ES2197478T3 - Mueble frigorifico que comprende un dispositivo de iluminacion de productos alimentarios expuestos sobre las estanterias. - Google Patents

Mueble frigorifico que comprende un dispositivo de iluminacion de productos alimentarios expuestos sobre las estanterias.

Info

Publication number
ES2197478T3
ES2197478T3 ES98932217T ES98932217T ES2197478T3 ES 2197478 T3 ES2197478 T3 ES 2197478T3 ES 98932217 T ES98932217 T ES 98932217T ES 98932217 T ES98932217 T ES 98932217T ES 2197478 T3 ES2197478 T3 ES 2197478T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shelf
shelves
support
cold air
refrigerating unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98932217T
Other languages
English (en)
Inventor
Marc Anin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2197478T3 publication Critical patent/ES2197478T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F11/00Arrangements in shop windows, shop floors or show cases
    • A47F11/06Means for bringing about special optical effects
    • A47F11/10Arrangements of light sources
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0443Cases or cabinets of the open type with forced air circulation
    • A47F3/0447Cases or cabinets of the open type with forced air circulation with air curtains

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de iluminación de productos alimenticios expuestos sobre estantes en un mueble frigorífico. El dispositivo es del tipo que comprende al menos una fuente de luz de iluminación (12), como un tubo fluorescente, montado sobre una estantería en la parte frontal de ésta. El dispositivo se caracteriza porque la fuente de luz (12) está dispuesta a una distancia predeterminada delante de la parte frontal (17) de la estantería (1) a la que está asociada, en un emplazamiento que se encuentra en el interior enfrente de la corriente de aire frío que constituye una cortina de aire frío (6) enfrente del mueble frigorífico. La invención se puede utilizar para muebles frigoríficos.

Description

Mueble frigorífico que comprende un dispositivo de iluminación de productos alimentarios expuestos sobre las estanterías.
Se refiere la invención a un mueble frigorífico que comprende un dispositivo de iluminación de productos alimentarios expuestos sobre estantes dentro de un mueble frigorífico, del tipo que comprende elementos de iluminación tales como tubos montados sobre los estantes al nivel de la parte delantera de éstos.
Son ya conocidos muebles frigoríficos de este tipo. La figura 1 muestra un mueble semivertical equipado con un dispositivo de iluminación. En esta figura, los números de referencia 1, 2 y 3 ilustran los estantes, los productos alimentarios dispuestos sobre los mismos y fuentes de luz de iluminación formadas por tubos fluorescentes dispuestos bajo los estantes. Las flechas indican los flujos del aire frío producidos por la unidad de producción de aire frío 4 dispuesta sobre el fondo del cuerpo de mueble y un ventilador 5. Este dispositivo de iluminación conocido presenta dos defectos de primer orden: que los tubos fluorescentes 3, debido a su disposición por debajo de los extremos delanteros de los estantes provocan un calentamiento local de los productos alimentarios y que la eficacia de alumbrado de la ``pared de productos'', es decir, la cara delantera de los productos, es muy baja y poco satisfactoria en el plano de comercialización.
La presente invención tiene como objeto proponer un mueble frigorífico que palie los defectos del estado actual de la técnica, que acabamos de enunciar.
Para lograr este fin, el mueble frigorífico según la invención se caracteriza porque las fuentes de luz quedan dispuestas a una distancia predeterminada por delante de los estantes a los cuales están asociadas, en un emplazamiento que se encuentra en el interior o por delante de los flujos de aire frío que constituyen la cortina fría del mueble frigorífico.
Según una característica de la invención, los tubos de iluminación están montados entre los extremos de unos brazos de soporte montados en su otro extremo en la parte delantera de los estantes.
Según otra característica de la invención, los brazos de soporte de un tubo de iluminación se encuentran montados en disposición giratoria en la parte delantera del estante correspondiente.
Según otra característica de la invención, los tubos de iluminación quedan situados en unos cárteres perfilados aerodinámicamente y los cárteres quedan montados en disposición giratoria sobre los brazos de soporte, para integrarse aerodinámicamente en los flujos de aire frío.
Se comprenderá mejor la invención y aparecerán más claramente otros objetos, características, detalles y ventajas de la misma en el curso de la descripción explicativa que sigue, hecha con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, dados únicamente a titulo de ejemplo ilustrativo de una sola forma de realización de la invención y en los cuales:
La figura 1 es una vista esquemática en corte vertical de un mueble frigorífico semivertical equipado con un dispositivo de iluminación conocido.
La figura 2 es una vista similar a la de la figura 1, de un mueble frigorífico equipado con un dispositivo de iluminación según la presente invención.
La figura 3 es una vista en corte vertical, esquemática, de un mueble frigorífico vertical, equipado con un dispositivo de iluminación según la presente invención.
La figura 4 es una vista a mayor escala de la zona IV circundada en la figura 2.
La figura 5 es una vista esquemática, a mayor escala y cortada, del dispositivo de iluminación según la presente invención.
La figura 6 es una vista en perspectiva de la parte indicada en VI en la figura 5.
La figura 7 es una vista en perspectiva y cortada, en despiece, de una forma de realización concreta de un dispositivo de iluminación según la presente invención.
La figura 8 es una vista del dispositivo de iluminación según la figura 7, pero en estado ensamblado.
En las figuras 2 y 3, que representan muebles frigoríficos equipados con dispositivos de iluminación según la presente invención, los números de referencia 1, 2, 4 y 5 designan, como en la figura 1, respectivamente los estantes, los productos alimentarios en ellos expuestos, la unidad de enfriamiento y un ventilador. Las flechas indican también, como en la figura 1, los flujos de aire frío producidos por la unidad 4 y el ventilador 5. El número de referencia 6 designa la cortina de aire frío.
Como se desprende en particular de las figuras 5 y 6, el dispositivo de iluminación según la invención comprende, asociado a cada estante 1, un tubo fluorescente 11 dispuesto en un cárter 12 entre los extremos 13 de dos brazos de soporte 14 fijados por sus extremos opuestos 15 a unos medios de fijación complementarios (no representados) solidarios del estante 1, justamente por debajo del extremo anterior 17 del mismo. Los brazos 14 están montados en disposición giratoria sobre sí mismos en un plano vertical, sobre los medios de fijación, como indica la flecha F1 en la figura 5. Los cárteres 12 están perfilados de manera que presentan una forma aerodinámica y se encuentran montados entre los brazos de soporte 14 para poder girar sobre su eje longitudinal, conforme a la doble flecha F2. Así pues, los cárteres pueden situarse en posiciones angulares en las cuales se integren en la mejor forma en los flujos de aire de la cortina de aire frío, a fin de poder crear un efecto estabilizador benéfico al nivel de las funciones de la cortina de aire. La figura 4 ilustra la integración aerodinámica de un cárter en la cortina de aire, materializada por unas líneas de flujo 19. Se observará también que la cara delantera 20 del cárter 12 puede presentar unas etiquetas informativas 21 de precios o de cualquier otra comunicación publicitaria.
Las figuras 7 y 8 ilustran una forma de realización concreta del dispositivo de iluminación cuyo principio aparece esquemáticamente ilustrado en las figuras 5 y 6. Las cifras de referencia de las figuras 5 y 6, por una parte, y las figuras 7 y 8 por otra parte, son las mismas, para indicar las piezas o elementos idénticos o similares.
Las figuras 7 y 8 representan en particular los medios de montaje de los brazos de soporte 14 sobre los estantes 1. A tal objeto, se prevé, para sustentar un estante 1, en cada extremo, un elemento de soporte 23 provisto de medios de montaje 24 sobre el mueble. La parte anterior 25 del soporte está realizada bajo la forma de una lengüeta sobre la cual se puede disponer una pieza intermedia 26 que permita la fijación sobre el estante de un brazo de soporte 14 del cárter de tubo fluorescente 12. La pieza de fijación 26, de forma alargada complementaria de la de las lengüetas 25 comprende, sobre su cara exterior dos perfiles 28 en forma de L. Hay un ala 29 que se extiende perpendicularmente a la cara de la pieza 26, mientras que otra ala que lleva la referencia 30 está orientada hacia el otro perfil. Cada perfil establece así con la cara de la pieza 26 una ranura que permite la colocación en posición de la pieza 26 sobre la lengüeta 25 del soporte 23, por simple deslizamiento axial, quedando recibido cada borde longitudinal de la lengüeta 25 en una ranura.
El extremo delantero de la pieza de fijación 26 lleva, sobre su cara exterior, una proyección cilíndrica 32 que sobresale perpendicularmente de la cara y presenta en su contorno un endentado 33. Éste es complementario del endentado 34 de la cavidad circular 35 practicada en el extremo 15 de los brazos de soporte 14, en las figuras 5 y 6. Así pues, cada brazo de soporte 14 puede quedar montado sobre una pieza de fijación 26, en la posición angular deseada por ajuste de la proyección 32 dentro de la cavidad 35, constituyendo pues los endentados 33 y 34 un engrane mutuo. En la forma de realización concreta de las figuras 7 y 8, la cavidad con endentado 35 está cerrada sobre la cara exterior del brazo y no es por tanto visible. El montaje del conjunto formado por los dos brazos 14 y el cárter 12 sobre las proyecciones 32 en cada extremo del estante 1 es posible puesto que el cárter 12, gracias a una flexibilidad apropiada, permite una separación suficiente de los extremos de los dos brazos 14 para permitir su montaje sobre las proyecciones.
La figura 7 ilustra que basta, tras haber ajustado los brazos 14 sobre las proyecciones 32 de las piezas de fijación, con situar éstas, por deslizamiento, sobre las lengüetas delanteras 25 de los soportes 23 del estante 1 correspondiente. Éste presenta en cada extremo un reborde vertical 37 y los dos rebordes aseguran la inmovilización del estante sobre los soportes 23, como muestra la figura 8.
Debemos subrayar que el montaje por deslizamiento de las piezas 26 sobre los soportes 23 pueden utilizarse para hacer variar la distancia de los tubos 11 de la parte delantera 17 de los estantes.
Se desprende de las figuras que el mueble frigorífico según la invención comprende una fuente de luz que permite iluminar toda la cara anterior del mueble y disponer de una iluminación de la misma intensidad sobre toda esta cara. Gracias al brazo de soporte giratorio de los tubos fluorescentes, la invención hace posible una optimización del reparto de la iluminación. Así pues, la invención permite evitar todo deslumbramiento para los consumidores, asegura el aislamiento térmico de los productos alimentarios respecto al tubo fluorescente y asegura una resistencia a toda solicitación mecánica inherente a las condiciones de explotación en almacenamiento. Por otra parte, los tubos fluorescentes pueden situarse de manera óptima en la cortina de aire frío 6 o incluso por delante de la misma, gracias al giro de los cárteres y de los brazos de soporte y gracias también al montaje por deslizamiento de las piezas de sustentación sobre los soportes y para preservar en todas las posiciones una visión máxima de los productos. Para asegurar una iluminación óptima, se adapta también en consecuencia la forma de los estantes, como puede verse en la figura 5, permitiendo la parte inclinada inferior indicada en 38 reducir al mínimo las zonas de sombra por detrás.

Claims (8)

1. Mueble frigorífico del tipo que comprende una pluralidad de estantes, una estructura de soporte de los estantes superpuestos (1), de exposición de productos alimentarios (2), una unidad de enfriamiento (4) y un ventilador (5), estando configurada la estructura de soporte de modo que se establece una cortina de aire frío, y un dispositivo de fuentes de iluminación (12) de los productos alimentarios expuestos, situado por delante de los estantes, caracterizado porque delante por lo menos de un estante (1) al nivel del mismo se ha montado una fuente de iluminación (11, 12), en un emplazamiento que se encuentra en el interior o por delante de la cortina de aire frío, de manera que el aire frío de la cortina constituye un medio de protección de los productos alimentarios contra el calor desprendido por la lámpara de iluminación.
2. Mueble frigorífico según la reivindicación 1, caracterizado porque la fuente de luz, tal como un tubo electro-fluorescente (11) se encuentra montado entre los extremos (13) de dos brazos de soporte (14) montados por su otro extremo (15) sobre la parte delantera de los estantes (1).
3. Mueble frigorífico según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque los brazos de soporte (14) de un tubo de iluminación (11) están montados en disposición giratoria sobre sus ejes en la parte delantera del estante correspondiente.
4. Mueble frigorífico según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el tubo de iluminación (11) está situado en un cárter perfilado aerodinámicamente (12) y porque este último se encuentra montado en disposición giratoria sobre su eje encima de los brazos de soporte (14), para poder quedar situado en una posición en la cual se integra aerodinámicamente en el flujo de aire frío (6).
5. Mueble frigorífico según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la distancia de la fuente de luz (11) a la parte delantera (17) del estante (1) es variable.
6. Mueble frigorífico según una de las reivindicaciones preferentes, caracterizado porque cada brazo de soporte (14) está montado, en disposición giratoria, sobre una pieza intermedia en forma de corredera (26) asociada al estante (1) y montada en disposición móvil respecto a éste.
7. Mueble frigorífico según la reivindicación 6, caracterizado porque cada extremo del estante (1) descansa sobre un elemento de soporte (23) solidarizable del mueble frigorífico y porque la pieza que forma corredera (26) queda montada en disposición deslizante sobre la parte delantera (25) del soporte (23).
8. Mueble frigorífico según una de las reivindicaciones preferentes, caracterizado porque los medios de giro sobre su eje de un brazo de soporte (14) sobre un estante comprenden una proyección (32) provista de un endentado periférico (33) capaz de ser recibido en una cavidad (35) provista de un endentado (34), practicado en el extremo (15) del brazo, que queda situado opuestamente al que sustenta la fuente de luz (11).
ES98932217T 1997-06-18 1998-06-16 Mueble frigorifico que comprende un dispositivo de iluminacion de productos alimentarios expuestos sobre las estanterias. Expired - Lifetime ES2197478T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707581 1997-06-18
FR9707581A FR2764787B1 (fr) 1997-06-18 1997-06-18 Dispositif d'eclairage de denrees exposees sur des etageres d'un meuble frigorifique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2197478T3 true ES2197478T3 (es) 2004-01-01

Family

ID=9508130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98932217T Expired - Lifetime ES2197478T3 (es) 1997-06-18 1998-06-16 Mueble frigorifico que comprende un dispositivo de iluminacion de productos alimentarios expuestos sobre las estanterias.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0989815B1 (es)
DE (1) DE69813806T2 (es)
ES (1) ES2197478T3 (es)
FR (1) FR2764787B1 (es)
WO (1) WO1998057571A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2817133B1 (fr) * 2000-11-30 2003-02-21 Sephora Holding Meuble d'exposition et application au cloisonnement d'un espace
ES2557159T3 (es) * 2004-12-23 2016-01-22 Nualight Limited Iluminación de vitrina de exposición
WO2008052589A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 Carrier Corporation Storage apparatus for the storage of goods requiring refrigeration and refrigerating cabinet comprising the same
JP5124176B2 (ja) * 2007-06-11 2013-01-23 三洋電機株式会社 ショーケース
GB201306612D0 (en) 2013-04-11 2013-05-29 Fridgeland Uk Ltd Improvements in refrigerators
GB2550360B (en) 2016-05-16 2018-10-24 Aerofoil Energy Ltd Improvements to open display refrigerators
GB2560367B (en) 2017-03-09 2021-06-23 Aerofoil Energy Ltd Improvements to cooling units
GB2571116A (en) * 2018-02-16 2019-08-21 Wirth Res Limited A flow stabiliser
GB2576512A (en) * 2018-08-20 2020-02-26 Wirth Res Limited A refrigerated display case
GB2583775B (en) * 2019-05-10 2023-10-18 Aerofoil Energy Ltd Improvements to refrigerators
GB2585250B (en) 2019-07-05 2023-11-15 Aerofoil Energy Ltd Bracket for use with open display refrigerators
US12082717B1 (en) 2019-08-15 2024-09-10 Aerofoil Energy Limited Air guide brackets for refrigerators
EP3861892B1 (de) * 2020-02-04 2023-12-06 Lumitech Patentverwertung GmbH Leuchte zum ausleuchten von regalmöbeln und regalmöbel mit einer leuchte
IT202200008312A1 (it) * 2022-04-27 2023-10-27 Epta Spa Mobile espositore refrigerato verticale o semiverticale con ripiano soffiante

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3751653A (en) * 1971-06-04 1973-08-07 Emhart Corp Refrigerated display case
DE3613610A1 (de) * 1986-04-22 1987-10-29 Linde Ag Kuehlmoebel
US5040101A (en) * 1990-04-19 1991-08-13 Aspenwall John E Lighting system for display cabinet
FR2710510B1 (fr) * 1993-09-28 1995-11-17 Mandonnaud Sa Présentoir à étagères.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69813806T2 (de) 2004-04-01
EP0989815A1 (fr) 2000-04-05
WO1998057571A1 (fr) 1998-12-23
FR2764787A1 (fr) 1998-12-24
FR2764787B1 (fr) 1999-08-13
EP0989815B1 (fr) 2003-04-23
DE69813806D1 (de) 2003-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2197478T3 (es) Mueble frigorifico que comprende un dispositivo de iluminacion de productos alimentarios expuestos sobre las estanterias.
US6558017B1 (en) Lighting system employing bi-directional optics for illuminating product display unit
US9363953B2 (en) Ventilated grow light housing
ES2557159T3 (es) Iluminación de vitrina de exposición
US8292461B2 (en) Heatsink for cooling at least one LED
US20170130915A1 (en) Track strip light
ES2347246T3 (es) Refrigerador con iluminacion interna.
EP2999920B1 (en) Apparatus, method, and system for independent aiming and cutoff steps in illuminating a target area
GB2197446A (en) Illumination/ventilation system and track light fixture
US20030137828A1 (en) Low temperature led lighting system
US8197091B1 (en) LED unit for installation in a post-top luminaire
GB2552536A (en) Improvements to open display refrigerators
CN101254058A (zh) 开放式展示箱
ES2411460T3 (es) Horno doméstico que comprende una puerta con un sistema de iluminación
US4729078A (en) Extruded lamp housings
US20190242404A1 (en) Fan assemblies
ES2246463T3 (es) Mostrador refrigerado equipado con un sistema de iluminacion por fibra optica.
CN202567330U (zh) 一种防止玻璃门结露的冷柜
SE8902104D0 (sv) Kyldisk
KR200425784Y1 (ko) 진열장용 조명장치
CN215808052U (zh) 一种具有散热功能的灯具支撑装置
CN107178741A (zh) 一种led投光灯吸顶安装底座
CN216306277U (zh) 一种安装方便的风扇灯
EP1044639A3 (en) Low temperature showcase
CN210511198U (zh) 一种可调角度的壁灯