ES2128253B1 - Procedimiento de descontaminacion de transformadores electricos con pyralene (pcb), con sustitucion por un aceite dielectrico. - Google Patents

Procedimiento de descontaminacion de transformadores electricos con pyralene (pcb), con sustitucion por un aceite dielectrico.

Info

Publication number
ES2128253B1
ES2128253B1 ES9700620A ES9700620A ES2128253B1 ES 2128253 B1 ES2128253 B1 ES 2128253B1 ES 9700620 A ES9700620 A ES 9700620A ES 9700620 A ES9700620 A ES 9700620A ES 2128253 B1 ES2128253 B1 ES 2128253B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pcb
transformer
oil
containers
dielectric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES9700620A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2128253A1 (es
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES9700620A priority Critical patent/ES2128253B1/es
Publication of ES2128253A1 publication Critical patent/ES2128253A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2128253B1 publication Critical patent/ES2128253B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Transformer Cooling (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Procedimiento de descontaminación de transformadores eléctricos con pyralene (PCB), con sustitución por un aceite dieléctrico. En condiciones de total aislamiento con respecto al medio ambiente que rodea el proceso, del transformador (1) se extrae el PCB hacia uno o más contenedores (2) hasta el total vaciado del mismo. Seguidamente se procede a una fase de lavado con la colaboración de un disolvente, como tricloroetileno, proveniente de un depósito (4), para eliminar mayoritariamente el PCB que impregna las paredes interiores del transformador (1), siendo el producto resultante enviado también a los contenedores (2) y procediéndose seguidamente a la eliminación de los gases generados por el disolvente que, debidamente controlados, pasan a la atmósfera. Seguidamente se procede a un nuevo lavado del transformador (1), en este caso con aceite dieléctrico suministrado desde contenedores (3), repitiéndose varias veces este lavado, en circuito cerrado, haciendo pasar el aceite por un equipo de tratamiento (6) donde se lleva a cabo una diálisis o filtrado constante del aceite hasta que éste alcanza los parámetros preestablecidos al respecto quedando finalmente en el seno del transformador (1) como medio dieléctrico y de refrigeración del mismo.
ES9700620A 1997-03-21 1997-03-21 Procedimiento de descontaminacion de transformadores electricos con pyralene (pcb), con sustitucion por un aceite dielectrico. Expired - Lifetime ES2128253B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9700620A ES2128253B1 (es) 1997-03-21 1997-03-21 Procedimiento de descontaminacion de transformadores electricos con pyralene (pcb), con sustitucion por un aceite dielectrico.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9700620A ES2128253B1 (es) 1997-03-21 1997-03-21 Procedimiento de descontaminacion de transformadores electricos con pyralene (pcb), con sustitucion por un aceite dielectrico.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2128253A1 ES2128253A1 (es) 1999-05-01
ES2128253B1 true ES2128253B1 (es) 1999-11-16

Family

ID=8298707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES9700620A Expired - Lifetime ES2128253B1 (es) 1997-03-21 1997-03-21 Procedimiento de descontaminacion de transformadores electricos con pyralene (pcb), con sustitucion por un aceite dielectrico.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2128253B1 (es)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4425949A (en) * 1981-02-03 1984-01-17 Diamond Shamrock Corporation Process for removing undesirable substances from electrical devices
US4685972A (en) * 1984-07-18 1987-08-11 Quadrex Hps, Inc. Process for removing PCB's from electrical apparatus
US4738780A (en) * 1984-11-27 1988-04-19 Union Carbide Corporation Method for replacing PCB-containing coolants in electrical induction apparatus with substantially PCB-free dielectric coolants
FR2615763A2 (fr) * 1987-05-27 1988-12-02 Pioch Rene Amelioration au nettoyage d'appareils complexes enfermes dans une cuve par des vibrations orientees

Also Published As

Publication number Publication date
ES2128253A1 (es) 1999-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU773889B2 (en) Power system for sterilization systems employing low frequency plasma
DE69516666T2 (de) Flüssigkeit-dekontaminationssystem unter anwendung von elektrischer entladung mit gasinjektion
EP1201254B1 (en) Sterilization power system employing low frequency plasma
CA2988605C (en) Plasma injection air filtration and disinfection system
US9849323B2 (en) Decontamination and sterilization device with flexible enclosing cover using plasma and reactive gas
RU2008152057A (ru) Способ и устройство для обработки бутылок или подобных емкостей обрабатывающей средой
EP0341069A2 (en) Sterilization
DE69118508T2 (de) Emissionsfreie Reinigung von Gegenständen mit flüchigen Lösungsmitteln
US4336414A (en) Method and apparatus for treating noxious gases
ES2128253B1 (es) Procedimiento de descontaminacion de transformadores electricos con pyralene (pcb), con sustitucion por un aceite dielectrico.
JP2003024885A (ja) 洗浄方法およびその装置
WO2002022447A1 (de) Verfahren zum sterilisieren und depyrogenisieren gewaschener behälter
DE10392772T5 (de) PLasmasterilisator mit Entfeuchter
JP4067785B2 (ja) 分離装置
JP2002336801A (ja) グローブボックス及びこれを使用する処理方法
JP3909110B2 (ja) 可搬式滅菌装置
GB2438958A (en) Radio frequency thermal treatment arrangement
CN111494697B (zh) 电磁消毒装置及其消毒方法
JP3930295B2 (ja) 有機塩素化合物含有機器の処理方法
DE102012205172B3 (de) Kryostat mit Plasma-Desinfektionsvorrichtung
CN212185052U (zh) 一种多功能清洗装置
CN106512039A (zh) 一种等离子体杀菌消毒装置
EP3536348A1 (de) Verfahren, plasmazündeinrichtung und system zur biologischen dekontamination, desinfektion oder sterilisation von behandlungsgut mittels eines reaktivgases
JP2001179231A (ja) Pcb含有コンデンサの処理方法
EP3338562A1 (en) Process and apparatus for decontamination of food articles

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 19990501

Kind code of ref document: A1

Effective date: 19990501