ES2197108T3 - Dispositivos para inyectar automaticamente liquidos de inyeccion. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para el inyectado automático de líquidos de inyección con una caja subdividida en dirección axial, cuyas partes pueden unirse una con otra en forma soltable, estando guiado en una primera parte (13) de la caja un perno (14) de presión desplazable axialmente, que es introducible contra un acumulador (15) de energía y se puede bloquear en la posición introducida y se saca con la descarga del acumulador (15) de energía, y estando soportadas en una segunda parte (1) de la caja una cánula (4) de inyección asentada firmemente en una guía (5) de cánula desplazable en dirección axial y una ampolla (3), estando la cánula (4) de inyección soportada desplazable en dirección axial respecto a la ampolla (3) y estando configurada en su lado vuelto hacia la ampolla (3) como pieza (23) de punción para la ampolla (3), caracterizado porque en el interior de la segunda parte (1) de la caja está dispuesto un muelle helicoidal (7) entre el extremo de la caja que presenta la abertura de paso para lacánula (4) de inyección y la guía (5)de cánula, porque la guía (5) de cánula presenta en su cubierta al menos una pieza (19) de apoyo elástica en dirección axial para la ampolla (3) que surge hacia dentro, y la guía (5) de cánula presenta al menos en su cubierta una pieza (20) de apoyo elástica que surge hacia fuera, que actúa conjuntamente con un tope (21) correspondiente de la segunda parte (1) de la caja, y porque la segunda parte (1) de la caja lleva en su extremo abierto vuelto hacia la primera parte de la caja una rosca (10) o bayoneta, la cual es atornillable o fijable en una contrarrosca o contrabayoneta de la primera parte (13) de la caja o una tapa roscada (11) de cierre.

Description

Dispositivos para inyectar automáticamente líquidos de inyección.

El invento se refiere a un dispositivo para el inyectado automático de líquidos de inyección con una caja subdividida en dirección axial, cuyas partes pueden unirse una con otra en forma soltable, estando guiado en una primera parte de la caja un perno de presión desplazable axialmente, que es introducible contra un acumulador de energía y se puede bloquear en la posición introducida y se saca con la descarga del acumulador de energía, y estando soportada en una segunda parte de la caja una cánula de inyección asentada firmemente en una guía de cánula desplazable en dirección axial respecto a la ampolla y estando configurada en su lado vuelto hacia la ampolla como pieza de punción para la ampolla. Puesto que ahora la cánula de inyección está configurada en su lado vuelto hacia la ampolla como pieza de punción para la ampolla y que la cánula de inyección está soportada desplazable en dirección axial respecto a la ampolla, puede soportarse la ampolla en el interior de la segunda parte del inyector, sin estar unida firmemente con la cánula de inyección. El líquido de inyección puede así guardarse seguro durante años en la ampolla, no estando la ampolla unida firmemente con otros componentes y no influyéndose negativamente en la conservabilidad del líquido de inyección. Por la utilización de una ampolla se simplifica además sustancialmente la fabricación de la parte del inyector y se consigue asimismo la ventaja, de que puede elegirse en una oferta mayor los líquidos de inyección distintos disponibles de lo que es el caso en jeringas terminadas.

Solo en caso de utilización se punzona la ampolla con la fuerza del perno de presión que sale por la descarga del acumulador de energía empujado en dirección a la cánula de inyección y por la cánula de inyección, que está configurada en su lado vuelto hacia la ampolla como pieza de punción. De este modo se evita con seguridad un traslado de la cánula de inyección y se asegura que el líquido de inyección pueda salir sin impedimento de la ampolla después que la cánula de inyección se ha empujado fuera de la caja del inyector y ha penetrado en el tejido.

Un dispositivo del tipo mencionado al principio está descrito en el documento US-A-5709668 y se ha dado a conocer con la denominación de autoinyector. En los dispositivos conocidos se trata de instrumentos del tamaño de una estilográfica que en la presentación de una situación de emergencia facilitan el inyectado de un medio de emergencia en el cuerpo. Los autoinyectores se emplean por ejemplo en casos alérgicos de emergencia, por ejemplo en picaduras de insectos o mordeduras de serpiente, pero también en el campo militar para contrarrestar rápidamente por ejemplo envenenamientos por medios de guerra química de C. Los dispositivos conocidos están concebidos en general como dispositivos de un solo uso y se desechan por tanto tras una única utilización.

Por el documento AT 303 251 ha sido dado a conocer otro dispositivo de inyección que consta de dos partes de caja atornillables una en la otra, la del activador que contiene el perno de presión cargable por muelle y la del inyector que contiene la ampolla y la aguja de inyección como unidad inseparable. Tras el desbloqueo del perno de presión cargado por muelle, ejerce éste una fuerza sobre el tapón de émbolo de la ampolla, después de lo cual es empujada en primer lugar la ampolla junto con la aguja de inyección dentro de la caja del inyector en dirección axial, de modo que la aguja de inyección penetra en la superficie del cuerpo, y a continuación el líquido que se encuentra en la ampolla alcanza una presión tan alta que se rompe una membrana de estanqueidad existente entre la ampolla y la aguja de inyección, y de este modo se empuja afuera el líquido. Pero es desventajoso en esta configuración conocida, que la membrana rota pueda cambiar de lugar la aguja de inyección, por lo que se impide un empuje rápido hacia fuera del líquido de inyección. Además, en esta configuración es problemática la evacuación del autoinyector tras el uso, ya que la aguja de inyección sobresale de la caja, lo que trae consigo un alto riesgo de herida o infección.

Los autoinyectores anteriormente conocidos presentan además la desventaja de que no es posible el almacenamiento y transporte seguro de ampollas de reserva. La ampolla solo puede insertarse en el autoinyector en la fábrica. En los autoinyectores conocidos se debe en cada caso traer consigo un autoinyector completo adicional como autoinyector de reserva.

El invento aspira ahora a crear un dispositivo del tipo mencionado al principio que pueda evacuarse sin riesgo de herida o infección, y en el que adicionalmente sea posible la evacuación lo más no contaminante posible con un número minimizado de las partes a evacuar. Al mismo tiempo el invento aspira a crear un recipiente de almacenamiento y transporte para ampollas, en el que la ampolla de vidrio rellenada pueda almacenarse protegida segura durante años y cerrarse herméticamente. En particular debe también hacerse posible llevar consigo varias ampollas con distintos líquidos de inyección y/o varias ampollas de reserva con un número minimizado de las partes a llevar consigo. La solución de esta misión se efectúa en un dispositivo según el invento con los atributos indicados en la parte característica de la reivindicación 1.

Debido a que la segunda parte de la caja es cerrable en su extremo abierto vuelto hacia la primera parte de la caja por una tapa roscada de cierre, se crea al mismo tiempo un recipiente de almacenamiento y transporte para la ampolla de vidrio y un recipiente de evacuación para la cánula de inyección usada y la ampolla vacía. La parte de caja que encierra la ampolla y la cánula puede por tanto almacenarse y transportarse por separado de la parte del activador, estando la ampolla así como la cánula cerradas protegidas durante años, seguras contra rotura y herméticas frente a bacterias. Esto facilita sobre todo el llevar consigo varias ampollas distintas. Según necesidad la parte del activador que puede llevarse consigo por separado puede unirse con la parte del inyector que contiene el correspondiente líquido de inyección. El llevar consigo varias partes de activador no es necesario, ya que el activador es reutilizable.

La parte de la caja que encierra la cánula es también así apropiada para la utilización como recipiente de evacuación, porque la guía de la cánula está soportada elásticamente. Tras el uso del autoinyector se suelta la parte del inyector del activador, llegando la cánula de inyección usada, sobresaliente de la caja del inyector, por sí misma de nuevo al interior de la caja. La configuración está con esto conseguida, de modo que en el interior de la segunda parte de la caja está dispuesto un muelle helicoidal entre el extremo de la caja que presenta la abertura de paso para la cánula de inyección y la guía de la cánula. Debido a que la segunda parte de la caja está con ventaja cerrada por un disco elástico de estanqueidad en su extremo que presenta la abertura de paso para la cánula de inyección, el extremo del lado de la cánula de la caja del inyector permanece siempre estanco, de modo que la fijación de una tapa roscada de cierre no es necesaria.

En todo caso el inyector se cierra por una tapa roscada de cierre en su extremo abierto, vuelto hacia la primera parte de la caja al activador, por lo que se crea un recipiente de evacuación que aloja de forma segura y estanca la cánula de inyección usada y la ampolla vacía. De este modo se excluyen una herida o infección por las partes evacuadas y además se minimiza el número de las partes a desechar. El activador puede reutilizarse a continuación al empujarse el perno de presión contra un acumulador de energía y bloquearse en la posición introducida y unirse el activador con un nuevo inyector. Un nuevo inyector, no utilizado, está en esto siempre cerrado con una tapa roscada de cierre antes del primer uso, por lo que se crea un recipiente de almacenamiento y transporte para la ampolla de vidrio, en el que está asegurada la esterilidad de la ampolla y de la unidad de la cánula. Así pueden por ejemplo llevarse consigo varios inyectores con distintos líquidos y unirse en caso de emergencia el inyector adecuado con el activador tras quitar la tapa roscada de cierre.

Como ya se ha mencionado, el dispositivo según el invento está configurado de modo que la cánula de inyección que lleva la pieza punzonadora para la ampolla está soportada desplazable axialmente con una guía de cánula respecto a la ampolla. De este modo se asegura que con el efecto de fuerza del perno de presión sobre el émbolo de la ampolla primero se empuja en dirección en dirección axial la cánula de inyección, soportada desplazable axialmente con una guía de cánula, y penetra por la piel en el tejido en el punto deseado, y solo después la pieza punzonadora de la cánula de inyección abre la ampolla, presentando la guía de cánula en su cubierta al menos una pieza elástica de asiento para la ampolla que surge hacia dentro, y además al menos una pieza elástica de asiento surgente hacia fuera y que trabaja conjuntamente con un tope correspondiente de la segunda parte de la caja. La pieza elástica de asiento surgente hacia dentro está dimensionada de modo que opone a la fuerza que parte del perno de presión más resistencia que la pieza elástica de asiento surgente hacia fuera. Así la cánula de inyección penetra en el interior del cuerpo con la superación primero de la fuerza de la pieza elástica de asiento surgente hacia fuera que en dirección a la ampolla se doble hacia atrás, empujándose hacia dentro en la guía de la cánula la pieza elástica de asiento surgente hacia dentro, durante la penetración de la pieza punzonadora. Debido a que la pieza elástica de asiento surgente hacia fuera actúa conjuntamente con un tope correspondiente de la segunda parte de la caja en la posición de transporte y almacenamiento, puede presionarse exactamente la guía de cánula y alojarse asegurada en su posición en la caja.

El dispositivo según el invento está además configurado de modo que el roscado o bayoneta dispuesto en el extremo de la segunda parte de la caja es atornillable o fijable con una contrarrosca o contrabayoneta de la primera parte de la caja. De este modo el roscado dispuesto en la segunda parte de la caja puede atornillarse por una parte con un tapa roscada de cierre y por otra parte atornillarse con el activador tras quitar la tapa roscada de cierre. En correspondencia el activador lleva una contrarrosca o contrabayoneta que es atornillable o fijable con una rosca o bayoneta en el extremo abierto de la segunda parte de la caja.

Para evitar con seguridad una caída de la ampolla fuera de la segunda parte de la caja tras la separación de la parte del activador, la configuración está conseguida con ventaja de modo que en una zona configurada con un diámetro aumentado de la segunda parte de la caja una parte que presenta un tope puede hacer asiento para la ampolla, la cual asegura la ampolla contra la caída fuera. De este modo está asegurado que ni la cánula contaminante de inyección ni la ahora ampolla vacía pueden caerse o arrastrarse fuera de la segunda parte de la caja por la fuerza del muelle de presión que se expande actuando sobre la guía de la cánula.

El invento se explica más de cerca con la ayuda de un ejemplo de realización representado esquemáticamente en el dibujo. En este muestran la fig. 1 la parte de inyector del dispositivo según el invento con la parte del activador atornillada antes del inyectado del líquido de inyección, la fig. 3 una vista en detalle de la fig. 2, la fig. 4 un dispositivo según el invento según la fig. 2 tras el inyectado del líquido de inyección, la fig. 5 una vista en detalle de la fig. 4 y la fig. 6 la parte del inyector del dispositivo según el invento con la tapa roscada de cierre atornillada para el empleo como recipiente de evacuación.

En la figura 1 está representada con 1 la caja de la parte 2 de inyector del dispositivo según el invento. En la caja 1 están soportadas desplazables axialmente una ampolla 3 y una guía 5 de cánula portante de la cánula 4 de inyección, estando prevista una parte 6 que presenta un tope para la ampolla 3, el cual asegura que la ampolla 3 no pueda caerse fuera. Además, dentro de la caja 1 está dispuesto un muelle helicoidal 7 cuya función se describe más adelante. La caja 1 está cerrada en su extremo del lado de la cánula por un disco elástico 8 de estanqueidad. La caja 1 presenta en la zona 9 un diámetro mayor así como una rosca 10, de modo que pueda atornillarse una tapa roscada 11 de cierre, por lo que se crea ahora un recipiente de almacenamiento y transporte para la ampolla 3 de vidrio rellenada.

En la fig. 2 la parte 2 de inyector está atornillada con la parte 12 de activador. La parte 12 de activador consta de una caja 13, en la que un perno 14 de presión desplazable axialmente está guiado en el desplazamiento contra la fuerza de un muelle 15. El muelle 15 de presión está tensado en la representación según la fig. 2 y el perno 14 de presión está bloqueado en la posición mostrada del perno de presión. Para la activación está previsto un miembro 15 de accionamiento en el extremo posterior de la parte 12 de activador. El perno 14 de presión se halla sobre el émbolo 17 de la ampolla, apoyándose por su parte la ampolla 3 en la zona retirada del cuello 18 sobre la pieza elástica 19 de asiento de la guía 5 de cánula. Como resulta especialmente por la fig. 3, la guía 5 de cánula está configurada con una pieza 20 de asiento surgente hacia fuera, que actúa conjuntamente con un tope 21 de la caja 1, de modo que la guía 5 de cánula se posiciona exactamente en el interior de la caja 1 y se aloja segura en su posición. En la fig. 3 puede además reconocerse que la cánula 4 está configurada en su extremo delantero como aguja 22 de inyección y en su extremo del lado de la ampolla como pieza 3 punzonadora. La cánula 4 de inyección está cerrada herméticamente en la representación según la fig. 3 por medio de caperuzas 24 y 25 protectoras de la cánula. Tales caperuzas protectoras de cánula pueden emplearse como alternativa, renunciándose entonces al disco elástico 8 de estanqueidad.

Tras un desbloqueo y una carrera axial del miembro 16 de accionamiento se libera la carrera de trabajo del perno 14 de presión. El perno 14 de presión se mueve con el destensado del muelle 15 en dirección axial hacia delante y opera con la conexión intermedia del embolo 17 de ampolla, el cual todavía no está móvil en dirección axial dentro de la ampolla cerrada 3, y además con la conexión intermedia de la pieza elástica 19 de asiento opera un desplazamiento axial de la guía 5 de cánula, de modo que la cánula 4 penetra fuera de la caja 1, doblándose al mismo tiempo hacia atrás en dirección a la ampolla 3 la pieza elástica 20 de asiento surgente hacia fuera. El disco elástico 8 de estanqueidad es aquí punzonado a través por la aguja 22 de inyección, comprimiéndose el muelle 7 entre la caja 1 y la guía 5 de cánula. Tras la salida por la caja 1 de la cánula 4 de inyección ya no es posible el ulterior desplazamiento axial de la guía 5 de cánula, de modo que ahora la fuerza ejercida sobre el émbolo 17 la ampolla por el perno 14 de presión origina una flexión de la pieza elástica 19 de asiento y ahora la ampolla 3 puede moverse respecto a la guía 5 de cánula. Aquí el extremo del lado de la ampolla de la cánula 4 de inyección configurada como pieza punzonadora punzona la parte estanca 24 de la ampolla 3, de modo que el líquido de inyección se exprime por el empuje axial del émbolo 17 de ampolla operado por el émbolo 14 de presión.

En la fig. 4 está representado otra vez el dispositivo según el invento según la fig. 3, estando ahora la ampolla 3 completamente vaciada y siendo especialmente visible por la fig. 5 cómo se doblan las piezas 19 y 20 que oponen grandes fuerzas de resistencia distintas a la fuerza del perno 14 de presión. El muelle 7 está aquí comprimido.

En la fig. 6 está representada la parte 12 de activador desatornillada después del uso, en donde la cánula 4 de inyección se habría empujado hacia atrás en la caja 1 por el muelle 7 de presión actuante sobre la guía 5 de cánula. Por el disco elástico 8 de estanqueidad está la caja 1 de nuevo cerrada estanca del lado de la cánula, de modo que la aguja de inyección contaminada se halla protegida en la parte 2 de inyector. El muelle 7 impide adicionalmente un movimiento de la aguja, de modo que el disco elástico 8 de estanqueidad no es penetrado de nuevo. El tope para la ampolla, dispuesto en la caja colocado en la parte 6, impide la caída fuera así como la extracción de la ampolla 3. Al mismo tiempo está atornillada la tapa roscada 11 de cierre en la rosca 10, de modo que también el otro extremo puede cerrarse estanco. En conjunto están así garantizadas una evacuación y separación de material óptimas, excluyéndose un peligro de herida por la aguja de inyección usada.

Claims (3)

1. Dispositivo para el inyectado automático de líquidos de inyección con una caja subdividida en dirección axial, cuyas partes pueden unirse una con otra en forma soltable, estando guiado en una primera parte (13) de la caja un perno (14) de presión desplazable axialmente, que es introducible contra un acumulador (15) de energía y se puede bloquear en la posición introducida y se saca con la descarga del acumulador (15) de energía, y estando soportadas en una segunda parte (1) de la caja una cánula (4) de inyección asentada firmemente en una guía (5) de cánula desplazable en dirección axial y una ampolla (3), estando la cánula (4) de inyección soportada desplazable en dirección axial respecto a la ampolla (3) y estando configurada en su lado vuelto hacia la ampolla (3) como pieza (23) de punción para la ampolla (3), caracterizado porque en el interior de la segunda parte (1) de la caja está dispuesto un muelle helicoidal (7) entre el extremo de la caja que presenta la abertura de paso para la cánula (4) de inyección y la guía (5)de cánula, porque la guía (5) de cánula presenta en su cubierta al menos una pieza (19) de apoyo elástica en dirección axial para la ampolla (3) que surge hacia dentro, y la guía (5) de cánula presenta al menos en su cubierta una pieza (20) de apoyo elástica que surge hacia fuera, que actúa conjuntamente con un tope (21) correspondiente de la segunda parte (1) de la caja, y porque la segunda parte (1) de la caja lleva en su extremo abierto vuelto hacia la primera parte de la caja una rosca (10) o bayoneta, la cual es atornillable o fijable en una contrarrosca o contrabayoneta de la primera parte (13) de la caja o una tapa roscada (11) de cierre.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la segunda parte (1) de la caja está cerrada en su extremo que presenta la abertura de paso para la cánula (4) de inyección por un disco elástico (8) hermético.

3. Dispositivo según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque en una zona (9) configurada con un diámetro aumentado de la segunda parte (1) de la caja puede fijarse una parte (6) que presenta un tope para la ampolla (3), el cual asegura la ampolla (3) contra su caída hacia fuera.