ES2197326T3 - Pieza que comprende un cuerpo moldeado y un elemento decorativo incrustado, y su procedimiento de fabricacion. - Google Patents

Pieza que comprende un cuerpo moldeado y un elemento decorativo incrustado, y su procedimiento de fabricacion.

Info

Publication number
ES2197326T3
ES2197326T3 ES97810901T ES97810901T ES2197326T3 ES 2197326 T3 ES2197326 T3 ES 2197326T3 ES 97810901 T ES97810901 T ES 97810901T ES 97810901 T ES97810901 T ES 97810901T ES 2197326 T3 ES2197326 T3 ES 2197326T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
decorative element
decorative
fixings
piece
visible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97810901T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Ackeret
Maurice Cachot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wenger SA
Original Assignee
Wenger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wenger SA filed Critical Wenger SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2197326T3 publication Critical patent/ES2197326T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/12—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels
    • B29C33/14—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels against the mould wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/78—Moulding material on one side only of the preformed part
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00—Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/46—Knobs or handles, push-buttons, grips
    • B29L2031/463—Grips, handles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/722—Decorative or ornamental articles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/22—Nonparticulate element embedded or inlaid in substrate and visible

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

NAVAJA DE BOLSILLO, QUE COMPRENDE UNA HOJA (2) DE MATERIAL SINTETICO MOLDEADO Y UN ELEMENTO DECORATIVO (1), POR EJEMPLO UNA CRUZ, INCRUSTADO A FLOR DE LA SUPERFICIE EXTERNA (21) DE LA HOJA. EL ELEMENTO DECORATIVO SE OBTIENE POR ESTAMPADO DE UNA LAMINA DE ACERO (15); COMPRENDE UNA CRUZ (11) Y UN MARCO (10) CUADRANGULAR, POSICIONADOS AMBOS ENTRE SI MEDIANTE DOS GRAPAS (12, 13). LA MAYOR PARTE DE LAS GRAPAS (12, 13) SE INCLUYE POR EMBUTIDO HASTA POR DEBAJO DEL PLANO CURVO QUE OCUPAN LA CRUZ Y EL MARCO (10, 11). ESTA PORCION QUEDA, PUES, RECUBIERTA POR EL MATERIAL SINTETICO (20). POR LO MENOS UNA PORCION (100, 110) DE LOS LATERALES DEL ELEMENTO DECORATIVO SE DISPONE DE MANERA QUE QUEDE TAMBIEN PARCIALMENTE RECUBIERTA DE MATERIAL SINTETICO. VENTAJAS: SE REQUIERE UNA SOLA OPERACION PARA INYECTAR LA HOJA (2) E INCRUSTAR EL ELEMENTO DECORATIVO (1). EFECTO ESTETICO.

Description

Pieza que comprende un cuerpo moldeado y un elemento decorativo incrustado, y su procedimiento de fabricación.
La presente invención se refiere a una pieza según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un procedimiento de fabricación de dicha pieza según el preámbulo de la reivindicación 14. En particular, la invención se refiere a una navaja de bolsillo multifuncional en la que al menos un costado de plástico moldeado incorpora un elemento decorativo incrustado, por ejemplo una cruz suiza.
Las navajas de bolsillo multifuncionales del tipo ``navaja suiza'' comprenden generalmente una pluralidad de hojas pivotantes entre dos costados. Los dos costados de la navaja son metálicos o, más frecuentemente, están formados por una lámina metálica recubierta con plástico moldeado mediante presión o inyección. En el último caso, al menos uno de los dos costados de la navaja presenta generalmente un elemento decorativo, por ejemplo una cruz suiza, un texto o un logotipo publicitario.
Por elemento decorativo se entiende en la descripción que sigue y en las reivindicaciones, cualquier dibujo, motivo, logotipo o texto, por ejemplo de naturaleza estética, publicitaria o descriptiva, que aparece sobre una superficie externa de la pieza fabricada.
Son conocidos varios procedimientos adaptados para incrustar un elemento decorativo sobre un flanco de una navaja. Un procedimiento económico consiste simplemente en imprimir mediante técnicas convencionales, por ejemplo serigrafía, un texto o un dibujo sobre el flanco de la navaja. Es difícil imprimir nítidamente sobre las superficies que no son completamente planas de una navaja. Además, tal impresión directa sobre el plástico resiste mal la fricción y el desgaste a que está sometida una navaja de bolsillo.
Otro procedimiento conocido consiste en recortar de una lámina de aluminio de aproximadamente un milímetro de grosor un elemento decorativo, por ejemplo cuadrangular, impreso cuidadosamente con la cruz suiza o cualquier otro motivo decorativo. Este elemento es entonces encolado en un vaciado debidamente mecanizado para este propósito en un costado de la navaja. Este procedimiento es bastante costoso de realizar. Además, es difícil controlar muy precisamente la profundidad del vaciado mecanizado, de forma que queda frecuentemente un borde poco estético alrededor del elemento decorativo incrustado.
Otro procedimiento conocido consiste en troquelar el motivo decorativo en una lámina muy fina de acero, de aproximadamente 0,1 milímetros de grosor, y luego, bajo gran presión y con una cantidad apropiada de calor, incrustar el motivo en el costado de la navaja. Este procedimiento es más económico y permite controlar con precisión la profundidad de la incrustación, de forma que el elemento metálico viene a quedar exactamente enrasado con la superficie externa del costado de la navaja.
Ese procedimiento, sin embargo, es difícil de implementar cuando el elemento decorativo a ser incrustado incluye una pluralidad de partes que deben ser posicionadas y/o espaciadas precisamente unas con respecto a otras. Este es especialmente el caso cuando el elemento decorativo comprende una cruz suiza rodeada por un cerco cuadrado o en forma de escudo. Es también el caso, por ejemplo, cuando el elemento decorativo está formado por un texto con varios caracteres dispersos, un logotipo o un emblema que presentan varias partes. Las dificultades pueden aparecer incluso cuando el elemento decorativo comprende un solo carácter, por ejemplo una sola letra, que incluye partes que no están muy integradas entre sí, por ejemplo los dos extremos de una C mayúscula. En este caso, la solución generalmente adoptada consiste en retener por medio de fijaciones las partes que deben ser posicionadas entre sí. En el caso de una cruz suiza, por ejemplo, es conocido conectar la cruz al cerco mediante dos fijaciones disimuladas que se prolongan de los extremos de las ramas horizontales de la cruz. De esta forma, la cruz y el cerco pueden ser incrustados en el costado moldeado sin defectos de posicionamiento.
Estas fijaciones son, no obstante, poco estéticas y cambian la impresión subjetiva creada por el elemento decorativo. Este es particularmente el caso cuando el elemento decorativo incluye un gran número de partes dispersas que han de ser así conectadas por un gran número de fijaciones. Por ejemplo cuando el elemento decorativo está formado por un texto de varias letras.
El documento EP-A-0743166 presenta una pieza moldeada que comprende un elemento decorativo incrustado al ras de la superficie externa de la pieza, según el preámbulo de la reivindicación 1.
Un objeto de la presente invención es proponer una pieza mejorada que comprende un cuerpo moldeado y un elemento decorativo. En particular, un objeto de la presente invención es proponer una navaja de bolsillo mejorada que presenta al menos un costado de plástico moldeado y un elemento decorativo, por ejemplo una cruz, incrustado en el costado.
Otro objeto es proponer un procedimiento de fabricación mejorado de una tal pieza. Según la invención, estos objetivos se alcanzan por medio de una pieza que presenta los elementos de la parte caracterizante de la reivindicación 1 y un procedimiento de fabricación que comprende los elementos de la parte caracterizante de la reivindicación 14.
En particular, el objeto de la invención se logra por medio de una pieza que comprende un cuerpo en material sintético moldeado y un elemento decorativo incrustado al ras de la superficie externa de dicho cuerpo. El elemento decorativo es fabricado a partir de una lámina de un segundo material, por ejemplo una lámina metálica, e incluye al menos dos partes posicionadas una con respecto a la otra mediante una o más fijaciones. Al menos la porción mayor de las fijaciones se encuentra situada por debajo del plano (que puede ser un plano curvado, por ejemplo convexo) ocupado por la parte visible del elemento decorativo. Esta porción de las fijaciones es así recubierta por el material sintético del cuerpo de la pieza.
La invención será mejor comprendida por la descripción que sigue, dada a título de ejemplo e ilustrada con las siguientes figuras:
La Figura 1A es una vista en perspectiva de un elemento decorativo que comprende dos partes posicionadas una con respecto a la otra por medio de dos fijaciones embutidas según la invención.
La Figura 1B es una vista superior del elemento decorativo de la Figura 1A.
La Figura 1C es una sección del elemento decorativo a lo largo de la línea A-A de la Figura 1B.
La Figura 2A es una vista en perspectiva de una parte del costado de una navaja en plástico moldeado, que comprende un elemento decorativo incrustado según la invención.
La Figura 2B es una sección a lo largo de la línea B-B de la Figura 2A.
La Figura 3 es una vista en perspectiva de una lámina metálica troquelada y embutida para definir varios elementos decorativos según la invención.
La Figura 4A es una vista en planta del elemento decorativo de la Figura 1A, ilustrando los puntos de apoyo del elemento decorativo mientras la pieza es moldeada.
La Figura 4B es una sección del dispositivo para moldear la pieza, antes de moldear.
La Figura 4C es una sección de la pieza y del dispositivo para moldear la pieza, mientras se moldea.
La Figura 4D es una ampliación de parte de la Figura 4C, mostrando más específicamente el elemento decorativo durante el moldeo.
Las Figuras 1A a 1C representan, a título de ejemplo, un elemento decorativo según la invención. En este ejemplo, el elemento decorativo 1 está constituido por una cruz suiza 11 rodeada por un cerco cuadrado 10. El elemento está destinado, por ejemplo, a ser incrustado en el costado de una navaja de bolsillo multifuncional del tipo ``navaja suiza''. El elemento decorativo 1 está fabricado por recorte, preferiblemente por troquelado, a partir de una fina lámina de acero, por ejemplo una lámina de acero con un grosor de 0,1 a 0,15 milímetros. La cruz 11 y el cerco 10 deben estar posicionados con precisión sobre el flanco de la navaja. En particular, es importante que la cruz 11 esté perfectamente centrada en el cerco 10. Para alcanzar este objetivo, el elemento decorativo incluye fijaciones, en el ejemplo dos fijaciones 12,13 que conectan la cruz 11 al cerco 10. Estas fijaciones no tienen otra función que posicionar y espaciar correctamente las dos partes del elemento 1. Como puede apreciarse especialmente en la vista en planta de la Figura 1B, las fijaciones 12,13 modifican considerablemente la impresión visual creada por el elemento decorativo 1. Por tanto, no cumplen ninguna función estética.
Según la invención, las fijaciones 12,13 son presionadas mediante embutición en un plano diferente del plano ocupado por la parte visible del elemento decorativo, es decir, por debajo del plano ocupado por la cruz 11 y el cerco 10. Esta operación puede ser realizada bastante fácilmente por técnicas conocidas de embutición del elemento 1. Las fijaciones presionadas presentan una forma en U y comprenden una parte sustancialmente paralela al plano ocupado por la parte visible 10,11 del elemento decorativo así como dos laterales 120,130, Estos últimos son preferiblemente sustancialmente perpendiculares a dicho plano ocupado por la parte visible 10,11, pero también podrían ser oblicuos. Para este fin, es importante vigilar durante la embutición que las aristas de demarcación entre los laterales 120, 130 respectivamente, y las partes 10,11 del elemento decorativo sean lo más nítidas posible, es decir, perfectamente rectas y con un ángulo de arista muy próximo a 90 grados.
En las Figuras 1A a 1C, la cruz 11 está conectada al cerco 10 por dos fijaciones 12,13 dispuestas simétricamente con respecto a la cruz, entre el cerco 10 y los extremos de dos ramas opuestas. Es posible, sin embargo, utilizar un número diferente de fijaciones, por ejemplo cuatro fijaciones distribuidas sobre los cuatro extremos de la cruz 11. La invención también se aplica a motivos decorativos distintos de las cruces, por ejemplo a textos, dibujos, motivos o logotipos de naturaleza publicitaria u otra, y que comprenden diferentes partes dispersas que deben ser conectadas mediante cualquier número de fijaciones. En el ejemplo ilustrado, la cruz 11 y el cerco 10 se obtienen a partir de una lámina plana. La superficie superior del elemento decorativo 1 puede, sin embargo, presentar un cierto relieve o una textura. Además, el plano ocupado por la cruz 11 y el cerco 10 puede estar curvado antes o después del troquelado y la embutición. Finalmente, dependiendo del motivo decorativo y la creatividad del artista, podrían estar previstas fijaciones en las que solamente una parte es presionada mediante embutición. También es posible utilizar fijaciones en las que la profundidad de embutición varía dependiendo de su longitud, es decir, que no ocupan un plano paralelo al de la cruz 11 y cerco 10.
En una variante preferible, al menos una porción de los laterales 100, respecto del cerco 10, 110 respecto de la cruz 11, están inclinados o biselados de tal forma que puedan ser recubiertos parcialmente con el material sintético, como se explicará más adelante.
Las Figuras 2A y 2B ilustran, a título de ejemplo de una pieza, parte del costado 2 de una navaja de bolsillo que incluye una cruz suiza 1 incrustada. El costado de la navaja está moldeado en plástico. La cruz suiza 1 comprende dos partes 10,11 incrustadas al ras con la superficie externa 21 del costado 2 y conectadas mediante dos fijaciones 12,13 presionadas por debajo de esa superficie externa. Las fijaciones 12,13 están completamente recubiertas con el plástico 20 del costado 2, de tal forma que no son ulteriormente visibles. Las fijaciones 12,13 no interfieren así la impresión visual creada por el motivo decorativo 10,11. Es posible, por tanto, si fuera necesario, utilizar un gran número de fijaciones distribuidas con un mínimo de restricciones estéticas.
Puede apreciarse en particular en la Figura 2B, que la superficie externa 21 del costado de la navaja es convexa. El elemento decorativo 1 sigue esta curvatura y así queda enrasado perfectamente con la superficie 21. Preferiblemente, el elemento decorativo 1 es fabricado por troquel y luego embutición a partir de una lámina metálica plana. Así, solamente se curva cuando es incrustado en el costado de la navaja. Su elasticidad natural tiende entonces a hacerle recuperar su forma inicial y abandonar su alojamiento. Sin embargo, es retenido por las fijaciones 12,13 recubiertas con plástico moldeado 20. Para reducir todavía más el riesgo de que las partes pobremente sostenidas, por ejemplo los extremos verticales de la cruz 11 o las esquinas del cerco 10, salgan de su alojamiento, al menos una parte de los laterales 100,110 está biselada para ser recubierta con plástico moldeado.
Se describirá ahora el procedimiento de fabricación de la pieza según la invención con referencia a las Figuras 3 y 4A a 4D. En la Figura 3 el elemento decorativo 1 es fabricado, inicialmente, por recorte a partir de una lámina metálica que presenta un grosor de aproximadamente 0,1 a 0,15 milímetros. Preferiblemente, por recorte se entiende aquí troquelado. Dependiendo del material de la lámina 15 y el número de piezas necesarias, el recorte se realizará preferiblemente por medio de una mesa de recorte convencional, mediante láser, fotograbado, etc. En el ejemplo ilustrado, los elementos decorativos 1 son recortados en la lámina 15, manteniendo unas uniones 150 entre los elementos individuales 1 y el resto de la lámina. Las uniones 150 serán recortadas o separadas posteriormente al tiempo de la incrustación de los elementos 1 en el cuerpo de las navajas. De esta forma es posible transportar, manejar y almacenar fácilmente un gran número de elementos decorativos conectados por bandas sobre una lámina 15 pre-recortada. En una variante, los elementos recortados 1 son mantenidos sobre una lámina adhesiva para su manejo y almacenamiento antes de su utilización.
Después de recortar los elementos decorativos 1, las dos fijaciones 12,13 que reúnen las dos partes 10,11 son presionadas mediante embutición por debajo de la superficie principal definida por la cruz 11 y el cerco 10. Estas técnicas de embutición son conocidas para un experto en la materia y no se describirán aquí con más detalle. Preferiblemente, las uniones 150 son también presionadas mediante embutición para facilitar su posterior separación y para desplazar cualquier posible resto de las uniones 150 bajo la superficie externa 21 de la pieza moldeada. Nuevamente, es importante vigilar durante la embutición que las aristas de demarcación entre las uniones 150 presionadas y el cerco 11 sean lo más nítidas posible, es decir perfectamente rectas y con un ángulo de arista muy próximo a 90 grados.
Después de embutir los elementos decorativos 1, estos son transportados por medios conocidos hasta la máquina de moldear 3 (Figura 4B) el costado de la navaja 2. La máquina de moldear consta aquí de una prensa de moldear convencional 3. El molde está formado por dos semicoquillas de moldeo 30 y 32. La semicoquilla superior 32 permite moldear la cara externa 21 del costado 2 mientras que la semicoquilla inferior 30 permite moldear la cara interna de este costado. Unos medios de calentamiento 31, 33 respectivamente, están previstos para calentar las dos semicoquillas 30, 32 respectivamente, a una temperatura superior al punto de fusión del plástico usado para el costado.
El elemento decorativo 1 es posicionado por medios no representados, preferiblemente por un robot, sobre un soporte 300 en el interior de la semicoquilla inferior 30. El soporte 300 puede tener cualquier forma adaptada a la forma del elemento decorativo 1 recortado; en este ejemplo el soporte 300 está constituido por cinco puntas finas que soportan el centro de la cruz suiza 11 así como las cuatro esquinas del cerco 10, según se ilustra en particular en la Figura 4A. Naturalmente, pueden concebirse otras formas y disposiciones para el soporte 300. El elemento decorativo 1 es mantenido sobre el soporte 300 por magnetismo o por vacío. La altura del soporte 300 es tal que el elemento decorativo 1 viene a quedar exactamente enrasado con la superficie externa 21 del costado moldeado; es decir que la altura de las puntas 300 es igual al grosor del costado en esa zona menos el grosor del elemento decorativo 1.
Están previstos unos medios conocidos (no representados) para llevar el material plástico fundido entre las dos semicoquillas. El material a ser fundido puede ser cualquier sustancia sintética granular o polvo conocida, por ejemplo gránulos de Celidor (marca registrada). Las dos partes del molde son entonces cerradas mientras se ejerce una presión apropiada (Figuras 4C y 4D). La superficie superior del elemento decorativo 1 entra entonces justo en contacto con la superficie interna de la semicoquilla superior 32.
El molde se mantiene cerrado durante bastante tiempo y bajo suficiente presión para asegurar una homogénea distribución del material en el molde. En particular es importante vigilar que la presión y la fluidez del plástico sean suficientes para que se cubran perfectamente las fijaciones 12,13, así como, en su caso, los laterales biselados 100,110 del elemento decorativo 1. La temperatura es entonces rebajada para endurecer el plástico, entonces la pieza 2 puede ser retirada del molde. Si el elemento decorativo 1 es sostenido sobre el soporte 300 mediante vacío, preferiblemente los medios (no representados) que permiten crear el vacío son desconectados, o invertidos, para facilitar la retirada de la pieza 2 del molde.
El resultado obtenido después del desmoldeo es una pieza que incluye un elemento decorativo 1 perfectamente enrasado con la superficie externa 21 de la pieza. Unas aberturas 22 (Figura 2B) correspondientes al soporte 300 permanecen por detrás del elemento decorativo 1. Estas aberturas son cerradas totalmente, sin embargo, por la cruz 11 y el cerco 10, y así quedan invisibles una vez que la pieza 2 es fijada sobre la navaja multifuncional.
Una ventaja adicional lograda por la invención es que permite la inyección del cuerpo 2 del costado y la incrustación del elemento decorativo 1 sea posible en una sola operación y por medio de una sola máquina.
Otros procedimientos de moldear conocidos pueden ser aplicados para fabricar el costado 2 que comprende el elemento decorativo 1 con las fijaciones 12,13 recubiertas. Por ejemplo, también puede utilizarse un moldeo por inyección.

Claims (21)

1. Una pieza que comprende un cuerpo (2) en material sintético moldeado y un elemento decorativo (1) incrustado enrasado con una superficie externa (21) de dicho cuerpo (2), estando fabricado dicho elemento decorativo (1) a partir de una lámina (15) de un segundo material, presentando dicho elemento decorativo (1) al menos dos partes (10,11) posicionadas una con respecto a la otra mediante una o más fijaciones (12,13),
caracterizada porque
dicho elemento decorativo está fabricado a partir de una lámina metálica; porque al menos la mayor porción de dichas fijaciones (12,13) es presionada mediante embutición por debajo del plano ocupado por la parte visible (10,11) de dicho elemento decorativo (1), y porque al menos dicha mayor porción de las fijaciones (12,13) está recubierta por dicho material sintético (20).
2. Pieza según la reivindicación anterior, caracterizada porque el elemento decorativo (1), presenta una parte interna (11) y una parte externa (10) que rodea a la parte interna.
3. Pieza según la reivindicación anterior, caracterizada porque dicha parte interna está constituida por una cruz (11) y porque dichas fijaciones (12,13) están dispuestas entre los extremos de al menos dos ramas opuestas de la cruz (11) y dicha parte externa (10).
4. Pieza según la reivindicación anterior, caracterizada porque dicha cruz (11) está situada simétricamente en el centro de dicha parte externa (10).
5. Pieza según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha superficie externa (21) del cuerpo y dicho plano ocupado por la parte visible (10,11) de dicho elemento decorativo (1) están curvados.
6. Pieza según la reivindicación anterior, caracterizada porque al menos una parte de los laterales (100,110) de dicho elemento decorativo está biselada de forma que sea parcialmente recubierta con material sintético.
7. Pieza según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos una parte de las fijaciones (12,13) recubierta por dicho material sintético (20) es sensiblemente paralela al plano ocupado por la parte visible (10,11) de dicho elemento decorativo (1).
8. Pieza según la reivindicación anterior, caracterizada porque dichas fijaciones (12,13) comprenden una parte sensiblemente paralela al plano ocupado por la parte visible (10,11) de dicho elemento decorativo (1) así como dos laterales (120,130) que conectan dicha parte paralela de las fijaciones (12,13) a dicha parte visible (10,11) del elemento decorativo (1).
9. Pieza según la reivindicación anterior, caracterizada porque dichos laterales (120,130) de las fijaciones (12,13) son sensiblemente perpendiculares a dicho plano ocupado por la parte visible (10,11) de dicho elemento decorativo (1).
10. Pieza según la reivindicación 8, caracterizada porque dichos laterales (120,130) de las fijaciones son oblicuos con relación a dicho plano ocupado por la parte visible (10,11) de dicho elemento decorativo (1).
11. Pieza según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque las aristas de demarcación entre dichos laterales (120,130) y dicha parte visible (10,11) del elemento decorativo (1) son rectas con un ángulo de arista próximo a 90 grados.
12. Pieza según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque está fabricada mediante troquelado dejando subsistir uniones (150) que permiten conectar provisionalmente dicho elemento decorativo a dicha lámina metálica (15) después de la operación de troquelado, y porque dichas uniones (150) son presionadas mediante embutición hasta un plano diferente de la parte visible (10,11) antes de su separación.
13. Navaja de bolsillo que comprende al menos un costado según una de las reivindicaciones anteriores.
14. Procedimiento para fabricar una pieza (2) según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende las operaciones sucesivas siguientes:
recortar de una lámina metálica (15) al menos un elemento decorativo (1), el cual comprende al menos dos partes (10,11) posicionadas entre sí mediante una o más fijaciones (12,13),
moldeo de la pieza (2) e incrustación de dicho elemento decorativo (1) a ras de la superficie externa (21) de la pieza (2),
caracterizado porque durante la incrustación del elemento decorativo (1) mediante moldeo, se utiliza un elemento decorativo (1):
-
en el que las partes (10,11) son obtenidas por recorte de una lámina (15) de material, con las fijaciones (12,13) previstas entre dichas partes (10,11),
-
en el que la mayor porción de dichas fijaciones (12,13) es presionada mediante embutición por debajo del plano ocupado por la parte visible (10,11) de dicho elemento decorativo (1) de manera que, durante el moldeo, sea recubierta de material sintético (20).
15. Procedimiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque una pluralidad de elementos decorativos (1) son recortados simultáneamente en una sola lámina metálica (15).
16. Procedimiento según una de las reivindicaciones 14 ó 15, caracterizado porque el o los elementos decorativos (1) permanecen provisionalmente unidos a dicha lámina metálica (15) después de la operación de recorte mediante uniones (150), y porque dichas uniones (150) son presionadas mediante embutición hasta un plano diferente de la porción visible (10,11) antes de su separación.
17. Procedimiento según una de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizado porque en el curso de la operación de moldeo, dicho elemento decorativo (1) está mantenido entre un primer elemento de molde (32) y un segundo elemento de molde (30).
18. Procedimiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque el primer elemento de molde (32) se corresponde con dicha superficie externa (21) de la pieza, y porque el segundo elemento de molde (30) correspondiente a la superficie interna de la pieza (2) presenta al menos un soporte (300) que permite posicionar y mantener dicho elemento decorativo (1), conectando dicho soporte solamente sobre una parte limitada del elemento decorativo (1).
19. Procedimiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque dicha o dichas partes de contacto limitado de los soportes (300) contra el elemento decorativo (1) están completamente cerradas por el elemento decorativo (1), de forma que el o los soportes no dejan subsistir después del desmoldeo más que unas aberturas (22) totalmente cerradas por el elemento decorativo (1).
20. Procedimiento según una de las reivindicaciones 18 ó 19, caracterizado porque durante la operación de moldeo, dicho elemento decorativo es mantenido sobre dicho soporte (300) por medios magnéticos.
21. Procedimiento según una de las reivindicaciones 18 ó 19, caracterizado porque durante la operación de moldeo, dicho elemento decorativo es mantenido sobre dicho soporte (300) mediante vacío.
ES97810901T 1996-12-11 1997-11-24 Pieza que comprende un cuerpo moldeado y un elemento decorativo incrustado, y su procedimiento de fabricacion. Expired - Lifetime ES2197326T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH303796 1996-12-11
CH3037/96 1996-12-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2197326T3 true ES2197326T3 (es) 2004-01-01

Family

ID=4247209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97810901T Expired - Lifetime ES2197326T3 (es) 1996-12-11 1997-11-24 Pieza que comprende un cuerpo moldeado y un elemento decorativo incrustado, y su procedimiento de fabricacion.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6132834A (es)
EP (1) EP0847848B1 (es)
JP (1) JP3058611B2 (es)
KR (1) KR100315575B1 (es)
CN (1) CN1100660C (es)
AT (1) ATE236783T1 (es)
CA (1) CA2220540A1 (es)
DE (1) DE69720660T2 (es)
ES (1) ES2197326T3 (es)
TW (1) TW380090B (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7124458B2 (en) 2000-04-17 2006-10-24 Phelps Mehrunissa N Pocket knife
US6845535B2 (en) 2000-04-17 2005-01-25 Mehrunissa N. Phelps Pocket knife
RU2196051C2 (ru) * 2001-03-16 2003-01-10 Закрытое акционерное общество "Великоустюгский завод "Северная чернь" Способ декоративного чернения изделий
ITTV20010170A1 (it) * 2001-12-21 2003-06-21 Kros Srl Procedimento per l'ottenimento di una etichetta metallica e prodotto cos£ ottenuto
US20030131258A1 (en) * 2002-01-04 2003-07-10 Kadri Seemab Aslam Peer-to-peer communication across firewall using internal contact point
US7396500B2 (en) * 2002-07-29 2008-07-08 Dow Technologies Inc. Molded parts with metal or wood surface areas and processes for their production
US7374056B2 (en) * 2004-12-30 2008-05-20 Miguel Linares Collapsible freight container incorporating powder impression molded panels formed about a three-dimensional and interlocking skeletal structure and a mold process for creating the same
US20060154026A1 (en) * 2005-01-13 2006-07-13 Budworth James H Method and apparatus for providing inlaid indicia
US20080036116A1 (en) * 2005-04-14 2008-02-14 Ivan Lajoie Mold for Forming a Candle Body Having an Embossed Design
USD522519S1 (en) * 2005-05-23 2006-06-06 Crestwood Partners, Llc Micro-pro flash drive
DE102006004997B4 (de) * 2006-02-01 2011-03-10 Guido Schulte Paneele für Fußboden-, Wand- oder Deckenbeläge
CN101195276A (zh) * 2006-12-08 2008-06-11 深圳富泰宏精密工业有限公司 嵌件成型品
ATE552144T1 (de) * 2009-09-11 2012-04-15 Weidmann Plastics Tech Ag Verfahren zum herstellen eines bauteils mit einem flächigen dekorelement und bauteil mit einem flächigen dekorelement
US8844410B2 (en) 2011-03-10 2014-09-30 Warner Manufacturing Company Tool handle and method for making same
US10759332B2 (en) 2016-01-14 2020-09-01 Weidplas Gmbh Component comprising a flat decorative element and housing
US11260783B2 (en) * 2019-08-08 2022-03-01 American Honda Motor Co., Inc. Overmold decorative floor mat emblem
CN112475803B (zh) * 2020-11-20 2022-09-06 中国航发沈阳黎明航空发动机有限责任公司 一种大直径圆环形金属拼块的制备方法
JP2024157207A (ja) * 2023-04-25 2024-11-07 トヨタ自動車株式会社 成形品の加工基準位置設定方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB317950A (en) * 1928-06-29 1929-08-29 William Maurice Healey Improvements in or relating to the production of signet rings, sleeve or cuff links, bracelets, tie pins, watch charms, medals and similar articles, with monograms, crests or other emblems or devices embedded therein
US2166879A (en) * 1936-07-15 1939-07-18 Colt S Mfg Co Ornamented article and method of making
GB651253A (en) * 1946-06-27 1951-03-14 Gordon Spencer Marston New or improved ornamented articles of moulded plastic compositions and a method of producing the same
US4481160A (en) * 1979-12-17 1984-11-06 The D. L. Auld Company Manufacture of decorative emblems
DE3622596A1 (de) * 1985-07-08 1987-01-15 Heinz Rauh Aus thermoplastischem kunststoff bestehender griff
JP2516572B2 (ja) * 1986-09-29 1996-07-24 株式会社イノアックコ−ポレーション 装飾体の製造方法
FR2643028B1 (fr) * 1989-02-10 1994-05-13 Rockwell Cim Cassette a miroir, notamment pour pare-soleil d'un habitacle d'automobile et procede de fabrication
BE1004387A3 (nl) * 1989-08-10 1992-11-10 Gezels Jean Marie Jose Werkwijze voor het aanbrengen van tekens in voorwerpen uit kunststof, inrichting hierbij aangewend, alsmede produkten hierdoor bekomen.
US5226993A (en) * 1989-08-11 1993-07-13 Marui Industry Co., Ltd. Set of ornaments
US5604006A (en) * 1992-01-24 1997-02-18 Cascade Engineering Label inmolding process and article of manufacture produced therefrom
ES1031075Y (es) * 1995-05-16 1996-05-01 Quer Maria Victoria Ribas Caja-estuche con distintivos incorporados.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0847848B1 (fr) 2003-04-09
EP0847848A1 (fr) 1998-06-17
KR100315575B1 (ko) 2002-02-28
JPH10211800A (ja) 1998-08-11
TW380090B (en) 2000-01-21
ATE236783T1 (de) 2003-04-15
US6132834A (en) 2000-10-17
KR19980063915A (ko) 1998-10-07
HK1012180A1 (en) 1999-07-30
DE69720660T2 (de) 2004-04-08
JP3058611B2 (ja) 2000-07-04
DE69720660D1 (de) 2003-05-15
CN1100660C (zh) 2003-02-05
CA2220540A1 (fr) 1998-06-11
CN1188037A (zh) 1998-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2197326T3 (es) Pieza que comprende un cuerpo moldeado y un elemento decorativo incrustado, y su procedimiento de fabricacion.
USD875394S1 (en) Compressible container
USD891546S1 (en) Antigravity training belt
EP3265019A1 (en) Orthodontic appliance
CA101343S (en) Circular saw
ES2709365T3 (es) Sistema de fijación reversible de un adorno decorativo sobre una superficie de un artículo de marroquinería de material flexible
CA96735S (en) Bottle
CA98263S (en) Bottle crate
US4993472A (en) Method of making fingerprint jewelry
CA106772S (en) Bottle
ES2251021T3 (es) Metodo de elaboracion de chocolate con diseño en relieve.
US3634178A (en) Decorative appliques mounted on articles
USD534831S1 (en) Stone cut
US20100108561A1 (en) Pumpkin carving kit for carving sexually themed images
KR20120073376A (ko) 슬라이드 파스너용 슬라이더
US1498886A (en) Celluloid knife-handle
USD971766S1 (en) Watch case
EP1222887A2 (en) Commemorative figurine
KR100777974B1 (ko) 깊이감 있는 빗살무늬 구현이 가능한 핫픽스 제조 방법
WO2005047989A3 (en) Horology crystal with three-dimensional decoration
ES2255867B1 (es) Material flocado y procedimiento de aplicacion.
ES2216379T3 (es) Procedimiento para fabricar tiradores de puerta y/o de ventana y/o de elementos sanitarios.
CA103316S (en) Sight gauge shroud
KR200480186Y1 (ko) 보관기능을 갖는 기념반지
KR102703841B1 (ko) 홍보부재가 투영되고 부착성이 향상된 골프티 및 그 제조방법