ES190012U - Preparation device for cable connection ends (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Device for preparing the cable connection ends, characterized in that two jaws displaceable in the sense of mutual approach or distancing to form the cable trapping jaw are coupled in a joint of mechanisms, one of which is equipped with a spring that pushes against the other in the performance of the gag but initially occupies a position of recoil where it is retained by a trigger directed in its actuation, braking or releasing, by an appropriate actuating means; in the same support a carriage is mounted which is capable of rhythmically moving in two perpendicular trajectories, and for this purpose has suitable means of driving in the direction transverse to the plane of gagging as well as a driving spring of advance according to the direction parallel to that flat, but being initially retained by this latter direction of advance by a trigger acting simultaneously with the gag trigger, and carrying a blade operatively opposed in this plane of advance of the car to another that is static in this direction but draggable by the carriage in the direction first mentioned, so that once the end of the cable is inserted between both blades as well as between the jaws, the simultaneous releasing action of the triggers redunde on the one hand in the gagging of the cable and on the other on a displacement of the carriage in the direction of the said spring, in which the movable blade approaches that which is fixed in this trajectory to embrace the cable between them making effective the sectioning of its sheath, then entering the moving means of the carriage in the other direction, axial to the cable and towards the end of this , so that the blades drag the sectioned end of the sheath making effective the peeling of that end of the cable. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)