ES2101816T3 - Procedimiento y dispositivo para transferir hacia afuera de un recinto estanco un fluido contenido en un recipiente cerrado. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para transferir hacia afuera de un recinto estanco un fluido contenido en un recipiente cerrado.

Info

Publication number
ES2101816T3
ES2101816T3 ES92401964T ES92401964T ES2101816T3 ES 2101816 T3 ES2101816 T3 ES 2101816T3 ES 92401964 T ES92401964 T ES 92401964T ES 92401964 T ES92401964 T ES 92401964T ES 2101816 T3 ES2101816 T3 ES 2101816T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
enclosure
procedure
closed container
fluid contained
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES92401964T
Other languages
English (en)
Inventor
Gilbert Ringot
Denis Ferron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orano Demantelement SAS
Original Assignee
Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA filed Critical Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2101816T3 publication Critical patent/ES2101816T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1079—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices with means for piercing stoppers or septums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/16—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using suction
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0093—Radioactive materials
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F7/00—Shielded cells or rooms
    • G21F7/005—Shielded passages through walls; Locks; Transferring devices between rooms
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04—Treating liquids
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N2001/1031—Sampling from special places
    • G01N2001/1037—Sampling from special places from an enclosure (hazardous waste, radioactive)
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04—Details of the conveyor system
    • G01N2035/046—General conveyor features
    • G01N2035/0467—Switching points ("aiguillages")

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)

Abstract

PARA TRANSFERIR FUERA DE UN RECINTO ESTANCO UNA SOLUCION FLUIDA CONTENIDA DENTRO DE UN RECIPIENTE CONTAMINADO (R1), SIN SACAR ESTE RECIPIENTE DEL RECINTO Y SIN ROMPER LA ESTANQUEIDAD DE ESTE, SE TRANSFIERE EN PRIMER LUGAR LA SOLUCION A UN RECIPIENTE LIMPIO Y AL VACIO (R2), MEDIANTE UNA AGUJA (60), TRAS HABER COLOCADO EL RECIPIENTE LIMPIO EN UN RECEPTACULO (30) NORMALMENTE AISLADO DEL RESTO DEL RECINTO. LA TRANSFERENCIA DEL RECIPIENTE LIMPIO (R2) FUERA DEL RECINTO SE EFECTUA NEUMATICAMENTE, TRAS LA ROTACION DE UN MACHO DE GRIFO (22) QUE CONTIENE EL RECEPTACULO (30).
ES92401964T 1991-07-10 1992-07-08 Procedimiento y dispositivo para transferir hacia afuera de un recinto estanco un fluido contenido en un recipiente cerrado. Expired - Lifetime ES2101816T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108686A FR2679035B1 (fr) 1991-07-10 1991-07-10 Procede et installation pour transferer en dehors d'une enceinte etanche un fluide contenu dans un recipient ferme.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2101816T3 true ES2101816T3 (es) 1997-07-16

Family

ID=9414940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES92401964T Expired - Lifetime ES2101816T3 (es) 1991-07-10 1992-07-08 Procedimiento y dispositivo para transferir hacia afuera de un recinto estanco un fluido contenido en un recipiente cerrado.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5279337A (es)
EP (1) EP0522959B1 (es)
JP (1) JPH05203545A (es)
KR (1) KR100216067B1 (es)
CA (1) CA2073497A1 (es)
DE (1) DE69218506T2 (es)
ES (1) ES2101816T3 (es)
FR (1) FR2679035B1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708743B1 (fr) * 1993-08-05 1995-09-22 Cogema Dispositif de remplissage d'un récipient clos par une aiguille, muni de moyens de nettoyage.
FR2711805B1 (fr) * 1993-10-22 1995-12-08 Cogema Chaîne d'analyses automatisée.
US5531964A (en) * 1994-10-25 1996-07-02 Compagnie Generale Des Matieres Nucleaires Automated analysis chain
DE19915611A1 (de) 1999-04-07 2000-11-16 Augustinus Bader Rollhalterung
US6393900B1 (en) * 1999-11-17 2002-05-28 Smithkline Beecham Corporation Aerosol can content analyzer workstation
US7572311B2 (en) * 2002-10-28 2009-08-11 Geo2 Technologies, Inc. Highly porous mullite particulate filter substrate
KR101106721B1 (ko) * 2009-11-23 2012-01-18 한국지질자원연구원 지하수 연속 채수기 및 이를 이용한 채수방법

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB862680A (en) * 1958-08-29 1961-03-15 Atomic Energy Authority Uk Improvements in or relating to sampling devices
DE1287828B (es) * 1964-04-20
FR2041587A5 (en) * 1969-04-30 1971-01-29 Commissariat Energie Atomique Elution/manipulation cabinet for radio- - isotope generators
BE754392R (fr) * 1969-09-24 1971-01-18 Commissariat Energie Atomique Banc de prise d'echantillons liquides et en particulier de liquides radioactifs
GB1561061A (en) * 1976-03-17 1980-02-13 Hycel Inc Reaction conveyor assembly in an automatic chemical testing apparatus
US4170798A (en) * 1977-05-05 1979-10-16 University Of Alabama In Birmingham Apparatus for homogenizing and handling biowaste and other materials in isolation
DE3044424A1 (de) * 1980-11-26 1982-06-24 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Einrichtung zum abfuellen einer radioaktiven oder toxischen probe
FR2515350A1 (fr) * 1981-10-26 1983-04-29 Commissariat Energie Atomique Banc de prelevement d'echantillons liquides
DE3342470A1 (de) * 1983-11-24 1985-06-05 Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Betriebsgesellschaft mbH, 7514 Eggenstein-Leopoldshafen Probenahmeeinrichtung
BE902407R (fr) * 1984-10-19 1985-09-02 Karlsruhe Wiederaufarbeit Dispositif de prelevement d'echantillons notamment pour des substances toxiques et/ou radio-actives.
US4939940A (en) * 1989-01-17 1990-07-10 General Electric Company Post-accident sample station needle seal
US5060704A (en) * 1990-05-25 1991-10-29 David Bull Laboratories Pty. Ltd. Suction transfer assembly

Also Published As

Publication number Publication date
KR100216067B1 (ko) 1999-08-16
FR2679035A1 (fr) 1993-01-15
JPH05203545A (ja) 1993-08-10
EP0522959B1 (fr) 1997-03-26
CA2073497A1 (en) 1994-02-19
DE69218506T2 (de) 1997-10-02
KR930002820A (ko) 1993-02-23
FR2679035B1 (fr) 1993-10-15
US5279337A (en) 1994-01-18
EP0522959A1 (fr) 1993-01-13
DE69218506D1 (de) 1997-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3064816D1 (en) Apparatus for disinfecting flowable media
HU896573D0 (en) Storing device for storing and handling fluids
IT1169137B (it) Procedimento e dispositivo di trattamento termico di fluido comportante una condensazione rapida del vapore
MY105984A (en) Package for liquid products.
ES2046385T3 (es) Tapa de cierre para dializadores.
DE3166646D1 (en) Lavatory cleansing blocks
DK418688D0 (da) Desinfektion af klaringsslam
ES1011993Y (es) Dispositivo de conexion para grifos de agua.
EP0072257A3 (en) Fibrescope cleaning and disinfection apparatus
SE8501520D0 (sv) For engangsbruk avsedd fickforpackning for skoljvetska for ogonskoljning
ES2066126T3 (es) Procedimiento y aparato para el tratamiento de un gas residual conteniendo polvos y contaminantes quimicos.
ES2108876T3 (es) Un procedimiento para la desinfeccion de lentes de contacto.
ATE292603T1 (de) Reinigungsvorrichtung für anlage zur behandlung von flüssigkeiten
EP1061858A4 (en) APPARATUS FOR STERILE TRANSFER OF FLUIDS
NZ332178A (en) Medical containers and opening made of polyolefinic material able to sterilized in single process
FR2588530B1 (fr) Dispositif de fermeture d'un recipient delivrant des doses determinees de fluide.
NO158688C (no) Fremgangsmaate for aa forhindre kontakt med forurensede tekstiler og/eller spredning av deri inngaaende forurensningersamt beholder for gjennomfoering av fremgangsmaaten.
GB2234742A (en) A bottle for renal dialysis
ES8705235A1 (es) Procedimiento y dispositivo para esterilizar aparatos o materilaes medicos.
FR2524537B3 (es)
SE8701386D0 (sv) Anordning for tandlekare
FR2403978A1 (fr) Procede pour extraire les radionuclides des solutions en utilisant de la chitine
JPS5730997A (en) Swelling decontamination device for high level contaminated liquid waste storage tank or liquid waste transporting pipe
DE69201146D1 (de) Autonomer Behälter für Vakuumsbehandlung eines Objekts und Übertragungsschleuse.
ES2071476T3 (es) Tapon de seguridad perforable para tubos de ensayo.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 522959

Country of ref document: ES