ES2190617T3 - Proceso y aparato para fabricar estructura celulosica compactada. - Google Patents
Proceso y aparato para fabricar estructura celulosica compactada.Info
- Publication number
- ES2190617T3 ES2190617T3 ES98963125T ES98963125T ES2190617T3 ES 2190617 T3 ES2190617 T3 ES 2190617T3 ES 98963125 T ES98963125 T ES 98963125T ES 98963125 T ES98963125 T ES 98963125T ES 2190617 T3 ES2190617 T3 ES 2190617T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- band
- pressing
- pressing surface
- pressing surfaces
- papermaking fabric
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F11/00—Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
- D21F11/14—Making cellulose wadding, filter or blotting paper
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F11/00—Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
- D21F11/006—Making patterned paper
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F5/00—Dryer section of machines for making continuous webs of paper
- D21F5/004—Drying webs by contact with heated surfaces or materials
Landscapes
- Paper (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Un aparato para fabricar una banda de papel compactada, en combinación con un tejido de fabricación de papel que comprende preferiblemente una cinta sin fin, comprendiendo dicho aparato: una primera superficie de prensado y una segunda superficie de prensado paralela a dicha primera superficie de prensado, estando diseñadas dicha primera y segunda superficies de prensado para recibir una banda de fibras celulósicas húmedas en asociación con dicho tejido de fabricación de papel interpuesto entre dichas primera y segunda superficies de prensado de tal modo que dicha primera superficie de prensado contacta con dicha banda y dicha segunda superficie de prensado contacta con dicho tejido de fabricación de papel, comprendiendo preferiblemente al menos una cualquiera de entre dichas primera y segunda superficies de prensado una banda sin fin; un medio de prensado para prensar dichas primera y segunda superficies de prensado entre sí para causar la densificación de al menos partes seleccionadas dedicha banda, teniendo opcionalmente dicha primera superficie de prensado diseño o dibujo de tal modo que provoque salientes en dicha banda cuando dicha banda está siendo prensada entre dichas primera y segunda superficies de prensado; un medio para crear una diferencia de temperatura entre dichas primera y segunda superficies de prensado para desplazar agua desde dicha banda a dicho tejido de fabricación de papel; un medio de transporte para mover dicha banda en una dirección de máquina a una primera velocidad; y un medio de compactado para compactar dicha banda después de que dicha banda es liberada de la presión entre dichas primera y segunda superficies de prensado.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/994,927 US6139686A (en) | 1997-06-06 | 1997-12-19 | Process and apparatus for making foreshortened cellulsic structure |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2190617T3 true ES2190617T3 (es) | 2003-08-01 |
Family
ID=25541232
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98963125T Expired - Lifetime ES2190617T3 (es) | 1997-12-19 | 1998-12-14 | Proceso y aparato para fabricar estructura celulosica compactada. |
Country Status (21)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6139686A (es) |
| EP (1) | EP1040224B1 (es) |
| JP (1) | JP2001527171A (es) |
| KR (1) | KR100394265B1 (es) |
| CN (1) | CN1109159C (es) |
| AR (1) | AR012761A1 (es) |
| AT (1) | ATE232927T1 (es) |
| AU (1) | AU1821499A (es) |
| BR (1) | BR9813829A (es) |
| CA (1) | CA2315864C (es) |
| DE (1) | DE69811537T2 (es) |
| ES (1) | ES2190617T3 (es) |
| HU (1) | HUP0100457A3 (es) |
| ID (1) | ID26581A (es) |
| IL (1) | IL136863A0 (es) |
| NO (1) | NO20003183L (es) |
| PE (1) | PE20000140A1 (es) |
| TR (1) | TR200002399T2 (es) |
| TW (1) | TW538176B (es) |
| WO (1) | WO1999032716A1 (es) |
| ZA (1) | ZA9811526B (es) |
Families Citing this family (37)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6701637B2 (en) * | 2001-04-20 | 2004-03-09 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Systems for tissue dried with metal bands |
| US8911592B2 (en) | 2002-10-07 | 2014-12-16 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Multi-ply absorbent sheet of cellulosic fibers |
| US7789995B2 (en) | 2002-10-07 | 2010-09-07 | Georgia-Pacific Consumer Products, LP | Fabric crepe/draw process for producing absorbent sheet |
| US7662257B2 (en) | 2005-04-21 | 2010-02-16 | Georgia-Pacific Consumer Products Llc | Multi-ply paper towel with absorbent core |
| US7442278B2 (en) | 2002-10-07 | 2008-10-28 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Fabric crepe and in fabric drying process for producing absorbent sheet |
| US7494563B2 (en) | 2002-10-07 | 2009-02-24 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Fabric creped absorbent sheet with variable local basis weight |
| DK1985754T3 (en) * | 2002-10-07 | 2016-09-19 | Georgia Pacific Consumer Products Lp | A process for producing a bæltekreppet absorbent cellulose layer, and absorbent layer |
| US7585389B2 (en) | 2005-06-24 | 2009-09-08 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Method of making fabric-creped sheet for dispensers |
| US7588660B2 (en) * | 2002-10-07 | 2009-09-15 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Wet-pressed tissue and towel products with elevated CD stretch and low tensile ratios made with a high solids fabric crepe process |
| US7052580B2 (en) * | 2003-02-06 | 2006-05-30 | The Procter & Gamble Company | Unitary fibrous structure comprising cellulosic and synthetic fibers |
| US7067038B2 (en) * | 2003-02-06 | 2006-06-27 | The Procter & Gamble Company | Process for making unitary fibrous structure comprising randomly distributed cellulosic fibers and non-randomly distributed synthetic fibers |
| US7252870B2 (en) * | 2003-12-31 | 2007-08-07 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Nonwovens having reduced Poisson ratio |
| US7294239B2 (en) * | 2004-01-30 | 2007-11-13 | Voith Paper Patent Gmbh | Method and an apparatus for manufacturing and drying a fiber web provided with a three-dimensional surface structure |
| US8293072B2 (en) | 2009-01-28 | 2012-10-23 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Belt-creped, variable local basis weight absorbent sheet prepared with perforated polymeric belt |
| WO2006061835A1 (en) * | 2004-12-07 | 2006-06-15 | Yissum Research Development Company Of The Hebrew University Of Jerusalem | Spherical composites entrapping nanoparticles, processes of preparing same and uses thereof |
| US7478463B2 (en) * | 2005-09-26 | 2009-01-20 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Manufacturing process for combining a layer of pulp fibers with another substrate |
| US20070098984A1 (en) * | 2005-11-01 | 2007-05-03 | Peterson James F Ii | Fiber with release-material sheath for papermaking belts |
| US8540846B2 (en) | 2009-01-28 | 2013-09-24 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Belt-creped, variable local basis weight multi-ply sheet with cellulose microfiber prepared with perforated polymeric belt |
| US20080099170A1 (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-01 | The Procter & Gamble Company | Process of making wet-microcontracted paper |
| US20090136722A1 (en) * | 2007-11-26 | 2009-05-28 | Dinah Achola Nyangiro | Wet formed fibrous structure product |
| US20100119779A1 (en) * | 2008-05-07 | 2010-05-13 | Ward William Ostendorf | Paper product with visual signaling upon use |
| US20090280297A1 (en) * | 2008-05-07 | 2009-11-12 | Rebecca Howland Spitzer | Paper product with visual signaling upon use |
| US20100112320A1 (en) * | 2008-05-07 | 2010-05-06 | Ward William Ostendorf | Paper product with visual signaling upon use |
| CA2735867C (en) | 2008-09-16 | 2017-12-05 | Dixie Consumer Products Llc | Food wrap basesheet with regenerated cellulose microfiber |
| DE102011076622A1 (de) * | 2011-05-27 | 2012-11-29 | Metso Paper, Inc. | Behandlungsvorrichtung für eine faserstoffbahn, insbesondere papier- oder kartonbahn, sowie ein verfahren zum behandeln einer faserstoffbahn |
| US9404895B2 (en) * | 2011-10-20 | 2016-08-02 | Nalco Company | Method for early warning chatter detection and asset protection management |
| US10132042B2 (en) | 2015-03-10 | 2018-11-20 | The Procter & Gamble Company | Fibrous structures |
| WO2016022619A1 (en) | 2014-08-05 | 2016-02-11 | The Procter & Gamble Company | Fibrous structures |
| US10765570B2 (en) | 2014-11-18 | 2020-09-08 | The Procter & Gamble Company | Absorbent articles having distribution materials |
| EP3023084B1 (en) | 2014-11-18 | 2020-06-17 | The Procter and Gamble Company | Absorbent article and distribution material |
| US10517775B2 (en) | 2014-11-18 | 2019-12-31 | The Procter & Gamble Company | Absorbent articles having distribution materials |
| USD763583S1 (en) | 2015-02-05 | 2016-08-16 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Paper product |
| CN105369507B (zh) * | 2015-10-30 | 2018-01-02 | 芜湖华烨工业用布有限公司 | 工业用布液压柔化装置 |
| US11000428B2 (en) | 2016-03-11 | 2021-05-11 | The Procter & Gamble Company | Three-dimensional substrate comprising a tissue layer |
| US11041271B2 (en) | 2017-10-24 | 2021-06-22 | Ecolab Usa Inc. | Deposit detection in a paper making system via vibration analysis |
| US11408129B2 (en) | 2018-12-10 | 2022-08-09 | The Procter & Gamble Company | Fibrous structures |
| WO2022177909A1 (en) | 2021-02-16 | 2022-08-25 | Ecolab Usa Inc. | Creping process performance tracking and control |
Family Cites Families (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2008181A (en) * | 1932-07-29 | 1935-07-16 | Paper Service Co | Art of producing multilateral stretchability in paper webs or the like |
| US3476644A (en) * | 1966-01-21 | 1969-11-04 | Cincinnati Ind Inc | Method and machine for producing double creped paper |
| US3812000A (en) * | 1971-06-24 | 1974-05-21 | Scott Paper Co | Soft,absorbent,fibrous,sheet material formed by avoiding mechanical compression of the elastomer containing fiber furnished until the sheet is at least 80%dry |
| US3821068A (en) * | 1972-10-17 | 1974-06-28 | Scott Paper Co | Soft,absorbent,fibrous,sheet material formed by avoiding mechanical compression of the fiber furnish until the sheet is at least 80% dry |
| CH581748A5 (en) * | 1974-08-07 | 1976-11-15 | Escher Wyss Gmbh | Paper creping and polishing system - uses heated endless belt in place of heated calenders |
| GB1502040A (en) * | 1975-12-30 | 1978-02-22 | Tampella Oy Ab | Method of drying a cardboard or a paper web and drying device for applying this method |
| US4507173A (en) * | 1980-08-29 | 1985-03-26 | James River-Norwalk, Inc. | Pattern bonding and creping of fibrous products |
| US4347100A (en) * | 1981-05-21 | 1982-08-31 | The Chemithon Corporation | Strength of paper from mechanical or thermomechanical pulp |
| FR2520770A1 (fr) * | 1982-02-03 | 1983-08-05 | Renard Henri | Procede et dispositif pour secher en continu les feuilles de papier et de carton |
| US4440597A (en) * | 1982-03-15 | 1984-04-03 | The Procter & Gamble Company | Wet-microcontracted paper and concomitant process |
| FI63078C (fi) * | 1982-04-06 | 1983-04-11 | Tampella Oy Ab | Foerfarande och anordning foer torkning av en pappersbana eller liknande |
| FI66041C (fi) * | 1982-04-06 | 1984-08-10 | Tampella Oy Ab | Foerfarande foer torkning av en poroes bana i en laongzonspress |
| US4528239A (en) * | 1983-08-23 | 1985-07-09 | The Procter & Gamble Company | Deflection member |
| US4637859A (en) * | 1983-08-23 | 1987-01-20 | The Procter & Gamble Company | Tissue paper |
| US4514345A (en) * | 1983-08-23 | 1985-04-30 | The Procter & Gamble Company | Method of making a foraminous member |
| US4529480A (en) * | 1983-08-23 | 1985-07-16 | The Procter & Gamble Company | Tissue paper |
| FI69141C (fi) * | 1984-10-09 | 1985-12-10 | Tampella Oy Ab | Foerfarande och anordning foer torkning av en pappersbana eller liknande |
| US4849054A (en) * | 1985-12-04 | 1989-07-18 | James River-Norwalk, Inc. | High bulk, embossed fiber sheet material and apparatus and method of manufacturing the same |
| DE3705241A1 (de) * | 1986-12-24 | 1988-07-07 | Escher Wyss Gmbh | Verfahren zur mechanisch-thermischen entwaesserung einer faserstoffbahn |
| US5277761A (en) * | 1991-06-28 | 1994-01-11 | The Procter & Gamble Company | Cellulosic fibrous structures having at least three regions distinguished by intensive properties |
| FI78755C (fi) * | 1988-01-29 | 1989-09-11 | Tampella Oy Ab | Foerfarande foer torkning av en kartong- eller pappersbana. |
| FI80101C (fi) * | 1988-05-18 | 1990-04-10 | Tampella Oy Ab | Anordning och foerfarande foer torkning av en fiberbana. |
| FI80102C (fi) * | 1988-07-01 | 1990-04-10 | Tampella Oy Ab | Foerfarande och anordning foer torkning av en fiberbana. |
| US4919756A (en) * | 1988-08-26 | 1990-04-24 | The Procter & Gamble Company | Method of and apparatus for compensatingly adjusting doctor blade |
| ATE110808T1 (de) * | 1990-06-29 | 1994-09-15 | Procter & Gamble | Band für die papierfabrikation und verfahren zu dessen herstellung unter einsatz von auf unterschiedlicher lichtdurchlässigkeit basierenden techniken. |
| US5126015A (en) * | 1990-12-12 | 1992-06-30 | James River Corporation Of Virginia | Method for simultaneously drying and imprinting moist fibrous webs |
| DE4216264C2 (de) * | 1992-05-16 | 2000-05-25 | Voith Sulzer Papiermasch Gmbh | Verfahren zum Trocknen und Auflockern einer Papierbahn |
| US5336373A (en) * | 1992-12-29 | 1994-08-09 | Scott Paper Company | Method for making a strong, bulky, absorbent paper sheet using restrained can drying |
| CA2098326A1 (en) * | 1993-03-24 | 1994-09-25 | Steven A. Engel | Method for making smooth uncreped throughdried sheets |
| US5667636A (en) * | 1993-03-24 | 1997-09-16 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Method for making smooth uncreped throughdried sheets |
| US5607551A (en) * | 1993-06-24 | 1997-03-04 | Kimberly-Clark Corporation | Soft tissue |
| US5795440A (en) * | 1993-12-20 | 1998-08-18 | The Procter & Gamble Company | Method of making wet pressed tissue paper |
| ES2128705T3 (es) * | 1993-12-20 | 1999-05-16 | Procter & Gamble | Banda de papel prensada en humedo y metodo para fabricar la misma. |
| DE69506695T2 (de) * | 1994-03-24 | 1999-09-09 | The Procter & Gamble Co. | Wärmebehandelte fasern mit einem hohen ligningehalt |
| US5549790A (en) * | 1994-06-29 | 1996-08-27 | The Procter & Gamble Company | Multi-region paper structures having a transition region interconnecting relatively thinner regions disposed at different elevations, and apparatus and process for making the same |
| US5814190A (en) * | 1994-06-29 | 1998-09-29 | The Procter & Gamble Company | Method for making paper web having both bulk and smoothness |
| FI97485C (fi) * | 1995-02-14 | 1996-12-27 | Valmet Corp | Kuivauslaite kuiturainan kuivaamiseksi ja paperikoneen kuivausosa |
| US5858512A (en) * | 1995-06-01 | 1999-01-12 | Fort James France | Air-laid web formed from a finishing process and web obtained thereby |
| EP0745717A1 (fr) * | 1995-06-01 | 1996-12-04 | Kaysersberg | Procédé d'ennoblissement d'une nappe formée par voie sèche et nappe ainsi ennoblie |
| US6350349B1 (en) * | 1996-05-10 | 2002-02-26 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Method for making high bulk wet-pressed tissue |
| US5938893A (en) * | 1997-08-15 | 1999-08-17 | The Procter & Gamble Company | Fibrous structure and process for making same |
| US5935381A (en) * | 1997-06-06 | 1999-08-10 | The Procter & Gamble Company | Differential density cellulosic structure and process for making same |
-
1997
- 1997-12-19 US US08/994,927 patent/US6139686A/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-12-14 WO PCT/US1998/026459 patent/WO1999032716A1/en not_active Ceased
- 1998-12-14 AU AU18214/99A patent/AU1821499A/en not_active Abandoned
- 1998-12-14 JP JP2000525627A patent/JP2001527171A/ja active Pending
- 1998-12-14 ID IDW20001352A patent/ID26581A/id unknown
- 1998-12-14 DE DE69811537T patent/DE69811537T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-14 TR TR2000/02399T patent/TR200002399T2/xx unknown
- 1998-12-14 KR KR10-2000-7006781A patent/KR100394265B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-14 AT AT98963125T patent/ATE232927T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-12-14 ES ES98963125T patent/ES2190617T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-14 HU HU0100457A patent/HUP0100457A3/hu unknown
- 1998-12-14 IL IL13686398A patent/IL136863A0/xx unknown
- 1998-12-14 CN CN98813637A patent/CN1109159C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-14 CA CA002315864A patent/CA2315864C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-14 BR BR9813829-4A patent/BR9813829A/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-12-14 EP EP98963125A patent/EP1040224B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-15 ZA ZA9811526A patent/ZA9811526B/xx unknown
- 1998-12-18 PE PE1998001247A patent/PE20000140A1/es not_active Application Discontinuation
- 1998-12-18 AR ARP980106509A patent/AR012761A1/es unknown
-
1999
- 1999-01-29 TW TW087121282A patent/TW538176B/zh active
-
2000
- 2000-06-19 NO NO20003183A patent/NO20003183L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU1821499A (en) | 1999-07-12 |
| ZA9811526B (en) | 1999-06-21 |
| JP2001527171A (ja) | 2001-12-25 |
| EP1040224A1 (en) | 2000-10-04 |
| TW538176B (en) | 2003-06-21 |
| PE20000140A1 (es) | 2000-04-27 |
| US6139686A (en) | 2000-10-31 |
| EP1040224B1 (en) | 2003-02-19 |
| CN1285016A (zh) | 2001-02-21 |
| CN1109159C (zh) | 2003-05-21 |
| CA2315864A1 (en) | 1999-07-01 |
| NO20003183L (no) | 2000-08-14 |
| KR100394265B1 (ko) | 2003-08-09 |
| WO1999032716A1 (en) | 1999-07-01 |
| NO20003183D0 (no) | 2000-06-19 |
| DE69811537D1 (de) | 2003-03-27 |
| HUP0100457A3 (en) | 2001-07-30 |
| AR012761A1 (es) | 2000-11-08 |
| BR9813829A (pt) | 2000-10-17 |
| TR200002399T2 (tr) | 2001-04-20 |
| ATE232927T1 (de) | 2003-03-15 |
| ID26581A (id) | 2001-01-18 |
| CA2315864C (en) | 2007-09-18 |
| DE69811537T2 (de) | 2003-07-24 |
| HUP0100457A2 (hu) | 2001-06-28 |
| IL136863A0 (en) | 2001-06-14 |
| KR20010024774A (ko) | 2001-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| SE7907250L (sv) | Pressmekanism och forfarande for att avlegsna vetska fran en rorlig, fibros materialbana | |
| AR012761A1 (es) | Aparato y proceso para fabricar un sustrato de papel precortado | |
| ATA50284A (de) | Bandpresseinheit zum entwaessern von faserstoffbahnen, z. b. nasspresse fuer papiermaschinen | |
| ES8406098A1 (es) | Perfeccionamientos en las maquinas de fabricar papel | |
| SE9902505L (sv) | Metod att framställa ett töjbart papper med ett tredimensionellt mönster och papper framställt enligt metoden | |
| BR8306002A (pt) | Feltro com emenda de laco, para uso na secao de prensa de maquinas de producao de papel, e processo de sua manufatura | |
| EP0346307A3 (en) | Wet press felt to be used in a papermaking machine | |
| SE8305341L (sv) | Papperspressband for anvendning vid en press med utstreckt nyp | |
| GB2361664A (en) | Apparatus and method for cross-directional stretching of polymeric film and other nonwoven sheet material and materials produced therefrom | |
| ATE136075T1 (de) | Endloses band für langspaltentwässerungspressen | |
| SE8304926D0 (sv) | Pressparti med separata pressnyp i en pappersmaskin | |
| ATE251253T1 (de) | Papiermachergewebe mit gepaarten, gewebten, verschiedenen längsfäden | |
| MX9602076A (es) | Tela secadora. | |
| SE9803362D0 (sv) | Metod att framställa ett papper med ett tredimensionellt mönster | |
| SE8401622L (sv) | Pressparti med slutet drag i pappersmaskin | |
| SE8901790D0 (sv) | Pressfilt | |
| BR8006435A (pt) | Tecido para prensagem a umido resistente a queima de mechas, feltro para producao de papel e processo de tratamento de um tecido de prensagem a umido de fibras de resina polimerica | |
| DK0989086T3 (da) | Fremgangsmåde og indretning til bortskaffelse af banemateriale | |
| FI830520A7 (fi) | Puristin märkien kuituaineratojen kuivattamiseksi. | |
| AR246572A1 (es) | Aparato revestidor y procedimiento para aplicar un material de revestimiento a la superficie de una bobina de papel continuo con dicho aparato. | |
| ES380719A1 (es) | Un aparato para fabricar papel. | |
| SE9502570D0 (sv) | Pappersmaskin för framställning av mjukpapper | |
| ES507785A0 (es) | Mejoras introducidas en un fieltro de prensa humeda para usarse en una maquina de fabricar papel. | |
| DE3880924D1 (de) | Materialbahn, insbesondere papiermaschinenfilz , trockensieb, filtermedium oder dergleichen. | |
| ES8405865A1 (es) | "un procedimiento para producir papel que tenga por lo menos porciones contranslucidez mejorada" |