ES2199506T3 - Distribuidor de detergente de lavado para lavadora. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de arrastre de detergente para lavadoras, con una carcasa (4) que comprende una parte inferior de carcasa (24) y una parte superior de carcasa (26), por lo menos una entrada de agua fresca (50, 52) para la carga de agua fresca y por lo menos una salida de líquido (20, 22) para expulsar el detergente fuera de la carcasa, caracterizado porque la parte inferior de la carcasa (24) y la parte superior de la carcasa (26) forman juntos un cuerpo de una sola pieza y están unidos entre sí de forma abatible por medio de una bisagra de película (28), alrededor de la cual se puede abatir la parte superior de la carcasa (26) con relación a la parte inferior de la carcasa (24) sobre esta parte inferior de la carcasa, en una posición que cierra la carcasa.

Description

Distribuidor de detergente de lavado para lavadora.

La invención se refiere a un dispositivo de arrastre de detergente para lavadoras según el preámbulo de la reivindicación 1.

Un dispositivo de arrastre para lavadoras de esta clase se conoce tanto por la patente DE-AS 25 55 772 como también por la DE 195 24 368 A1. Tienen una carcasa de dos partes, compuesta por una parte inferior de la carcasa y una parte superior de la carcasa fijada encima. Dentro de la carcasa se puede meter y sacar una bandeja de carga, como una gaveta. La bandeja de carga tiene por lo menos dos y preferentemente tres cámaras para alojar diferentes clases o distintas cantidades de detergentes. Para simplificar la descripción se entiende en esta descripción por "detergente" no sólo los detergentes para el lavado de la ropa sino también cualquier clase de producto para el tratamiento de la ropa con el que se pueda tratar la ropa antes, durante o a continuación en los programas de lavado, por ejemplo, suavizantes o descalcificadores. La parte superior de la carcasa tiene una entrada de agua fresca para conectar a la acometida de agua fresca así como una multitud de salidas de agua dispuestas encima de las cámaras, para poder expulsar con el agua fresca el detergente que se encuentra en las cámaras hacia un recipiente de colada de la máquina lavadora. Las dos partes de la carcasa deben estar unidas entre sí en sus bordes contiguos de forma estanca a los líquidos para que no pueda escapar agua de la carcasa.

Mediante la invención se trata de resolver el problema de realizar el dispositivo de arrastre de tal manera que se reduzca su gasto de fabricación y montaje y resulte de ahí el correspondiente abaratamiento en la fabricación del dispositivo de arrastre.

Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención mediante las propiedades características de la reivindicación 1.

Mediante la invención se logran las siguientes ventajas:

Menor peso de material, al utilizar una bisagra de película a lo largo de uno de los lados de la carcasa en lugar de elementos de enclavamiento o bloqueo que encajan entre sí; gracias a la bisagra de película, una longitud notablemente menor de los bordes contiguos de la parte inferior de la carcasa y de la parte superior de la carcasa que se han de sellar para evitar el escape de líquido, lo que de acuerdo con el estado de la técnica se efectúa, por ejemplo, soldando los bordes con un elemento calentador; una reducción del número de piezas ya que en lugar de dos partes de carcasa ahora se emplea sólo una carcasa de una sola pieza. De ello se deriva también una reducción de los costes de fabricación y de montaje.

De acuerdo con una forma de realización preferida según la invención, la bisagra de película se extiende a todo lo largo de uno de los lados de la carcasa.

De acuerdo con otra forma de realización preferida según la invención, en la cara inferior de la parte superior de la carcasa, dentro del recinto interior de la carcasa, hay por lo menos un cuerpo postizo que se puede encajar a presión o por resorte mediante medios de enclavamiento. Estos cuerpos postizos pueden llevar o formar conductos de agua para introducir en la carcasa el agua fresca procedente de una entrada de agua a través de una multitud de orificios de salida, para expulsar de ellos el detergente, que fluye entonces por la fuerza de la gravedad a un recipiente de colada.

De acuerdo con una forma de realización preferida, se puede introducir y sacar de la carcasa una bandeja de carga, igual que una gaveta, que está dotada de por lo menos una pero, preferentemente, por lo menos de tres cámaras, cada una de las cuales se puede utilizar para cargar detergente para el prelavado, detergente para la colada principal y medios auxiliares de lavado (suavizantes, aprestos) para el tratamiento posterior de la ropa. La acometida del agua se realiza controlada por el programa en función de uno o varios programas de un sistema de mando programado de la lavadora.

Otras características de la invención están contenidas en las subrreivindicaciones.

La invención se describe a continuación haciendo referencia a los dibujos y tomando como ejemplo una forma de realización preferida. En los dibujos puede verse:

Fig. 1 esquemáticamente una sección vertical a través de un dispositivo de arrastre de detergente objeto de la invención,

Fig. 2 un detalle ampliado en la zona de la parte superior de la carcasa según la Fig. 1 y

Fig. 3 esquemáticamente una vista anterior de una lavadora que contiene el dispositivo de arrastre de detergente.

El dispositivo de arrastre de detergente 2 representado en la Fig. 1 comprende una carcasa 4 dentro de la cual se puede introducir y sacar una bandeja de carga o gaveta 6.

De acuerdo con la Figura 3, la bandeja de carga 6 se puede sacar preferentemente de la cara frontal de la lavadora 8. La lavadora 8 tiene, de forma conocida, un recipiente de colada 10 dentro del cual va apoyado giratorio un tambor de lavado 12 que se puede cargar con ropa a través de la puerta 14.

La bandeja de carga 6 tiene preferentemente tres cámaras abiertas hacia arriba 16, 17 y 18, pudiendo utilizarse una para detergente para el prelavado, otra para detergente para la colada principal y otra para un suavizante, un descalcificador o un producto de apresto. Mientras que el detergente generalmente se presenta en forma de polvo, los suavizantes y los productos de apresto normalmente son líquidos. A efectos de simplificación con la denominación "detergente" se entenderá en lo sucesivo también suavizante o descalcificador u otros productos para el tratamiento de la ropa, con independencia de que se presenten en forma de cuerpo sólido, por ejemplo, polvo o como líquido. Estos son arrastrados por el agua fresca fuera de las cámaras 16 y/o 17 y/o 18 a través de los orificios de salida 20 a una salida 22 en el fondo de la carcasa 4 y desde allí fluyen al recipiente de
colada 10.

La carcasa 4 tiene una parte inferior de la carcasa 24 y una parte superior de la carcasa 26, que están dispuestas una sobre otra estancas a los líquidos.

La parte superior de la carcasa 26 está unida de forma abatible con la parte inferior de la carcasa 24 por medio de una bisagra de película 28 que se extiende preferentemente en toda la longitud de uno de los lados de la carcasa 4, formando un cuerpo de material de una sola pieza, preferentemente de plástico. Éste se puede fabricar por un procedimiento de fundición inyectada u otro procedimiento de
fundición de plástico.

La Figura 1 muestra la carcasa 4 cerrada. Para ello la parte superior de la carcasa 26 está abatida sobre la parte inferior de la carcasa 24. Durante este movimiento de abatir, unos salientes de enclavamiento 30 que forman un componente de una sola pieza con la parte superior de la carcasa, encajan en una superficie de enclavamiento 32 dispuesta en el lado opuesto, que forma un componente de una sola pieza con la parte inferior de la carcasa 24. Este saliente de enclavamiento 30 y la superficie de enclavamiento 32 se extienden preferentemente a todo lo largo del lado de la carcasa opuesto a la bisagra de película 28. En las caras laterales de la carcasa 4, que no están representadas, se pueden prever también en cada una, uno de estos salientes de enclavamiento 30 y una superficie de enclavamiento 32.

A lo largo de los bordes opuestos entre sí de la parte inferior de la carcasa 24 y de la parte superior de la carcasa 26, donde no está prevista la bisagra de película 28, hay un labio de junta 34 formado en un nervio 36, que forma un componente de una sola pieza con la parte superior de la carcasa 26, y que empuja el labio de la junta, haciendo un cierre estanco a los líquidos, contra una superficie de junta 38, que es un componente de una sola pieza de la parte inferior de la carcasa 24. Durante el movimiento de cierre de la parte superior de la carcasa 28 con relación a la parte inferior de la carcasa 24 el labio de junta 34 es desviado, en dirección transversal a la carcasa, por la superficie de junta 38 adosado a él. De esta manera se intensifica la presión de apriete entre el labio de junta 34 y la superficie de junta 38. La superficie de junta 38 está situada preferentemente dentro de una ranura 40 formada en la superficie del borde de la parte inferior de la carcasa 24 que mira hacia arriba.

De acuerdo con otra forma de realización, los elementos de enclavamiento correspondientes 32 y 30 y/o los medios de junta 34 y 38 pueden estar intercambiados entre sí relativamente, de manera que el resalte de enclavamiento 30 y el labio de junta 34 estén formados en la parte inferior de la carcasa 24 y los respectivos elementos opuestos 32 y 38 en la parte superior de la carcasa 26.

Por la cara interior de la parte superior de la carcasa 26 que mira hacia el recinto interior de la carcasa va fijado por lo menos un cuerpo postizo 42, 43 y/o 44 mediante otros medios de enclavamiento 46, 48 que encajan en la parte superior de la carcasa 26. Estos medios de enclavamiento 46 y 48 llevan unos resaltes de enclavamiento 46 en los cuerpos postizos 42, 43 y 44 que forman una misma pieza con ellos, y unas superficies de enclavamiento 48 formadas en la parte superior de la carcasa 26, en el interior del recinto interior de la carcasa, en los cuales pueden encajar los resaltes de enclavamiento 46.

De acuerdo con otra forma de realización, los resaltes de enclavamiento 46 y las superficies de enclavamiento 48 pueden estar intercambiados entre sí.

Se puede alimentar agua fresca bajo control de un sistema de programación a través de una entrada de agua fresca 50 situada en el extremo posterior de la parte superior de la carcasa 26, y desde allí, a través de las entradas de agua fresca 52, a las cámaras de agua fresca 54, que están formadas respectivamente entre uno de los cuerpos postizos 42, 43, 44 y la superficie interior de la parte superior de la carcasa 26. Los cuerpos postizos 42, 43 y 44 tienen una multitud de orificios de salida de agua fresca 56, a través de los cuales puede entrar agua fresca en la respectiva cámara de detergente 16, 17 y/o 18, para expulsar de ella el detergente.

Entre las zonas 60 y 62 de las dos partes de carcasa 24 y 26 próximas al borde y enfrentadas entre sí se forman unos espacios intermedios como ranuras guía 64 para el alojamiento de los nervios guía 66 de la bandeja de carga 6.

La Figura 2 muestra partes de la parte superior de la carcasa 26, en línea continua, en estado cerrado, de acuerdo con la Figura 1 y, en línea de trazos, en una posición abierta junto a la parte inferior de la carcasa 24, que es la posición durante y después del proceso de fabricación de la carcasa 4 por el procedimiento de fundición inyectada o por otro procedimiento de fundición. En esta posición abierta de la Fig. 2, en esta parte superior de la carcasa 26 se pueden encajar de forma sencilla los cuerpos postizos 42, 43 y 44.

Claims (9)

1. Dispositivo de arrastre de detergente para lavadoras, con una carcasa (4) que comprende una parte inferior de carcasa (24) y una parte superior de carcasa (26), por lo menos una entrada de agua fresca (50, 52) para la carga de agua fresca y por lo menos una salida de líquido (20, 22) para expulsar el detergente fuera de la carcasa, caracterizado porque la parte inferior de la carcasa (24) y la parte superior de la carcasa (26) forman juntos un cuerpo de una sola pieza y están unidos entre sí de forma abatible por medio de una bisagra de película (28), alrededor de la cual se puede abatir la parte superior de la carcasa (26) con relación a la parte inferior de la carcasa (24) sobre esta parte inferior de la carcasa, en una posición que cierra la carcasa.

2. Dispositivo de arrastre de detergente según la reivindicación 1, caracterizado por unos medios de enclavamiento (30, 32) que presentan unos elementos de enclavamiento que forman una sola pieza con la parte inferior de la carcasa (24) o la parte superior de la carcasa (26), y unos elementos de enclavamiento que pueden encajar con aquellos, que forman una sola pieza con la respectiva parte contraria, la parte superior de la carcasa o la parte inferior de la carcasa, para bloquear la parte superior de la carcasa con la parte inferior de la carcasa al abatir la parte superior de la carcasa sobre la parte inferior de la carcasa.

3. Dispositivo de arrastre de detergente según la reivindicación 1, caracterizado porque la parte inferior de la carcasa (24) y la parte superior de la carcasa (26) están realizadas a lo largo de sus zonas del borde, en la medida en que éstas no estén unidas entre sí mediante la bisagra de película (28), como superficies de junta (34, 38), que al cerrar la carcasa (4) quedan comprimidas elásticamente entre sí efectuando el cierre estanco al agua de la carcasa (4).

4. Dispositivo de arrastre de detergente según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por lo menos un cuerpo postizo (42, 43, 44) que se puede fijar en la parte superior de la carcasa (26), en su cara inferior en la zona del recinto interior de la carcasa, mediante el encaje de elementos de enclavamiento (46, 48).

5. Dispositivo de arrastre de detergente según la reivindicación 4, caracterizado porque los elementos de enclavamiento para el cuerpo postizo son piezas de enclavamiento (46) que forman una misma pieza con ese cuerpo postizo y que presentan piezas de enclavamiento (48) que pueden encajar con aquellas y que forman un sola pieza con la parte superior de la carcasa (26).

6. Dispositivo de arrastre de detergente según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte inferior de la carcasa (24) está realizada para poder alojar una bandeja de carga (6) para detergente, que se puede introducir y sacar de la parte inferior de la carcasa (24) igual que una gaveta.

7. Dispositivo de arrastre de detergente según la reivindicación 6, caracterizado porque la bandeja de carga (6) presenta por lo menos dos cámaras (16, 17, 18) para detergente.

8. Dispositivo de arrastre de detergente según las reivindicaciones 6 ó 7, caracterizado porque entre las zonas del borde (60, 62) enfrentadas entre sí, de la parte inferior de la carcasa (24) y de la parte superior de la carcasa (26) están formados unos espacios intermedios en forma de ranuras guía (64) para el alojamiento de nervios guía (66) de la bandeja de carga (6) en el sentido de introducirla o retirarla.

9. Dispositivo de arrastre de detergente según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la bisagra de película (28) se extiende sin interrupción a todo lo largo de un lado de la carcasa.