ES2176196T5 - Dispositivo de colada que incluye una union sin cemento de un contenedor metalurgico a un obturador de cajon, y procedimiento de aplicacion de dicho dispositivo. - Google Patents

Dispositivo de colada que incluye una union sin cemento de un contenedor metalurgico a un obturador de cajon, y procedimiento de aplicacion de dicho dispositivo.

Info

Publication number
ES2176196T5
ES2176196T5 ES93401008T ES93401008T ES2176196T5 ES 2176196 T5 ES2176196 T5 ES 2176196T5 ES 93401008 T ES93401008 T ES 93401008T ES 93401008 T ES93401008 T ES 93401008T ES 2176196 T5 ES2176196 T5 ES 2176196T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
fixed plate
frame
hole
mobile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES93401008T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2176196T3 (es
Inventor
Francois Noel Richard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vesuvius France SA
Original Assignee
Vesuvius France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8214700&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2176196(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Vesuvius France SA filed Critical Vesuvius France SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2176196T3 publication Critical patent/ES2176196T3/es
Publication of ES2176196T5 publication Critical patent/ES2176196T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/24Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings characterised by a rectilinearly movable plate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/28Plates therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/28Plates therefor
    • B22D41/30Manufacturing or repairing thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/28Plates therefor
    • B22D41/34Supporting, fixing or centering means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14Closures
    • B22D41/22Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/40Means for pressing the plates together

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

EL DISPOSITIVO DE COLADA COMPRENDE UN CONTENEDOR METALURGICO DOTADO DE UN ORIFICIO DE COLADA (6), UN OBTURADOR DE DISTRIBUIDO QUE COMPRENDE: AL MENOS UNA PLACA REFRACTARIA FIJA (14) QUE COMPRENDE UN ORIFICIO COLOCADO ENFRENTE DEL ORIFICIO DE COLADA, AL MENOS UNA PLACA REFRACTARIA MOVIL (16) QUE COMPRENDE AL MENOS UN ORIFICIO, MEDIOS DE DESPLAZAMIENTO (28) PARA DESPLAZAR LA PLACA MOVIL (16) RESPECTO DE LA PLACA FIJA (14) DE MANERA A CONTROLAR EL RECUBRIMIENTO DEL ORIFICIO DE LA PLACA FIJA (14) Y DE LA PLACA MOVIL (16), MEDIOS DE PRESION (26) DE LA PLACA MOVIL (16) CONTRA LA PLACA FIJA (14). EL ORIFICIO DE COLADA (6) DEL CONTENDOR METALURGICO COMPRENDE UNA SUPERFICIE DE UNION (8) A LA PLACA FIJA (14) DEL OBTURADOR. LA PLACA FIJA (14) COMPRENDE UNA SUPERFICIE DE UNION (32) ADAPTADA A LA SUPERFICIE (8). MEDIOS DE PRESION (30) PERMITEN PRENSAR LA SUPERFICIE DE UNION (32) DE LA PLACA FIJA (14) CONTRA LA SUPERFICIE DE UNION (8) DEL ORIFICIO DE COLADA DE MANERA QUE SE ASEGURA UNA ESTANQUEIDAD ENTREESTAS DOS SUPERFICIES EN AUSENCIA DE MORTERO, DE JUNTA CIMENTADA O DE FIBRAS, DE COLA O DE CUALQUIER OTRO MEDIO AÑADIDO PARA ASEGURAR LA ESTANQUEIDAD.

Description

Dispositivo de colada que incluye una unión sin cemento de un contenedor metalúrgico a un obturador de cajón, y procedimiento de aplicación de dicho dispositivo.
La invención se refiere a un dispositivo de colada que incluye un contenedor metalúrgico dotado de un orificio de salida, especialmente un convertidor para la elaboración del acero, un obturador de cajón para dicho orificio de colada, incluyendo dicho obturador por lo menos una placa refractaria fija que incluye un orificio situado frente al orificio de colada; por lo menos una placa refractaria móvil que incluye por lo menos un orificio; unos medios de desplazamiento para desplazar la placa móvil con relación a la placa fija, de manera a accionar el recubrimiento de los orificios de la placa fija y la placa móvil; unos medios de presión que permiten apretar la placa móvil contra la placa fija.
Ya se conocen dispositivos de colada de este tipo. En la mayoría de ellos, la placa fija del obturador de cajón está cementada en el extremo del orificio de colada exterior al contenedor. Para ello, se extiende cemento en el extremo del orificio de colada. Y se presiona la placa fija contra dicho extremo.
Sin embargo, es necesario sustituir periódicamente las placas refractarias debido a su erosión, especialmente a causa de los movimientos del cajón. Dicha sustitución requiere, en primer lugar, retirar la junta de cemento, y limpiar la cara exterior del orificio de colada del cemento que ha servido a fijar la placa usada. Esta limpieza se efectúa generalmente por medio de un buril y un martillo. Finalmente, es preciso realizar una nueva junta de cemento para fijar la placa nueva.
Este procedimiento conocido tiene numerosos inconvenientes. La limpieza de la cara exterior del orificio de colada se efectúa en condiciones muy difíciles para el operario.
En efecto, generalmente no se puede esperar a que se enfríe el contenedor metalúrgico, ya que la duración de dicho enfriamiento conduciría a una inmovilización costosa del contenedor.
Además, existe el riesgo de dañar el orificio de colada cuando se limpia, reduciendo en consecuencia su tiempo de funcionamiento.
Finalmente, es necesario que la placa fija se coloque a la primera, ya que el cemento cuaja rápidamente debido a la elevada temperatura del orificio de colada. Si se ha colocado mal la placa, será necesario repetir completamente la junta.
Estos inconvenientes se agravan especialmente en los casos de convertidores para los que cualquier parada implica una pérdida de producción. Incluso el tiempo necesario para la limpieza debe reducirse al mínimo. Por lo tanto, las condiciones de trabajo son especialmente difíciles, habida cuenta de que las dimensiones del obturador de cajón son mucho mayores que las de otros contenedores (cubas, repartidores) y que el convertidor, al contrario que las cubas y repartidores, no puede desplazarse fuera de su ambiente de trabajo.
Se conoce asimismo (FR-A-2 436 923) un obturador de cajón dotado de una placa maciza o que incluye un agujero de paso para el metal. Esta placa de obturación está dispuesta entre dos placas, respectivamente una placa superior y una placa de soporte inferior en la que está fijado un tubo de colada. En un dispositivo de este tipo, la placa superior es una placa de trabajo. Dicho de otro modo, la placa de obturación roza contra su cara inferior en cada movimiento del cajón. Esta cara se erosiona con relativa rapidez, lo que obliga a cambiar la placa superior con cada sustitución de la placa de obturación.
Se conoce asimismo (JP-49-105730) un dispositivo destinado a ensamblar un juego de placas refractarias sin un recipiente de colada. Este dispositivo no incluye superficies de trabajo planas.
Se conoce asimismo (DE 20 27 881) un dispositivo para la sustitución de las refractarias utilizadas para transferir acero fundido desde un repartidor hacia un molde de colada. Incluye una placa de unión, montada en el extremo del orificio de colada del repartidor, y por lo menos dos conjuntos constituidos, cada uno, por una placa fija y una placa móvil solidaria de un tubo de colada. Estos conjuntos están montados en rieles de guiado, de manera que un conjunto de refractarias usado puede sustituirse por un conjunto nuevo, uno empujando al otro.
Dicho dispositivo está previsto para la sustitución de las refractarias durante la colada, no entre dos coladas. Por lo tanto, no puede permitir el acceso a la placa de unión con objeto de comprobarla y, en su caso, sustituirla.
Además, se introduce un conjunto de refractarias nuevas por un lado del orificio de colada, mientras que el conjunto de refractarias usadas se evacua por el lado opuesto. En el caso en que las refractarias se sustituyan varias veces seguidas, la introducción de las refractarias nuevas debe efectuarse alternativamente por un lado y por el otro del orificio de colada. Por lo tanto, el dispositivo requiere tres zonas distintas, es decir, una zona de introducción de las refractarias nuevas, una zona de colada, y una zona de evacuación de las refractarias usadas. En consecuencia, su volumen es por lo menos igual a tres longitudes de placas.
Finalmente, el dispositivo no describe medio alguno que permita colocar las refractarias y retirarlas con facilidad.
La presente invención tiene por objeto un dispositivo de colada y un procedimiento de aplicación de dicho dispositivo que resuelven dichos problemas. La presente invención tiene asimismo por objeto la utilización de una placa según la reivindicación 16.
Estos objetivos se alcanzan gracias a las características de la reivindicación 1. Gracias a dichas características, la introducción y la extracción de las placas se realizan del mismo lado. En consecuencia, el volumen se limita a la longitud de dos placas, lo que supone una ventaja cuando el espacio disponible es reducido, como suele ser el caso, especialmente en lo que se refiere a la aplicación a cubas y convertidores.
Preferiblemente, el dispositivo incluye una superficie de guiado que prolonga sensiblemente la superficie de unión del orificio de colada en la zona de introducción/extracción, de manera a asegurar un pre-guiado de la placa fija con relación a la superficie de unión del orificio de colada, con el fin de facilitar la colocación y/o la retirada de, por lo menos, la placa fija mediante deslizamiento sobre la superficie de unión.
De este modo, unas placas fijas y móviles usadas pueden retirarse con facilidad del obturador tras la colada. En efecto, basta con deslizarlas hasta que escapen de los medios de presión. En esta posición, quedan libres y pueden retirarse con facilidad, bien una tras otra, bien simultáneamente, sin necesidad de abrir una puerta, como suele ser el caso en los dispositivos de la técnica anterior. Una vez extraídas las placas, el acceso a la superficie de unión queda libre, pudiendo examinarse y limpiarse esta última.
Para la colocación de placas nuevas en el cajón, se llevan a cabo las mismas operaciones en sentido inverso. Se monta en primer lugar la placa fija en la superficie de guiado, y la placa móvil en la placa fija (como variante, se pueden colocar las dos placas en la superficie de guiado en una única operación), empujándolas lateralmente bajo los medios de presión.
La superficie de unión del orificio de colada y la superficie de unión de la placa fija son planas. La planeidad de estas dos superficies facilita asimismo la colocación y/o la retirada de la placa fija mediante deslizamiento sobre la superficie de unión del orificio de colada.
En un modo preferido de realización, la superficie de unión del orificio de colada está formada por una placa refractaria. Esta placa se sustituye entre dos coladas, mientras el contenedor está vacío y el acero no fluye. Por lo tanto, es imposible que se introduzca acero entre dicha placa de unión y la placa fija.
No ocurre lo mismo en el caso de la placa superior del documento FR-A-2 436 923. El acero puede introducirse entre la placa superior fija y la placa de obturación, dado que esta última es maniobrada en presencia del acero.
Lo idóneo sería que la superficie de guiado estuviera exactamente al mismo nivel que la superficie de unión. Pero esto no puede realizarse mecánicamente debido a las tolerancias de mecanizado. El nivel de la superficie de guiado es pues igual por defecto (es decir, con la diferencia de las tolerancias de mecanizado) al nivel de la superficie de unión del orificio de colada, habiéndose previsto un bisel para facilitar la colocación de la placa fija en la superficie de unión del orificio de colada.
Preferiblemente, los medios de presión para apretar la superficie de unión de la placa fija contra la superficie de unión del orificio de colada están previstos de manera a actuar durante la colocación y/o la retirada, mediante deslizamiento, de por lo menos la placa fija, con objeto de eliminar los residuos eventualmente adheridos a dicha superficie.
Los medios de desplazamiento para colocar y/o retirar la placa fija mediante deslizamiento en la superficie de unión del orificio de colada son preferiblemente los mismos que los medios para desplazar la placa móvil con relación a la placa fija.
El dispositivo incluye preferiblemente un bastidor; un marco de arrastre de la placa fija; un marco de arrastre de la placa móvil; unos medios de desplazamiento del marco de arrastre de la placa móvil, constituyendo dichos medios los medios de desplazamiento de la placa móvil mencionados anteriormente; unos medios para solidarizar el marco de arrastre de la placa fija bien con el bastidor, bien con el marco de arrastre de la placa móvil.
Los medios para solidarizar el marco de arrastre de la placa fija bien con el bastidor, bien con el marco de arrastre de la placa móvil están, en un modo preferido, formados por un cerrojo de dos posiciones montado en el marco de arrastre de la placa fija, inmovilizando dicho cerrojo el marco de arrastre de la placa fija con relación al bastidor, en una primera posición, y con relación al marco de arrastre de la placa móvil, en la segunda posición, presentando los medios de desplazamiento del marco de arrastre de la placa móvil un recorrido suficiente para desplazar el conjunto de ambos marcos hasta liberar la placa fija del agarre de los medios de presión de la placa fija contra la superficie de unión del orificio de colada.
Preferiblemente, el dispositivo incluye un tope fijo con relación al bastidor contra el que la placa fija choca al final de la introducción, incluyendo el cerrojo unos medios de recuperación de juego para bloquear dicha placa fija contra el tope por medio del marco de arrastre de la placa fija, de manera que la placa fija y el marco de arrastre de la placa fija quedan inmovilizados conjuntamente con relación al bastidor.
Los medios de apriete de la placa fija contra la superficie de unión del orificio de colada son preferiblemente los mismos que los medios de presión para presionar la placa móvil contra la placa fija.
La superficie de unión del orificio de colada puede estar formada por una placa refractaria que rodea el orificio de colada montada sobre un soporte metálico que permite asegurar una fijación rígida de dicha placa refractaria en el contenedor metalúrgico.
El soporte metálico puede presentar por lo menos una parte de su superficie coplanaria con la placa refractaria, de manera a agrandar la superficie de apoyo de la placa fija en la superficie de unión del orificio de colada.
Unos bornes de una material compatible con el de la placa refractaria desde el punto de vista de un mecanizado por medio de una misma herramienta, pueden fijarse con rigidez al soporte metálico y mecanizarse coplanarios con la placa refractaria, de manera a agrandar la superficie de apoyo de la placa fija contra la superficie de unión.
La invención se refiere asimismo a un procedimiento de aplicación del dispositivo. Este procedimiento de sustitución de por lo menos la placa fija de dicho obturador de cajón se caracteriza porque:
-
se retira una placa fija y una placa móvil usadas de los medios de presión, deslizándolas lateralmente con relación al orificio de colada, hacia una zona de introducción/extracción;
-
se evacua la placa fija y la placa móvil fuera del cajón;
-
se coloca una placa fija y una placa móvil nuevas una tras otra o simultáneamente en la zona de introducción/extracción;
-
se desliza lateralmente la placa fija y la placa móvil bajo los medios de presión.
Preferiblemente, por lo menos la placa fija es acercada y/o retirada lateralmente con relación al orificio colada y deslizada bajo unos medios de presión, previamente a que la placa fija comience a recubrir y/o descubrir el orificio de colada del contenedor.
Otras características y ventajas de la invención aparecerán, además, mediante la lectura de la siguiente descripción de ejemplos de realización incluidos a título meramente ilustrativos, con referencia a las figuras adjuntas. En dichas figuras:
- la fig. 1 representa una vista de conjunto que muestra un dispositivo de colada de conformidad con la invención;
- la fig. 2 muestra una vista esquemática en corte que ilustra el dispositivo y el procedimiento de la invención;
- la fig. 3 muestra una vista en corte de un modo de realización preferido de la presente invención;
- la fig. 4 representa una vista en corte del modo de realización presentado en la fig. 3, según un plano de corte perpendicular, que muestra especialmente los medios de presión de dicho dispositivo;
- la fig. 5 muestra una vista en corte de una variante del modo de realización de las figuras 3 y 4, representado en posición abierta;
- la fig. 6 muestra una vista en corte de una modo de realización particular de la superficie de unión del orificio de colada;
- la fig. 7 muestra una vista en corte de otro modo de realización particular de la superficie de unión del orificio de colada.
Se ha representado en la figura 1una vista de conjunto del dispositivo de colada. El contenedor metalúrgico está designado por la referencia general 1. Este contenedor puede ser un repartidor, una cuba o, como en el ejemplo ilustrado, un convertidor para la elaboración del acero. Un obturador de cajón, designado mediante la referencia general 10, está fijado bajo el contenedor. El acero contenido en el convertidor se vierte en una cuba 3.
Se ha representado en la figura 2 una vista esquemática en corte del dispositivo. La pared de acero 2 del contenedor está recubierta mediante una capa protectora 4 de material refractario, por ejemplo, ladrillos. Un agujero de colada 6 permite la salida del metal fuera del convertidor. El orificio de dicho agujero está delimitado por una superficie exterior 8, plana en el ejemplo representado. Esta superficie 8 constituye una superficie de unión.
El obturador de cajón 10 fijado bajo el contenedor se compone de un bastidor 12 fijado a la pared exterior 2 del contenedor metalúrgico. En el bastidor se encuentra un conjunto de dos placas, es decir, una placa fija 14 y una placa móvil 16. Cada una de las placas incluye uno o varios orificios para el paso del metal y está rodeada por un marco, respectivamente 20 y 22. Estas dos placas están encerradas en una caja 24. Unos medios de presión, representados esquemáticamente mediante los muelles 26, permiten presionar la placa fija 14 contra la placa móvil 16. Un medio de accionamiento, como un gato hidráulico 28, cuya varilla está conectada al marco 22 de la placa móvil, permite desplazar la placa móvil con relación a la placa fija. Este desplazamiento permite, de manera conocida, variar el recubrimiento de los orificios de ambas placas, de manera a controlar o detener totalmente el paso del metal. Aunque, en el ejemplo representado, el cajón incluye sólo dos placas, podría incluir más, por ejemplo tres o más.
A su vez, la caja 24 es presionada mediante unos medios de presión 30 contra la superficie 8, que termina el orificio de colada de manera que el dorso de la placa fija, que incluye una superficie de unión 32 adaptada a la superficie 8, se aplique de manera suficientemente fuerte como para crear una estanqueidad al metal. Las cualidades de las superficies presentes tienen, por supuesto, la calidad suficiente como para asegurar dicha estanqueidad. La superficie de unión debe ser lo bastante grande para que los medios de presión no ejerzan esfuerzos en voladizo. Dado que los medios de presión para apretar una contra otra la placa fija y la placa móvil son distintos de los medios de presión para ajustar la superficie de unión de la placa fija contra la superficie de unión del orificio de colada, es posible variar las presiones por unidad de superficie, con independencia una de otra.
Dado que no existe movimiento relativo de la placa fija con relación a la superficie de unión y que, por otra parte, los medios de presión están concentrados alrededor del orificio de colada, no es necesario disponer de una superficie de apoyo de la placa fija sobre la superficie de unión más allá de la zona sometida a la acción de los medios de presión. Por lo tanto, la superficie de unión 8 es más pequeña que la placa fija. Por ello, es ventajoso prever unos medios para facilitar la colocación y/o la retirada de, por lo menos, la placa fija mediante deslizamiento sobre dicha superficie plana de unión. Dichos medios están formados por una superficie de guiado 34. Esta superficie está situada del lado del orificio de colada 6, por donde debe introducirse la placa fija. Está situada sensiblemente en el plano de la superficie de unión. Sin embargo, dado que no es posible, teniendo en cuenta las tolerancias de fabricación, realizar dos superficies perfectamente coplanarias, la superficie de guiado 34 podrá estar ligeramente retirada con relación a dicho plano, como se muestra en la fig. 2. Se preverá entonces un bisel en la placa fija o en la superficie de unión para facilitar la colocación de la placa fija, absorbiendo la diferencia de nivel.
En el ejemplo representado, se sustituye no sólo la placa fija, sino el conjunto de la caja que incluye ambas placas. Esta sustitución se efectúa de la siguiente manera.
En primer lugar, se retira la caja 24 que contiene las placas fijas y móviles usadas, deslizándolas en la superficie de unión 8, y en la superficie de guiado 34, con la ayuda del gato 28, hasta que ya no estén sometidas a la acción de los medios de presión 30. Esto tiene por efecto cizallar los residuos que se encuentran en la superficie de unión. En particular, si se ha formado un anillo de acero en la unión entre la superficie de unión del orificio de colada y la placa fija, dicho anillo será cizallado y los residuos evacuados por el agujero de colada 6. A continuación, se desconecta la caja de la varilla del gato 28 y se retira.
Se sitúa una caja nueva 24, que contenga placas nuevas, en la superficie de apoyo 34, se conecta la varilla del gato, y se introduce la caja deslizándola en la superficie de guiado 34. Se introduce por debajo de los medios de presión 30 antes de que la superficie de unión de la placa fija se sitúe sobre la superficie de unión 8. Cuando esto se produce, los medios de presión actúan de manera que se limpia la superficie de unión.
En las figuras 3 y 4, se ha representado otro modo de realización de un dispositivo de colada, de conformidad con la invención. Este dispositivo incluye un bastidor macizo 12 fijado a una pared exterior 2 del contenedor metalúrgico. En un hueco del bastidor está montada una placa de unión 36 aportada y cementada en el extremo del agujero de colada. La superficie exterior de esta placa 36 constituye la superficie de unión 8. La placa fija está formada, en este caso, por la placa refractaria en sí y una envuelta 38. La placa móvil está formada por la placa refractaria en sí, un soporte 40 y un conducto colector 42, separado o realizado de una sola pieza con la placa refractaria. Los medios de presión 26 se describen con mayor detalle con referencia a la figura 4. Sin embargo, se observa que, en este modo de realización, los medios de apriete de la placa fija contra la superficie de unión del orificio de colada son los mismos que los medios de presión para presionar la placa fija 14 contra la placa móvil 16. Los mismos medios cumplen dos funciones distintas.
La placa fija se coloca en el marco de arrastre de la placa fija 20 y la placa móvil en el marco de arrastre de la placa móvil 22. La varilla 4 del gato 28 queda sujeta en un alojamiento del marco de arrastre de la placa móvil 22. El gato 28 permite desplazar la placa móvil sobre la placa fija, de manera a controlar, de forma conocida, el flujo de metal fuera del contenedor metalúrgico.
Se ha representado en la fig. 4 una vista en corte del modo de realización representado en la fig. 3, según una plano de corte perpendicular. Esta figura muestra, especialmente, el detalle de los medios de presión designados en su conjunto mediante la referencia general 26. Incluyen un muelle helicoidal 46 del que un extremo se apoya sobre el bastidor 12 y el otro sobre un balancín 48. El balancín transmite la acción del muelle, en sentido inverso, a la placa móvil. La acción ejercida sobre la placa móvil es retransmitida a la placa fija, y a la placa de unión 36.
Volviendo a la fig. 3, se describen a continuación detalladamente los medios para solidarizar el marco 20 de arrastre de la placa fija, bien con el bastidor 12, bien con el marco 22 de arrastre de la placa móvil. Estos medios están formados por un cerrojo 50 de dos posiciones. Este cerrojo está montado giratorio en el marco 20 de arrastre de la placa fija. En una primera posición, representada en la fig. 3, penetra en un alojamiento 51 del bastidor 12. En su otra posición, penetra en un alojamiento 53 previsto en el marco de arrastre de la placa móvil 22. En la primera posición, inmoviliza el marco de arrastre de la placa fija con relación al bastidor y, en su segunda posición, con relación al marco de arrastre de la placa móvil. El gato 28 presenta un recorrido suficiente como para desplazar el conjunto de los dos marcos lo suficiente como para liberar la placa fija del agarre de los medios de presión de la placa fija contra la superficie de unión del orificio de colada.
Gracias al cerrojo de dos posiciones 50, el mismo medio, es decir el gato 28, realiza sucesivamente dos funciones distintas. Por una parte, de manera convencional, permite desplazar la placa móvil (primera posición del cerrojo 50). Por otra parte, sirve para la extracción de la parte a sustituir y la colocación de una nueva placa fija. Para ello, se coloca el cerrojo en su segunda posición. La acción del gato permite entonces desplazar la placa fija y la placa móvil de un solo bloque, solidarizadas entre sí por medio del
cerrojo 50.
Está previsto un tope fijo 52 en el bastidor 12. La placa fija 14 viene en apoyo contra dicho tope 52 al término de su introducción. El cerrojo 50 incluye una superficie 54 que constituye unos medios de recuperación de juego para bloquear la placa fija contra el tope 52 por medio del marco de arrastre de la placa fija. Esta superficie 54 es, por ejemplo, una superficie que constituye una leva helicoidal. De este modo, la placa fija y el marco de arrastre de la placa fija quedan inmovilizados conjuntamente, sin juego con relación al bastidor. Esta disposición tiene por objeto impedir un movimiento relativo de la placa fija con relación a la superficie de unión. En efecto, la placa móvil transmite esfuerzos cortantes a la placa fija. Dichos esfuerzos, que son importantes, tienden a desplazar la placa fija. Si esta última no estuviera bloqueada, se desplazaría con relación a la superficie de unión del orificio de colada, lo que tendría como consecuencia un desgaste perjudicial de las superficies en contacto de la placa fija y la superficie de unión.
Se ha representado en la fig. 5 una variante de realización del cajón de la fig. 3 en posición abierta. Las piezas de misma naturaleza se designan mediante números de referencia idénticos. Se observa que el cerrojo 50 está colocado en dicha segunda posición en la que solidariza el marco de arrastre 20 de la placa fija 14 con el marco de arrastre 22 de la placa móvil 16. El gato 28, cuya varilla 44 está conectada al marco 22 de arrastre de la placa móvil, se ha utilizado para empujar el conjunto formado por los dos marcos de arrastre (fijo y móvil) y las placas alojadas en las aberturas de dichos marcos (placa fija 14 y placa móvil 16). Este movimiento se ha continuado lo suficiente como para que las placas fija y móvil estén lo suficientemente liberadas de la acción de los medios de presión 26. De este modo, pueden retirarse libremente sin necesidad de abrir una puerta, como es el caso generalmente en los dispositivos de la técnica anterior.
La colocación de las nuevas placas se efectúa de la misma manera. En primer lugar, se coloca la placa fija 14 en el interior de la abertura del marco de arrastre 20 de la placa fija en una superficie de apoyo del bastidor 12 situada (con la diferencia de las tolerancias de mecanizado) en la prolongación de la superficie de unión. A continuación, se coloca la placa móvil sobre la placa fija, en el interior de la abertura del marco de arrastre 22 de la placa móvil. No es necesario efectuar ni conexión ni desconexión, ya que la varilla del gato queda fijada, durante dichas operaciones, al marco de arrastre de la placa móvil. Se acciona entonces el gato para tirar del conjunto, que penetra lateralmente con relación al orificio de colada bajo los medios de bloqueo 50, los que inmoviliza ambas placas sin otra operación adicional. La placa fija 14 es aproximada y/o retirada y deslizada bajo unos medios de presión 30 previamente a que la placa fija 14 comience a recubrir el orificio de colada del contenedor.
Se han representado en las figuras 6 y 7 dos variantes de realización de la placa de unión. En la figura 6, la placa de unión del orificio de colada está constituida por una placa refractaria 56 que rodea el orificio de colada. La placa 56 es solidaria de un soporte metálico 58 que permite asegurar una fijación rígida al contenedor metalúrgico, por ejemplo por medio de tornillos, bulones, bridas o equivalente, dispuestos en los agujeros 60. La superficie del soporte metálico 58 es coplanaria, por lo menos en parte, con la superficie de unión 8. Esto puede conseguirse mediante una rectificación de estas dos superficies tras el ensamblaje de la placa refractaria en el soporte metálico. La superficie del soporte metálico 58 permite agrandar la superficie de apoyo de la placa fija sobre la superficie de unión, y evitar un voladizo de la placa
fija.
No es fácil mecanizar un metal como el acero al mismo tiempo que un material refractario. En efecto, las muelas que convienen para el acero no están adaptadas a los materiales refractarios y viceversa. El modo de realización de la fig. 7 permite resolver este problema. Se fijan unos bornes 62 al soporte metálico 58 y se mecanizan coplanarios con la placa refractaria 56, de manera a agrandar la superficie de apoyo de la placa fija 14 contra la superficie de unión 8. Los bornes 62 están realizados en un material compatible con el de la placa refractaria 56 desde el punto de vista del mecanizado. Por ejemplo, los bornes 62 se realizan en el mismo material refractario que el de la placa 56. De este modo, es posible mecanizarlas simultáneamente sin dificultad.

Claims (18)

1. Dispositivo de colada que incluye:
-
un contenedor metalúrgico dotado de un orificio de colada (6), especialmente un convertidor para la elaboración del acero;
-
un obturador de cajón para dicho orificio de colada, incluyendo dicho obturador: por lo menos una placa refractaria fija (14) con un orificio situado en frente del orificio de colada; por lo menos una placa refractaria móvil (16) con, por lo menos, un orificio; unos medios de desplazamiento (28) para desplazar la placa móvil (16) con relación a la placa fija (14), de manera a accionar el recubrimiento del orificio de la placa fija (14) y de la placa móvil (16); unos medios de presión (26) que permiten apretar la placa móvil (16) contra la placa fija (14);
-
habiéndose previsto el orificio de colada (6) del contenedor metalúrgico de manera a incluir una superficie de unión (8) a la placa fija (14) del obturador;
-
incluyendo la placa fija (14) una superficie de unión (32) adaptada a la superficie de unión (8) del orificio de colada del contenedor metalúrgico, siendo planas la superficie de unión (8) del orificio de colada y la superficie de unión (32) de la placa fi- ja (14);
-
unos medios de presión (30) que permiten presionar la superficie de unión (32) de la placa fija (14) contra la superficie de unión (8) del orificio de colada, de manera que se asegura la estanqueidad entre estas dos superficies en la ausencia de mortero, junta cementada o fibras, adhesivo o cualquier otro medio añadido para asegurar la estanqueidad,
incluyendo dicho dispositivo una zona de introducción/extracción para introducir la placa fija (14) y la placa móvil (16) en el cajón y para extraerlas, liberándose la placa fija (14) de los medios de presión (30) en la zona de introducción/extracción.
2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye una superficie de guiado (34) que protege sensiblemente la superficie de unión (8) del orificio de colada en la zona de introducción/extracción, de manera a asegurar un pre-guiado de la placa fija (14) con relación a la superficie de unión del orificio de colada, con el fin de facilitar la colocación y/o la retirada de, por lo menos, la placa fija (14) deslizándola sobre la superficie de
unión.
3. Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la superficie de unión (8) del orificio de colada está constituida por una placa refractaria (36, 56, 58).
4. Dispositivo, según la reivindicación 3, caracterizado porque el nivel de la superficie de guiado (34) es inferior al nivel de la superficie de unión (8) del orificio de colada, habiéndose previsto un bisel para facilitar la colocación de la placa fija (14) sobre la superficie de unión (8) del orificio de colada.
5. Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de presión (30) para apretar la superficie de unión (32) de la placa fija (14) contra la superficie de unión (8) del orificio de colada están previstos de manera a actuar durante la colocación y/o la retirada, mediante deslizamiento, de por lo menos la placa fija (14), con el fin de eliminar los residuos que puedan quedar en dicha superficie.
6. Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de desplazamiento (28) para colocar y/o retirar la placa fija (14) mediante deslizamiento sobre la superficie de unión (8) del orificio de colada son los mismos que los medios para desplazar la placa móvil (16) con relación a la placa fija (14).
7. Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye: un bastidor; un marco (20) de arrastre de la placa fija (14); un marco (22) de arrastre de la placa móvil (16); unos medios de desplazamiento del marco de arrastre de la placa móvil (16), constituyendo dichos medios los medios de desplazamiento de la placa móvil (16) mencionados en la reivindicación 1; unos medios para solidarizar el marco de arrastre de la placa fija (14) bien con el bastidor, bien con el marco de arrastre de la placa móvil (16).
8. Dispositivo, según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios para solidarizar el marco de arrastre de la placa fija (14) bien con el bastidor, bien con al marco de arrastre de la placa móvil (16) están formados por un cerrojo (50) de dos posiciones, montado en el marco de arrastre de la placa fija (14), inmovilizando dicho cerrojo el marco de arrastre de la placa (14) con relación al bastidor, en una primera posición, y con relación al marco de arrastre de la placa móvil (16), en la segunda posición, presentando los medios de desplazamiento del marco de arrastre de la placa móvil (16) un recorrido suficiente como para desplazar el conjunto de los dos marcos, hasta liberar la placa fija (14) del agarre de los medios de presión (30) de la placa fija (14) contra la superficie de unión (8) del orificio de colada.
9. Dispositivo, según la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo incluye un tope (52), fijo con relación al bastidor, contra el que la placa fija (14) viene a chocar al final de su introducción, incluyendo el cerrojo (50) unos medios de recuperación de juego para bloquear dicha placa fija (14) contra el tope (52) por medio del marco de arrastre (20) de la placa fija (14), de manera que la placa fija (14) y el marco de arrastre de la placa fija (14) queden inmovilizados conjuntamente con relación al bastidor.
10. Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de presión para apretar la placa fija (14) contra la superficie de unión (8) del orificio de colada son los mismos que los medios de presión (30) para presionar la placa móvil (16) contra la placa fi-
ja (14).
11. Dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque la placa (36) que constituye la superficie de unión (8) del orificio de colada está formada por una placa refractaria (56) que rodea el orificio de colada, montada en un soporte metálico (58) que permite asegurar una fijación rígida de dicha placa en el contenedor meta-
lúrgico.
12. Dispositivo, según la reivindicación 11, caracterizado porque el soporte metálico (58) presenta, por lo menos, un tramo de superficie coplanaria con la placa refractaria (56), de manera a agrandar la superficie de apoyo de la placa fija (14) en la superficie de unión (8) del orificio de colada.
13. Dispositivo, según la reivindicación 11 o 12, caracterizado porque unos bornes (62) de un material compatible con el de la placa refractaria (56) desde el punto de vista de un mecanizado por medio de una misma herramienta, están fijados de forma rígida al soporte metálico (58) y mecanizados coplanarios con la placa refractaria, de manera a agrandar la superficie de apoyo de la placa fija (14) contra la superficie de unión (8).
14. Procedimiento de sustitución de la placa fija (14) y la placa móvil (16) en un dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque:
-
se retira una placa fija (14) y una placa móvil (16) usadas de los medios de presión, deslizándolas lateralmente con relación al orificio de colada, hacia una zona de introducción/extracción;
-
se evacua la placa fija (14) y la placa móvil (16) fuera del cajón;
-
se coloca una placa fija (14) y una placa móvil (16) nuevas, una tras otra o simultáneamente, en la zona de introducción/extracción;
-
se desliza lateralmente la placa fija (14) y la placa móvil (16) bajo los medios de presión (30).
15. Procedimiento, según la reivindicación 14, caracterizado porque por lo menos la placa fija (14) es aproximada y/o retirada lateralmente con relación al orificio de colada y deslizada bajo unos medios de presión (30) previamente a que la placa fija (14) comience a descubrir y/o recubrir el orificio de colada del contenedor.
16. Utilización de una placa en un dispositivo, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, o en un procedimiento, según una de las reivindicaciones 14 o 15, caracterizada porque está constituida por una placa refractaria (56) con una superficie plana, montada en un soporte metálico (58) que permite asegurar una fijación rígida de la placa en el contenedor metalúrgico por medio de tornillos, bulones, bridas o equivalente.
17. Utilización, según la reivindicación 16 o 17, caracterizada porque el soporte metálico (58) presenta, por lo menos, un tramo de superficie coplanaria con la superficie de la placa refractaria (56).
18. Utilización, según la reivindicación 16 o 17, caracterizada porque unos bornes (62) de una material compatible con el de la placa refractaria (56) desde el punto de vista del mecanizado por medio de la misma herramienta, están fijados de forma rígida al soporte metálico (58) y mecanizados coplanarios con la placa refractaria.
ES93401008T 1993-04-19 1993-04-19 Dispositivo de colada que incluye una union sin cemento de un contenedor metalurgico a un obturador de cajon, y procedimiento de aplicacion de dicho dispositivo. Expired - Lifetime ES2176196T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93401008A EP0621098B2 (fr) 1993-04-19 1993-04-19 Dispositif de coulée comportant une liaison sans ciment d'un conteneur métallurgique à un obturateur à tiroir et procédé de mise en oeuvre de ce dispositif
PCT/EP1994/001211 WO1994023867A1 (en) 1993-04-19 1994-04-19 Slide gate valve having a cementless joint between the valve and a metallurgical vessel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2176196T3 ES2176196T3 (es) 2002-12-01
ES2176196T5 true ES2176196T5 (es) 2006-05-01

Family

ID=8214700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES93401008T Expired - Lifetime ES2176196T5 (es) 1993-04-19 1993-04-19 Dispositivo de colada que incluye una union sin cemento de un contenedor metalurgico a un obturador de cajon, y procedimiento de aplicacion de dicho dispositivo.

Country Status (13)

Country Link
US (2) US5400930A (es)
EP (1) EP0621098B2 (es)
JP (1) JP3259962B2 (es)
CN (1) CN1057718C (es)
AT (1) ATE220588T1 (es)
AU (1) AU666624B2 (es)
BR (1) BR9404968A (es)
CA (1) CA2137372C (es)
DE (1) DE69332116T3 (es)
ES (1) ES2176196T5 (es)
MX (1) MXPA94002807A (es)
RU (1) RU2145534C1 (es)
WO (1) WO1994023867A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1005987A3 (fr) * 1992-06-16 1994-04-12 Int Ind Eng Sa Dispositif de regulation d'un debit de coulee.
ES2117110T3 (es) * 1993-04-19 1998-08-01 Vesuvius France Sa Juego de elementos refractarios para un obturador de colada y procedimiento para cambiar dicho juego.
ATE178823T1 (de) * 1995-02-17 1999-04-15 Stopinc Ag Schieberverschluss-system für einen metallschmelze enthaltenden behälter
ZA975908B (en) * 1996-07-18 1998-03-30 Stopinc Ag Sliding gate valve for a vessel containing molten metal.
DE10033904A1 (de) * 2000-07-12 2002-01-31 Stopinc Ag Huenenberg Schieberverschluss zum Vergiessen von Metallschmelze, sowie eine dazugehörige feuerfeste Platteneinheit
WO2005024069A2 (de) * 2003-08-29 2005-03-17 Stopinc Aktiengesellschaft Abstichvorrichtung für ein schmelzgefäss, insbesondere für einen konverter
CN102006952B (zh) * 2008-04-17 2016-03-23 斯托品克股份公司 闭锁板以及在用于金属熔体的容器的出口处的滑动闭锁器
JP5481374B2 (ja) * 2008-05-16 2014-04-23 黒崎播磨株式会社 スライディングノズル装置
US20130048897A1 (en) * 2011-08-31 2013-02-28 P D K Llc Exchangeable valve plate assembly for a molten metal slide gate valve
PL2979777T3 (pl) * 2013-03-27 2019-01-31 Krosakiharima Corporation Urządzenie przesuwnej dyszy
CN103525973B (zh) * 2013-09-30 2015-07-29 马鞍山利尔开元新材料有限公司 一种滑板挡渣出钢转炉机构
EP3587002B1 (de) * 2018-06-26 2020-12-16 Refractory Intellectual Property GmbH & Co. KG Schiebeverschluss für ein metallurgisches gefäss
PL3930941T3 (pl) * 2019-02-28 2024-02-26 Vesuvius Group, S.A. Zawór zasuwowy zawierający wózek

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2027881B2 (de) * 1970-06-06 1979-12-13 Schloemann-Siemag Ag, 4000 Duesseldorf Vorrichtung zur Erneuerung der Stahlzuführung vom Zwischenbehälter zur Kokille einer Stranggießanlage
JPS6015429B2 (ja) * 1973-02-13 1985-04-19 黒崎窯業株式会社 スライディングノズル装置の面圧負荷設定法
BE841397A (fr) * 1975-05-30 1976-09-01 Dispositif de fermeture a coulisse destine, en particulier, a des convertisseurs
NL187197C (nl) * 1978-09-25 1991-07-01 Uss Eng & Consult Inrichting voor het regelen van de stroming van vloeibaar metaal.
GB2043217B (en) * 1979-03-02 1982-10-20 Flogates Ltd Spring device for sliding gate valve
DE2924118C2 (de) * 1979-06-15 1983-03-31 Zimmermann & Jansen GmbH, 5160 Düren Schieberverschluß für eine Gießpfanne
US4415103A (en) * 1979-09-07 1983-11-15 Uss Engineers And Consultants, Inc. Full throttle valve and method of tube and gate change
US4545512A (en) * 1981-01-19 1985-10-08 Uss Engineers & Consultants, Inc. Full throttle valve and method of tube and gate change
US4582232A (en) * 1984-06-19 1986-04-15 Flo-Con Systems, Inc. Valve, clamp, refractory and method
DE3512798C1 (de) * 1985-04-10 1986-02-06 Stopinc Ag, Baar Schiebeverschluss fuer Metallschmelze enthaltende Gefaesse
DE8514458U1 (de) * 1985-05-15 1985-07-04 Brohltal-Deumag AG, 5401 Urmitz Schieberplatte
DE8528085U1 (de) * 1985-10-02 1987-02-05 Dahlhoff, Friedrich-Wilhelm, 5804 Herdecke Schieberverschluß für den Ausguß von Metallschmelze enthaltenden Behältern
AT386422B (de) * 1986-11-13 1988-08-25 Voest Alpine Ag Vorrichtung zum ausbau von in die abstichoeffnung metallurgischer gefaesse eingesetzten lochsteinen
DE3731021A1 (de) * 1987-09-11 1989-03-23 Mannesmann Ag Ring fuer drehschieberverschluss
DE4006064A1 (de) * 1990-02-26 1991-08-29 Zimmermann & Jansen Gmbh Verschlussvorrichtung fuer die boden-ausgussoeffnung einer giesspfanne
US5004131A (en) * 1990-04-16 1991-04-02 Bethlehem Steel Corporation Molten metal slide gate valve
DE4023484A1 (de) * 1990-07-24 1992-02-06 Didier Werke Ag Einrichtung zum wechseln eines giessrohres an einem metallurgischen gefaess
US5118016A (en) * 1990-09-27 1992-06-02 Martin & Pagenstecher, Inc. Bottom pour tiles with self sealing joint for pouring liquid steel
FR2681804B1 (fr) * 1991-09-27 1993-11-19 Boulonnais Terres Refractaires Perfectionnement apportes aux obturateurs du trou de coulee d'un convertisseur.

Also Published As

Publication number Publication date
CA2137372C (en) 2007-06-26
ATE220588T1 (de) 2002-08-15
BR9404968A (pt) 1999-06-15
EP0621098B2 (fr) 2005-11-23
CN1057718C (zh) 2000-10-25
EP0621098B1 (fr) 2002-07-17
JPH07508223A (ja) 1995-09-14
JP3259962B2 (ja) 2002-02-25
ES2176196T3 (es) 2002-12-01
RU2145534C1 (ru) 2000-02-20
MXPA94002807A (es) 2005-01-28
CA2137372A1 (en) 1994-10-27
CN1107274A (zh) 1995-08-23
WO1994023867A1 (en) 1994-10-27
AU666624B2 (en) 1996-02-15
DE69332116T2 (de) 2003-03-06
EP0621098A1 (fr) 1994-10-26
AU6569394A (en) 1994-11-08
US5400930A (en) 1995-03-28
USRE36364E (en) 1999-11-02
DE69332116D1 (de) 2002-08-22
DE69332116T3 (de) 2006-09-28
RU94046258A (ru) 1996-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2176196T5 (es) Dispositivo de colada que incluye una union sin cemento de un contenedor metalurgico a un obturador de cajon, y procedimiento de aplicacion de dicho dispositivo.
IT1290519B1 (it) Dispositivo e procedimento per l'azionamento automatizzato di una trasmissione commutabile fra piu' marce con un sistema di trasmissione
JP6523315B2 (ja) 金属を鋳造するための取鍋シュラウド、取鍋シュラウドを取鍋に結合するための結合組立品のための部品のキット、金属鋳造設備及び結合方法
RU2675131C2 (ru) Соединительное устройство для двустороннего соединения защитной трубы разливочного ковша со стаканом-коллектором, самоподдерживающаяся защитная труба разливочного ковша, их узел и способ соединения защитной трубы разливочного ковша со стаканом-коллектором
CA2323348C (en) Exchangeable continuous casting nozzle
CN102281972B (zh) 浇注长水口、该长水口操控装置及阀驱动装置
CA1337499C (en) Gas flushing brick
AU8488091A (en) Method and devices for removing alumina and other inclusions from steel contained in tundishes
US4815715A (en) Gas purging assembly for supplying gas to molten metal in a metallurgical vessel
US5494201A (en) Device for inserting a retractable blank shutting off plate in a device for the conveyance and exchange of a pouring tube
ES2562815T3 (es) Unidad refractaria para un cierre deslizante en el labio de colada de un recipiente para masa fundida de metal
RU2165335C2 (ru) Способ повторного использования плит скользящего затвора и плита для этого затвора
EP0646430B1 (en) Refractory block for continuous casting
US20060118268A1 (en) Refractory plate for a device for the insertion and/or removal of a nozzle for a casting installation combined with a sliding plate flow-control device
KR100396082B1 (ko) 레이들의 휠러 개공장치
JP3903321B2 (ja) 溶融金属取鍋
US5286009A (en) Device for controlling the pouring of molten materials
EP0577909A1 (en) Replaceable auxiliary nozzle
WO2004052576A1 (en) Metallic frame for a pouring nozzle, assembly of a metallic frame with a pouring nozzle and device for the insertion and/or removal of a pouring nozzle
JPS59225876A (ja) タンディッシュ用スライド式閉鎖装置
JP2997807B2 (ja) 溶融金属用浸漬管
EP0528724A1 (fr) Installation de décrassage automatique d'un tube protecteur de jet de coulée continue
ES2230765T3 (es) Recipiente metalurgico.
JPH04120211A (ja) 底吹きノズルを有する転炉
JP2004122214A (ja) 鋳造用上ノズル