ES1285834U - AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1285834U ES1285834U ES202132569U ES202132569U ES1285834U ES 1285834 U ES1285834 U ES 1285834U ES 202132569 U ES202132569 U ES 202132569U ES 202132569 U ES202132569 U ES 202132569U ES 1285834 U ES1285834 U ES 1285834U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- extinguishing device
- tank
- extinguishing
- discharge
- fire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 20
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 15
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 6
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 claims description 5
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000012429 reaction media Substances 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 21
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 6
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
DISPOSITIVO DE EXTINCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS PARA INSTALACIONES AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR FACILITIES
ELÉCTRICASELECTRICAL
Campo técnicotechnical field
La presente invención se puede incluir dentro del campo de la seguridad en instalaciones eléctricas. De manera más concreta, el objeto de la invención se refiere a un dispositivo autónomo extinción automática de incendios para instalaciones eléctricas, particularmente para cuadros eléctricos, armarios eléctricos, telecomunicaciones y otras múltiples aplicaciones.The present invention can be included within the field of safety in electrical installations. More specifically, the object of the invention refers to an autonomous automatic fire extinguishing device for electrical installations, particularly for electrical panels, electrical cabinets, telecommunications and many other applications.
AntecedentesBackground
Los sistemas de extinción de incendios en cuadros o armarios eléctricos tradicionales más comunes consisten básicamente en un recipiente de extinción, con un agente extintor presurizado que cuenta con una válvula neumática, eléctrica, mecánica o de cualquier otro tipo, que está unido a una línea de detección y descarga.The most common traditional fire extinguishing systems in electrical panels or cabinets basically consist of an extinguishing container, with a pressurized extinguishing agent that has a pneumatic, electrical, mechanical or any other type of valve, which is connected to a detection and discharge.
Estos sistemas tradiciones presentan unas limitaciones que llevan asociados numerosos problemas o inconvenientes, tanto respecto del recipiente, así como respecto del diseño del propio sistema, que se comentan seguidamente:These traditional systems have limitations that are associated with numerous problems or inconveniences, both with respect to the container, as well as with respect to the design of the system itself, which are discussed below:
Inconvenientes respecto del recipienteDisadvantages regarding the container
Los sistemas tradicionales descritos anteriormente emplean recipientes con unas determinadas especificaciones como, por ejemplo, un determinado material con un cierto espesor o una geometría particular.The traditional systems described above use containers with certain specifications, such as a certain material with a certain thickness or a particular geometry.
Los principales problemas de estos dispositivos son:The main problems of these devices are:
(i) una limitación del material empleado, que suelen ser más costosos; y(i) a limitation of the material used, which are usually more expensive; Y
(ii) una limitación de tamaños y/o geometrías que hacen que no puedan ser colocados en los espacios libres de la mayoría de los armarios, obligando a instalarlo fuera / en el exterior del armario a proteger, pudiendo generar numerosos inconvenientes o problemas: (ii) a limitation of sizes and/or geometries that mean that they cannot be placed in the free spaces of most of the cabinets, forcing it to be installed outside / on the outside of the cabinet to be protected, which can generate numerous inconveniences or problems:
- Golpes o manipulaciones accidentales, indebidas o involuntarias, sobre los elementos del sistema de extinción (recipiente con su válvula, línea de detección y/o línea de descarga), pudiendo provocar, entre otros, descarga accidental o bloqueo-inacción del sistema de extinción.- Accidental, improper or involuntary knocks or manipulations on the elements of the extinguishing system (container with its valve, detection line and/or discharge line), which may cause, among others, accidental discharge or blockage-inaction of the extinguishing system .
- Que se precise una perforación en el armario para pasar la línea de detección y extinción desde el recipiente hasta el interior del armario, lo que puede conllevar pérdidas de estanqueidad, de certificaciones y de garantías de los armarios.- That a perforation in the cabinet is required to pass the detection and extinction line from the container to the inside of the cabinet, which may lead to loss of tightness, certifications and guarantees of the cabinets.
Por tanto, la limitación de que no puedan ser colocados en el interior de muchos armarios (armarios pequeños, con poco espacio libre, armarios resistentes al fuego, etc.) es debida a que estos sistemas tradicionales emplean básicamente recipientes cilíndricos de acero de tamaño considerable, pues son usados también para otras aplicaciones, y se haría preciso emplear recipientes que fueran específicos para esta aplicación.Therefore, the limitation that they cannot be placed inside many cabinets (small cabinets, with little free space, fire-resistant cabinets, etc.) is due to the fact that these traditional systems basically use cylindrical steel containers of considerable size , since they are also used for other applications, and it would be necessary to use containers that were specific for this application.
Se presenta, por tanto, la necesidad de proteger los armarios eléctricos con un dispositivo que permita siempre ser colocado en el interior del propio armario y actúe en el origen del fuego, ya que los incendios se inician en el interior de los armarios eléctricos.Therefore, there is a need to protect electrical cabinets with a device that can always be placed inside the cabinet itself and acts at the origin of the fire, since fires start inside electrical cabinets.
Inconvenientes respecto del diseño del sistemaDrawbacks Regarding System Design
Una forma de evitar la necesidad de perforar los armarios sería, a la vista de lo anterior, colocar los sistemas de extinción en el interior del armario a proteger.One way to avoid the need to drill into the cabinets would be, in view of the above, to place the extinguishing systems inside the cabinet to be protected.
Los sistemas tradicionales no tienen integrados sus distintos elementos (recipiente, válvula, línea de detección, descarga, etc.) dentro de un único equipo/unidad, por lo que se hace preciso llevar líneas, que incluirán sus respectivas conexiones y accesorios, desde el recipiente hasta el elemento final de detección y hasta el difusor de descarga, lo cual, por una parte, supone un tamaño muy grande del sistema de extinción y, por otra parte, no permite una fácil movilidad de dicho sistema de extinción.Traditional systems do not have their different elements (container, valve, detection line, discharge, etc.) integrated into a single piece of equipment/unit, so it is necessary to bring lines, which will include their respective connections and accessories, from the container to the final detection element and to the discharge diffuser, which, on the one hand, implies a very large size of the extinguishing system and, on the other hand, does not allow easy mobility of said extinguishing system.
Además, estas líneas podrán exigir un elemento de sujeción, que a veces no es posible colocar o puede generar dificultades adicionales.In addition, these lines may require a fastening element, which is sometimes not possible to place or can create additional difficulties.
Todo esto presenta numerosos inconvenientes, como son: All this has numerous drawbacks, such as:
- Restar espacio libre útil en el cuadro, es decir, espacio utilizable para colocar los elementos imprescindibles en un cuadro (diferenciales, cableado, etc.)- Subtract useful free space in the frame, that is, usable space to place the essential elements in a frame (differentials, wiring, etc.)
- Modificar la estética o buena ordenación de los componentes de un armario. Normalmente este se estructura mediante carriles, canaletas, etc.- Modify the aesthetics or good arrangement of the components of a wardrobe. Normally this is structured by rails, gutters, etc.
- Generar alteraciones o interferencias con otros elementos o componentes del armario, que pudieran afectar el buen funcionamiento del mismo.- Generate alterations or interference with other elements or components of the cabinet, which could affect its proper functioning.
En definitiva, estos sistemas tradicionales deberían ser compactos, es decir integrar los distintos elementos, y en su máxima expresión de integración se consigue que todos los elementos estén en el recipiente de extinción sin que apenas se aumente de tamaño o volumen.In short, these traditional systems should be compact, that is, integrate the different elements, and in its maximum expression of integration it is achieved that all the elements are in the extinguishing container with hardly any increase in size or volume.
Una forma de no tener que perforar los armarios sería colocar estos sistemas de extinción en el interior del armario a proteger, pero con estos sistemas tradicionales se hace inviable su colocación en el interior o bien esta genera otros problemas o inconvenientes adicionales.One way of not having to drill the cabinets would be to place these extinguishing systems inside the cabinet to be protected, but with these traditional systems their placement inside is unfeasible or it generates other additional problems or inconveniences.
Descripción resumida de la invenciónSummary description of the invention
La presente invención presenta resuelve los inconvenientes antes citados, por medio de un dispositivo de extinción automática de incendios para cuadros o armarios eléctricos, telecomunicaciones y otras múltiples aplicaciones, y que permite ser instalado, sin perforar, en el interior de cualquier instalación eléctrica, tal como cuadro o armario, con independencia de la tipología del armario o espacio libre existente.The present invention solves the aforementioned drawbacks, by means of an automatic fire extinguishing device for electrical panels or cabinets, telecommunications and other multiple applications, and which can be installed, without drilling, inside any electrical installation, such as as a picture or cabinet, regardless of the type of cabinet or existing free space.
El dispositivo de extinción de la presente invención se describe de forma más general mediante las características de la reivindicación principal. En reivindicaciones dependientes se muestran realizaciones particulares de la presente invención.The extinguishing device of the present invention is more generally described by the features of the main claim. Particular embodiments of the present invention are shown in dependent claims.
El dispositivo de extinción de la invención permite integrar, de acuerdo con alguna de las realizaciones, en una solución compacta, la identificación de condiciones de incendio, es decir, la detección del incendio (a través de unos medios de reacción, según se explicará seguidamente), y la liberación del agente extintor, sin necesidad de alimentación eléctrica, es decir, de manera autónoma.The extinguishing device of the invention allows to integrate, according to some of the embodiments, in a compact solution, the identification of fire conditions, that is, the detection of the fire (through means of reaction, as will be explained below ), and the release of the extinguishing agent, without the need for electrical power, that is, autonomously.
El dispositivo de la invención, según se explicará seguidamente, presenta, en una realización preferente, un diseño compacto, con un tamaño y geometría adecuados, contando con un anclaje directo, que le permite ser instalado en el interior de cualquier armario de forma instantánea sin hacer perforaciones, sin restar espacio libre útil y sin interferir con el resto de componentes, respetando (o no afectando) la seguridad y las garantías del armario.The device of the invention, as will be explained below, has, in a preferred embodiment, a compact design, with a suitable size and geometry, with a direct anchoring, which allows it to be installed inside any cabinet instantly without drilling, without reducing useful free space and without interfering with the rest of the components, respecting (or not affecting) the safety and guarantees of the cabinet.
Otras ventajas adicionales del dispositivo de extinción de acuerdo con la presente invención se mencionan seguidamente.Further advantages of the extinguishing device according to the present invention are mentioned below.
- A diferencia de otros equipos, permite incluir todos los componentes dentro del armario a proteger, debido a su diseño compacto con geometrías especiales que facilitan su integración e instalación dentro de cualquier armario.- Unlike other equipment, it allows all the components to be included inside the cabinet to be protected, due to its compact design with special geometries that facilitate its integration and installation inside any cabinet.
- Versátil y Adaptable a cualquier armario. Dispositivo de reducido tamaño y geometría especial, que permite ser integrado en el interior de cualquier armario. Se adapta a cualquier espacio libre existente en el cuadro eléctrico o armario eléctrico, de forma que, por disponer de una o varias caras planas, se aprovecha mejor el espacio disponible, optimizando la capacidad extintora.- Versatile and adaptable to any wardrobe. Device of reduced size and special geometry, which allows it to be integrated inside any cabinet. It adapts to any existing free space in the electrical panel or electrical cabinet, so that, by having one or several flat faces, the available space is better used, optimizing the extinguishing capacity.
- Respeta la seguridad y garantías del armario eléctrico. Al ser un equipo fijable en el interior, no necesita perforaciones en el armario, aumentando su seguridad y garantizando que el armario no pierda estanqueidad y garantías.- Respect the safety and guarantees of the electrical cabinet. As it is a device that can be fixed inside, it does not need drilling in the cabinet, increasing its safety and guaranteeing that the cabinet does not lose its tightness and guarantees.
- Fácil colación, gracias también a su novedoso dispositivo de anclaje directo sin perforaciones.- Easy collation, also thanks to its innovative direct anchoring device without drilling.
- Seguro y limpio. Tras la extinción del incendio, No deja residuos ni precisa limpieza. Tampoco es peligroso para personas y/o equipos.- Safe and clean. After extinguishing the fire, it does not leave residues and does not require cleaning. It is also not dangerous for people and/or equipment.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
Las anteriores y otras ventajas y características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de unos ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos, que deben considerarse a título ilustrativo y no limitativo, en los que:The above and other advantages and characteristics will be more fully understood from the following detailed description of some examples of embodiment with reference to the attached drawings, which should be considered by way of illustration and not limitation, in which:
La figura 1 muestra una vista frontal del dispositivo de extinción de la invención montado en un cuadro eléctrico. Figure 1 shows a front view of the extinguishing device of the invention mounted on an electrical panel.
La figura 2 muestra una vista interior en rotura de un primer ejemplo de la segunda realización del dispositivo de extinción.Figure 2 shows a broken internal view of a first example of the second embodiment of the extinguishing device.
La figura 3 muestra una vista trasera del dispositivo de extinción, en la que se aprecian medios de unión no destructivos para fijar el depósito a un raíl de un cuadro eléctrico.Figure 3 shows a rear view of the extinguishing device, in which non-destructive joining means can be seen to fix the tank to a rail of an electrical panel.
- La figura 4 muestra esquemáticamente un ejemplo de la primera realización, con medios de reacción y medios de descarga separados.- Figure 4 schematically shows an example of the first embodiment, with separate reaction means and discharge means.
- Las figuras figura 5A y 5B muestran dos variantes, más compactas, del primer ejemplo de la segunda realización.- Figures 5A and 5B show two more compact variants of the first example of the second embodiment.
- La figura 6 muestra un esquema de un segundo ejemplo de la segunda realización.- Figure 6 shows a diagram of a second example of the second embodiment.
Listado de referenciasList of references
1 Dispositivo de extinción1 extinguishing device
2 Cuadros eléctricos2 electrical panels
3 Depósito3 Deposit
4 Agente extintor4 extinguishing agent
5 Caras planas5 flat faces
6 Carriles6 lanes
7 Canaletas7 gutters
8 Elemento común8 Common Element
9 Abertura9 opening
10 Casquillo10 Bushing
11 Rosca macho11 Male thread
12 Rosca hembra12 female thread
13 Tapón13 Stopper
14 Elementos difusores14 diffuser elements
15 Conducto15 Duct
16 Zonas debilitadas16 Weakened Zones
17 Medios de unión17 Bonding Media
18 Primera porción18 First Portion
19 Segunda porción19 Second Portion
20 Medios de clipado 20 Clipping Media
21 Sensor21 sensors
22 Válvula22 valve
23 Alojamiento23 Accommodation
24 Orificio24 hole
25 Extremo libre ciego25 Blind Free End
26 Elemento de sectorización26 Sectorization element
27 Cubierta27 cover
28 Tubo termolábil28 Heat labile tube
Descripción detallada de un ejemplo de realizaciónDetailed description of an exemplary embodiment
Seguidamente, se ofrece, con ayuda de las figuras adjuntas 1-6 antes citadas, una descripción en detalle de varios ejemplos de realización preferentes de un dispositivo de extinción (1) de incendios, para sofocar incendios dentro de instalaciones eléctricas, tales como cuadros eléctricos (2), armarios eléctricos y similares, de acuerdo con la presente invención.Next, with the help of the aforementioned attached figures 1-6, a detailed description of several preferred embodiments of a fire extinguishing device (1), to put out fires inside electrical installations, such as electrical panels (2), electrical cabinets and the like, according to the present invention.
Para ello, el dispositivo de extinción (1) comprende un depósito (3) con agente extintor (4) presurizado, para ser liberado en condiciones de incendio, donde el depósito (3) comprende al menos una cara plana (5), pudiendo ser preferiblemente un depósito (3) con seis o más caras planas (5), tal que, por ejemplo, de forma paralelepipédica y, más particularmente, cúbica. Está previsto que el depósito (3) esté reforzado internamente en zonas donde se pueda producir deformación que altere la forma inicialmente prevista del depósito (3) -por ejemplo en el centro de la cara o las caras planas (5). De preferencia, el agente extintor (4) es de un tipo de los que no dejan residuos, tales como, a modo de ejemplo, Novec, o FM-200 y, por tanto, permite a los componentes del cuadro eléctrico (2) seguir funcionando con normalidad después de haber sido sofocado el incendio.For this, the extinguishing device (1) comprises a tank (3) with pressurized extinguishing agent (4), to be released in fire conditions, where the tank (3) comprises at least one flat face (5), which can be preferably a tank (3) with six or more flat faces (5), such that, for example, it is parallelepiped and, more particularly, cubic. The tank (3) is expected to be internally reinforced in areas where deformation may occur that alters the initially planned shape of the tank (3) -for example, in the center of the flat face or faces (5). Preferably, the extinguishing agent (4) is of a type that does not leave residues, such as, for example, Novec, or FM-200 and, therefore, allows the components of the electrical panel (2) to continue operating normally after the fire has been put out.
El dispositivo de extinción (1) incorpora además medios de unión (17) para fijar el depósito (3) en el interior de la instalación eléctrica, tal como en el interior del armario, del cuadro (2), etc. De manera ventajosa, los medios de unión (17) son de tipo no destructivo, es decir, no implican una interacción destructiva con la instalación; en particular, no requieren de ejecutar taladros en la instalación. A modo de ejemplo, los medios de unión (17) pueden ser de tipo cierre de forma; por ejemplo, clipado, ya sea formando parte del depósito (3) o estando configurados para ser montados tanto en el depósito (3) como en estructuras (6, 7) de la instalación. De esta forma, el depósito (3) puede ser fijado fácilmente a estructuras (6, 7) usuales de la instalación, tal como carriles (6), o canaletas (7), de un armario eléctrico o de un cuadro (2) eléctrico o, en general, a cualquier pared o zona de la instalación en la que está dispuesto el depósito (3). Alternativamente al clipado, los medios de unión (17) pueden comprender imanes (no mostrados), lo cual proporciona una unión muy sencilla cuando el depósito (3) es metálico y la estructura (6, 7), carril (6), canaleta (7), o cualquier pared o zona de la instalación también es metálica. En caso contrario, los medios de unión (17) pueden comprender, además de imanes, accesorios, tal que placas adhesivas (no mostradas) como ejemplo no limitativo, para fijar los imanes al depósito (3) y/o a la estructura (6, 7) requerida y/o al depósito (3). En la realización mostrada en la figura 3, se muestran medios de unión (17) no destructivos de tipo clipado, que comprenden una primera porción (18) fijada al depósito (3), y una segunda porción (19), fijada a la primera porción (3), así como medios de clipado (20), presentes en la primera porción (18) y en la segunda porción (19), para conectarse en el raíl (6) cuadro eléctrico (2).The extinguishing device (1) also incorporates connection means (17) to fix the tank (3) inside the electrical installation, such as inside the cabinet, the panel (2), etc. Advantageously, the joining means (17) are of the non-destructive type, that is, they do not involve a destructive interaction with the installation; in particular, they do not require drilling for installation. By way of example, the joining means (17) can be of the form-fitting type; for example, clipped, either forming part of the tank (3) or being configured to be mounted both on the tank (3) and on structures (6, 7) of the installation. In this way, the tank (3) can be easily fixed to usual structures (6, 7) of the installation, such as rails (6), or gutters (7), of an electrical cabinet or an electrical panel (2) or, in general, to any wall or area of the installation in which the tank (3) is arranged. As an alternative to clipping, the connection means (17) can comprise magnets (not shown), which provides a very simple connection when the tank (3) is metallic and the structure (6, 7), rail (6), gutter ( 7), or any wall or area of the installation is also metallic. Otherwise, the attachment means (17) may comprise, in addition to magnets, accessories, such as adhesive plates (not shown) as a non-limiting example, to fix the magnets to the tank (3) and/or to the structure (6, 7) required and/or deposit (3). In the embodiment shown in Figure 3, clipping-type non-destructive joining means (17) are shown, comprising a first portion (18) fixed to the tank (3), and a second portion (19), fixed to the first portion (3), as well as clipping means (20), present in the first portion (18) and in the second portion (19), to connect to the rail (6) electrical panel (2).
Con la disposición en el depósito (3) de una o varias caras planas (5), junto con los medios de unión no destructivos, se consigue, en primer lugar, poder adaptar el dispositivo de extinción (1) de la invención a cualquier instalación eléctrica, con un depósito (3) que, en general, mejora y, en particular, para el caso de un depósito (3) con forma cúbica o paralelepipédica, optimiza al máximo, el volumen disponible para obtener la máxima capacidad extintora, sin que sin que interfiera con los elementos de la instalación donde, por ejemplo, el depósito (3) puede estar orientado tanto en horizontal como en vertical, y sin provocar alteraciones en la instalación (por ejemplo, taladros), que pueden implican merma de seguridad e incluso pérdida de garantías. Esto es porque, en particular, un depósito (3) paralelepipédico o cúbico presenta una geometría que se adapta perfectamente al volumen existente entre los diferenciales montados en los carriles de un armario eléctrico (2), con lo que se consigue disponer de la mayor cantidad de agente extintor respecto del espacio disponible.With the provision in the tank (3) of one or several flat faces (5), together with the non-destructive joining means, it is possible, first of all, to be able to adapt the extinguishing device (1) of the invention to any installation electric, with a tank (3) that, in general, improves and, in particular, in the case of a tank (3) with a cubic or parallelepiped shape, optimizes to the maximum, the volume available to obtain the maximum extinguishing capacity, without without interfering with the elements of the installation where, for example, the tank (3) can be oriented both horizontally and vertically, and without causing alterations to the installation (for example, drilling), which may imply a decrease in safety and including loss of guarantees. This is because, in particular, a parallelepiped or cubic tank (3) has a geometry that perfectly adapts to the existing volume between the differentials mounted on the rails of an electrical cabinet (2), which makes it possible to have the largest amount of extinguishing agent with respect to the available space.
Por otra parte, el dispositivo de extinción (1) de la invención incluye adicionalmente medios de reacción y medios de descarga, que reaccionan ante un incendio y descargan el agente extintor (4) contenido en el depósito (3).On the other hand, the extinguishing device (1) of the invention additionally includes reaction means and discharge means, which react to a fire and discharge the extinguishing agent (4) contained in the tank (3).
Seguidamente, se describen dos realizaciones que aclaran, de manera más detallada, diversas configuraciones y disposiciones particulares de los medios de reacción y de los medios de descarga, así como de las ventajas que aportan. Los medios de reacción están formados por componentes que son sensibles a las condiciones de un incendio, tales como temperatura y presión elevadas, presencia de humo, etc., mientras que los medios de descarga sirven para liberar el agente extintor (4) contenido en el depósito (3).Next, two embodiments are described that clarify, in more detail, various particular configurations and arrangements of the reaction means and discharge means, as well as the advantages they provide. Reaction media consist of components that are sensitive to fire conditions, such as high temperature and pressure, presence of smoke, etc., while the discharge means serve to release the extinguishing agent (4) contained in the tank (3).
PRIMERA REALIZACIÓNFIRST REALIZATION
En la primera realización, ilustrada por medio de la figura 4, los medios de reacción y los medios de descarga se encuentran separados, no formando parte de medios de reacción y descarga comunes. En este sentido, los medios de reacción pueden incluir, por su parte, detectores, tales como uno o varios sensores (21), por ejemplo, de humo y/o de temperatura, etc., así como los medios de descarga comprenden una o varias válvulas (22) con función (neumática, eléctrica, etc.) comunicadas fluidamente con el agente extintor (4) del depósito (3), estando cada válvula (22) comandada para liberar el agente extintor (4) desde el depósito (3), cuando se detecta un incendio a partir de información de los sensores (21). Las válvulas (22) puede ser de tamaño reducido, por ejemplo, con una longitud no superior a 5 cm, tal que entre 2-5 cm, que permite ser colocadas en la parte inferior del depósito (3) sin apenas aumentar tamaño del dispositivo. De esta manera, el empleo de válvulas (22) de tamaño reducido, permiten mantener un dispositivo de extinción asimismo reducido, así como pueden ser colocadas en la parte inferior, bien hacia la parte interior o bien hacia abajo, con lo que se consigue que el agente extintor (4) pueda salir del depósito (3) directamente por gravedad y, por tanto, evitan el empleo de tubos sifón y accesorios para la descarga con lo que abaratan y mejoran las prestaciones de la instalación.In the first embodiment, illustrated by means of Fig. 4, the reaction means and the discharge means are separate, not forming part of the common reaction and discharge means. In this sense, the reaction means may include, for their part, detectors, such as one or more sensors (21), for example, of smoke and/or temperature, etc., as well as the discharge means comprise one or more several valves (22) with function (pneumatic, electric, etc.) fluidly communicated with the extinguishing agent (4) from the tank (3), each valve (22) being commanded to release the extinguishing agent (4) from the tank (3 ), when a fire is detected based on information from the sensors (21). The valves (22) can be of reduced size, for example, with a length not exceeding 5 cm, such that between 2-5 cm, which allows them to be placed in the lower part of the tank (3) without hardly increasing the size of the device. . In this way, the use of valves (22) of reduced size, allow maintaining an extinguishing device that is also reduced, as well as they can be placed in the lower part, either towards the interior or downwards, with which it is achieved that the extinguishing agent (4) can leave the tank (3) directly by gravity and, therefore, they avoid the use of siphon tubes and accessories for discharge, which makes the installation cheaper and improves its performance.
SEGUNDA REALIZACIÓNSECOND REALIZATION
En la segunda realización, ilustrada por medio de las figuras 2 y 5, se proporciona un grado mayor de compacidad, respecto de lo explicado para la primera realización, eliminando la presencia de válvulas (22) y de sensores (21) externos. En particular, los medios de reacción y, al menos parte de los medios de descarga, están unificados en medios comunes de reacción y descarga, según se explica seguidamente. En este caso, en los medios de reacción, se prescinde de los sensores (21) externos en favor de uno o varios elementos termolábiles, que reaccionan a las condiciones del incendio (presión y/o temperatura elevadas), accionando la acción de los medios de descarga.In the second embodiment, illustrated by means of figures 2 and 5, a greater degree of compactness is provided, with respect to that explained for the first embodiment, by eliminating the presence of external valves (22) and sensors (21). In particular, the reaction means and at least part of the discharge means are unified into common reaction and discharge means, as explained below. In this case, in the reaction media, the external sensors (21) are dispensed with in favor of one or more thermolabile elements, which react to the fire conditions (high pressure and/or temperature), activating the action of the media. download.
Los medios comunes de reacción y descarga comprenden, según se acaba de indicar, un elemento común (8), con carácter termolábil, y conectado con una abertura (9) del depósito (3). El elemento común (8) puede soportar la presión del depósito (3), aunque, por efecto de la temperatura, se degrada y permite la descarga del agente extintor (4). De manera preferente, el elemento común (8) está conectado en la parte inferior del depósito (3).The common reaction and discharge means comprise, as just indicated, a common element (8), with a thermolabile character, and connected to an opening (9) of the tank (3). The common element (8) can withstand the pressure of the tank (3), although, due to the effect of temperature, it degrades and allows the discharge of the extinguishing agent (4). Preferably, the common element (8) is connected to the lower part of the tank (3).
A modo de primer ejemplo, el elemento común (8) puede comprender, según se explicará más adelante, un tubo (28), conectado a la abertura (9) del depósito (3). A modo de segundo ejemplo, el elemento común (8) puede comprender un casquillo (10) conectado asimismo a la abertura (9) del depósito (3) por diversos medios, tales como, por ejemplo, medios adhesivos, o según se ilustra en las figuras, medios roscados; en particular, con una rosca macho (11) en el casquillo (10), para ser roscado en una rosca hembra (12) de la abertura (9) del depósito (3). En particular, el casquillo (10) puede incluir una cubierta (27) termolábil localizada en un extremo del casquillo (10) opuesto a la conexión con la abertura (9), según se detallará más adelante. Alternativamente, el elemento común (8) pueden incluir un tapón (13) termolábil, alojado en el casquillo (10), y que preferentemente cierra la abertura (9). Tanto solo el tapón (13), así como el casquillo (10), pueden presentar carácter termolábil, de modo que, frente a un aumento de temperatura, el casquillo (10), y/o el tapón (13), ceden, dejando, en su caso, la abertura (9) total o parcialmente libre, y permitiendo la descarga del agente extintor (4). El tapón (13) puede estar configurado a modo de membrana o comprender una membrana, según muestran las figuras. De acuerdo con un ejemplo ilustrativo, el casquillo (10) o el tapón (13) pueden tener dimensiones del orden de 1 cm. De acuerdo con realizaciones preferentes, el casquillo (10) o el tapón (13) pueden incluir zonas debilitadas (16), por ejemplo, con corte fraccionado, para facilitar una degradación concreta predeterminada.By way of a first example, the common element (8) may comprise, as will be explained later, a tube (28), connected to the opening (9) of the reservoir (3). By way of a second example, the common element (8) may comprise a bushing (10) also connected to the opening (9) of the reservoir (3) by various means, such as, for example, adhesive means, or as illustrated in the figures, threaded means; in particular, with a male thread (11) on the bushing (10), to be screwed into a female thread (12) of the opening (9) of the reservoir (3). In particular, the bushing (10) may include a heat-labile cover (27) located at one end of the bushing (10) opposite the connection with the opening (9), as will be detailed later. Alternatively, the common element (8) can include a thermolabile plug (13), housed in the bushing (10), and which preferably closes the opening (9). Only the cap (13), as well as the cap (10), can be thermolabile, so that, when the temperature rises, the cap (10) and/or the cap (13) yield, leaving , where appropriate, the opening (9) totally or partially free, and allowing the discharge of the extinguishing agent (4). The stopper (13) can be configured as a membrane or comprise a membrane, as shown in the figures. According to an illustrative example, the cap (10) or the plug (13) can have dimensions of the order of 1 cm. According to preferred embodiments, the cap (10) or the plug (13) can include weakened areas (16), for example, with fractional cut, to facilitate a specific predetermined degradation.
El elemento común (8), en particular, el tapón (13) o, en su caso, la membrana, pueden estar fabricados en materiales variados, preferentemente de polímeros plásticos, tales como polietileno, polipropileno o poliuretano, aunque también es posible el uso de otros, incluso materiales metálicos, tales como latón, que rompan adecuadamente con la temperatura. Asimismo, el elemento común (8), así como, en su caso, el tapón (13) o la membrana, resultan fácilmente dimensionables para ceder bajo una combinación predeterminada de temperatura, tiempo y presión.The common element (8), in particular, the plug (13) or, where appropriate, the membrane, can be made of various materials, preferably plastic polymers, such as polyethylene, polypropylene or polyurethane, although it is also possible to use of others, including metallic materials, such as brass, that break down adequately with temperature. Likewise, the common element (8), as well as, where appropriate, the plug (13) or the membrane, are easily sized to yield under a predetermined combination of temperature, time and pressure.
Por otra parte, en algunas ocasiones, la instalación protegida por el dispositivo de extinción (1) presenta elevadas dimensiones, por ejemplo, un armario o un cuadro (2) de gran tamaño, o incluso la ubicación del depósito (3) puede no permitir alcanzar todos los potenciales focos de incendio, ya sea del armario o cuadro (2), o de una instalación de mayor tamaño. En estas circunstancias, se puede incorporar, tanto para el caso de medios de reacción y medios de descarga separados de acuerdo con la primera realización, así como de medios de reacción y descarga comunes con el elemento común (8) de la segunda realización, un conducto (15), que puede ser tanto rígido como flexible o moldeable, y que permite comunicar el depósito (3) , directa o indirectamente, con un eventual foco de incendio alejado del depósito (3), para descargar el agente extintor (4) lejos del depósito (3), así como para constituir un medio adicional de trasladar, por conducción, el calor del incendio desde el foco hasta el elemento común (8), y también para focalizar la descarga de agente extintor (4). Opcionalmente, se puede incluir al menos un elemento difusor (14), para provocar una descarga dirigida hacia una posición predeterminada, y donde el elemento difusor puede estar en el extremo libre del conducto (15), aunque alternativamente también puede estar alojado en el casquillo (10), ya sea aguas arriba o aguas abajo del tapón (13).On the other hand, on some occasions, the installation protected by the extinguishing device (1) has large dimensions, for example, a large cabinet or panel (2), or even the location of the tank (3) may not allow reach all potential sources of fire, either from the cabinet or panel (2), or from a larger installation. In these circumstances, it can be incorporated, both in the case of separate reaction means and discharge means according to the first embodiment, as well as reaction means and discharge common with the common element (8) of the second embodiment, a conduit (15), which can be both rigid and flexible or moldable, and which allows the tank (3) to communicate, directly or indirectly, with a possible source of fire away from the tank (3), to discharge the extinguishing agent (4) away from the tank (3), as well as to constitute an additional means of transferring, by conduction, the heat of the fire from the source to the common element (8) , and also to focus the discharge of extinguishing agent (4). Optionally, at least one diffuser element (14) can be included, to cause a discharge directed towards a predetermined position, and where the diffuser element can be at the free end of the duct (15), although alternatively it can also be housed in the bushing. (10), either upstream or downstream of the plug (13).
La inclusión de uno o varios elementos difusores (14) en los medios de reacción y descarga de la segunda realización, facilita la descarga del agente extintor (4) según un patrón de descarga predeterminado, con lo que se consigue que, para cualquiera que sea la forma en que el elemento común (8) se degrade, se podrá conseguir un control de la descarga según se precise, atendiendo a parámetros como: patrón de descarga, dirección, caudal, alcance, etc.The inclusion of one or more diffuser elements (14) in the reaction and discharge means of the second embodiment, facilitates the discharge of the extinguishing agent (4) according to a predetermined discharge pattern, with which it is achieved that, for whatever the way in which the common element (8) degrades, discharge control can be achieved as required, based on parameters such as: discharge pattern, direction, flow rate, range, etc.
Seguidamente, a la luz de lo explicado anteriormente, se detallan varios ejemplos preferentes de la segunda realización. En particular, a la luz de la figura 2, de acuerdo con un primer ejemplo de la segunda realización, el tapón (13) está configurado a modo de lámina, así como el casquillo (10), montado en la parte inferior del depósito (3), cumple una triple función: por un lado, presenta conexión con el depósito (3), por ejemplo mediante la rosca macho (11) en cooperación con la rosca hembra (12); por otra parte, incluye un alojamiento (23), para retener el tapón (13); y finalmente también presenta un orificio (24) para dejar salir el agente extintor (4) . Adicionalmente, un segundo ejemplo, también ilustrado por medio de la figura 2, describe la inclusión del conducto (15) anteriormente explicado, que está fabricado en material plástico o metálico, y que en su extremo libre puede incluir opcionalmente el difusor (14).Next, in light of what has been explained above, several preferred examples of the second embodiment are detailed. In particular, in the light of figure 2, according to a first example of the second embodiment, the cap (13) is configured as a sheet, as well as the cap (10), mounted in the lower part of the tank ( 3), fulfills a triple function: on the one hand, it has a connection with the tank (3), for example through the male thread (11) in cooperation with the female thread (12); on the other hand, it includes a housing (23), to retain the cap (13); and finally it also has a hole (24) to let out the extinguishing agent (4). Additionally, a second example, also illustrated by means of Figure 2, describes the inclusion of the duct (15) previously explained, which is made of plastic or metallic material, and which at its free end may optionally include the diffuser (14).
En una variante especialmente compacta del primer ejemplo de la segunda realización, cuya definición parte de la figura 2, y que se muestra en las figuras 5A y 5B, el elemento común (8) integra conjuntamente, en el propio casquillo (10), tanto los medios de reacción, así como los medios de descarga y también el elemento difusor (14), para control de descarga, todo ello en un único elemento, es decir, en el elemento común (8), fijado directamente al depósito (3) y que apenas ocupa espacio. En un primer ejemplo, mostrado en la figura 5A, el casquillo (10) del elemento común (8) es fijable, por un extremo, en la abertura (9) del depósito (3), por ejemplo, mediante la rosca macho (11) antes mencionada; así como el casquillo (10) y aloja el elemento difusor (14), y también presenta una cubierta (27) fijada, por ejemplo, roscada, en el extremo opuesto del casquillo (10), aguas abajo del elemento difusor (14), donde la cubierta (27) presenta carácter termolábil, de forma que se degrada con la temperatura y permite la salida del agente extintor (4) a través del orificio (24). Preferentemente, la cubierta (27) termolábil presenta zonas debilitadas (16) que facilitan la degradación de la cubierta (27). Por su parte, un segundo ejemplo alternativo, ilustrado mediante la figura 5B, constituye una variación del ejemplo ilustrado mediante la figura 2, donde se ha prescindido del conducto (15), así como donde el elemento difusor (14) se encuentra alojado dentro del orificio (24).In a particularly compact variant of the first example of the second embodiment, whose definition starts from figure 2, and which is shown in figures 5A and 5B, the common element (8) integrates together, in the bushing (10) itself, both the reaction means, as well as the discharge means and also the diffuser element (14), for discharge control, all in a single element, that is, in the common element (8), fixed directly to the tank (3) And it barely takes up space. In a first example, shown in figure 5A, the bushing (10) of the common element (8) is fixable, at one end, in the opening (9) of the tank (3), for example, by means of the aforementioned male thread (11); as well as the bushing (10) and houses the diffuser element (14), and also has a cover (27) fixed, for example, threaded, at the opposite end of the bushing (10), downstream of the diffuser element (14), where the cover (27) has a thermolabile character, so that it degrades with temperature and allows the exit of the extinguishing agent (4) through the hole (24). Preferably, the heat-labile cover (27) has weakened areas (16) that facilitate the degradation of the cover (27). For its part, a second alternative example, illustrated by figure 5B, constitutes a variation of the example illustrated by figure 2, where the duct (15) has been dispensed with, as well as where the diffuser element (14) is housed inside the hole (24).
Finalmente, en un segundo ejemplo de la segunda realización, ver figura 6, se describe una configuración alternativa de los medios comunes de reacción y descarga, que comprenden, como elemento termolábil, un tubo (28), conectado a la abertura (9) del depósito (3), y que presenta un extremo libre ciego (25) a modo de final de línea, para descargar el agente extintor (4) por degradación del tubo (28). De manera opcional, se puede incluir un elemento de sectorización (26), tal que una llave de corte o un elemento obturante, para interrumpir flujo de agente extintor (4), lo cual permite emplear tubos (28) de longitud estándar que, una vez conectados al depósito (3) y con el elemento de sectorización (26) cerrado, para no tener presión de agente extintor (4), pueden cortarse, aguas abajo del elemento de sectorización (26), y tapar el extremo libre ciego (25), para adaptar la longitud del tubo (28) a las circunstancias de la instalación. Finally, in a second example of the second embodiment, see figure 6, an alternative configuration of the common means of reaction and discharge is described, comprising, as a thermolabile element, a tube (28), connected to the opening (9) of the tank (3), and which has a blind free end (25) as the end of the line, to discharge the extinguishing agent (4) by degradation of the tube (28). Optionally, a sectorization element (26) can be included, such as a shut-off valve or a sealing element, to interrupt the flow of extinguishing agent (4), which allows the use of tubes (28) of standard length that, once Once connected to the tank (3) and with the sectorization element (26) closed, so as not to have pressure from the extinguishing agent (4), they can be cut, downstream of the sectorization element (26), and cover the blind free end (25). ), to adapt the length of the tube (28) to the circumstances of the installation.
Claims (31)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202132569U ES1285834Y (en) | 2021-12-31 | 2021-12-31 | AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202132569U ES1285834Y (en) | 2021-12-31 | 2021-12-31 | AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1285834U true ES1285834U (en) | 2022-01-31 |
| ES1285834Y ES1285834Y (en) | 2022-04-26 |
Family
ID=80034328
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202132569U Active ES1285834Y (en) | 2021-12-31 | 2021-12-31 | AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1285834Y (en) |
-
2021
- 2021-12-31 ES ES202132569U patent/ES1285834Y/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1285834Y (en) | 2022-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0403807A (en) | Closed circuit fluid dispensing system | |
| ES2897786T3 (en) | Electronic device intended to be inserted into a pipeline, and device installation procedure | |
| ES2464818T3 (en) | Valve insert for sanitary fittings | |
| ES1285834U (en) | AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2002010521A1 (en) | Closing device for a manhole | |
| ES2299948T3 (en) | FIRE FIGHTING SYSTEM WITH EXTINGUISHING HEADS. | |
| ES2716246T3 (en) | Jet regulator with tight seal | |
| ES2629485B1 (en) | REGULATION AND MEASUREMENT STATION FOR GAS SUPPLY | |
| ES2294989T3 (en) | HYDRAULIC DEVICE WITH A SENSOR FOR APPLIANCES, IN PARTICULAR FOR WASHERS, AND MANUFACTURING PROCEDURE OF THE SAME. | |
| ES2268645T3 (en) | GAS PLUG BASE. | |
| ES2257670T3 (en) | VALVE ASSEMBLY FOR OPENING AND CLOSING A FUEL LINE. | |
| ES1098105U (en) | Pressure fluid accumulation tank (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2224342T3 (en) | DEVICE FOR SIGNALING A FLOW, IN SPECIAL DUE TO A LEAK IN A HYDRAULIC CIRCUIT. | |
| ES2986048T3 (en) | Wall mounted tap | |
| ES2588219B1 (en) | Mounting system of a water meter and seal device | |
| ES2746055T3 (en) | Safety cap for a pressurized fluid storage container | |
| ES1238674U (en) | FIRE DETECTION, EXTINGUISHING AND COMMUNICATION SYSTEM FOR CONTAINERS AND MODULES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| RU2021139471A (en) | SHUT-OFF AND STARTING DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHING UNIT | |
| RU2021139472A (en) | SHUT-OFF AND STARTING DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHING UNIT | |
| WO2020008090A1 (en) | Automatic device for suffocation-based fire extinction | |
| KR101471013B1 (en) | Landfill box for a urinal | |
| ES1057114U (en) | Fitted lighting device | |
| RU2021139476A (en) | Method of extinguishing fire in the protected volume | |
| ES1145040U (en) | Portable device fire and smoke detector with alarm (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2011154569A1 (en) | Photovoltaic solar power generator that is transportable and can be used to supply electricity to communication systems in remote installations |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1285834 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20220131 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1285834 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20220420 |
|
| PC1K | Transfer of utility model |
Owner name: ANTONIO MOLINA ALCOLEA Effective date: 20241030 |