ES2199951T3

ES2199951T3 - Composicion para el tratamiento de textiles.

Info

Publication number: ES2199951T3
Application number: ES94810726T
Authority: ES
Inventors: Urs Hofer; Dr. Werner Kaufmann; Dr. Manfred Rembold
Original assignee: Ciba Spezialitaetenchemie Holding AG; Ciba SC Holding AG
Current assignee: BASF Schweiz AG
Priority date: 1993-12-23
Filing date: 1994-12-14
Publication date: 2004-03-01
Anticipated expiration: 2014-12-14
Also published as: GB2285065A; IL112069A0; KR950018411A; DE69432783T2; NZ270206A; US6174854B1; EP0659877A2; BR9405213A; KR100390226B1; JPH07216740A; IL112069A; EP0659877B1; GB9326358D0; GB2285065B; GB9425204D0; US6398982B1; JP3871720B2; ATE242307T1; DE69432783D1; ZA9410243B

Abstract

SE PREVE UNA COMPOSICION DE ENJUAGUE DE TEJIDOS CONCENTRADOS, ESTABLE QUE COMPRENDE 0.1 A 20, PREFERIBLEMENTE 1 AL 10% DE PESO DE UN ABSORBENTE UV DE UNA HIDROXIARILO-1,3,5-TRIZINA, UN SULFONATO1,3,5-TRIAZINA, UN O-HIDROXIFENILBENZOTRIAZOL O UN 2-ARILO-2HBENZOTRIAZOL, BASADA EN EL PESO TOTAL DE LA COMPOSICION Y UN INGREDIENTE DE CUIDADO DE TEJIDO, PREFERIBLEMENTE UN SUAVIZANTE DE TEJIDO, UN INGREDIENTE QUITAMANCHAS O REPELENTE DE MANCHA O UN AGENTE DE IMPERMEABILIZACION, EL RESTO SIENDO SUSTANCIALMENTE AGUA. LA COMPOSICION DE ENJUAGUE DE TEJIDO ES PREFERIBLEMENTE UNA COMPOSICION SUAVIZANTE DE TEJIDO QUE COMPRENDE 5 A 25, PREFERIBLEMENTE 10 AL 20% DE PESO DEL AGENTE SUAVIZANTE DE TEJIDO CATIONICO Y 0.1 A 20, PREFERIBLEMENTE 1 AL 10% DE PESO DE UN ABSORBENTE UV SELECCIONADO DE HIDROXIARILO-1,3,5-TRIZINA, UN SULFONATO-1,3,5-TRIAZINA, UN OHIDROXIFENILBENZOTRIAZOLA O UN 2-ARILO-2H-BENZOTRIAZOLA, CADA UNO BASADO EN EL PESO TOTAL DE LA COMPOSICION, EL RESTO SIENDO SUSTANCIALMENTE AGUA. LA PRESENTEINVENCION TAMBIEN PROVEE EL METODO PARA EL TRATAMIENTO DE UN ARTICULO TEXTIL, COMPRENDIENDO APLICAR, AL ARTICULO LAVADO PREVIAMENTE, LA DICHA COMPOSICION DE ENJUAGUE DE TEJIDO, PREFERIBLEMENTE LA COMPOSICION SUAVIZANTE DE TEJIDO DE CICLO DE ENJUAGUE, POR LA CUAL EL VALOR SPF DE LOS ARTICULOS ASI TRATADOS PUEDE SER SIGNIFICANTEMENTE INCREMENTADA.

Description

Composición para el tratamiento de textiles.

La presente invención se refiere a una composición para el tratamiento de textiles, en particular, una composición para el cuidado de tejidos que contiene un absorbedor de UV; y a un método de tratamiento de textiles con dicha composición, el cual método comunica al material de fibra textil así tratado, además de un excelente valor del factor de protección solar (SPF), otras propiedades deseables.

Es sabido que la radiación lumínica de longitudes de onda 280-400 nm provoca el curtido de la epidermis. También es conocido que los rayos de longitudes de onda 280-320 nm (llamados radiación UV-B) causan eritemas y quemaduras de la piel que pueden inhibir el curtido de la piel.

La radiación de longitudes de onda 320-400 nm (llamada radiación UV-A) es sabido que induce el curtido de la piel, pero también puede causar daños en la piel, especialmente en pieles sensibles que están expuestas a la luz del sol durante largos períodos de tiempo. Ejemplos de estos daños incluyen la pérdida de elasticidad de la piel y la aparición de arrugas, la promoción de la aparición de una reacción eritematosa y la inducción de reacciones fototóxicas o fotoalérgicas.

Cualquier protección efectiva de la piel de los efectos perjudiciales de una exposición indebida a la luz del sol necesita lógicamente la inclusión de medios para absorber tanto los componentes UV-A como los UV-B de la luz del sol antes de que alcancen la superficie de la piel.

Tradicionalmente, la protección de la piel humana expuesta a los daños potenciales producidos por los componentes de los rayos UV de la luz solar, se ha efectuado aplicando directamente a la piel una preparación que contenía un UVA. En ciertas áreas del mundo, p. ej., Australia y América, las cuales disfrutan especialmente de climas soleados, ha habido un gran aumento de la conciencia del riesgo potencial de una exposición indebida a la luz del sol, acompañada por el temor a las consecuencia de los pretendidos daños a la capa de ozono. Alguna de las versiones más peligrosas de los daños en la piel causados por una excesiva y desprotegida exposición a la luz del sol, son el desarrollo de melanomas o carcinomas en la piel.

Un aspecto del deseo para aumentar el nivel de protección de la piel contra la luz del sol ha sido la toma en consideración de medidas adicionales sobre y encima de la directa protección de la piel. Por ejemplo, se ha tomado en consideración la provisión de protección a la piel cubierta por vestidos, de esta forma sin estar directamente expuesta a la luz del sol.

La mayor parte de materiales textiles naturales y sintéticos son, por lo menos parcialmente, permeables a los componentes UV de la luz solar. De acuerdo con ello el mero hecho de llevar vestidos no proporciona necesariamente a la piel debajo de los vestidos una adecuada protección contra los daños causados por la radiación UV. Aunque un vestido que esté teñido de color oscuro y/o con una textura de tejido tupido, pueda proporcionar un razonable nivel de protección a la piel debajo del mismo, este vestido no es práctico en los climas soleados y cálidos, desde el punto de vista del confort personal de la persona que lo lleva.

Por lo tanto, existe la necesidad de proporcionar una protección contra la radiación UV para la piel que está debajo de la ropa, incluyendo los vestidos de verano de poco peso, que están sin teñir o teñidos solamente en tonos claros. En función de la naturaleza del colorante, incluso la piel debajo de los vestidos teñidos en tonalidades oscuras puede necesitar protección de la radiación UV.

Los vestidos de verano de poco peso tienen habitualmente una densidad inferior a los 200 g/m^{2} y tienen un factor de protección solar que oscila de 1,5 a 20, en función del tipo de fibra con la que se ha manufacturado la tela.

El valor del SPF de un protector solar (crema solar o vestido) puede definirse como el múltiplo del tiempo tomado por una persona media que lleva el protector solar, para sufrir la aparición de quemaduras solares con una exposición media al sol. Por ejemplo, si una persona media sufre normalmente una quemadura solar después de 30 minutos bajo unas condiciones de exposición estándar, un protector solar con un valor SPF de 5 ampliaría el período de protección de 30 minutos a 2 horas y 30 minutos. Para la gente que vive en climas especialmente soleados en donde los tiempos medios para sufrir quemaduras solares son mínimos, p. ej., solamente 15 minutos para una persona media de piel clara en el momento más caluroso del día, los valores del SPF de aproximadamente 20, son los deseados para vestidos de poco peso.

La selección de un UVA adecuado, para emplear en un método para lograr un aumento del valor SPF de un material de fibra textil (a menudo llamado como método de tratamiento del "corte de UV") toma en cuenta el hecho de que el material de fibra textil tratado debe satisfacer unos criterios de cumplimiento en un amplio margen de parámetros, tales como solidez al lavado, solidez a la luz y resistencia al rasgado además de su valor SPF.

Por ejemplo, los UVA no reactivos habitualmente conocidos, presentan generalmente una inadecuada solidez cuando se aplican al algodón. En consecuencia su empleo en aplicaciones de corte de los UV (y también para la finalidad de aumentar la solidez a la luz), es limitado.

Ya es conocido por la patente WO 86/2392, que una composición suavizante para tejidos puede comprender:

a) 20-89,9% en peso de un \beta-sitosterol alcoxilado específico;

b) 10-79% en peso de un cloruro de di(alquilo de 12 a 22 átomos de carbono)dimetilamonio, o un derivado de imidazolina específico;

c) 0,01-10% en peso de un absorbedor de UV; y

d) 0-10% en peso de uno o más aditivos.

Los componentes específicos de un \beta-sitosterol alcoxilado de estas composiciones conocidas, parecen ser más bien compuestos inaccesibles que no están comercialmente disponibles. Además, los absorbedores de UV específicos descritos en la patente WO 86/2392, con la excepción de la 2-hidroxi-4-cianobenzofenona son, de hecho, agentes fluorescentes de blanqueo más bien que absorbedores de UV.

Sorprendentemente se ha descubierto ahora que mediante la aplicación a una prenda de vestir previamente lavada, de una formulación de cuidado textil para el ciclo de enjuagado, que comprende un absorbedor específico de UV, especialmente un suavizante de tejidos para el ciclo de enjuagado, que comprende un absorbedor específico de UV, puede aumentarse significativamente el factor SPF del género así tratado, sin necesidad de incluir un \beta-sitosterol alcoxilado en la formulación de cuidado textil para el ciclo de enjuagado.

La presente invención proporciona por lo tanto, en un primer aspecto, una composición estable, concentrada, para el enjuagado de tejidos, que comprende:

a) del 1 al 10% en peso, basado sobre el peso total de la composición, de un absorbedor seleccionado de un o-hidroxifenilbenzotriazol de fórmula

1

ó

un hidroxiaril-1,3,5-triazina de fórmula

2

3

4

5

ó

una 1,3,5-triazina sulfonada, de fórmula

6

en la cual R_{21} y R_{22} independientemente entre sí son alquilo de 1 a 12 átomos de carbono; m es 1 ó 2; M_{1} es hidrógeno, sodio, potasio, calcio, magnesio, amonio o tetra-alquilo de 1 a 12 átomos de carbono-amonio; y n_{2} y n_{3} independientemente entre sí, son 0, 1 ó 2, basado sobre el peso total de la composición;

b) del 5 al 25, de preferencia del 10 al 20% en peso de un suavizante catiónico de tejidos; y

c) el resto, substancialmente, agua.

El suavizante catiónico de tejidos está presente de preferencia en una cantidad del 5 al 25, de preferencia del 10 al 20% en peso, basado sobre el peso total de la composición.

Ejemplos preferidos de agentes suavizantes catiónicos de tejidos, incluyen las imidazolinas y compuestos de amonio cuaternario así como mezclas de los mismos.

Los agentes suavizantes catiónicos de tejidos, de imidazolina preferidos, son los que tienen la fórmula

7

en la cual R es hidrógeno ó alquilo de 1 a 4 átomos de carbono; R es un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono; R_{2} es hidrógeno, un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono o un grupo –C_{2}H_{4}-OC(=O)-R_{5} ó –C_{2}H_{4}-N(R_{4})-C(=O)-R_{5} en donde R_{4} es hidrógeno ó alquilo de 8 a 30 átomos de carbono, y R_{5} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono; R_{3} es un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono o un grupo -C_{2}H_{4}-OC(=O)-R_{5} ó -C_{2}H_{4}-N(R_{4})-C(=O)-R_{5} en donde R_{4} y R_{5} tienen su significado anterior; y X es un anión.

De preferencia R es hidrógeno o metilo; R_{1} es alquilo de 14 a 18 átomos de carbono o alquenilo de 14 a 18 átomos de carbono; R_{2} es hidrógeno, alquilo de 14 a 18 átomos de carbono, alquenilo de 14 a 18 átomos de carbono, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono ó hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono; y R_{3} es un grupo -C_{2}H_{4}-OC(=O)-R_{5} ó -C_{2}H_{4}-N(R_{4})-C(=O)-R_{5} en donde R_{4} es hidrógeno ó alquilo de 8 a 30 átomos de carbono y R_{5} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono.

Los aniones X preferidos incluyen los aniones cloruro, bromuro, yoduro, fluoruro, sulfato, metosulfato, nitrito, nitrato o fosfato, así como los aniones carboxilato tales como los aniones acetato, adipato, ftalato, benzoato, estearato u oleato.

Ejemplos específicos de compuestos preferidos de fórmula (1) incluyen:

cloruro de 2-sebo-1-(estearoiloxietil)-imidazolina,

sulfato de 2-sebo-1-(estearoiloxietil)-imidazolina,

metosulfato de 2-sebo-1-(estearoiloxietil)-imidazolina,

cloruro de 2-sebo-1-metil-3-(2-estearoilamidoetil)-imidazolina,

sulfato de 2-sebo-1-metil-3-(2-estearoilamidoetil)-imidazolina,

metosulfato de 2-sebo-1-metil-3-(2-estearoilamidoetil)-imidazolina,

metosulfato de 2-heptadecil-1-metil-1-oleilamidoetil-imidazolinio,

sulfato de 2-heptadecil-l-metil-1-(2-estearoilamido)etil-imidazolinio,

cloruro de 2-heptadecil-l-metil-l-(2-estearoilamido)etil-imidazolinio,

cloruro de 2-coco-l-(2-hidroxietil)-1-bencil-imidazolinio,

cloruro de 2-coco-l-(2-hidroxietil)-1-(4-clorobutil)-imidazolinio,

cloruro de 2-coco-l-(2-hidroxietil)-l-octadecenil-imidazolinio,

cloruro de 2-sebo-l-(2-hidroxietil)-1-bencil-imidazolinio,

cloruro de 2-sebo-l-(2-hidroxietil)-1-(4-clorobutil)-imidazolinio,

cloruro de 2-heptadecenil-l-(2-hidroxietil)-1-(4-clorobutil)-imidazolinio,

cloruro de 2-heptadecenil-l-(2-hidroxietil)-1-bencil-imidazolinio, y

cloruro de 2-heptadecenil-l-(2-hidroxietil)-1-octadecil-imidazolinio.

Una clase de compuestos de amonio cuaternario preferidos son los que tienen la fórmula

8

en la cual R_{6} es un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono, R_{7}, R_{8}, R_{9}, R_{10} y R_{11}, independientemente entre sí, son hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono ó hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono, X tiene el significado anterior, m es un número entero de 1 a 5, y n es un número entero de 2 a 6.

Los compuestos preferidos de fórmula (2) son aquellos en los cuales R_{6} es alquilo de 12 a 18 átomos de carbono, y R_{7}, R_{8}, R_{9}, R_{10} y R_{11}, independientemente entre sí, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, especialmente metilo.

Ejemplos específicos de compuestos preferidos de fórmula (2) son:

dimetosulfato de N-(sebo)-N,N,N',N'-tetrametil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-(sebo)-N,N',N'-trimetil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-(sebo)-N,N,N',N',N'-pentametil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-oleil-N,N,N',N',N'-pentametil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-estearil-N,N,N',N',N'-pentametil-1,3-propanodiamonio, y

diacetato de N-esteariloxipropil-N,N',N'-tris (3-hidroxipropil)-1,3-propanodiamonio.

Otra clase de compuestos de amonio cuaternario preferidos es la que tiene la fórmula:

9

en la cual X tiene su significado anterior y los grupos R_{12} pueden ser iguales o diferentes y cada uno es un grupo alifático de 1 a 30 átomos de carbono, con la condición de que por lo menos un grupo R_{12} y de preferencia dos grupos R_{12} sean alquilo de 14 a 30 átomos de carbono. De preferencia, los grupos R_{12} restantes son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, especialmente metilo o etilo.

Compuestos específicos preferidos de fórmula (3) son:

cloruro de diestearildimetilamonio,

cloruro de dilaurildimetilamonio,

cloruro de dihexadecildimetilamonio,

bromuro de diestearildimetilamonio,

metosulfato de diestearildimetilamonio, y

cloruro de diestearildi-(isopropil)-amonio.

El absorbedor de UV empleado absorbe fácilmente la luz UV especialmente en el margen \lambda = 300 a 400 nm, y convierte la energía absorbida, mediante una reacción química intermedia, en compuestos estables que no interfieren, o en formas de energía que no interfieren. El absorbedor UV empleado debe por supuesto ser compatible con la composición suavizante de tejidos en el ciclo de enjuagado. De preferencia, el absorbedor de UV empleado es tal que es capaz de ser absorbido sobre el artículo textil previamente lavado, durante un tratamiento de suavizante de tejidos en el ciclo de enjuagado.

Estos conocidos absorbedores de UV para emplear en la presente invención están descritos, por ejemplo, en las especificaciones de las patentes US 3 118 887, 3 259 627, 3 293 247, 3 382 183, 3 423 360, 4 127 586, 4 141 903, 4 230 867, 4 675 352 y 4 698 064.

Grupos alcoxilo de 1 a 5 átomos de carbono R_{13} ó R_{14} pueden ser p. ej., metoxilo, etoxilo, n-propoxilo, isopropoxilo, n-butoxilo, isobutoxilo, terc.-butoxilo o n-amiloxilo, de preferencia metoxilo o etoxilo, especialmente metoxilo. Grupos alcoxilo de 1 a 12 átomos de carbono R_{15}, R_{16} y R_{17} incluyen los indicados para los grupos alcoxilo de 1 a 5 átomos de carbono R_{13} ó R_{14} juntamente con p. ej., n-hexoxilo, n-heptoxilo, n-octoxilo, isooctoxilo, n-nonoxilo, n-decoxilo, n-undecoxilo y n-dodecoxilo, siendo metoxilo y etoxilo los preferidos.

Los grupos alquiltio de 1 a 12 átomos de carbono R_{15}, R_{16} y R_{17} pueden ser p. ej., metiltio, etiltio, n-propil-tio, isopropiltio, n-butiltio, isobutiltio, terc.-butiltio, n-amiltio, hexiltio, n-heptiltio, n-octiltio, isobutiltio, n-noniltio, n-deciltio, n-undeciltio y n-dodeciltio, siendo metilito y etiltio los preferidos.

Los grupos mono o dialquilamino de 1 a 12 átomos de carbono R_{15}, R_{16} y R_{17} incluyen p. ej., mono- o dimetilamino, etilamino, n-propilamino, isopropilamino, n-butilamino, isobutilamino, terc.-butilamino, n-amilamino, n-hexilamino, n-heptilamino, n-octilamino, isooctilamino, n-nonilamino, n-decilamino, n-undecilamino and n-dodecilamino, siendo los preferidos mono- o di-metilamino o etilamino.

Los radicales alquilo en los grupos M, mono-, di-, tri- o tetra-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono-amonio, son de preferencia metilo. Los grupos M, mono-, di- o tri-hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono-amonio, son de preferencia los derivados de la etanolamina, dietanolamina o trietanolamina. Cuando M es amonio el cual está di o tri-substituido con una mezcla de grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono e hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono, es de preferencia N-metil-N-etanolamina o N,N-dimetil-N-etanolamina. M es de preferencia sin embargo, hidrógeno o sodio.

Los compuestos preferidos de fórmula (18) son:

2,4-difenil-6-[2-hidroxi-4-(2-hidroxi-3-sulfopropoxi)-fenil]-1,3,5-triazina

2-fenil-4,6-bis-[2-hidroxi-4-(2-hidroxi-3-sulfopropoxi)-fenil]-1,3,5-triazina;

2,4-bis(2,4-dimetilfenil)-6-[2-hidroxi-4-(2-hidroxi-3-sulfopropoxi) -fenil]-1,3,5-triazina; y

2,4-bis(4-metilfenil)-6-[2-hidroxi-4-(2-hidroxi-3-sulfopropoxi)-fenil] -1,3,5-triazina.

Los compuestos de fórmula (18) son conocidos y pueden prepararse de la manera descrita p. ej., en la patente US 5197991.

Los O-hidroxifenilbenzotriazoles son conocidos y pueden prepararse de la manera descrita p. ej., en la patente US 4675352.

Las triazinas de las fórmulas (11)-(17) son conocidas y pueden prepararse, p. ej., por el método descrito en la patente US 3118687.

Algunos de los absorbedores de UV empleados en el método de la presente invención pueden ser sólo escasamente solubles en agua y puede ser necesario aplicarlos en forma de una dispersión. Para esta finalidad pueden ser molidos con un dispersante apropiado, empleando convenientemente bolas de cuarzo y un molino, hasta un tamaño de partícula de 1-2 micras.

Como agentes dispersantes para estos absorbedores de UV escasamente solubles pueden mencionarse:

- ésteres de ácido o sus sales, de aductos óxidos de alquileno, p. ej., ésteres de ácido o sus sales de un poliaducto de 4 a 40 moles de óxido de etileno con 1 mol de un fenol, o ésteres de ácido fosfórico del aducto de 6 a 30 moles de óxido de etileno con 1 mol de 4-nonilfenol, 1 mol de dinonilfenol o, especialmente, con 1 mol de compuestos que han sido obtenidos por adición de 1 a 3 moles de estirenos sobre 1 mol de fenol;

- sulfonatos de poliestirenos;

- taururos de ácido graso;

- difenilóxido-mono- o disulfonatos alquilados;

- sulfonatos de ésteres de ácido policarboxílico;

- productos de adición de 1 a 60, de preferencia de 2 a 30 moles de óxido de etileno y/o óxido de propileno sobre aminas grasas, amidas grasas, ácidos grasos o alcoholes grasos, cada uno de 8 a 22 átomos de carbono, o sobre alcanoles de 3 a 6 átomos de carbono tri- a hexavalentes, habiéndose convertido los productos de adición en un éster de ácido con un ácido orgánico dicarboxílico o con un ácido inorgánico polibásico.

- sulfonatos de lignina; y en particular

- productos de condensación de formaldehído, p. ej., productos de condensación de sulfonatos de lignina y/o fenol y formaldehído; productos de condensación de formaldehído con ácidos sulfónicos aromáticos, p. ej., productos de condensación de sulfonatos de ditoliléter y formaldehído; productos de condensación de ácido naftalensulfónico y/o ácidos naftol- o naftilaminosulfónicos y formaldehído; productos de condensación de ácidos fenolsulfónicos y/o dihidroxidifenilsulfona sulfonada y fenoles o cresoles con formaldehído y/o urea; o productos de condensación de derivados del ácido difenil-óxido-disulfónico con formaldehído.

Además del absorbedor de UV, la composición de acuerdo con la presente invención puede contener también una pequeña cantidad de uno o más coadyuvantes. Ejemplos de coadyuvantes incluyen emulsionantes, perfumes, tintes colorantes, opacificantes, agentes de blanqueado fluorescente, bactericidas, surfactantes no iónicos, agentes anti-gelantes tales como nitrilos o nitratos de metales alcalinos, especialmente nitrato de sodio e inhibidores de corrosión tales como el silicato de sodio.

La cantidad de cada uno de estos coadyuvantes opcionales oscila de preferencia del 0,05 al 5% en peso de la composición.

Un coadyuvante opcional particularmente preferido es un agente de blanqueo fluorescente catiónico, anfótero o aniónico.

El agente de blanqueo fluorescente catiónico es de preferencia del tipo biestirilfenilo o del tipo sal de ácido fosfínico; el agente de blanqueo fluorescente anfótero es de preferencia del tipo estireno o amina; y el agente de blanqueo fluorescente aniónico es de preferencia del tipo aminoestilbeno, dibenzofuranilbifenilo o biestirilfenilo.

Una clase preferida de agente de blanqueo fluorescente biestirilfenilo catiónico es el de fórmula:

10

en la cual Y es arileno, de preferencia 1,4-fenileno ó 4,4'-difenileno, cada uno opcionalmente substituido con cloro, metilo o metoxilo; q es 1 ó 2; R_{23} es hidrógeno, cloro, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, ciano o alcoxicarbonilo de 1 a 4 átomos de carbono; R_{24} y R_{25} son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, cloroetilo, metoxietilo, \beta-etoxietilo, \beta-acetoxietilo ó \beta-cianoetilo, bencilo o feniletilo; R_{26} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 2 a 3 átomos de carbono, \beta-hidroxi-\gamma-cloropropilo, \beta-cianoetilo o alcoxicarboniletilo de 1 a 4 átomos de carbono; y A es un anión, de preferencia el anión cloruro. bromuro, yoduro, metosulfato, etosulfato, bencenosulfonato ó p-toluensulfonato cuando R_{26} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono ó A es de preferencia el anión formiato, acetato, propionato o benzoato cuando R_{26} es \beta-hidroxi-\gamma-cloropropilo, \beta-cianoetilo o alcoxicarboniletilo de 1 a 4 átomos de carbono.

Compuestos preferidos de fórmula (19) son aquellos en los cuales Y es 1,4-fenileno ó 4,4'-difenileno; R_{23} es hidrógeno, metilo o ciano; R_{24} y R_{25} son cada uno metilo o ciano; y R_{26} y A tienen los significados preferidos anteriormente indicados.

Un compuesto particularmente preferido de fórmula (19) es el de fórmula:

11

Los compuestos de fórmula (19) y su obtención están descritos en la patente US-A-4 009 193.

Otra clase preferida de agente de blanqueo fluorescente biestirilfenilo catiónico es el que tiene la fórmula:

12

en la cual R_{23} y q tienen su significado anterior; Y_{4} es alquileno de 2 a 4 átomos de carbono o hidroxipropileno; R_{27} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o, juntamente con R_{28} y el nitrógeno al cual están unidos cada uno, R_{27} forma un anillo de pirrolidina, piperidina, hexametilenimina o morfolina; R_{28} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o, juntamente con R_{27} y el nitrógeno al cual están unidos cada uno, R_{28} forma un anillo de pirrolidina, piperidina, hexametilenimina o morfolina; R_{29} es hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, alquenilo de 3 a 4 átomos de carbono, alcoxicarbonilmetilo de 1 a 4 átomos de carbono, bencilo, hidroxialquilo de 2 a 4 átomos de carbono, cianoalquilo de 2 a 4 átomos de carbono, o juntamente con R_{27} y R_{28} y el átomo de nitrógeno al cual están unidos cada uno, R_{29} forma un anillo de pirrolidina, piperidina, hexa-metilenimina o morfolina; A tiene su anterior significado; y p es 0 ó 1.

Compuestos preferidos de fórmula (21) son aquellos en los cuales q es 1; R_{23} es hidrógeno, cloro, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono; Y_{4} es (CH_{2})_{2}; R_{27} y R_{28} son los mismos y cada uno es metilo o etilo; R_{29} es metilo o etilo; p es 1; y A es CH_{3}OSO_{3} o C_{2}H_{5}OSO_{3}.

Los compuestos de fórmula (21) y su obtención están descritos en la patente US-A-4 339 393.

Otra clase preferida de agente de blanqueo fluorescente biestirilfenil catiónico es el que tiene la fórmula:

13

en la cual R_{23}, Y_{4}, A, p y q tienen su significado anterior; R_{30} y R_{31}, independientemente entre sí, son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquenilo de 2 a 3 átomos de carbono o R_{30} y R_{31}, juntamente con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo de pirrolidina, piperidina, hexametilenimina o morfolina; R_{32} es hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquenilo de 2 a 3 átomos de carbono o R_{30}, R_{31} y R_{32} juntamente con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo de piridina o picolina; y Z es azufre, -SO_{2}-, -SO_{2}NH-, O-alquileno de 1 a 4 átomos de carbono-COO- ó -OCO-.

Compuestos preferidos de fórmula (22) son aquellos en la cual R_{23} es hidrógeno, cloro, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono; R_{30} y R_{31} independientemente entre sí, son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o juntamente con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo de pirrolidina, piperidina o morfolina; R_{32} es hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquenilo de 3 a 4 átomos de carbono o R_{30}, R_{31} y R_{32} juntamente con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo de piridina; y Z es azufre, -SO_{2}- ó -SO_{2}NH-.

Los compuestos de fórmula (22) y su obtención están descritos en la patente US-A-4 486 352.

14

en donde R_{23}, R_{30}, R_{31}, R_{32}, Y_{4}, A, p y q tienen su significado anterior.

Compuestos preferidos de fórmula (23) son aquellos en los que q es 1; R_{23} es hidrógeno, cloro, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono; R_{30} y R_{31}, independientemente entre sí, son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o, juntamente con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo de pirrolidina, piperidina o morfolina; R_{32} es hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquenilo de 3 a 4 átomos de carbono, ó R_{30}, R_{31} y R_{32} juntamente con el átomo de nitrógeno al cual están unidos forman un anillo de piridina.

Los compuestos de fórmula (23) y su obtención están descritos en la patente US-A-4 602 087.

Una clase preferida de agente de blanqueo fluorescente de estireno anfótero es el que tiene la fórmula:

15

en donde R_{23}, R_{30}, R_{31}, Y_{4} y q tienen su significado anterior y Z_{1} es oxígeno, azufre, un enlace directo, -COO-, -CON(R_{32})- ó SO_{2}N(R_{32})- en donde R_{32} es hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o cianoetilo; y Q es -COO- ó –SO_{3}.

Compuestos preferidos de fórmula (24) son aquellos en los cuales Z_{1} es oxígeno, un enlace directo, -CONH-, SO_{2}NH- ó -COO-, especialmente oxígeno; q es 1; R_{30} es hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, metoxilo o cloro; y R_{31}, R_{32}, Y_{4} y Q tienen su significado anterior.

Los compuestos de fórmula (24) y su obtención están descritos en la patente US-A-4 478 598.

Una clase preferida de agente de blanqueo fluorescente de óxido de amina es el que tiene la fórmula:

16

en la cual q tiene su significado anterior; W es un radical de blanqueo seleccionado de un 4,4'-distirilbifenilo, 4,4'-divinil-estilbeno, y un 1,4'-distirilbenceno, cada uno opcionalmente substituido con uno a cuatro substituyentes seleccionados de halógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, cianoalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, fenil-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, carboxi-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, carbalcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, alquenilo de 1 a 4 átomos de carbono, cicloalquilo de 5 a 8 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, alquenoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, alcoxicarbonilo de 1 a 4 átomos de carbono, carbamoilo, ciano, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono-sulfonilo, fenilsulfonilo, alcoxisulfonilo de 1 a 4 átomos de carbono, sulfamoilo, hidroxilo, carboxilo, sulfo y trifluormetilo; Z_{2} es un enlace directo entre B e Y_{5}, un átomo de oxígeno, un átomo de azufre, -SO_{2}-, -SO_{2}-O-, -COO-, -CON(R_{35})- ó -SO_{2}N(R_{35})- en donde R_{35} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono opcionalmente substituido con halógeno, ciano, hidroxilo, carbalcoxilo de 2 a 5 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, fenilo, clorofenilo, metilfenilo, metoxifenilo, carbamoilo o sulfamoilo; Y_{5} es alquileno de 2 a 4 átomos de carbono ó alquilenoxilo de 2 a 4 átomos de carbono-alquileno de 2 a 4 átomos de carbono, cada uno opcionalmente substituido con halógeno, hidroxilo, carbalcoxilo de 2 a 5 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, fenilo, clorofenilo, metilfenilo, metoxifenol, carbamoilo o sulfamoilo; y R_{33} y R_{34} independientemente entre sí, son cicloalquilo de 5 a 8 átomos de carbono, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o fenilo, cada uno opcionalmente substituido con halógeno, hidroxilo, carbalcoxilo de 2 a 5 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, fenilo, clorofenilo, metilfenilo, metoxifenol, carbamoilo o sulfamoilo; en los cuales en todos los grupos carbamoilo o sulfamoilo, el átomo de nitrógeno está opcionalmente substituido con uno o dos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono, cianoalquilo de 2 a 5 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, grupos bencilo o fenilo.

Los radicales blanqueadores W preferidos son los que tienen la fórmula:

17

en la cual q tiene su significado anterior y los anillos están opcionalmente substituidos como se ha indicado más arriba.

Z_{2} es de preferencia oxígeno, -SO_{2}- ó -SO_{2}N(R_{36})- en donde R_{36} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono opcionalmente substituido con hidroxilo, halógeno o ciano; y R_{33} y R_{34}, independientemente entre sí, son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono opcionalmente substituido con halógeno, ciano, hidroxilo, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, fenilo, clorofenilo, metilfenilo, metoxifenol ó alcoxi-carbonilo de 2 a 5 átomos de carbono. Otros compuestos preferidos de fórmula (25) son aquellos en los cuales Z_{2} es oxígeno, azufre, -SO_{2}-, -CON(R_{36})- ó -SO_{2}N(R_{36})- en donde R_{36} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono opcionalmente substituido con hidroxilo, halógeno o ciano; e Y_{5} es alquileno de 1 a 4 átomos de carbono.

Los compuestos de fórmula (25) y su obtención están descritos en la patente US-A-4 539 161.

Una clase preferida de agente blanqueador fluorescente catiónico de una sal del ácido fosfínico, es la que tiene la fórmula:

18

en donde q tiene su significado anterior; W_{1} es un radical blanqueador; Z_{3} es un enlace directo, -SO_{2}-alquilenoxilo de 2 a 4 átomos de carbono, -SO_{2}-alquileno de 2 a 4 átomos de carbono-COO-, -SO_{2}-, -COO-, -SO_{2}-alquileno de 2 a 4 átomos de carbono-CON(R_{42})- ó -SO_{2}N(R_{42})- en donde R_{42} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono opcionalmente substituido con hidroxilo, halógeno o ciano; R_{37} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquenilo de 2 a 4 átomos de carbono, cada uno opcionalmente substituido con halógeno, ciano, hidroxilo, alcoxicarbonilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquilcarboniloxilo de 1 a 4 átomos de carbono, ó R_{37} es bencilo, opcionalmente substituido con halógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, o R_{37} juntamente con R_{38} ó Z_{3} forma un radical de pirrolidina, piperidina o morfolina; R_{38} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquenilo de 2 a 4 átomos de carbono, cada uno opcionalmente substituido con halógeno, ciano, hidroxilo, alcoxicarbonilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquilcarboniloxilo de 1 a 4 átomos de carbono, ó R_{38} es bencilo, opcionalmente substituido con halógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, ó R_{38}, juntamente con R_{37} forma un radical de pirrolidina, piperidina o morfolina; R_{39} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono; R_{40} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, opcionalmente substituido con ciano, hidroxilo, alcoxicarbonilo de 1 a 4 átomos de carbono o alquilcarboniloxilo de 1 a 4 átomos de carbono; y R_{41} es alquilo de 1 a 4 átomos de carbono.

De preferencia, el radical blanqueador W_{1} tiene la fórmula:

19

o la fórmula:

20

cada una opcionalmente substituida de uno a cuatro substituyentes seleccionados entre halógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, cianoalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, fenil-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, carboxi-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, carbalcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, alquenilo de 1 a 4 átomos de carbono, cicloalquilo de 5 a 8 átomos de carbono, alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, alquenoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, alcoxicarbonilo de 1 a 4 átomos de carbono, carbamoilo, ciano, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono-sulfonilo, fenil-sulfonilo, alcoxisulfonilo de 1 a 4 átomos de carbono, sulfamoilo, hidroxilo, carboxilo, sulfo y trifluormetilo.

Los compuestos de fórmula (26) y su obtención están descritos en la patente GB-A-2 023 605.

Agentes preferidos de blanqueo fluorescente aniónicos de bis(triazinil)diaminoestilbeno para emplear en la presente invención son aquellos que tienen la fórmula:

21

Agentes preferidos de blanqueo fluorescentes aniónicos de dibenzofuranilbifenilo para emplear en la presente invención son aquellos que tienen la fórmula:

22

Agentes preferidos de blanqueo fluorescentes aniónicos de biestirilfenilo para emplear en la presente invención son aquellos que tienen la fórmula:

23

En las fórmulas (27) a (29), R_{42} es fenilo opcionalmente substituido con uno o dos grupos SO_{3}M y R_{43} es NH-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, N(alquilo de 1 a 4 átomos de carbono)_{2}, NH-alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono, N(alcoxilo de 1 a 4 átomos de carbono)_{2}, N(alquilo de 1 a 4 átomos de carbono)(hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono), N(hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono)_{2}; R_{44} es H, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, CN, Cl ó SO_{3}M; y R_{45} y R_{46} independientemente entre sí son H, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, SO_{3}M, CN, Cl ó O-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, con la condición de que por lo menos dos de R_{44}, R_{45} y R_{46} son SO_{3}M y el tercer grupo tiene un carácter solubilizante; R_{47} es H, SO_{3}M, O-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, CN, Cl, COO-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono ó CON(alquilo de 1 a 4 átomos de carbono)_{2}; M es H, Na, K, Ca, Mg, amonio, mono-, di-, tri- o tetra-alquilo de 1 a 4 átomos de carbono-amonio, mono-, di- ó tri-hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono-amonio o amonio que está di- o trisubstituido con una mezcla de grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono y hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono; y r es 0 ó 1.

En los compuestos de fórmulas (27) a (29), los grupos alquilo de 1 a 4 átomos de carbono son p. ej., metilo, etilo, n-propilo, isopropilo y n-butilo, especialmente metilo. Grupos arilo son naftilo o especialmente fenilo.

Ejemplos específicos de compuestos preferidos de fórmula (27) son aquellos que tienen la fórmula:

24

25

26

Ejemplos preferidos de compuestos de fórmula (28) son aquellos de fórmulas:

27

28

29

30

Ejemplos preferidos de compuestos de fórmula (29) son aquellos que tienen las fórmulas:

31

32

33

Los compuestos de las fórmulas (27) a (29) son conocidos y pueden obtenerse mediante métodos ya conocidos.

La presente invención proporciona también, en un tercer aspecto, un método para aumentar el SPF, y comprende la aplicación al artículo previamente lavado, de una composición estable, concentrada, para enjuagado de tejidos, que comprende:

a) del 1 al 10% en peso de un absorbedor de UV seleccionado de un o-hidroxifenilbenzotriazol de fórmula

34

ó

un hidroxiaril-1,3,5-triazina de fórmula

35

36

37

38

ó

una 1,3,5-triazina sulfonada de fórmula

39

en la cual R_{21} y R_{22} independientemente entre sí, son alquilo de 1 a 12 átomos de carbono; m es 1 ó 2; M_{1} es hidrógeno, sodio, potasio, calcio, magnesio, amonio o tetra-alquilo de 1 a 12 átomos de carbono-amonio; y n_{2} y n_{3}, independientemente entre sí, son 0, 1 ó 2, basado sobre el peso total de la composición;

b) del 5 al 25, de preferencia del 10 al 20% en peso de un suavizante catiónico para tejidos, basado sobre el peso total de la composición; y

c) siendo el resto substancialmente agua.

De preferencia, el ingrediente para el cuidado del tejido es un suavizante de tejidos, un ingrediente quitamanchas o repelente de manchas, o un agente impermeabilizante, el cual está presente de preferencia en una cantidad del 5 al 25%, especialmente del 10 al 20% en peso, basado sobre el peso total de la composición.

El artículo textil tratado de acuerdo con el método de la presente invención puede estar compuesto de un amplio margen de tipos de fibra como p. ej., lana, poliamida, algodón, poliéster, fibra poliacrílica, seda o una mezcla de las mismas.

El método y composición de la presente invención, además de proporcionar una protección a la piel, aumenta también la vida útil de un artículo textil tratado de acuerdo con la presente invención, por ejemplo preservando su resistencia al rasgado y/o su solidez a la luz.

Los siguientes ejemplos ilustran además la presente invención.

Ejemplo 1

Se prepara la siguiente composición base de un suavizante para el ciclo de enjuagado:

6,7 g de cloruro de diestearildimetilamonio

0,5 g de etoxilato de alcohol graso

87,8 g de agua

La composición así obtenida tiene un valor del pH de 4,8.

A esta composición se añaden 5,0 g del absorbedor de UV de fórmula:

40

La composición así obtenida tiene un valor del pH de 4,6.

Ejemplo 2

22,2 g de metilsulfato de metil bis(sebo-amidometil)-2-hidroxietilamonio

0,5 g de cloruro de calcio

0,6 g de solución acuosa al 10% de ácido cítrico

71,68 g de agua

La composición así obtenida tiene un valor del pH de 4,1.

A esta composición se añaden 5,0 g del absorbedor de UV de fórmula:

41

La composición así obtenida tiene un valor del pH de 4,3.

Ejemplo 3

200 g de un tejido de sarga de lana se lava/enjuaga en una máquina de lavar de laboratorio empleando un ratio de líquido de 1:20 y un volumen total de líquido de lavado/enjuagado de 400 ml. El líquido de lavado/enjuagado contiene suficiente composición del ejemplo 1 para disponer del 1% en peso del absorbedor UV basado en el peso del textil.

El líquido de lavado/enjuagado se calienta a 40ºC y se mantiene a esta temperatura durante 30 minutos. El nivel de agotamiento del absorbedor UV sobre el textil se determina a continuación espectrográficamente encontrándose que es el 46%. El SPF del textil lavado/enjuagado es 52. El SPF del textil lavado/enjuagado con un líquido de lavado/enjuagado que no contiene absorbedor de UV es 22.

Si el valor del pH de la composición del ejemplo 1 se ajusta en primer lugar a 8,5, mediante la adición de suficiente solución de sosa cáustica al 10%, y el ensayo de lavado/enjuagado se verifica a continuación, el nivel de agotamiento del absorbedor de UV sobre el textil es entonces el 53% y el SPF, 62.

El factor de protección solar (SPF) se determina mediante la medición de la luz UV transmitida a través del textil, empleando un doble espectrofotómetro reticulado equipado con una cubeta Ulbricht. El cálculo del SPD se efectúa como está descrito por B.L. Diffey y J. Robson en J. Soc. Cosm. Chem. 40 (1989), págs. 30-131.

Similares aumentos de los valores SPF de textiles tratados se obtienen cuando el absorbedor de UV de fórmula:

42

se reemplaza por un absorbedor de UV de fórmulas:

43

Ejemplo 4

20 g de un tejido de sarga de lana se lava/enjuaga en una máquina de lavar de laboratorio empleando un ratio de líquido de 1:20 y un volumen total de líquido de lavado/enjuagado de 400 ml. El líquido de lavado/enjuagado contiene suficiente composición del ejemplo 1 para disponer del 1% en peso del absorbedor de UV basado sobre el peso del textil.

El líquido de lavado/enjuagado se calienta a 40ºC y se mantiene a esta temperatura durante 30 minutos. El nivel de agotamiento del absorbedor UV sobre el textil se determina a continuación espectrofotometricamente encontrándose que es el 44%. El SPF del textil lavado/enjuagado es 67. El SPF del textil lavado/enjuagado con un líquido de lavado/enjuagado que no contiene absorbedor de UV, es 24.

Si el valor del pH de la composición del ejemplo 1 se ajusta en primer lugar a 8,5, mediante la adición de suficiente solución de sosa cáustica al 10%, y el ensayo de lavado/enjuagado se verifica a continuación, el nivel de agotamiento del absorbedor de UV sobre el textil es de nuevo el 44% y el SPF, 86.

Similares resultados se obtienen si la sarga de lana se substituye por un textil de poliamida o poliéster.

Similares aumentos de los valores de SPF de los textiles tratados se obtienen cuando el absorbedor de UV de fórmula:

44

se reemplaza con un absorbedor de UV que tiene una de las fórmulas:

45

Ejemplo 5

6,7 g de cloruro de diestearildimetilamonio

0,5 g de etoxilato de alcohol graso

86,8 g de agua

La composición así obtenida tiene un valor del pH de 4,8.

A esta composición se añaden 5,0 g del absorbedor de UV de fórmula:

46

y 1,0 g del agente de blanqueo fluorescente de fórmula:

47

La composición así obtenida tiene un valor del pH de 5,2.

Ejemplo 6

20 g de un textil de cretona de algodón se lava/enjuaga en una máquina de lavar de laboratorio empleando un ratio de líquido de 1:20 y un volumen total de líquido de lavado/enjuagado de 400 ml. El líquido de lavado/enjuagado contiene suficiente composición del ejemplo 5 para disponer del 1% en peso del absorbedor de UV y 0,2% del agente de blanqueo fluorescente, cada uno basado sobre el peso del textil.

El líquido de lavado/enjuagado se calienta a 40ºC y se mantiene a esta temperatura durante 30 minutos. El SPF del textil lavado/enjuagado es 20. El SPF del textil lavado/enjuagado con un líquido de lavado/enjuagado que no contiene absorbedor de UV o agente de blanqueo fluorescente es 3,6.

Claims

1. Una composición concentrada estable, para enjuagado de un tejido, que comprende:

a) del 1 al 10% en peso, basado sobre el peso total de la composición, de un absorbedor de UV seleccionado de un o-hidroxifenilbenzotriazol de fórmula

48

ó

un hidroxiaril-1,3,5-triazina de fórmula

49

50

51

52

ó

una 1,3,5-triazina sulfonada, de fórmula

53

en la cual R_{21} y R_{22} independientemente entre sí, son alquilo de 1 a 12 átomos de carbono; m es 1 ó 2; M_{1} es hidrógeno, sodio, potasio, calcio, magnesio, amonio o tetra-alquilo de 1 a 12 átomos de carbono-amonio; y n_{2} y n_{3} independientemente entre sí son 0, 1 ó 2, basado sobre el peso total de la composición;

b) un suavizante catiónico de tejidos; y

c) el resto, substancialmente, agua.

2. Una composición de acuerdo con la reivindicación 1, en la cual el suavizante catiónico de tejidos está presente en una cantidad del 5 al 25% en peso, basado sobre el peso total de la composición.

3. Una composición de acuerdo con la reivindicación 2, en la cual el suavizante catiónico de tejidos está presente en una cantidad del 10 al 20% en peso, basado sobre el peso total de la composición.

4. Una composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la cual el agente suavizante catiónico de tejidos es una imidazolina, un compuesto de amonio cuaternario o una mezcla de los mismos.

5. Una composición de acuerdo con la reivindicación 4, en la cual el agente suavizante catiónico de imidazolina para tejidos tiene la fórmula:

54

en la cual R es hidrógeno ó alquilo de 1 a 4 átomos de carbono; R_{1} es un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono; R_{2} es hidrógeno, un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono o un grupo -C_{2}H_{4}-OC(=O)-R_{5} ó -C_{2}H_{4}-N(R_{4})-C(=O)-R_{5} en donde R_{4} es hidrógeno ó alquilo de 8 a 30 átomos de carbono, y R_{5} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono; R_{3} es un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono o un grupo -C_{2}H_{4}-OC(=O)-R_{5} ó -C_{2}H_{4}-N(R_{4})-C(=O)-R_{5} en donde R_{4} y R_{5} tienen su significado anterior; y X es un anión.

6. Una composición de acuerdo con la reivindicación 5, en la cual R es hidrógeno o metilo; R_{1} es alquilo de 14 a 18 átomos de carbono o alquenilo de 14 a 18 átomos de carbono; R_{2} es hidrógeno, alquilo de 14 a 18 átomos de carbono, alquenilo de 14 a 18 átomos de carbono, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono, haloalquilo de 1 a 4 átomos de carbono ó hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono; y R_{3} es un grupo -C_{2}H_{4}-OC(=O)-R_{5} ó -C_{2}H_{4}-N(R_{4})-C(=O)-R_{5} en donde R_{4} es hidrógeno ó alquilo de 8 a 30 átomos de carbono y R_{5} es hidrógeno o alquilo de 1 a 4 átomos de carbono.

7. Una composición de acuerdo con la reivindicación 4 en la cual el compuesto de amonio cuaternario tiene la fórmula:

55

en la cual R_{6} es un radical alifático de 8 a 30 átomos de carbono, R_{7}, R_{8}, R_{9}, R_{10} y R_{11}, independientemente entre sí, son hidrógeno, alquilo de 1 a 4 átomos de carbono ó hidroxialquilo de 1 a 4 átomos de carbono, X es un anión, m es un número entero de 1 a 5 y n es un número entero de 2 a 6.

8. Una composición de acuerdo con la reivindicación 7 en la cual R_{6} es alquilo de 12 a 18 átomos de carbono, y R_{7}, R_{8}, R_{9}, R_{10} y R_{11}, independientemente entre sí, son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono.

9. Una composición de acuerdo con la reivindicación 8, en la cual R_{7}, R_{8}, R_{9}, R_{10} y R_{11}, independientemente entre sí, son metilo.

10. Una composición de acuerdo con la reivindicación 4, en la cual el compuesto de amonio cuaternario tiene la fórmula:

56

en la cual X es un anión y los grupos R_{12} son iguales o diferentes y cada uno es un radical alifático de 1 a 30 átomos de carbono, con la condición de que por lo menos un grupo R_{12} sea alquilo de 14 a 30 átomos de carbono.

11. Una composición de acuerdo con la reivindicación 10, en la cual dos grupos R_{12} son alquilo de 14 a 30 átomos de carbono.

12. Una composición de acuerdo con la reivindicación 10 u 11, en la cual los grupos restantes R_{12} son alquilo de 1 a 4 átomos de carbono.

13. Una composición de acuerdo con la reivindicación 12, en la cual los grupos restantes R_{12} son metilo o etilo.

14. Una composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 13, en la cual X es un anión cloruro, bromuro, yoduro, fluoruro, sulfato, metosulfato, nitrito, nitrato o fosfato, o un anión carboxilato.

\newpage

15. Una composición de acuerdo con la reivindicación 14, en la cual el anión carboxilato es un acetato, adipato, ftalato, benzoato, estearato u oleato.

16. Una composición de acuerdo con la reivindicación 5 ó 6, en la cual el compuesto de fórmula (1) es:

cloruro de 2-sebo-1-(2-estearoiloxietil)-imidazolina,

sulfato de 2-sebo-1-(2-estearoiloxietil)-imidazolina,

metosulfato de 2-sebo-1-(2-estearoiloxietil)-imidazolina,

cloruro de 2-sebo-1-metil-3-(2-estearoilamidoetil)-imidazolina,

sulfato de 2-sebo-1-metil-3-(2-estearoilamidoetil)-imidazolina,

metosulfato de 2-sebo-1-metil-3-(2-estearoilamidoetil)-imidazolina,

metosulfato de 2-heptadecil-1-metil-1-oleilamidoetil-imidazolinio,

sulfato de 2-heptadecil-l-metil-1-(2-estearoilamido)etil-imidazolinio,

cloruro de 2-heptadecil-l-metil-l-(2-estearoilamido)etil-imidazolinio,

cloruro de 2-coco-l-(2-hidroxietil)-1-bencil-imidazolino,

cloruro de 2-coco-l-(2-hidroxietil)-1-(4-clorobutil)-imidazolinio,

cloruro de 2-coco-l-(2-hidroxietil)-l-octadecenil-imidazolinio,

cloruro de 2-sebo-l-(2-hidroxietil)-1-bencil-imidazolinio,

cloruro de 2-sebo-l-(2-hidroxietil)-1-(4-clorobutil)-imidazolinio,

cloruro de 2-heptadecenil-l-(2-hidroxietil)-1-(4-clorobutil)-imidazolinio,

cloruro de 2-heptadecenil-l-(2-hidroxietil)-1-bencil-imidazolinio, y

cloruro de 2-heptadecenil-l-(2-hidroxietil)-1-octadecil-imidazolinio.

17. Una composición de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 9, en la cual el compuesto de fórmula (2) es:

dimetosulfato de N-(sebo)-N,N,N',N'-tetrametil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-(sebo)-N,N',N'-trimetil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-(sebo)-N,N,N',N',N'-pentametil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-oleil-N,N,N',N',N'-pentametil-1,3-propanodiamonio,

dimetosulfato de N-estearil-N,N,N',N',N'-pentametil-1,3-propanodiamonio, y

diacetato de N-esteariloxipropil-N,N',N'-tris (3-hidroxipropil)-1,3-propanodiamonio

18. Una composición de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 13 en la cual el compuesto de fórmula (3) es:

cloruro de diestearildimetilamonio,

cloruro de dilaurildimetilamonio,

cloruro de dihexadecildimetilamonio,

bromuro de diestearildimetilamonio,

metosulfato de diestearildimetilamonio, y

cloruro de diestearil-(isopropil)-amonio.

19. Una composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes la cual contiene también un coadyuvante seleccionado de un emulsionante, perfume, tinte colorante, opacificante, agente de blanqueo fluorescente, bactericida, surfactante no iónico, agente anti-gelantes e inhibidor de corrosión.

20. Una composición de acuerdo con la reivindicación 19, en la cual el coadyuvante es un agente de blanqueo fluorescente.

21. Un método para el tratamiento de un artículo textil, que comprende la aplicación a un artículo previamente lavado de una composición para enjuagado de tejidos, como se ha definido en la reivindicación 1.

22. Un método de acuerdo con la reivindicación 21, en el cual el suavizante catiónico de tejidos está presente en una cantidad del 5 al 25% en peso basado sobre el peso total de la composición.

23. Un método de acuerdo con la reivindicación 22, en el cual el suavizante catiónico de tejidos está presente en una cantidad del 10 al 20% en peso basado sobre el peso total de la composición.

24. Un método de acuerdo con la reivindicación 21, 22 ó 23, en el cual el artículo textil tratado se compone de lana, poliamida, algodón, poliéster, poliacrílico, seda o una mezcla de los mismos.

25. Un método de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 21 ó 24, en el cual el valor SPF del artículo textil tratado ha aumentado.