to the upper profile (3) by means of the cable clamp (9) and the stainless steel nut (5), then runs downwards along the back or inside the blind and returns to the top of the blind, on its outer side, until it reaches the sheave (7) forwarded to the upper aluminum profile and guides said drive cable (8).

Después de la roldana (7) el extremo libre del cable de accionamiento vuelve a descender hasta terminar en un tirador (16) en su extremo libre. After the sheave (7) the free end of the drive cable descends again until it ends in a handle (16) at its free end.

A fin de evitar el desplazamiento horizontal del cable de accionamiento (8) se propone que éste se inserte, mediante un fresado, en la última lama inferior 1 en el punto medio de la longitud de la lama. Evitando de ésta forma el desequilibrio en la elevación de la persiana enrollable. In order to avoid horizontal displacement of the drive cable (8), it is proposed that it be inserted, by milling, into the last lower strip 1 at the midpoint of the length of the strip. Avoiding in this way the imbalance in the elevation of the roller shutter.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this does not imply an alteration. of the essential features of the invention that are claimed below.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.-Persiana; que comprende una pluralidad de lamas paralelas fijadas entre sí y con un perfil superior (3) de soporte mediante una unión articulada; y un elemento flexible adecuado para el enrollado y desenrollado de la persiana, y que presenta uno de sus extremos fijado al perfil superior (3), abrazando el conjunto de lamas (1); caracterizado porque: 1.-Blind; comprising a plurality of parallel slats fixed to each other and with an upper support profile (3) by means of an articulated joint; and a flexible element suitable for winding and unwinding the blind, and having one of its ends fixed to the upper profile (3), hugging the set of slats (1); characterized in that:
--
las lamas (1) están constituidos por perfiles de aluminio extruído que presentan unas guías para el montaje de la unión articulada;  the slats (1) consist of extruded aluminum profiles that have guides for the assembly of the articulated joint;
--
el perfil superior (3) esta constituido por un perfil de aluminio extruído que presenta: una guía superior adecuada para el montaje de unos herrajes de fijación de la persiana y de un conjunto de rodadura para el reenvío de un elemento de enrollado y desenrollado de la persiana; y una guía inferior adecuada para el montaje de la unión articulada de las lamas (1) de aluminio, y de uno de los extremos del elemento de enrollado y desenrollado de la persiana;  The upper profile (3) is constituted by an extruded aluminum profile that has: an upper guide suitable for the assembly of some fasteners for fixing the blind and a rolling assembly for the forwarding of a winding and unwinding element of the blind; and a lower guide suitable for the assembly of the articulated joint of the aluminum slats (1), and of one of the ends of the winding and unwinding element of the blind;
--
la unión articulada que establece la fijación de las lamas (1) entre sí y con el perfil superior comprende: unos clips  The articulated joint that establishes the fixing of the slats (1) with each other and with the upper profile comprises: clips
(2) montados de forma ajustada sobre las guías definidas en el propio perfil de las lamas, formando dichos clips (2) al menos dos alineaciones verticales, y por unos cables de sustentación (4) de acero, fijados a los clips (2) de las respectivas alineaciones verticales y al perfil superior (3); (2) mounted tightly on the guides defined in the profile of the slats, said clips (2) forming at least two vertical alignments, and by steel support cables (4), fixed to the clips (2) of the respective vertical alignments and the upper profile (3);
2.-Persiana, según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento flexible para el enrollado y desenrollado de la persiana está constituido por un cable de accionamiento (8), de hilo trenzado de acero, insertado en una funda de plástico. 2.-Blind, according to claim 1, characterized in that the flexible element for winding and unwinding the blind is constituted by a cable (8) of steel twisted wire, inserted into a plastic sheath. 3.-Persiana, según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende una pieza sujeta-cable (9) con un tornillo prisionero (10) para la fijación del cable de accionamiento (8), y una tuerca (5) de apriete e inmovilización de dicha pieza sujeta-cable (9) en la guía inferior del perfil superior (3). 3.-Blind, according to claim 1, characterized in that it comprises a cable-holding part (9) with a captive screw (10) for fixing the drive cable (8), and a nut (5) for tightening and immobilization of said cable clamp part (9) in the lower guide of the upper profile (3). 4.-Persiana, según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende piezas fijadoras (6) que retienen los cables de sustentación (4) respecto a la guía inferior del perfil superior (3); y unas tuercas (5) de apriete adecuadas para la inmovilización de las respectivas piezas fijadoras (6) respecto a dicho perfil superior (3). 4.-Blind according to claim 1, characterized in that it comprises fixing parts (6) that retain the support cables (4) with respect to the lower guide of the upper profile (3); and suitable tightening nuts (5) for the immobilization of the respective fixing parts (6) with respect to said upper profile (3). 5.-Persiana, según las reivindicaciones 1 y 2 caracterizada porque el perfil superior (3) de aluminio comprende superiormente en su zona media superior un conjunto de rodadura (15) para el reenvío del cable de accionamiento (8) de la persiana, cuyo conjunto rodadura (15) comprende una roldana (7) alojada en un fresado (14) de dicho perfil superior (3) y montada en un soporte (11) fijado a la guía de dicho perfil superior (3). 5. Blind, according to claims 1 and 2, characterized in that the upper aluminum profile (3) comprises, in its upper middle area, a rolling assembly (15) for the forwarding of the drive cable (8) of the blind, whose upper Rolling assembly (15) comprises a sheave (7) housed in a milling (14) of said upper profile (3) and mounted on a support (11) fixed to the guide of said upper profile (3). 6.-Persiana, según la reivindicación 1, caracterizada porque los herrajes de fijación de la persiana, comprenden un cáncamo (13) o elemento intercambiable de fijación, acoplable en un soporte (12). 6. - Blind, according to claim 1, characterized in that the blind fixing devices comprise an eyebolt (13) or interchangeable fixing element, attachable in a support (12). 7.-Persiana, según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende un tirador (16) fijado a un extremo del cable de accionamiento (8); cuyo tirador dispone de un abrazadera de soga (17) adecuada para la fijación del cable de accionamiento, y de un tapón con rosca (18) en su parte inferior. 7. Blind according to claim 1, characterized in that it comprises a handle (16) fixed to one end of the drive cable (8); whose handle has a rope clamp (17) suitable for fixing the drive cable, and a screw cap (18) in its lower part.
ES201330059U 2013-01-23 2013-01-23 BLIND Expired - Fee Related ES1078643Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330059U ES1078643Y (en) 2013-01-23 2013-01-23 BLIND

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330059U ES1078643Y (en) 2013-01-23 2013-01-23 BLIND

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1078643U true ES1078643U (en) 2013-02-20
ES1078643Y ES1078643Y (en) 2013-05-20

Family

ID=47630631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330059U Expired - Fee Related ES1078643Y (en) 2013-01-23 2013-01-23 BLIND

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1078643Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1078643Y (en) 2013-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2378037A1 (en) Illuminated double-profile fence post and associated fence structure
US8919742B2 (en) System and fence kit for strengthening a fence
ES2448190A1 (en) Podium attachment device
ES2534809T3 (en) Adjustable protective structure, specific for the construction of covers
PL229793B1 (en) Photovoltaic shutters
ES2829210T3 (en) Slat fixing device with rigid grid panel, slat fixing kit with rigid grid panel and concealment fence equipped with said kit
US20190390454A1 (en) Method of attaching a membrane to a tubular framework and an integrated system using this method to build geodesic domes
ES2742235T3 (en) Slat roof and method for adapting a slat roof
US20130125946A1 (en) Removable shelter
ES1078643U (en) Blind (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2659960T3 (en) Sun protection system with a movable pergola
ES2599805T3 (en) Fencing system and post suitable for it
ES2559816T3 (en) Door fence, especially for sectional doors and overhead doors
ES1070784U (en) Closure for padel track (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101139730B1 (en) Car-stoper for parking place using wood
ES1258579U (en) DECORATIVE CLADDING CURTAIN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2227101T3 (en) ARTICULATION DEVICE FOR NEARBY REALCES.
ES2932924B2 (en) LIGHTING DEVICE FOR ADJUSTABLE SLATS
ES2683961B1 (en) Articulated protection system
ES1076510U (en) Metal valley for closure. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2394835B2 (en) ARC
ES1075706U (en) Security shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1306662U (en) Connector and construction system for light covers that uses the connector (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200456483Y1 (en) Signboard Attachment
ES2394671B1 (en) DOUBLE USE FORK FOR ASSEMBLY OF CONTINUOUS FALSE CEILINGS

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20130507

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20191004