ES2143530T5 - Conjuntos de fibra optica para instalaciones neumaticas. - Google Patents

Abstract

UN CONJUNTO DE FIBRA OPTICA 0 PARA INSTALACION INFLADA, COMPRENDE UNA UNIDAD DE FIBRA 12 QUE COMPRENDE AL MENOS UNA FIBRA OPTICA 14. LA UNIDAD TIENE UN REVESTIMIENTO QUE COMPRENDE UNA CAPA EXTERNA 18 DE UN MATERIAL QUE CONTIENEN PERLAS DE VIDRIO HUECAS 22 AL MENOS ALGUNAS DE LAS CUALES SE PROYECTAN FUERA DE LA SUPERFICIE EXTERNA 24 DE DICHA CAPA EXTERNA. EL REVESTIMIENTO TIENE TAMBIEN UNA CAPA TAMPON INTERNA 16 DE UN MATERIAL QUE TIENE UN MODULO INFERIOR DE ELASTICIDAD QUE EL DE DICHO MATERIAL DE LA CAPA EXTERNA Y UNA CAPA INTERMEDIA 20 DE MATERIAL DISPUESTO ENTRE DICHAS CAPAS EXTERNA E INTERNA.

Description

Conjuntos de fibra óptica para instalaciones neumáticas.

La presente invención se refiere a conjuntos de fibra óptica para instalaciones neumáticas, y más particularmente a los conjuntos tal como se describen en las patentes EP-A-0 345 968 y EP-A-0 521 710 (a las que se hace referencia), en las que el conjunto comprende una unidad de fibra óptica que comprende por lo menos una fibra óptica recubierta, cuyo revestimiento comprende por lo menos una capa de revestimiento, comprendiendo también dicho conjunto un revestimiento que rodea dicha unidad y que comprende una capa externa que tiene una superficie externa y una superficie interna y que es de un material que contiene partículas, sobresaliendo por lo menos parte de dicho material de la superficie externa de dicha capa externa, y una capa interna de un material que tiene un módulo de elasticidad menor que el módulo de elasticidad de la capa externa.

Como en la patente EP-A-0 521 710, la presente invención se refiere a los conjuntos en los cuales la unidad de fibra óptica comprende una pluralidad de fibras ópticas recubiertas, pero, sin embargo, es también aplicable a estos conjuntos en los que la unidad de fibra óptica comprende solamente una fibra óptica recubierta como en las realizaciones representadas de la patente EP-A-0 345 968, donde el revestimiento de la fibra óptica comprende dos revestimientos - un revestimiento primario amortiguador blando y un revestimiento secundario duro.

En la patente EP-A-0 345 968, el material en partículas se mezcla con el material del revestimiento externo antes de la aplicación de ese revestimiento, pero eso provoca la presencia de material en partículas en la interconexión entre la capa externa y la capa interna, lo cual, se saca la conclusión en la patente EP-A-0 521 710, es la probable causa de un pobre comportamiento frente a la "rotura de la fibra" al flexionarse, particularmente cuando se aplica el sistema de la patente EP-A-0 345 968 a los conjuntos de fibra óptica de este tipo, en los cuales la unidad de fibra óptica comprende una pluralidad de fibras ópticas recubiertas y, de esta forma, necesitan tener diámetros mayores que los conjuntos en los que la unidad de fibra comprende una única fibra óptica.

Para superar este problema de pobre comportamiento frente a la rotura de la fibra, la patente EP-A-0 521 710 añade el material en partículas a la capa externa después de que ésta se haya aplicado, y de manera que la parte más interna de la capa esté substancialmente libre de material en partículas.

Un objetivo de la presente invención es evitar los problemas identificados en la patente EP-A-0 521 710 de pobre comportamiento frente a la rotura de la fibra en el sistema descrito en la patente EP-A-0 345 968 debido a la presencia del material en partículas en la interconexión entre la capa externa y la capa interna. Para ello, la invención en términos generales proporciona una capa intermedia entre las capas interna y externa para detener cualquier grieta que se propague desde la superficie interna a la capa externa debido a la presencia del material en partículas allí, adyacente a la capa interna.

La invención proporciona un conjunto de fibra óptica para una instalación neumática, que comprende una unidad de fibra que comprende por lo menos una fibra óptica recubierta, comprendiendo el revestimiento de dicha fibra por lo menos una capa de revestimiento, comprendiendo dicho conjunto también un revestimiento que rodea dicha unidad y que comprende una capa externa que tiene una superficie externa y una superficie interna y que es de un material que contiene material en partículas, sobresaliendo por lo menos parte de dicho material de la superficie externa de dicha capa externa, una capa interna de un material que tiene un módulo de elasticidad menor que el módulo de dicho material de la capa externa y una capa intermedia de material dispuesta entre dichas capas externa e interna.

El material en partículas puede comprender cuentas substancialmente esféricas, que pueden ser de vidrio y preferiblemente huecas, y la relación entre el diámetro promedio de las cuentas y el espesor promedio de la capa externa está comprendida entre 1:0,5 y 1:0,9.

De una manera típica, el diámetro promedio de las cuentas es de unos 35 \mum aproximadamente, y el espesor promedio de la capa externa está comprendido entre 20 y 30 \mum.

En una realización de la invención, la unidad de fibra comprende cuatro de dichas fibras ópticas recubiertas, comprendiendo el revestimiento de cada una de ellas uno o más revestimientos. En esta realización, el diámetro externo promedio de la capa externa es de unos 910 \mum aproximadamente.

Preferiblemente, el módulo de elasticidad del material de la capa intermedia es igual, o es substancialmente igual, al módulo de elasticidad del material de la capa externa.

Para que la invención se pueda entender bien, se describirá a continuación una realización de la misma, la cual se da solamente a modo de ejemplo, con referencia al dibujo adjunto, en el cual la única figura es una sección transversal esquemática de un conjunto de fibra óptica para una instalación neumática.

El conjunto 10 representado comprende una unidad de fibra 12, que comprende una pluralidad de fibras ópticas recubiertas 14. La unidad 12 representada comprende cuatro fibras ópticas recubiertas, pero debe entenderse que puede comprender un número de fibras diferente de cuatro, por ejemplo ocho, o solamente una fibra.

Cada fibra recubierta 14 está provista de revestimientos primarios y secundarios, como es convencional, y las fibras recubiertas están dispuestas con sus revestimientos secundarios tocándose. El conjunto también comprende un revestimiento que rodea la unidad de fibra 12 y comprende una capa interna 16, una capa externa 18 y una capa intermedia 20. Cada capa comprende un polímero curado por radiación. La capa interna comprende un material que tiene un módulo de elasticidad menor que el módulo de elasticidad de la capa externa, y forma una capa de amortiguación blanda para la unidad de fibra. La capa externa es más dura y más robusta que la capa de amortiguación y sirve para proteger la capa de amortiguación y la unidad de fibra. La capa externa 18 contiene material en partículas en forma de cuentas de vidrio huecas 22, algunos de las cuales sobresalen de la superficie externa 24 de la capa externa 18. También se debe hacer notar que algunas de las cuentas están dispuestas adyacentes a la superficie interna 26 de la capa externa 18. Es esta disposición de las cuentas la que se considera en la patente EP-A-0 527 710 para iniciar la formación de grietas durante la flexión del conjunto. También se cree que las grietas en la capa externa se pueden iniciar desde la superficie externa de la misma. La capa intermedia está prevista para detener la propagación de las grietas en la capa externa hacia la capa interna de amortiguación, y puede estar formada del mismo material que el material de la capa externa, pero no contiene ninguna cuenta 22. En este caso, el módulo de elasticidad del material de la capa intermedia es el mismo que el material de la capa externa. Sin embargo, se entenderá que puede estar formado de otro material, pero el módulo de elasticidad, y/o el espesor, de la capa intermedia se selecciona para permitir que el conjunto tenga una rigidez en conjunto deseada.

En la realización representada, el diámetro externo de la capa interna es de 800 \mum, el diámetro externo de la capa intermedia es de 850 \mum, y el diámetro externo de la capa externa es de 910 \mum. El diámetro promedio de las cuentas contenidas en la capa externa es de 35 \mum, y, en consecuencia, con tolerancias ajustadas en la capa y en los diámetros de las cuentas, se prevé el valor requerido que sobresalen las cuentas de la superficie externa de la capa externa para una buena soplabilidad.

En la realización descrita, los materiales que forman las capas son acrilatos multifuncionales que se pueden curar con radiación ultravioleta. Específicamente, el material que forma la capa interna es Cablelite 3287-9-37, el material que forma la capa intermedia es Cablelite 950-705 o Zeneca NEP 87, y la capa externa que contiene las cuentas está formada a partir de Zeneca NEP 86. Cablelite y Zeneca son nombres comerciales de DSM Desotech BV y Zeneca, respectivamente.

Como se apreciará a partir de lo anterior, el requerimiento de que las cuentas sobresalgan de la superficie externa de la capa externa es incompatible con el requerimiento para las mismas de que no estén adyacentes a la superficie interna de la capa externa en el procedimiento descrito en la patente EP-A-0 345 968. A no ser que el diámetro de las cuentas sea mayor que el espesor de la capa externa, en cuyo caso las cuentas estarán colocadas adyacentes a la superficie interna, no se puede garantizar que las cuentas sobresalgan. Si el diámetro de las cuentas es menor que el espesor de la capa externa, no se puede garantizar que las cuentas sobresalgan de la superficie externa ni que no hayan de cuentas adyacentes a la superficie interna. De hecho, en estas circunstancias la situación se agrava debido a que las cuentas se hunden en el material de la capa externa al aplicarse en forma líquida. La utilización de una capa intermedia que detenga las grietas evita los problemas asociados con la ubicación de las cuentas adyacentes a la superficie interna, y permite la utilización de cuentas con un mayor diámetro que el espesor de la capa externa.

Además, la utilización de una capa intermedia proporciona medios mediante los cuales se puede ajustar la rigidez total del conjunto de la fibra óptica a un valor que proporcione una buenas características neumáticas, ya que el espesor y el módulo de elasticidad de la capa intermedia son ambos variables, los cuales pueden alterar la rigidez en conjunto.

Claims (6)

1. Conjunto de fibra óptica (10) para instalación neumática, que comprende una unidad de fibra (12) que comprende por lo menos una fibra óptica recubierta (14), comprendiendo el revestimiento de dicha fibra por lo menos una capa de revestimiento, comprendiendo dicho conjunto también un revestimiento que rodea dicha unidad (12) y que comprende una capa externa (18) que tiene una superficie externa (24) y una superficie interna (26) y que es de un material que contiene partículas (22), sobresaliendo por lo menos parte de dicho material de la superficie externa de dicha capa externa (18), una capa interna (16) de un material que tiene un módulo de elasticidad menor que el módulo de dicho material de la capa externa, y una capa intermedia (20) de material dispuesta entre dichas capas externa e interna.

2. Conjunto de fibra óptica (10) según la reivindicación 1, en el que el material en partículas (22) comprende cuentas substancialmente esféricas y la relación entre el diámetro promedio de las cuentas y el espesor promedio de la capa externa (18) está comprendida entre 1:0,5 y 1:0,9.

3. Conjunto de fibra óptica según la reivindicación 2, en el que el diámetro promedio de las cuentas es de unos 35 \mum aproximadamente, y el espesor promedio de la capa externa (18) está comprendido entre 20 y 30 \mum.

4. Conjunto de fibra óptica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la unidad de fibra (12) comprende cuatro de dichas fibras ópticas recubiertas (14).

5. Conjunto de fibra óptica según la reivindicación 4, en el que el diámetro externo promedio de la capa externa (18) es de unos 910 \mum aproximadamente.

6. Conjunto de fibra óptica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el módulo de elasticidad del material de la capa intermedia (20) es igual a, o es substancialmente igual al módulo de elasticidad del material de la capa externa (18).