ES2197590T3 - Procedimiento de fabricacion de un frontal delantero de un vehiculo automovil y frontal delantero apto para ser fabricado por este procedimiento. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de un frontal delantero de un vehiculo automovil y frontal delantero apto para ser fabricado por este procedimiento.

Info

Publication number
ES2197590T3
ES2197590T3 ES99420208T ES99420208T ES2197590T3 ES 2197590 T3 ES2197590 T3 ES 2197590T3 ES 99420208 T ES99420208 T ES 99420208T ES 99420208 T ES99420208 T ES 99420208T ES 2197590 T3 ES2197590 T3 ES 2197590T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
support
vehicle
piece
forms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99420208T
Other languages
English (en)
Inventor
Laurent Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium Composites SA
Original Assignee
Inoplast SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inoplast SA filed Critical Inoplast SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2197590T3 publication Critical patent/ES2197590T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/001Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • B62D25/084Radiator supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/001Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
    • B62D29/004Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material the metal being over-moulded by the synthetic material, e.g. in a mould

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

Procedimiento de fabricación de un elemento de carrocería para vehículo automóvil, en el cual se forma una armadura (2), se moldea una pieza en material plástico (12) que forma soporte funcional y se monta la mencionada armadura y la mencionada pieza por fijación mecánica (14, 50, 51) o soldadura por ultrasonidos, caracterizado porque consiste en:- formar una armadura (2) por embotellado de una placa metálica y- montar la mencionada armadura y la mencionada pieza introduciendo la mencionada pieza (12) en un volumen de recepción (5) definido por la mencionada armadura (2). Una cara delantera obtenida gracias al procedimiento de la invención es particularmente sólido gracias al hecho de que la armadura metálica (2) envuelve, al menos parcialmente, la pieza en materia plástica (12). Las tolerancias de fabricación de la naturaleza (2) y de la pieza (12) que forman soporte pueden ser conformes a los usos, sin molestar la fabricación.

Description

Procedimiento de fabricación de un frontal delantero de un vehículo automóvil y frontal delantero apto para ser fabricado por este procedimiento.
La presente invención se refiere a un procedimiento de fabricación de un frontal delantero de un vehículo automóvil y de tal frontal delantero.
Un frontal delantero es montado de forma clásica delante del compartimiento motor de un vehículo automóvil, entre los largueros o los brazos del chasis, y soporta generalmente un radiador y un sistema de enclavamiento en posición cerrada del capó del vehículo.
A lo largo de muchos años, los frontales delanteros han sido realizados en metal, pero ha resultado que el uso del metal limitaba las formas susceptibles de ser utilizadas. Se han realizado entonces unos frontales delanteros de vehículo automóvil en material plástico, en particular resina poliamida, eventualmente cargada con fibras de refuerzo. Estos frontales delanteros de material plástico presentan el inconveniente notable de deformarse de forma importante en caso de choque, hasta el punto de que la cerradura que soportan pueda resultar desolidarizada de la parte correspondiente del capó.
Por la solicitud de patente europea 0 370 342, se conoce la realización de un elemento de construcción ligero, en particular para un vehículo automóvil, que está compuesto por un cuerpo de base en forma de concha y por unas nervaduras de refuerzo en material plástico inyectado. Este elemento es realizado por sobremoldeado del cuerpo de base con una resina de poliamida cargada de fibras de vidrio, lo que induce un coste relativamente elevado debido al precio de la materia prima utilizada. Por otra parte, el sobremoldeado implica necesariamente que el cuerpo de base sea conformado con una gran precisión para no interferir con el molde en el momento de su cierre. En efecto, unas variaciones dimensionales del cuerpo de base podrían acarrear que el molde se encallase, incluso que se dañara la matriz o el punzón. Por otra parte, los puntos de inyección de la materia plástica en el molde alrededor del cuerpo de base deben ser posicionados con precisión, y el vertido de la materia plástica es fuertemente perturbado en el caso de que se coloque un obstáculo delante de estos puntos de inyección. Finalmente, la carga y descarga del molde son relativamente largas debido al posicionado necesariamente preciso del cuerpo de base antes del cierre del molde.
Por la solicitud de patente europea 0 658 470, se conoce una realización de un bastidor de soporte para un frontal delantero de vehículo automóvil en la cual se puede fijar un armazón en unas ranuras, gargantas o alojamientos de un panel frontal globalmente plano. El empotrado del armazón en el panel no le permite rigidizar de manera eficaz este panel.
El documento FR-A- 2 761 331, que sirve de base para la presentación en dos partes de las reivindicaciones 1 y 5, divulga un módulo de extremo delantero de un vehículo automóvil en el cual un panel en material plástico es montado sobre dos largueros del vehículo y es reforzado, únicamente en la parte alta, por un refuerzo metálico. La rigidez de este módulo no es óptima.
Son estos inconvenientes a los que pretende poner remedio la invención, proponiendo un procedimiento de fabricación y un frontal delantero de vehículo automóvil que son particularmente económicos, sin riesgo de interferencia de las piezas con un molde o un robot manipulador, mientras que la resistencia a los choques de la pieza obtenida es del todo satisfactoria.
Con esta esencialidad, la invención se refiere a un procedimiento de fabricación de un frontal delantero para vehículo automóvil, en el cual se forma una armazón por embutición de una placa metálica, se moldea una pieza en material plástico que forma un soporte funcional y se ensamblan este armazón y esta pieza por introducción de la mencionada pieza en un volumen de recepción definido por el mencionado armazón y por fijación mecánica o soldadura por ultrasonidos, caracterizado porque, en el momento del ensamblado del armazón y de la pieza citados anteriormente, se constituye con estos dos elementos un cuerpo hueco.
Gracias al procedimiento de la invención, el armazón metálico puede ser realizado mediante técnicas clásicas de embutición, es decir con una gran cadencia, por lo tanto un precio de coste bien controlado, siendo las tolerancias de fabricación conformes a las reglas de la técnica. Por otra parte, la pieza de la estructura que forma un soporte funcional, puede ser moldeada según las técnicas clásicas y probadas, también con unas tolerancias conformes a las reglas de la técnica. El ensamblado mecánico o soldadura de estas piezas permite compensar los eventuales defectos dimensionales, de manera que la pieza obtenida presenta una geometría definida con precisión. Gracias a la introducción de la pieza de material plástico en el volumen definido por el armazón, se ha formado un cuerpo hueco bicapa alrededor de una parte al menos de la pieza de material plástico, de manera que la rigidez del conjunto obtenido es mejorada, lo que asegura que la cerradura del capó permanece eficaz, incluyendo en caso de choque violento.
Según unas variantes de realización de la invención, se puede prever ensamblar el armazón y la pieza que forma el soporte funcional mediante pinzado, cooperación de formas, remachado, unión por puntos, estampado, grapado o atornillado. Estas diferencias técnicas probadas pueden ser ejecutadas con una excelente fiabilidad y en unas condiciones económicas satisfactorias.
Según un aspecto ventajoso de la invención, el procedimiento consiste en equipar el armazón y/o la pieza que forma el soporte, con unos elementos funcionales del vehículo, antes del ensamblado del armazón y de la pieza que forma el soporte. Estos elementos funcionales pueden estar constituidos por la cerradura del cierre del capó, por elementos que pertenecen al grupo motoventilador, por cables eléctricos, por conductos de fluido y/o por elementos ópticos de los faros del vehículo. Gracias a este aspecto de la invención, los elementos que varían de un vehículo a otro, en particular en función del nivel de equipamiento, pueden ser preensamblados o bien sobre el armazón, o bien sobre la pieza que forma el soporte, siendo realizado el ensamblado final en función del tipo de frontal delantero a obtener.
Según otro aspecto ventajoso de la invención, el procedimiento consiste en moldear la pieza que forma el soporte funcional por inyección o compresión de resina poliéster. El uso de la resina poliéster permite obtener un precio de coste muy ventajoso en la medida que la resina poliéster tiene un coste relativamente bajo, en particular en comparación con la resina poliamida. La invención se refiere también a un frontal delantero de vehículo automóvil que puede ser fabricado gracias al procedimiento descrito más arriba y, más específicamente, un frontal delantero de un vehículo automóvil que comprende un armazón metálico de forma cóncava y que define un alojamiento de recepción de una parte al menos de una pieza de material plástico moldeado, que forma el soporte funcional y ensamblada con este armazón por fijación mecánica o soldadura por ultrasonidos. Este frontal delantero está caracterizado porque el armazón y la pieza anteriormente citados constituyen juntos un cuerpo hueco de la pieza que forma el soporte.
Según unos aspectos ventajosos de la invención, este frontal delantero incorpora una o varias de las características siguientes:
-
La pieza que forma el soporte y/o el armazón están provistos de medios de fijación y/o de soporte de elementos funcionales del vehículo;
-
el ensamblado entre el armazón y la pieza que forma el soporte es móvil;
-
la concavidad del armazón está orientada hacia el compartimiento motor del vehículo;
-
se ha montado un revestimiento sobre el armazón y/o la pieza que forma el soporte, formando este revestimiento una pared antirreciclaje del aire del compartimiento motor del vehículo;
-
la pieza que forma el soporte y/o el revestimiento está específicamente adaptada al tipo de vehículo y a su equipamiento, mientras que el armazón es compatible con diferentes tipos de vehículos o con vehículos de niveles de equipamiento diferentes.
Se entenderá mejor la invención y otras ventajas de la misma aparecerán más claramente a la luz de la siguiente descripción de un modo de realización de un frontal delantero de vehículo automóvil y de su procedimiento de fabricación, dada únicamente a título de ejemplo y haciendo referencia a los dibujos anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva explosionada de un frontal delantero de vehículo automóvil de acuerdo con la invención;
- la figura 2 es una vista en perspectiva, a mayor escala, del armazón y de la pieza que forma el soporte del frontal delantero de la figura 1 y
- la figura 3 es una sección longitudinal según la línea II-II del frontal delantero de la figura 1, en posición montada.
El frontal delantero 1 del vehículo automóvil representado en las figuras comprende un armazón metálico 2 conformado por embutición a partir de una chapa de pequeño espesor, por ejemplo de una chapa de un espesor comprendido entre 0,5 y 1,5 milímetros. El armazón 2 comprende un ahuecamiento central 3 y unas perforaciones 4 cuya función aparecerá con más claridad seguidamente. La geometría del armazón 2 es tal que su concavidad está orientada hacia el compartimiento motor del vehículo, de tal manera que define un volumen 5 de recepción parcial de una pieza 12 en resina poliéster moldeada por inyección. La pieza 12 es una estructura de soporte funcional de elementos del frontal delantero 1.
Según una variante de la invención, la pieza 12 puede también ser realizada con resina termoplástica.
La pieza 12 comprende un vaciado central 13 cuya geometría es sensiblemente equivalente a la del vaciado 3 del armazón 2, los vaciados 3 y 13 están previstos para ser globalmente alineados uno con el otro.
La pieza 12 presenta también varias chimeneas de estampado14 repartidas frente a las perforaciones 4 del armazón 2. Gracias a los elementos 4 y 14, es posible ensamblar mecánicamente, por estampado, el armazón 2 y la pieza que forma el soporte 12.
Se ha previsto un grupo motoventilador 20 para ser montado sobre la pieza 12. Para ello, la pieza 12 lleva unas patas 15 de fijación y de soporte de conductos 21 de alimentación de líquido de refrigeración del radiador 22 del grupo motoventilador 20. En la figura 2 únicamente es visible una pata 15, pero se entiende que varias patas pueden ser previstas en función del número y de la geometría de los conductos 21. De la misma forma, están previstos varios enganches, de los cuales uno solo es visible en la figura 2 con la referencia 16, sobre la superficie de la pieza 12 orientada hacia el compartimiento motor con el fin de inmovilizar unos cables eléctricos 23 de alimentación de un motor 24 de arrastre en rotación de un ventilador 25 del grupo motoventilador 20.
Para facilitar el montaje de los elementos 20 a 25, es posible equipar la pieza 12 con el conjunto de estos elementos, con anterioridad a su ensamblado con el armazón 2. El operador puede trabajar en plano, esencialmente sobre un sólo lado de la pieza 12, lo que facilita su trabajo y disminuye los riesgos de error.
De la misma forma, el armazón 2 soporta una cerradura 30 destinada a cooperar con un capó 40. La cerradura 30 está alojada bajo un tabique superior 2a del armazón 2, en el interior del volumen 5, mientras que un cajetín 31 de la cerradura 30 atraviesa un orificio 6 del armazón 2. el montaje de la cerradura 30 sobre el armazón 2 es realizado antes del ensamblado de este armazón con la pieza 12.
Después de introducción parcial de la pieza 12 en el volumen 5, las chimeneas de estampado 14 son deformadas con el fin de enclavar juntos los elementos 2 a 12.
Otras técnicas de fijación mecánica pueden ser previstas para el ensamblado de los elementos 2 a 12. En particular, la cooperación de formas, el grapado o el pinzado permiten obtener unos resultados satisfactorios, mientras que el ensamblado realizado es amovible. Es también posible proceder por remachado o unión por puntos, es decir por remachado por deformación orbital, lo que es particularmente rápido y eficaz.
Finalmente, la técnica del atornillado puede también ser utilizada sola o en combinación con una de las técnicas enunciadas anteriormente, como se ha representado con el tornillo 50 y la tuerca 51 visibles en la figura 2 y previstos para ser montados juntos después del paso del tornillo 50 a través de dos orificios 7 y 17 de los elementos 2 y 12. Ventajosamente, la o las tuercas 51 pueden ser fijadas sobre el armazón 2 en el momento del conformado por embutición.
Según otra técnica y teniendo en cuenta la naturaleza de los materiales utilizados, se pueden ensamblar los elementos 2 y 12 mediante soldadura por ultrasonidos, que es una técnica rápida y probada.
En todos los casos, es posible combinar las técnicas enunciadas más arriba o utilizar una sola de ellas, en función de la geometría y del tamaño de los elementos a ensamblar.
Debido a la introducción de la pieza 12 en el volumen 5 y teniendo en cuenta las dimensiones respectivas del volumen 5 y de la parte de la pieza 12 introducida en este volumen, se forman unos canales superior e inferior 5a y 5b entre los elementos 2 y 12, estando la cerradura 30 instalada en el canal 5a como destaca de la figura 3. Así, los elementos 2 y 12 forman juntos un cuerpo hueco cuya inercia es superior a la de un cuerpo no hueco, lo que le permite resistir con mayor eficacia a los esfuerzos a los cuales es sometido, en particular en caso de choque violento, puesto que el armazón 2 envuelve parcialmente la pieza 12. Por supuesto que otros canales, del tipo de los canales 5a y 5b pueden estar previstos, por ejemplo a la izquierda y a la derecha de la pieza 12, en el interior del volumen 5.
Una calandra 60 está prevista para ser fijada en la parte superior del armazón 2 de la pieza 12, con la finalidad de constituir un elemento decorativo del vehículo y una rejilla de entrada de aire y de protección del ventilador 25. La calandra 60 puede ser fijada al armazón 2 por cualquier medio apropiado y, por ejemplo, por pinzado gracias a unas patas 61 previstas para penetrar en unos orificios correspondientes 8 del armazón 2.
En la parte superior, la calandra 60 se prolonga por un ala 62 que forma un tabique antirreciclado del aire del compartimiento motor del vehículo, lo que permite evitar una recirculación del aire calentado por el motor que reduciría la eficacia del sistema de enfriado del motor.
Un parachoques 65 está previsto para ser montado, por debajo de la calandra 60, sobre el frontal delantero 1.
Como destaca más claramente de la figura 2, el armazón 2 no es simétrico con respecto a un plano vertical que pasa por el centro del vaciado 3. Comprende un ala lateral 10 provista de un vaciado 11 de recepción de una óptica de faro 70. El haz eléctrico 71 de la óptica 70 puede estar inmovilizado con respecto al armazón 2 o a la pieza 12 gracias a unas sujeciones del tipo de la sujeción 16. Por supuesto, sería también posible prever que el armazón 2 comprenda una segunda ala para la recepción de una segunda óptica de faro.
Teniendo en cuenta lo anterior, es posible crear un frontal delantero 1 que integre un gran número de funciones, antes del montaje de este frontal delantero en el vehículo.
Gracias al armazón 2, este frontal delantero es susceptible de resistir los choques que pudiera sufrir el vehículo y, en particular, a los ensayos destructivos de seguridad previstos por las normas.
El armazón 2 es una pieza de geometría relativamente simple, cuyo precio de coste es atractivo, puesto que éste no está directamente en contacto con los elementos del motor del vehículo.
Se puede prever que un armazón 2 sea utilizable para varios tipos de vehículos o para todos los vehículos de un mismo tipo, sea cual sea su nivel de equipamiento. La pieza 12, que puede estar fabricada en series más pequeñas con mucha mayor agilidad, es definida en función del tipo exacto de vehículo y de su equipamiento, por ejemplo por la presencia o no de una unidad de climatización o de una unidad de asistencia a la dirección cuya fijación puede estar prevista, sobre la cara de la pieza 12 orientada hacia el compartimiento del motor, por medio de sujeciones apropiadas.
La invención permite por lo tanto obtener una mayor modularidad en la fabricación de los frontales delanteros, quedando entendido que los armazones 2 pueden ser preparados en su emplazamiento de embutición con los elementos 30 y 70, mientras que las diferentes piezas 12 que forman el soporte funcional pueden ser equipadas, en su emplazamiento de moldeado, con unos accesorios que corresponden exactamente a los vehículos a fabricar. El ensamblado del armazón 2 y de la pieza 12 equipados puede tener lugar en el emplazamiento de producción del vehículo, en función del plan de carga del constructor automóvil, o en casa del fabricante de equipamientos.
De la misma forma, la calandra 60 puede estar adaptada específicamente al tipo de vehículo y a su nivel de equipamiento, por ejemplo integrando unos alojamientos para unos faros antiniebla, siendo esta calandra ensamblada el armazón 2 y/o a la pieza 12 simultáneamente a su ensamblado o con posterioridad a éste.
En todos los casos, el armazón 2 y la pieza 12 pueden ser realizadas con unas tolerancias conformes a los usos de sus campos técnicos respectivos, permitiendo dichas tolerancias el ensamblado mecánico o el soldado por ultrasonidos. El ensamblado del armazón 2 y de la pieza 12 puede ser realizado de forma manual o de forma automática.

Claims (10)

1. Procedimiento de fabricación de un frontal delantero para vehículo automóvil, en el cual se forma un armazón (2) por embutición de una placa metálica, se moldea una pieza (12) en material plástico que forma un soporte funcional y se ensambla el mencionado armazón y la mencionada pieza por introducción de la mencionada pieza (12) en un volumen de recepción (5) definido por el mencionado armazón (2) y por fijación mecánica (14, 50, 51) o soldadura por ultrasonidos, caracterizado porque, en el momento del ensamblado del mencionado armazón (2) de la mencionada pieza de material plástico (12), se constituye con esos dos elementos un cuerpo hueco.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque consiste en ensamblar el mencionado armazón (2) y la mencionada pieza (12) que forma el soporte por pinzado, cooperación de formas, remachado, unión por puntos, estampado, grapado o atornillado
3. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque consiste en equipar el mencionado armazón (2) y/o la mencionada pieza (12) que forma el soporte de elementos funcionales (20-25, 30, 70) del vehículo antes del ensamblado el mencionado armazón y la mencionada pieza que forma el soporte.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque consiste en moldear la mencionada pieza (12) que forma el soporte funcional (12) por inyección o por compresión de una resina poliéster.
5. Frontal delantero (1) de un vehículo automóvil que comprende un armazón metálico (2) de forma cóncava y que define un alojamiento (5) de recepción de una parte al menos de una pieza (12) de material plástico moldeado, que forma el soporte funcional y ensamblada con el mencionado armazón por fijación mecánica o soldado por ultrasonidos, caracterizado porque el mencionado armazón (2) y la mencionada pieza (12) constituyen juntos un cuerpo hueco.
6. Frontal delantero según la reivindicación 5, caracterizado porque la mencionada pieza (12) que forma el soporte y/o el mencionado armazón (2) está provista de unos medios (6, 15, 16) de fijación y/o de soporte de elementos funcionales (20-25, 30, 70) del vehículo.
7. Frontal delantero según una de las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizado porque el ensamblado entre el mencionado armazón (2) y la mencionada pieza(12) que forma el soporte es amovible.
8. Frontal delantero según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque la concavidad del mencionado armazón (2) está orientada hacia el compartimiento motor del vehículo.
9. Frontal delantero según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque comprende un revestimiento (60) montado sobre el mencionado armazón (2) y/o la mencionada pieza (12) que forma el soporte, formando el mencionado revestimiento un tabique antirreciclaje (62) del aire del compartimiento motor del vehículo.
10. Frontal delantero según una de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque la mencionada pieza (12) que forma el soporte y/o el mencionado revestimiento (60) están específicamente adaptados al tipo de vehículo y su equipamiento, mientras que el mencionado armazón (2) es compatible con diferentes tipos de vehículos o con vehículos de niveles de equipamiento diferentes.
ES99420208T 1998-10-16 1999-10-14 Procedimiento de fabricacion de un frontal delantero de un vehiculo automovil y frontal delantero apto para ser fabricado por este procedimiento. Expired - Lifetime ES2197590T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813163A FR2784644B1 (fr) 1998-10-16 1998-10-16 Procede de fabrication d'une face avant de vehicule automobile et face avant apte a etre fabriquee par ce procede
FR9813163 1998-10-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2197590T3 true ES2197590T3 (es) 2004-01-01

Family

ID=9531795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99420208T Expired - Lifetime ES2197590T3 (es) 1998-10-16 1999-10-14 Procedimiento de fabricacion de un frontal delantero de un vehiculo automovil y frontal delantero apto para ser fabricado por este procedimiento.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6186583B1 (es)
EP (1) EP0994006B1 (es)
AT (1) ATE242143T1 (es)
DE (1) DE69908529T2 (es)
ES (1) ES2197590T3 (es)
FR (1) FR2784644B1 (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2783796B1 (fr) * 1998-09-30 2001-02-23 Valeo Thermique Moteur Sa Facade avant composite metal/plastique renforcee surmoulee pour vehicule automobile
FR2800030B1 (fr) * 1999-10-25 2002-01-11 Plastic Omnium Cie Piece de structure de vehicule automobile, notamment face avant technique
JP2001121941A (ja) * 1999-10-28 2001-05-08 Denso Corp 熱交換器の車両搭載構造
FR2801030B1 (fr) * 1999-11-15 2002-02-15 Plastic Omnium Cie Fixation quart avant sur traverse
FR2801031B1 (fr) * 1999-11-15 2002-02-15 Plastic Omnium Cie Face avant technique de vehicule automobile avec mise en reference sur l'aile du vehicule
FR2803261B1 (fr) * 1999-12-29 2002-05-03 Valeo Thermique Moteur Sa Support de face avant renforce pour vehicule automobile
JP4320907B2 (ja) * 2000-04-03 2009-08-26 株式会社デンソー 車両のフロントエンド構造
US6622808B2 (en) * 2000-04-10 2003-09-23 Denso Corporation Resin molding for vehicle use and manufacturing method thereof
US6287442B1 (en) * 2000-05-24 2001-09-11 Patent Holding Company Injection molded thermoplastic integrated front end reinforcement and method of making same
FR2811954B1 (fr) * 2000-07-18 2003-01-31 Ecia Equip Composants Ind Auto Face avant, bloc avant et vehicule automobile correspondants
FR2813849B1 (fr) * 2000-09-13 2002-12-20 Peguform France Ensemble pour vehicule comprenant une cassette de refroidissement et un cadre de support
JP3912479B2 (ja) * 2001-01-22 2007-05-09 スズキ株式会社 フロントグリル構造
US6708790B2 (en) * 2001-04-26 2004-03-23 Denso Corporation Front-end structure of a vehicle
JP4806495B2 (ja) * 2001-06-06 2011-11-02 水菱プラスチック株式会社 車両用外装部材の取付構造
AU2002330927A1 (en) * 2001-07-26 2003-02-17 Collins And Aikman Automotive Company Inc. Vehicle fascia support with integral fluid reservoir
JP3985624B2 (ja) * 2002-03-06 2007-10-03 株式会社デンソー 車両のフロントエンド構造
JP4074122B2 (ja) * 2002-04-11 2008-04-09 カルソニックカンセイ株式会社 自動車の車体前部構造
KR100577814B1 (ko) * 2004-05-17 2006-05-11 현대모비스 주식회사 자동차의 프런트엔드모듈(FEM;front endmodule)상부판넬의 수평래치 결합구조
DE102005031723B4 (de) * 2005-07-07 2010-02-18 Audi Ag Endteilstrukturelement eines Kraftfahrzeugs aus wenigstens zwei miteinander verbundenen Trägerelementen
US7537253B2 (en) * 2007-09-27 2009-05-26 Paccar Inc Method for attaching a polished metal grille surround
US8196978B2 (en) * 2008-04-18 2012-06-12 Hyundai Motor Company Carrier and front end module system
US20090288897A1 (en) * 2008-05-21 2009-11-26 Adam Louramore Radiator Bracket With Integrated Hood Pin Receptacle
JP5668610B2 (ja) * 2011-06-10 2015-02-12 カルソニックカンセイ株式会社 水冷コンデンサ
DE102012023020A1 (de) * 2012-11-26 2014-05-28 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Schlossquerträger und Haubenschloss für ein Kraftfahrzeug
JP6837425B2 (ja) * 2017-12-27 2021-03-03 本田技研工業株式会社 鞍乗り型車両

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4141426A (en) * 1976-12-23 1979-02-27 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Support assembly for radiators and air conditioning condensors
DE3626807A1 (de) * 1985-08-10 1987-02-19 Toyoda Gosei Kk Verfahren und vorrichtung zum entgraten von polymeren gusserzeugnissen
DE3839855A1 (de) 1988-11-25 1990-05-31 Bayer Ag Leichtbauteil
JP2933702B2 (ja) * 1989-12-21 1999-08-16 マツダ株式会社 自動車の前部車体構造およびその組立方法
US5219016A (en) * 1992-06-15 1993-06-15 General Motors Corporation Radiator, condenser and fan shroud assembly
JP2596056Y2 (ja) * 1993-01-25 1999-06-07 富士重工業株式会社 車両のフロントエンド部モジュールキャリア構造
FR2713579B1 (fr) * 1993-12-15 1996-03-01 Ecia Equip Composants Ind Auto Bâti-support pour façade de véhicule automobile.
JP3180936B2 (ja) * 1993-12-17 2001-07-03 スズキ株式会社 自動車の前部車体構造
FR2719014B1 (fr) * 1994-04-25 1996-07-12 Plastic Omnium Cie Face avant technique de véhicule automobile.
JPH09254725A (ja) * 1996-03-25 1997-09-30 Toyoda Gosei Co Ltd 車両用グリルガード
US5636885A (en) * 1996-05-16 1997-06-10 Hummel; Jakie Combination automobile grill guard and tow hitch
JPH10264855A (ja) * 1997-03-26 1998-10-06 Aisin Seiki Co Ltd 車両フロントエンドモジュール構造

Also Published As

Publication number Publication date
FR2784644B1 (fr) 2000-11-24
EP0994006B1 (fr) 2003-06-04
DE69908529D1 (de) 2003-07-10
ATE242143T1 (de) 2003-06-15
US6186583B1 (en) 2001-02-13
FR2784644A1 (fr) 2000-04-21
DE69908529T2 (de) 2004-05-13
EP0994006A1 (fr) 2000-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2197590T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un frontal delantero de un vehiculo automovil y frontal delantero apto para ser fabricado por este procedimiento.
US6450276B1 (en) Modular vehicle front end
EP2778025B1 (en) Resin floor structure for vehicle
ES2357178T3 (es) Viga para la unidad frontal de un vehículo automóvil y procedimiento para su fabricación.
US8308225B2 (en) Automotive front support beam, front carrier, and a method of assembly
US6412855B1 (en) Overmoulded reinforced metal/plastic composite front panel for motor vehicle
CN102897221B (zh) 车身结构
ES2381466T3 (es) Módulo frontal delantero de vehículo automóvil que comprende un marco estructural y un escudo
CN110949237B (zh) 车身前部结构
KR100428338B1 (ko) 차량의 볼스터 어셈블리용 지그장치
JP2016521659A (ja) ステアリングコラムをクロスメンバに接続する装置
US20030160477A1 (en) Vehicle front end structure
US7914070B2 (en) Method for fitting a bumper shell around light units stay for a bumper shell and headlight unit for motor vehicles
JP2005537181A (ja) 自動車のボディ
KR20050051651A (ko) 대형 부분 모듈로 구성된 지지구조를 포함하는 차량 몸체
KR20220101175A (ko) 스케이트보드 플랫폼 또는 스케이트보드 섀시와 바디를 가지는 무공해 운송수단
ES2216306T3 (es) Batiente para vehiculo automovil, su procedimiento de fabricacion y vehiculo automovil equipado con dicho batiente.
CN103963849A (zh) 一种汽车塑料前端模块
BRPI0709430A2 (pt) módulo traseiro de veìculo automotivo
ES2252412T3 (es) Procedimiento para realizar dos tableros de instrumentos que utilizan dos estructuras.
ES2238561T3 (es) Camaras de almacenamiento de seguridad.
US7296848B2 (en) Dashboard cross-member
US6872345B1 (en) Method for forming a fascia assembly for a motor vehicle
WO2005095192A1 (en) Modular vehicle
CA2380401C (en) Method for forming a fascia assembly for a motor vehicle