ES2201826T3 - PROVISION OF A REVERSIBLE INTERIOR GLASS IN AN OPEN SPACE. - Google Patents
PROVISION OF A REVERSIBLE INTERIOR GLASS IN AN OPEN SPACE.Info
- Publication number
- ES2201826T3 ES2201826T3 ES99965680T ES99965680T ES2201826T3 ES 2201826 T3 ES2201826 T3 ES 2201826T3 ES 99965680 T ES99965680 T ES 99965680T ES 99965680 T ES99965680 T ES 99965680T ES 2201826 T3 ES2201826 T3 ES 2201826T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roller element
- unit
- roller
- units
- guide rail
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 title claims abstract description 12
- CNQCVBJFEGMYDW-UHFFFAOYSA-N lawrencium atom Chemical compound [Lr] CNQCVBJFEGMYDW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/92—Doors or windows extensible when set in position
- E06B3/922—Doors or windows extensible when set in position with several wings opening horizontally towards the same side of the opening and each closing a separate part of the opening
- E06B3/924—Doors or windows extensible when set in position with several wings opening horizontally towards the same side of the opening and each closing a separate part of the opening positioned in one plane when closed
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/0604—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane allowing an additional movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/56—Suspension arrangements for wings with successive different movements
- E05D15/58—Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
- E05D15/0626—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
- E05D15/063—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top on wheels with fixed axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/684—Rails; Tracks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/688—Rollers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/26—Form or shape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/26—Form or shape
- E05Y2800/28—Form or shape tubular, annular
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
- E05Y2900/15—Balcony glazing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
Abstract
Description
Disposición de un acristalamiento interior reversible en un espacio abierto.Arrangement of an interior glazing reversible in an open space.
La presente invención se refiere a una disposición de un acristalamiento interior reversible de un espacio abierto, dicha disposición comprende una o varias unidades de cubierta transportadas en elementos de rodillo entre raíles de guía superiores para el transporte sustancialmente horizontal a lo largo de dichos raíles de guía, en la que cada unidad de cubierta tiene un primer borde y un segundo borde, y comprende, cerca del primer borde, un primer dispositivo de bisagra conectado a un primer elemento de rodillo transportado por el raíl de guía superior y un segundo dispositivo de bisagra conectado a un segundo elemento de rodillo transportado por el raíl de guía inferior, de modo que cada unidad de cubierta puede realizar un movimiento giratorio alrededor de su primer borde cuando está en una posición predeterminada a lo largo de dichos raíles de guía mientras la unidad de cubierta está detenida del transporte horizontal posterior a lo largo de los raíles de guía mediante una estación de aparcamiento que actúa sobre al menos uno de dichos dispositivos de bisagra, y que una o varias de las unidades de cubierta además comprende(n) un tercer elemento de rodillo, por el que el primer elemento de rodillo, el segundo elemento de rodillo y el tercer elemento de rodillo comprenden formas esféricas o formas esféricas truncadas, y que tanto el raíl de guía superior como el raíl de guía inferior comprenden sustancialmente perfiles tubulares con superficies internas, las cuales rodean parcialmente las formas esféricas o las formas esféricas truncadas del primer elemento de rodillo, del segundo elemento de rodillo y del tercer elemento de rodillo durante el transporte horizontal y parcialmente rodea las formas esféricas o las formas esféricas truncadas de al menos el primer elemento de rodillo y el segundo elemento de rodillo durante el movimiento giratorio.The present invention relates to a arrangement of a reversible interior glazing of a space open, said arrangement comprises one or several units of cover transported on roller elements between guide rails superior for substantially horizontal transport along of said guide rails, in which each deck unit has a first edge and a second edge, and comprises, near the first edge, a first hinge device connected to a first roller element transported by the upper guide rail and a second hinge device connected to a second element of roller transported by the lower guide rail, so that each deck unit can perform a rotating movement around from its first edge when it is in a predetermined position at along said guide rails while the cover unit is stopped the subsequent horizontal transport along the guide rails through a parking station that acts on at least one of said hinge devices, and that one or several of the cover units also comprise (n) a third roller element, whereby the first element of roller, the second roller element and the third element of roller comprise spherical shapes or truncated spherical shapes, and that both the upper guide rail and the lower guide rail substantially comprise tubular profiles with surfaces internal, which partially surround the spherical shapes or truncated spherical shapes of the first roller element, of the second roller element and third roller element during horizontal transport and partially surrounds the forms spherical or truncated spherical shapes of at least the first roller element and the second roller element during the rotating movement
Según se utiliza aquí, por "acristalamiento interior reversible" se debe entender el tipo de espacio abierto que puede ser total o parcialmente cercado por elementos de cubierta que son transportados y se deslizan a lo largo de raíles de guía, y que este proceso también puede darse en la dirección inversa cuando se desea abrir el espacio total o parcialmente.As used here, by "glazing reversible interior "the type of open space must be understood which can be totally or partially surrounded by elements of deck that are transported and slide along rails of guide, and that this process can also happen in the direction inverse when you want to open the space totally or partially.
La invención está principalmente destinada a ser implementada en relación con el acristalamiento interior reversible de espacios total o parcialmente abiertos como balcones, terrazas, patios y similares mediante ventanas deslizantes, puertas deslizantes, paneles deslizantes o similares, pero también se puede implementar para, por ejemplo, invernaderos.The invention is primarily intended to be implemented in relation to reversible interior glazing of totally or partially open spaces such as balconies, terraces, patios and the like by sliding windows, doors sliders, sliding panels or the like, but you can also implement for, for example, greenhouses.
Dentro del campo del acristalamiento interior o cubrimiento de espacios abiertos, se conocen con anterioridad un número de diferentes sistemas con elementos ventanas, puertas o paneles deslizantes, y en ciertos casos también giratorios.Within the field of interior glazing or covering of open spaces, previously known a number of different systems with elements windows, doors or sliding panels, and in some cases also rotating.
Por consiguiente, por ejemplo la publicación de patente WO 97/11247 muestra un método para acristalar un espacio abierto, por ejemplo balcones, utilizando una pluralidad de unidades rectangulares o cuadradas que comprenden un panel de cristal o plástico, en el que se pretende que las unidades se muevan sobre raíles longitudinales superiores y sobre raíles longitudinales inferiores. Según la WO 97/11247, las unidades se mueven a lo largo de los raíles y pasan una o varias esquinas de 90º, que forman una región de conexión para dos raíles adyacentes que forman un ángulo de 90º en relación con ellos mismos. Cuando el espacio acristalado debe ser abierto de nuevo, las unidades se mueven hacia la región extrema de un raíl y cada unidad gira hacia fuera de modo que permanece en posición en el raíl superior y en el raíl inferior a través de dos medios que están dispuestos sustancialmente rectos el uno sobre el otro, después de lo cual la unidad se aparca cerca de una unidad en frente.Therefore, for example the publication of WO 97/11247 patent shows a method for glazing a space open, for example balconies, using a plurality of rectangular or square units comprising a panel of glass or plastic, in which the units are intended to move on upper longitudinal rails and on rails lower longitudinal. According to WO 97/11247, the units are they move along the rails and pass one or several corners of 90º, which form a connection region for two adjacent rails that form an angle of 90º in relation to themselves. When he glazed space must be reopened, the units will they move towards the extreme region of a rail and each unit turns towards outside so that it remains in position on the top rail and on the bottom rail through two means that are arranged substantially straight over each other, after which the unit is parked near a unit in front.
En la WO 97/11247, también se presenta un aparato para acristalar un espacio abierto, como balcones. El aparato comprende una pluralidad de unidades rectangulares y cuadradas con paneles de cristal o plástico destinados a colaborar en el cubrimiento del espacio abierto, en el que las unidades se pueden llevar a una posición de aparcamiento en la que el espacio anteriormente acristalado está abierto y las unidades están destinadas a moverse a lo largo de un raíl longitudinal superior y de un raíl longitudinal inferior. Se informa de que el aparato mostrado comprende que cada unidad está provista con un medio superior y un medio inferior para colaborar con los dos raíles, en los que los medios están dispuestos de modo que sus posiciones forman un triángulo. Cada medio está dispuesto en una parte esquina de la unidad y tiene una primera parte unida a la parte esquina de la unidad, y una segunda parte que comprende una rueda giratoria que está montada en rodamientos en un eje sustancialmente horizontal. La segunda parte del medio puede girar en relación a la primera parte. Se informa de que cada unidad está diseñada para permitir pasar una esquina de 90º que constituye una región de conexión para un primer raíl y un segundo raíl que forman un ángulo de 90º en relación con el primer raíl. Además, se declara que cada unidad puede girar hacia fuera a partir de la posición que tiene cuando se mueve a lo largo de los raíles, de modo que la unidad suspendida en el medio superior y en el medio inferior se puede mover hasta una posición extrema, en la que cada unidad se puede aparcar cerca de la siguiente unidad en un espacio mínimo.In WO 97/11247, an apparatus is also presented to glaze an open space, like balconies. The device it comprises a plurality of rectangular and square units with glass or plastic panels intended to assist in the coverage of the open space, in which the units can be carry to a parking position in which space previously glazed is open and the units are intended to move along an upper longitudinal rail and of a lower longitudinal rail. It is reported that the device shown understands that each unit is provided with a medium upper and lower means to collaborate with the two rails, in which means are arranged so that their positions They form a triangle. Each medium is arranged in a corner part of the unit and has a first part attached to the corner part of the unit, and a second part comprising a rotating wheel which is mounted on bearings on a shaft substantially horizontal. The second part of the medium can rotate in relation to the first part. It is reported that each unit is designed to allow to pass a 90º corner that constitutes a region of connection for a first rail and a second rail that form an angle 90º in relation to the first rail. In addition, it is stated that each unit can rotate out from the position it has when moving along the rails, so that the unit suspended in the upper middle and in the lower middle you can move to an extreme position, in which each unit can be Park near the next unit in a minimum space.
En la WO 97/11247 también se muestra que cada unidad contiene de forma ventajosa dos medios en su parte inferior, uno en cada esquina de la unidad, y que una parte del raíl inferior longitudinal está cortado y sustituido por una puerta que se puede abrir y cerrar a través de la cual uno de los medios inferiores puede ser liberado del raíl y la unidad, en consecuencia, puede ser girada hacia fuera mientras que la unidad se suspende en el medio superior y en el restante medio inferior.WO 97/11247 also shows that each unit advantageously contains two means at its bottom, one in each corner of the unit, and that a part of the lower rail Longitudinal is cut and replaced by a door that can be open and close through which one of the lower means it can be released from the rail and the unit can accordingly be turned out while the unit is suspended in the middle upper and in the remaining lower middle.
Además, la publicación de patente EP 0 685 024 B1 muestra una estructura de acristalamiento deslizante y giratoria que comprende una o varias unidades de ventana transportadas entre raíles de guía superiores y raíles de guía inferiores para su movimiento deslizante horizontal a lo largo de éstos, en la que cada unidad de ventana tiene un borde frontal y un borde trasero y está adaptada para, en una posición predeterminada para cada unidad de ventana a lo largo de dichos raíles de guía, realizar un movimiento giratorio alrededor de su borde frontal mediante una disposición de bisagra transportada en la unidad de ventana y dispuesta cerca del borde frontal, en la que la estructura además comprende un medio para cerrar la disposición de bisagra y evitar su movimiento deslizante posterior en una posición predeterminada antes y durante el movimiento giratorio.In addition, patent publication EP 0 685 024 B1 shows a sliding and rotating glazing structure that comprises one or more window units transported between upper guide rails and lower guide rails for your horizontal sliding movement along these, in which each window unit has a leading edge and a trailing edge and is adapted to, in a predetermined position for each unit of window along said guide rails, make a move swivel around its front edge by means of an arrangement of hinge transported in the window unit and arranged near the front edge, in which the structure further comprises a means to close the hinge arrangement and prevent its movement rear slider in a predetermined position before and during the rotating movement.
Según la EP 0 685 024 B1, el medio para cerrar la disposición de bisagra en dicha posición predeterminada comprende un medio para desplazar una parte de la unidad de ventana hacia dentro para conseguir que al menos una parte de la disposición de bisagra se inserte y quede retenida en un elemento de recepción montado sobre uno de dichos raíles de guía.According to EP 0 685 024 B1, the means to close the hinge arrangement in said predetermined position comprises a means to move a part of the window unit inwards to get at least a part of the hinge arrangement is inserted and retained in a mounted receiving element on one of said guide rails.
En la publicación de patente US 4573286, se muestra un dispositivo para suspender un panel movible o una carga similar, cuyo dispositivo comprende al menos un elemento de rodillo unido al panel movible a través de un miembro de conexión. Se dice que el elemento de rodillo comprende dos cilindros en colaboración con superficies rodantes de un raíl de guía tubular, que puede tener partes rectilíneas y partes curvas, en las que las superficies rodantes del raíl de guía están situadas en una relación opuesta a cada lado del miembro de conexión en un ángulo oblicuo en relación al miembro de conexión. Se informa de que el perfil de las superficies rodantes y los dos cilindros están adaptados entre sí para evitar un movimiento del elemento de rodillo en un plano transversal al raíl de guía tubular.In patent publication US 4573286, it is shows a device to suspend a movable panel or a load similar, whose device comprises at least one roller element attached to the movable panel through a connection member. It is said that that the roller element comprises two cylinders in collaboration with rolling surfaces of a tubular guide rail, which can have rectilinear parts and curved parts, in which the Rolling surfaces of the guide rail are located in a relationship opposite each side of the connecting member at an oblique angle in relationship to the connection member. It is reported that the profile of the rolling surfaces and the two cylinders are adapted to each other to prevent movement of the roller element in a plane transverse to the tubular guide rail.
Las disposiciones conocidas con anterioridad para el acristalamiento reversible de espacios abiertos con unidades de ventana, paneles u otras unidades de cubierta, se pueden percibir como que están asociadas a determinados problemas.The provisions previously known for reversible glazing of open spaces with units of window, panels or other deck units, can be perceived as they are associated with certain problems.
Las disposiciones en las que las unidades sólo se pueden mover en la dirección de los raíles de guía y no pueden ser abiertas al girarlas hacia dentro demuestran una flexibilidad limitada en caso de que se desee abrir completamente la totalidad o acristalar sólo parte del espacio en cuestión. Para poder abrir completamente, por ejemplo, un balcón acristalado en el interior, las disposiciones con unidades de cubierta deslizantes pero no giratorias necesitan tanto que haya suficiente espacio disponible para poder empujar las unidades en una secuencia de una después de la otra en la dirección de los raíles de guía, como que varios pares de raíles de guía estén dispuestos en paralelo entre sí de modo que las unidades de cubierta de los diferentes pares de raíles de guía puedan pasarse el uno al otro a la hora de acristalar o abrir completamente el balcón.The provisions in which units are only they can move in the direction of the guide rails and cannot be open when turned inwards show flexibility limited in case you want to fully open all or glazing only part of the space in question. To open completely, for example, a glazed balcony inside, provisions with sliding cover units but not swivels need so much that there is enough space available to be able to push the units in a sequence of one after the other in the direction of the guide rails, like several pairs of guide rails are arranged in parallel with each other so that the deck units of the different pairs of guide rails can pass to each other when glazing or opening completely the balcony.
Como resulta evidente de todo lo anterior, existen disposiciones conocidas con anterioridad en las que las unidades pueden tanto deslizarse a lo largo de elementos de rodillo en la dirección de los raíles de guía, como abrirse al hacerlas girar alrededor de uno de sus bordes mediante disposiciones de bisagra unidas a un elemento de rodillo superior y a un elemento de rodillo inferior que transportan la unidad durante el movimiento giratorio. Tales disposiciones generalmente requieren un método de apertura complicado en el que se quita una cubierta o similar para permitir que uno o varios elementos de rodillo del segundo borde de la unidad se libere del raíl o raíles de guía a través de un entrante. Además, puede resultar menos atractivo que uno o varios elementos de rodillo siga(n) la unidad de cubierta al abrirla, dado que, con esto, la unidad de cubierta girada hacia fuera pasa a ser considerablemente más visible y puede perturbar la impresión estética de una bella vista, pared o similar.As is evident from all of the above, there are previously known provisions in which units can both slide along elements of roller in the direction of the guide rails, how to open to spin them around one of their edges by hinge arrangements attached to an upper roller element and to a lower roller element that transport the unit during the rotating movement. Such provisions generally require a complicated opening method in which a cover is removed or similar to allow one or more roller elements of the second edge of the unit is released from the rail or guide rails to Through an entree. In addition, it may be less attractive than one or more roller elements follow the unit of cover when opened, since, with this, the cover unit turned out becomes considerably more visible and can disturb the aesthetic impression of a beautiful view, wall or Similary.
Las disposiciones conocidas anteriormente con unidades de cubierta cuya posición girada abierta/hacia fuera puede ser deslizada aún más por los raíles de guía, pueden implicar el riesgo de que las unidades de cubierta colisionen provocando, por ejemplo, la rotura de una hoja de la ventana.The provisions known above with deck units whose rotated position open / out can being slid further down the guide rails, they may involve the risk that the housing units collide causing, for example, the breakage of a window leaf.
Cuando se montan disposiciones con elementos de rodillo del tipo convencional, se necesita un encastramiento de los raíles de guía para poder empujar hacia delante y hacia atrás a las unidades de cubierta sobre los raíles de guía sin provocar atascos ni moverse de forma entrecortada, en particular cuando los raíles de guía comprenden partes curvas pasadas que las unidades de cubierta deberían ser capaces de pasar.When arrangements are made with elements of roller of the conventional type, a recess of the guide rails to be able to push forward and backward at deck units on guide rails without causing jams nor move in a choppy way, particularly when the rails of guide comprise past curved parts that deck units They should be able to pass.
Las disposiciones convencionales a menudo tienen elementos de rodillo de forma cilíndrica y generalmente permiten que los elementos de rodillo se muevan ligeramente en dirección transversal de los raíles de guía, es decir, en la dirección axial de la forma cilíndrica. Esto no es recomendable, dado que puede provocar problemas de ruido o vibración cuando las unidades son empujadas a lo largo de los raíles de guía, o cuando se producen violentas ráfagas de viento.Conventional provisions often have cylindrical roller elements and generally allow the roller elements move slightly in the direction transverse of the guide rails, that is, in the axial direction of the cylindrical shape. This is not recommended, since it can cause noise or vibration problems when the units are pushed along the guide rails, or when they occur violent gusts of wind.
Además, las disposiciones conocidas con anterioridad para acristalamientos interiores reversibles tienen malas disposiciones de bisagra y elementos de rodillo, provocando que las unidades de cubierta que están aparcadas en una posición girada hacia fuera necesiten un gran espacio y puedan resultar molestas.In addition, the known provisions with prior to reversible interior glazing have bad provisions of hinge and roller elements, causing that the deck units that are parked in one position turned out need a large space and can result annoying
En consecuencia, un primer objeto de la presente invención es proporcionar una disposición para el acristalamiento interior reversible, que resuelve el problema de la suspensión de las unidades de cubierta en los raíles de guía y malas disposiciones de bisagra y elementos de rodillo, y que garantice que las unidades de cubierta en la disposición puedan deslizarse y girar hacia fuera desde los raíles de guía de forma segura, suave y silenciosa al aparcarse.Consequently, a first object of this invention is to provide a provision for glazing reversible interior, which solves the problem of the suspension of the deck units on the guide and bad rails hinge arrangements and roller elements, and to ensure that the deck units in the arrangement can slide and turn outward from the guide rails in a safe, smooth and silent when parking.
De acuerdo con esto, este primer objeto de la invención se consigue a través de una disposición que comprende una o varias unidades de cubierta transportadas sobre elementos de rodillo entre el raíl de guía superior y el raíl de guía inferior para el transporte sustancialmente horizontal a lo largo de dichos raíles de guía. Con esto, cada unidad de cubierta tiene un primer borde y un segundo borde, y comprende, cerca del primer borde, un primer dispositivo de bisagra conectado a un primer elemento de rodillo transportado por el raíl de guía superior y un segundo dispositivo de bisagra conectado a un segundo elemento de rodillo transportado por el raíl de guía inferior. De este modo, cada unidad de cubierta puede realizar un movimiento giratorio alrededor de su primer borde cuando en una posición predeterminada a lo largo de dichos raíles de guía mientras la unidad de cubierta está detenida del transporte horizontal posterior a lo largo de los raíles de guía mediante una estación de aparcamiento que actúa sobre al menos uno de los dispositivos de bisagra. Además, una o varias de las unidades de cubierta también comprende(n) un tercer elemento de rodillo.According to this, this first object of the invention is achieved through an arrangement comprising a or several roof units transported on elements of roller between the upper guide rail and the lower guide rail for substantially horizontal transport along said guide rails. With this, each deck unit has a first edge and a second edge, and comprises, near the first edge, a first hinge device connected to a first element of roller transported by the upper guide rail and a second hinge device connected to a second roller element transported by the lower guide rail. In this way, each deck unit can perform a rotating movement around of its first edge when in a predetermined position along of said guide rails while the cover unit is stopped the subsequent horizontal transport along the guide rails through a parking station that acts on at least one of the hinge devices. In addition, one or several of the cover units also comprise (n) a third roller element.
En particular, la invención se caracteriza porque, según lo definido en las siguientes reivindicaciones, el primer dispositivo de bisagra y/o el segundo dispositivo de bisagra comprende un entrante o una protuberancia, dispuesto para recibir o para ser insertado, y para colaborar con al menos una protuberancia o al menos un entrante, respectivamente, de la estación de aparcamiento durante el movimiento giratorio,In particular, the invention is characterized because, as defined in the following claims, the first hinge device and / or the second device of hinge comprises a recess or a protuberance, arranged for receive or to be inserted, and to collaborate with at least one bump or at least one entrant, respectively, of the parking station during the rotating movement,
que el tercer elemento de rodillo está montado sobre una unidad de cierre, dispuesta para detener un miembro de cierre de la unidad de cubierta durante el transporte horizontal y para liberar el miembro de cierre y hacer posible el movimiento giratorio cuando está en la posición predeterminada, en la que las superficies internas del perfil tubular del raíl de guía superior o el raíl de guía inferior rodean parcialmente la forma esférica o la forma esférica truncada del tercer elemento de rodillo tanto durante el movimiento giratorio como durante el transporte horizontal, ythat the third roller element is mounted on a closing unit, arranged to stop a member of closing the cover unit during horizontal transport and to release the closing member and make movement possible swivel when in the default position, where internal surfaces of the tubular profile of the upper guide rail or the lower guide rail partially surround the spherical shape or the truncated spherical shape of the third roller element both during the rotary movement as during transport horizontal, and
que en el raíl de guía inferior y/o en el raíl de guía inferior superior se dispone una estación de cierre, cuya estación de cierre está dispuesta para influir en la unidad de cierre para liberar el miembro de cierre y permitir el movimiento giratorio cuando la unidad de cubierta está en la posición predeterminada y para detener el miembro de cierre durante el transporte horizontal de la unidad de cubierta desde y hasta la posición predeterminada.that in the lower guide rail and / or in the rail of upper lower guide is provided a closing station, whose closing station is arranged to influence the unit of closure to release the closure member and allow movement swivel when the cover unit is in position default and to stop the closing member during the horizontal transport of the deck unit from and to the default position
Según la invención, el primer elemento de rodillo, el segundo elemento de rodillo segundo y el tercer elemento de rodillo comprenden formas esféricas o formas esféricas truncadas, en las que tanto el raíl de guía superior como el raíl de guía inferior comprenden sustancialmente perfiles tubulares con superficies internas, las cuales rodean parcialmente las formas esféricas o las formas esféricas truncadas del primer elemento de rodillo, el segundo elemento de rodillo y el tercer elemento de rodillo durante el transporte horizontal y parcialmente rodea las formas esféricas o las formas esféricas truncadas de al menos el primer elemento de rodillo y el segundo elemento de rodillo durante el movimiento giratorio.According to the invention, the first element of roller, the second second roller element and the third element of roller comprise spherical shapes or spherical shapes truncated, in which both the upper guide rail and the rail of bottom guide substantially comprise tubular profiles with internal surfaces, which partially surround the shapes spherical or truncated spherical shapes of the first element of roller, the second roller element and the third element of roller during horizontal transport and partially surrounds the spherical shapes or truncated spherical shapes of at least the first roller element and the second roller element during the rotating movement.
Un segundo objeto de la presente invención es proporcionar una disposición para el acristalamiento interior reversible en la que las unidades de cubierta sean lo más discretas posible cuando se aparcan giradas hacia fuera.A second object of the present invention is provide a provision for interior glazing reversible in which the housing units are as discreet possible when they park turned out.
De acuerdo con la reivindicación 1, este segundo objeto de la invención se consigue a través del tercer elemento de rodillo.According to claim 1, this second object of the invention is achieved through the third element of roller.
Más objetos de la invención se deducen de la siguiente descripción, mientras que las características que permiten conseguir estos objetos se deducen de las reivindicaciones dependientes anexas.More objects of the invention are deduced from the following description while the features that allow getting these objects are deduced from the claims attached dependents.
A continuación, se describirá la invención en mayor detalle con referencia a los dibujos adjuntos, en los queNext, the invention will be described in greater detail with reference to the attached drawings, in which
la fig. 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de una parte de una disposición según una realización preferida de la invención,fig. 1 shows a schematic view in perspective of a part of an arrangement according to an embodiment preferred of the invention,
la fig. 2 muestra una vista superior simplificada y esquemática, con partes cortadas, de una disposición según una realización preferida de la invención, en la que un espacio abierto en la forma de un balcón rectangular replegado se acristala mediante tres unidades de cubierta de la disposición,fig. 2 shows a simplified top view and schematic, with cut parts, of an arrangement according to a preferred embodiment of the invention, in which a space open in the form of a folded rectangular balcony it glazing through three units of cover of the arrangement,
la fig. 3 muestra la disposición en la fig. 2. mientras que la cara frontal del balcón está siendo abierta y cerrada de forma alternativa mediante la disposición según la invención,fig. 3 shows the arrangement in fig. two. while the front face of the balcony is being opened and alternatively closed by arrangement according to invention,
la fig. 4 muestra el modelo de movimiento, visto desde arriba, de las unidades de cubierta en una disposición según una realización alternativa particularmente preferida de la invención, en la que un espacio abierto en la forma de un balcón saliente rectangular se abre mediante la disposición según la invención,fig. 4 shows the movement model, seen from above, of the deck units in an arrangement according to a particularly preferred alternative embodiment of the invention, in which an open space in the form of a balcony rectangular projection is opened by arrangement according to the invention,
la fig. 5 muestra el modelo de movimiento, visto desde arriba, de las unidades de cubierta en una disposición según otra realización alternativa de la invención, en la que un espacio abierto en la forma de un balcón saliente con esquinas oblicuas se acristala mediante la disposición según la invención,fig. 5 shows the movement model, seen from above, of the deck units in an arrangement according to another alternative embodiment of the invention, in which a open space in the form of an outgoing balcony with corners oblique is glazed by arrangement according to the invention,
la fig. 6 muestra una vista detallada de un dispositivo de bisagra incluido en la disposición en la fig. 1 con un elemento de rodillo conectado al mismo,fig. 6 shows a detailed view of a hinge device included in the arrangement in fig. one with a roller element connected to it,
la fig. 7 muestra los diferentes sub-componentes que están incluidos en el dispositivo de bisagra y el elemento de rodillo en la fig. 6,fig. 7 shows the different sub-components that are included in the hinge device and roller element in fig. 6,
la fig. 8 muestra los diferentes sub-componentes que están incluidos en una unidad de cierre con un elemento de rodillo asociado de la disposición de la fig. 1, y un miembro de cierre destinado a unirse al borde trasero de una unidad de cubierta para permitir la detención y la liberación del miembro de cierre de la unidad de cierre,fig. 8 shows the different sub-components that are included in a unit of closure with an associated roller element of the arrangement of fig. 1, and a closure member intended to join the edge rear of a deck unit to allow stopping and the release of the closing member of the closing unit,
la fig. 9A muestra una vista superior esquemática de una parte de una disposición según una realización preferida de la invención con una unidad de cubierta que ha completado su movimiento giratorio hasta una posición aparcada y abierta,fig. 9A shows a schematic top view of a part of an arrangement according to a preferred embodiment of the invention with a cover unit that has completed its rotating movement to a parked and open position,
la fig. 9B muestra la disposición de la fig. 9A durante el movimiento giratorio de la unidad de cubierta, yfig. 9B shows the arrangement of fig. 9A during the rotating movement of the cover unit, and
la fig. 9C muestra la disposición de la fig. 9A inmediatamente antes de que empiece el movimiento giratorio.fig. 9C shows the arrangement of fig. 9A immediately before the rotating movement begins.
A continuación, se describirán una realización preferida y un número de realizaciones alternativas de la disposición según la invención con referencia a las figs. 1-9C adjuntas.Next, an embodiment will be described. preferred and a number of alternative embodiments of the arrangement according to the invention with reference to figs. 1-9C attached.
La disposición según la invención, 100; 200, 200'; 400; 500; 600, está destinada a acristalamientos interiores reversibles de un espacio abierto 101; 201, 201'; 401; 501, que es preferentemente un balcón, una terraza o un patio, y un balcón en la realización descrita.The arrangement according to the invention, 100; 200, 200'; 400; 500; 600, is intended for interior glazing reversible of an open space 101; 201, 201 '; 401; 501, which is preferably a balcony, a terrace or a patio, and a balcony on the described embodiment.
La disposición comprende una o varias unidades de cubierta 102; 202a, 202b, 202c, 202d, 202a', 202b', 202c', 202d'; 402, 502; 602, transportadas sobre elementos de rodillo 103, 104, 105; 203a', 203b', 203c', 203d', 205a', 205b', 205c'; 603, entre raíles de guía superiores 106; 206'; 606, y raíles de guía inferiores 107 para el transporte sustancialmente horizontal a lo largo de dichos raíles de guía.The arrangement comprises one or more units of cover 102; 202a, 202b, 202c, 202d, 202a ', 202b', 202c ', 202d'; 402, 502; 602, transported on roller elements 103, 104, 105; 203a ', 203b', 203c ', 203d', 205a ', 205b', 205c '; 603, enter upper guide rails 106; 206 '; 606, and guide rails lower 107 for substantially horizontal transport to along said guide rails.
Cada unidad de cubierta tiene un primer borde 108; 208b' y un segundo borde 109 y comprende, cerca del primer borde 108; 208b', un primer dispositivo de bisagra 110; 210a', 210b', 210c', 210d'; 610, conectado a un primer elemento de rodillo 103; 203a'-d'; 603 transportado por el raíl de guía superior 106; 206'; 606, y un segundo dispositivo de bisagra 111 conectado a un segundo elemento de rodillo 104 transportado por el raíl de guía inferior 107. Cuando en una posición predeterminada a lo largo de los raíles de guía 106, 107; 206', cada unidad de cubierta 102; 202a-d, 202a'-d'; 602 puede realizar un movimiento giratorio alrededor de su primer borde 108; 208b' mientras la unidad de cubierta 102; 202b'; 602', está detenida del transporte horizontal posterior a lo largo de los raíles de guía 106, 107; 206' mediante una estación de aparcamiento 112, 113; 212'; 612' que actúa sobre al menos uno de los dispositivos de bisagra 110, 111; 210a'-b', 210d; 610'.Each deck unit has a first edge 108; 208b 'and a second edge 109 and comprises, near the first edge 108; 208b ', a first hinge device 110; 210a ', 210b ', 210c', 210d '; 610, connected to a first roller element 103; 203a'-d '; 603 transported by the guide rail upper 106; 206 '; 606, and a second hinge device 111 connected to a second roller element 104 carried by the lower guide rail 107. When in a predetermined position a along the guide rails 106, 107; 206 ', each unit of cover 102; 202a-d, 202a'-d '; 602 can perform a rotating movement around its first edge 108; 208b 'while the cover unit 102; 202b '; 602 ', is stopped the subsequent horizontal transport along the guide rails 106, 107; 206 'by a parking station 112, 113; 212 '; 612 'acting on at least one of the hinge devices 110, 111; 210a'-b ', 210d; 610 '.
Una o varias unidades de cubierta 102; 202a'-c' de la disposición también comprenden un tercer elemento de rodillo 105; 205a'-c'.One or more housing units 102; 202a'-c 'of the arrangement also comprise a third roller element 105; 205a'-c '.
Según la invención, el primer elemento de rodillo, el segundo elemento de rodillo y el tercer elemento de rodillo 103, 104, 105; 203a'-d', 205a'-c'; 603, comprenden formas esféricas o formas esféricas truncadas, mientras que tanto el raíl de guía superior 106; 206'; 606, como el raíl de guía inferior 107 comprenden sustancialmente perfiles tubulares 114, 115; 214' con superficies internas, las cuales rodean parcialmente las formas esféricas o las formas esféricas truncadas del primer elemento de rodillo, del segundo elemento de rodillo y del tercer elemento de rodillo 103, 104, 105; 203a'-d', 205a'-c'; 603 durante el transporte horizontal. Durante el movimiento giratorio, las superficies internas de los perfiles parcialmente rodean las formas esféricas o las formas esféricas truncadas de al menos el primer elemento de rodillo 103, 203a'-d'; 603, y el segundo elemento de rodillo 104. Se prefiere que al menos el 60% de una primera circunferencia imaginaria de la forma esférica o de la forma esférica truncada de los elementos de rodillo 103 -105; 203a'-d', 205a'- c'; 603 esté rodeada por una segunda circunferencia imaginaria de las superficies internas de los perfiles tubulares 114, 115; 214'. En la realización que se describe, el grado de bobinado es aproximadamente el 75%. Dado que las superficies internas rodean estrechamente las formas esféricas o las formas esféricas truncadas, se garantiza que la unidades de cuberita pueden deslizarse fácilmente a lo largo de los raíles de guía de una forma segura, suave y silenciosa.According to the invention, the first element of roller, the second roller element and the third element of roller 103, 104, 105; 203a'-d ', 205a'-c '; 603, comprise spherical shapes or shapes spherical truncated, while both the upper guide rail 106; 206 '; 606, as the lower guide rail 107 comprise substantially tubular profiles 114, 115; 214 'with surfaces internal, which partially surround the spherical shapes or truncated spherical shapes of the first roller element, of the second roller element and third roller element 103, 104, 105; 203a'-d ', 205a'-c'; 603 during horizontal transport. During the rotating movement, the internal surfaces of the profiles partially surround the spherical shapes or truncated spherical shapes of at least the first roller element 103, 203a'-d '; 603, and the second roller element 104. It is preferred that at least 60% of a first imaginary circumference of the spherical shape or of the truncated spherical shape of the roller elements 103-105; 203a'-d ', 205a'- c'; 603 is surrounded by a second imaginary circumference of the internal surfaces of tubular profiles 114, 115; 214 '. In the embodiment that Describe, the degree of winding is approximately 75%. Given the the internal surfaces closely surround the spherical shapes or truncated spherical shapes, it is guaranteed that the units of bucket can easily slide along the rails of guide in a safe, smooth and silent way.
Según la invención, el primer dispositivo de bisagra y/o el segundo dispositivo de bisagra además comprenden un entrante 636 o una protuberancia 116,117; 216b'; 616, dispuesto para recibir o para ser insertado, y para colaborar con al menos una protuberancia 637 o al menos un entrante 118, 119; 218b'; 618, respectivamente, de la estación de aparcamiento durante el movimiento giratorio. La colaboración, que según la invención se obtiene entre las protuberancias y los entrantes anteriormente mencionados, garantiza que las unidades de cubierta pueden girar hacia fuera desde los raíles de guía de forma segura, suave y silenciosa al aparcarse, sin riesgo alguno de, por ejemplo, romper la una hoja de la ventana. En la realización de la disposición según la invención mostrada en la fig. 1, la estación de aparcamiento 112, 113 actúa tanto en el primer dispositivo de bisagra 110 como en el segundo dispositivo de bisagra 111. Sin embargo, también se puede diseñar con realizaciones en las que la estación de aparcamiento sólo actúa en el primer dispositivo de bisagra o en el segundo dispositivo de bisagra.According to the invention, the first device of hinge and / or the second hinge device further comprise a incoming 636 or a bulge 116,117; 216b '; 616, ready to receive or to be inserted, and to collaborate with at least one protuberance 637 or at least one recess 118, 119; 218b '; 618, respectively, from the parking station during the rotating movement The collaboration, which according to the invention is gets between the bumps and the entrees previously mentioned, guarantees that the cover units can rotate out from the guide rails safely, smoothly and silent when parking, without any risk of, for example, breaking The one sheet of the window. In the realization of the provision according to the invention shown in fig. 1, the station parking 112, 113 acts on both the first device hinge 110 as in the second hinge device 111. Without However, it can also be designed with embodiments in which the parking station only acts on the first device of hinge or in the second hinge device.
Según se utiliza aquí, el término "estación de aparcamiento" se debe entender como el área completa en la que las unidades de cubierta se deben aparcar en una posición girada hacia fuera. El diseño de los dispositivos de bisagra las hace muy compactas y ligeras, lo cual supone una ventaja en lo que respecta a la apariencia y al transportar las unidades de cubierta a lo largo de los raíles de guía.As used herein, the term "station of parking "should be understood as the entire area in which deck units must be parked in a turned position out. The design of the hinge devices makes them very compact and lightweight, which is an advantage when it comes to the appearance and when transporting the deck units along of the guide rails.
Según la invención, el tercer elemento de rodillo 105; 205b', está montado sobre una unidad de cierre 120; 220b', 220c'. De este modo, la unidad de cierre está dispuesta para detener un miembro de cierre 121; 221c' de la unidad de cubierta 102; 202c' durante el transporte horizontal y para liberar el miembro de cierre 221b' y hacer posible el movimiento giratorio en la posición predeterminada, en la que las superficies internas del perfil tubular 114; 214' del raíl de guía superior 106; 206' o el raíl de guía inferior rodea parcialmente la forma esférica o la forma esférica truncada del tercer elemento de rodillo 105; 205b'-c' tanto durante el movimiento giratorio como durante el transporte horizontal. En consecuencia, esto implica que el tercer elemento de rodillo 105; 205b'-c' en la realización preferida se retiene en el perfil tubular independientemente de la posición de la unidad de cubierta, o si la unidad de cubierta se está desplazando a lo largo o está girando hacia fuera de los raíles de guía. Dado que la unidad de cierre y el tercer elemento de rodillo no siguen a la unidad de cubierta durante el giro, las unidades de cubierta pasan a ser muy discretas también cuando están giradas hacia fuera.According to the invention, the third roller element 105; 205b ', is mounted on a closing unit 120; 220b ', 220c '. In this way, the closing unit is arranged to stop a closure member 121; 221c 'of the deck unit 102; 202c 'during horizontal transport and to release the closure member 221b 'and make possible the rotational movement in the default position, at which the internal surfaces of the tubular profile 114; 214 'of the upper guide rail 106; 206 'or lower guide rail partially surrounds the spherical shape or the truncated spherical shape of the third roller element 105; 205b'-c 'both during the rotating movement and during horizontal transport. Consequently, this implies that the third roller element 105; 205b'-c 'in the preferred embodiment is retained in the tubular profile regardless of the position of the cover unit, or if the deck unit is moving along or turning out of the guide rails. Since the closing unit and the third roller element does not follow the cover unit during the turn, the deck units become very discreet also when they are turned out.
Según la invención, en el raíl de guía superior 106; 206' y/o en el raíl de guía inferior se dispone una estación de cierre 122; 222', en la realización que se describe sólo en el raíl de guía superior. La estación de cierre está dispuesta para influir en la unidad de cierre 220b' para liberar el miembro de cierre 221b' y permitir el movimiento giratorio cuando la unidad de cubierta 202b' está en la posición predeterminada y para detener el miembro de cierre 121; 221c' durante el transporte horizontal de la unidad de cubierta 102; 202c' desde o hasta la posición predeterminada.According to the invention, in the upper guide rail 106; 206 'and / or on the lower guide rail a station is arranged closure 122; 222 ', in the embodiment described only in the upper guide rail. The closing station is arranged to influence the closure unit 220b 'to release the member of close 221b 'and allow the rotary movement when the unit of cover 202b 'is in the default position and to stop the closure member 121; 221c 'during the horizontal transport of the cover unit 102; 202c 'from or to the position default
En la realización preferida de la disposición según la invención, la unidad de cierre 120; 220a' de una o varias unidades de cubierta comprende un miembro de conexión 123; 223a', 223b', dispuesto para acoplarse a una parte de conexión 124, 125, del primer dispositivo de bisagra 110; 210b', 210c', o segundo dispositivo de bisagra 211 de otra unidad de cubierta durante el transporte horizontal desde la estación de aparcamiento 112, 113; 212', hasta la estación de cierre 122; 222', y para desacoplarse de dicho primer dispositivo de bisagra o segundo dispositivo de bisagra durante el transporte horizontal más allá de dicha estación de cierre 122; 222'. Esta característica garantiza que el tercer elemento de rodillo con su unidad de cierre siempre está en posición correcta para poder detener un miembro de cierre de una unidad de cubierta que se cierra por movimiento giratorio para ser transportada más allá sustancialmente horizontalmente a lo largo de los raíles de guía. Sin embargo, evidentemente, también se pueden diseñar realizaciones en las que el acoplamiento se da, en lugar de o además de, entre un miembro de conexión y un segundo dispositivo de bisagra que se desplaza a lo largo del raíl de guía inferior. Además, evidentemente no es totalmente necesario que la unidad de cierre del extremo de la hilera tenga ningún miembro de acoplamiento, dado que no existe ningún dispositivo de bisagra para acoplarse, por consiguiente, el dispositivo de bisagra en el extremo de la hilera no necesita ninguna parte de conexión dado que no existe ningún miembro de conexión para acoplar el dispositivo de bisagra en el extremo de la hilera.In the preferred embodiment of the arrangement according to the invention, the closure unit 120; 220a 'of one or several cover units comprise a connection member 123; 223a ', 223b ', arranged to be coupled to a connection part 124, 125, of the first hinge device 110; 210b ', 210c', or second hinge device 211 of another cover unit during the horizontal transport from the parking station 112, 113; 212 ', to the closing station 122; 222 ', and to decouple from said first hinge device or second hinge device during horizontal transport beyond said station closure 122; 222 '. This feature guarantees that the third roller element with its closing unit is always in correct position to be able to stop a closing member of a deck unit that closes by rotating movement to be transported beyond substantially horizontally along the guide rails. However, obviously, you can also design embodiments in which the coupling is given, instead of or in addition to, between a connection member and a second device hinge that travels along the lower guide rail. In addition, it is obviously not entirely necessary for the unit of row end closure have no member of coupling, since there is no hinge device for engage, therefore, the hinge device at the end of the row does not need any connection part since it does not there is no connection member to couple the device hinge at the end of the row.
De forma alternativa, en una realización particularmente preferida de la invención, la disposición comprende una pluralidad de unidades de cubierta, de las cuales una primera unidad de cubierta 202d' está dispuesta para colaborar con un dispositivo de cierre a prueba de niños 226'. Con esto, la primera unidad de cubierta 202d' está dispuesta de forma permanente en la posición predeterminada para poder realizar exclusivamente un movimiento giratorio. En la realización que se describe, el dispositivo de cierre a prueba de niños puede operarse exclusivamente mediante una llave especial (no mostrada) destinada a encajar en el ojo de una cerradura del dispositivo de cierre. Dado que ninguna de las otras unidades de cubierta puede ser transportada horizontalmente o girada hacia fuera antes de que la primera unidad de cubierta 202d' haya sido abierta mediante el dispositivo de cierre 226' y girada hacia fuera, esta realización garantiza que los niños pequeños no puedan empezar a abrir el espacio abierto acristalado interior 201 a menos que un adulto le haya dado la llave.Alternatively, in one embodiment particularly preferred of the invention, the arrangement comprises a plurality of housing units, of which a first deck unit 202d 'is arranged to collaborate with a 226 'childproof closure device. With this, the first cover unit 202d 'is permanently arranged in the default position to be able to perform only one rotating movement In the embodiment described, the Childproof locking device can be operated exclusively by means of a special key (not shown) intended to fit in the eye of a lock of the closing device. Dice that none of the other deck units can be transported horizontally or turned out before the first cover unit 202d 'has been opened by the closure device 226 'and turned outward, this embodiment ensures that young children cannot begin to open the 201 interior glazed open space unless an adult He has given the key.
En otra realización ventajosa de la disposición según la invención, los raíles de guía superior e inferior están curvos en un ángulo en el plano horizontal en una o varias posiciones para formar una o varias esquinas 427a, 427b; 527a, 527b, 527c, 527d, más allá de las cuales una o varias unidades de cubierta 402; 502a, 502b, pueden pasar durante el transporte sustancialmente horizontal. Esto es posible dado que todos los elementos de rodillo están dispuestos de forma giratoria en relación con sus respectivas unidades de cubierta y dado que el grado de bobinado de los raíles de guía de las esquinas se adaptan de modo que todas las partes movibles pueden desplazarse libremente pero sin permitir que los miembros de rodillo se retiren de forma no intencionada. Dicha adaptación tiene que realizarse de forma separada para cada caso específico dependiendo de la configuración de los raíles de guía y del diseño geométrico del resto de la disposición en cuestión. Dado que las unidades de cubierta pueden pasar esquinas, la disposición según la invención obtiene gran flexibilidad en esta realización, y puede utilizarse en espacios abiertos de un número de diferentes formas.In another advantageous embodiment of the arrangement according to the invention, the upper and lower guide rails are curves at an angle in the horizontal plane in one or several positions to form one or several corners 427a, 427b; 527a, 527b, 527c, 527d, beyond which one or more units of cover 402; 502a, 502b, can pass during transport substantially horizontal. This is possible since all roller elements are rotatably arranged in relation with their respective housing units and since the degree of winding of the corner guide rails are adapted so that all moving parts can move freely but without allow roller members to withdraw so intentional This adaptation has to be done in a way separate for each specific case depending on the configuration of the guide rails and the geometric design of the rest of the provision in question. Since the cover units can pass corners, the arrangement according to the invention gets great flexibility in this embodiment, and can be used in spaces Open in a number of different ways.
En otra realización ventajosa de la disposición según la invención, la estación de aparcamiento 412; 512 está dispuesta cerca de una esquina 428; 528 del espacio abierto 401; 501. En consecuencia, en esta realización las unidades de cubierta están aparcadas en un lugar donde obstruyan lo menos posible, y el espacio abierto puede utilizarse del mejor modo posible.In another advantageous embodiment of the arrangement according to the invention, the parking station 412; 512 is arranged near a corner 428; 528 of open space 401; 501. Accordingly, in this embodiment the cover units they are parked in a place where they obstruct as little as possible, and the Open space can be used in the best possible way.
Incluso en otra realización ventajosa de la disposición según la invención, el raíl de guía superior tiene la misma forma geométrica que el raíl de guía inferior (no mostrado en los dibujos). Esto también permite al menos que el primer y el segundo elemento de rodillo sean idénticos. Esta realización ofrece un coste de fabricación particularmente bajo, dado que el número de diferentes componentes se minimiza.Even in another advantageous embodiment of the arrangement according to the invention, the upper guide rail has the same geometric shape as the lower guide rail (not shown in the drawings). This also allows at least the first and the Second roller element are identical. This realization offers a particularly low manufacturing cost, since the number of Different components are minimized.
Las figs. 6 y 7 ilustran un diseño preferido de un primer miembro de bisagra 110 con un primer elemento de rodillo 103 asociado para usar en el conjunto según la invención, en el que el elemento de rodillo 103 está dispuesto de forma rotatoria sobre un eje curvo 129 mediante una rodamiento de bolas 132.Figs. 6 and 7 illustrate a preferred design of a first hinge member 110 with a first roller element 103 associated for use in the assembly according to the invention, in which the roller element 103 is rotatably disposed on a curved shaft 129 by means of a ball bearing 132.
Además, se incluye un enlace de unión 131, el cual está dispuesto de forma rotatoria en relación al eje y está destinado a unirse a una unidad de cubierta (no mostrada en las figs. 6-7). El diseño ilustrado también se puede utilizar para un segundo dispositivo de bisagra con un segundo elemento de rodillo. Dentro del alcance de la invención, por supuesto se puede concebir con muchas otras soluciones de diseño aparte de las mostradas en las figs. 6 y 7.In addition, a binding link 131, the which is rotatably arranged in relation to the axis and is intended to join a deck unit (not shown in the figs. 6-7). The illustrated design can also be use for a second hinge device with a second roller element. Within the scope of the invention, by course can be conceived with many other design solutions apart from those shown in figs. 6 and 7.
La fig. 8 ilustra los componentes que se incluyen en un diseño preferido de una unidad de cierre 120 con su tercer elemento de rodillo 105 asociado para utilizar en la disposición según la invención, en la cual también el tercer elemento de rodillo 105 está montado de forma rotatoria en rodamientos mediante un rodamiento de bolas 132 sobre un eje curvo 133. Además, la fig. 8 ilustra el miembro de conexión 123 destinado a ser acoplado a una parte de conexión de un dispositivo de bisagra (no mostrado) que forma parte de otra unidad de cubierta (no mostrada), y un miembro de cierre 121 en la forma de un enlace de unión destinado a estar montado permanentemente en la unidad de cubierta asociada (no mostrada) para posibilitar su detención por y su liberación desde la unidad de cierre 120.Fig. 8 illustrates the components that are included in a preferred design of a closure unit 120 with its third associated roller element 105 for use in the arrangement according to the invention, in which also the third roller element 105 is rotatably mounted on bearings by means of a ball bearing 132 on a curved shaft 133. In addition, fig. 8 illustrates the connecting member 123 intended to be coupled to a connecting part of a hinge device (not shown) that is part of another deck unit (not shown), and a member closure 121 in the form of a connection link intended to be permanently mounted on the associated cover unit (no shown) to enable his arrest for and release from the closing unit 120.
En el diseño preferido, también una lengüeta de apertura con muelle 134 sobre la que la arriba mencionada estación de cierre 122 está destinada a actuar mediante un resalte 135, mostrada en la fig. 1. Cuando una unidad de cubierta está en la posición predeterminada, el resalte 135 actuará sobre la lengüeta de apertura 134 de modo que el miembro de cierre 121 quede libre de la unidad de cierre 120 y la unidad de cubierta 102 pueda ser girada hacia fuera para su aparcamiento. El arriba mencionado miembro de conexión 123 está diseñado para cerrarse en una parte de conexión (similar a las 124, 125 indicadas en, por ejemplo, la fig. 1) de un dispositivo de bisagra adyacente (no mostrado).In the preferred design, also a tongue of opening with dock 134 on which the above mentioned station of closure 122 is intended to act by a protrusion 135, shown in fig. 1. When a cover unit is in the default position, protrusion 135 will act on the tongue of opening 134 so that the closure member 121 is free of the closing unit 120 and cover unit 102 can be rotated out for parking. The above mentioned member of connection 123 is designed to close on a connection part (similar to the 124, 125 indicated in, for example, fig. 1) of an adjacent hinge device (not shown).
En el diseño preferido, la parte de conexión 124 es un entrante en el dispositivo de bisagra 110, con dimensiones adaptadas para permitir la inserción de un miembro de conexión de un dispositivo de bisagra adyacente de una unidad de cubierta que se está cerrando y para mantener el miembro de acoplamiento de una unidad de cierre adyacente mediante fricción con una fuerza que está adaptada para permitir la liberación del miembro de conexión detenido cuando una unidad de cubierta durante el transporte horizontal a lo largo de los raíles de guía en la dirección contraria a la estación de aparcamiento llega a la estación de cierre y la pasa. Esto se hace evidente en la fig. 3, en la que la unidad de cubierta 202b' realiza un movimiento giratorio, y la unidad de cubierta 202c' está a punto de pasar la estación de cierre 222'. Sin embargo, se pueden concebir muchas otras soluciones de diseño, según lo definido en las siguientes reivindicaciones, que permiten el acoplamiento dentro del alcance de la invención.In the preferred design, the connection part 124 it is a recess in hinge device 110, with dimensions adapted to allow the insertion of a connection member of an adjacent hinge device of a cover unit that is is closing and to keep the coupling member of a adjacent closing unit by friction with a force that is adapted to allow the release of the connecting member stopped when a cover unit during transport horizontal along the guide rails in the direction contrary to the parking station arrives at the station Close and pass it. This is evident in fig. 3, in which the deck unit 202b 'performs a rotating movement, and the deck unit 202c 'is about to pass the station closure 222 '. However, many others can be conceived design solutions, as defined in the following claims, which allow coupling within the scope of the invention.
La presente invención no deberá considerarse en ningún modo limitada a lo arriba descrito en relación a las diferentes realizaciones; o a lo que se muestra en los dibujos adjuntos, pero el alcance de la invención está definido por las siguientes reivindicaciones.The present invention should not be considered in no way limited to the above described in relation to different embodiments; or to what is shown in the drawings attached, but the scope of the invention is defined by the following claims.
En cuanto a la elección del material para los componentes incluidos en la disposición según la invención, puede concebirse tanto con diferentes aleaciones de metal como con materiales polímeros. Al seleccionar el material, se debe tener en cuenta una serie de diferentes factores, como precio, peso, durabilidad, apariencia y fricción. Una vez que se han tenido en cuenta estos factores y la información mostrada en la descripción anterior, el experto podrá hacer una selección apropiada de material para la aplicación en cuestión.Regarding the choice of material for components included in the arrangement according to the invention, may conceived both with different metal alloys and with polymeric materials. When selecting the material, it should be taken into Count a number of different factors, such as price, weight, durability, appearance and friction. Once you have had in account for these factors and the information shown in the description above, the expert may make an appropriate selection of material for the application in question.
También puede concebirse con realizaciones dentro del alcance de la invención, según lo definido en las siguientes reivindicaciones, cuando el número de elementos de rodillo es superior a tres y cuando tiene más de una estación de aparcamiento y estación de cierre.It can also be conceived with realizations within of the scope of the invention, as defined in the following claims, when the number of roller elements is greater than three and when it has more than one parking station and closing station
Dentro del alcance de la invención, según lo definido en las siguientes reivindicaciones, también se puede concebir con realizaciones en las que, vistas desde la dirección del observador, las unidades de cubierta están giradas hacia fuera a la derecha o a la izquierda, y realizaciones en las que la estación o estaciones de aparcamiento está/están situadas a la izquierda y/o a la derecha.Within the scope of the invention, as defined in the following claims, it can also be conceive with embodiments in which, seen from the direction of the observer, the deck units are turned out to right or left, and realizations in which the station or parking stations are / are located on the left and / or on the right.
Claims (10)
\hbox{203a'-d'}; 603) transportado por el
raíl de guía superior (106; 206') y un segundo dispositivo de
bisagra (111) conectado a un segundo elemento de rodillo (104)
transportado por el raíl de guía inferior (107), de modo que cada
unidad de cubierta (102; 202a-d,
202a'-d'; 602) puede realizar un movimiento
giratorio alrededor de su primer borde (108; 208b') cuando está en
una posición predeterminada a lo largo de dichos raíles de guía
(106, 107; 206'; 606) mientras la unidad de cubierta (102; 202b';
602') está detenida del transporte horizontal a lo largo de los
raíles de guía (106, 107; 206'; 606) mediante una estación de
aparcamiento (112, 113; 212'; 612') que actúa sobre al menos uno de
dichos dispositivos de bisagra (110, 111; 210a'-b',
210d'; 610'), y que una o varias de las unidades de cubierta (102;
202a'-c') además comprende(n) un tercer
elemento de rodillo (105;
\hbox{205a'-c')}, por el que el primer
elemento de rodillo, el segundo elemento de rodillo y el tercer
elemento de rodillo (103, 104, 105; 203a'-d',
205a'-c'; 603) comprenden formas esféricas o formas
esféricas truncadas, y que tanto el raíl de guía superior (106;
206'; 606) como el raíl de guía inferior (107) comprenden
sustancialmente perfiles tubulares (114, 115; 214') con superficies
internas, las cuales rodean parcialmente las formas esféricas o las
formas esféricas truncadas del primer elemento de rodillo, el
segundo elemento de rodillo y el tercer elemento de rodillo durante
el transporte horizontal y parcialmente rodea las formas esféricas
o las formas esféricas truncadas de al menos el primer elemento de
rodillo (103, 203a'-d'; 603) y el segundo elemento
de rodillo (104) durante el movimiento giratorio,1. An arrangement of a reversible interior glazing of an open space, said arrangement (100; 200, 200 ';400;500; 600) comprises one or more roof units (102; 202a, 202b, 202c, 202d, 202a' , 202b ', 202c', 202d ';402;502; 602) transported in roller elements (103, 104, 105; 203a', 203b ', 203c', 203d ', 205a', 205b ', 205c'; 603 ) between upper guide rails (106; 206 '; 606) and lower guide rails (107) for substantially horizontal transport along said guide rails, in which each deck unit has a first edge (108; 208b ') and a second edge (109), and comprises, near the first edge, a first hinge device (110; 210a', 210b ', 210c', 210d '; 610) connected to a first roller element (103 ; \ hbox {203a'-d '} ; 603) transported by the upper guide rail (106; 206 ') and a second hinge device (111) connected to a second roller element (104) transported by the lower guide rail (107), so that each unit of cover (102; 202a-d, 202a'-d '; 602) can perform a rotating movement around its first edge (108; 208b') when it is in a predetermined position along said guide rails (106, 107; 206 '; 606) while the cover unit (102; 202b'; 602 ') is stopped from horizontal transport along the guide rails (106, 107; 206'; 606) by a parking station ( 112, 113; 212 ';612') acting on at least one of said hinge devices (110, 111; 210a'-b ', 210d'; 610 '), and that one or more of the cover units ( 102; 202a'-c ') further comprises (n) a third roller element (105; \ hbox {205a'-c ')} , whereby the first roller element, the second roller element and the third roller element (103, 104, 105; 203a'-d ', 205a'-c'; 603) comprise spherical shapes or truncated spherical shapes, and that both the upper guide rail (106; 206 '; 606) and the lower guide rail (107) substantially comprise tubular profiles (114, 115; 214') with internal surfaces, which partially surround the spherical shapes or the truncated spherical shapes of the first roller element, the second roller element and the third roller element during horizontal transport and partially surrounds the spherical forms or truncated spherical forms of at least the first roller element (103, 203a'-d '; 603) and the second roller element (104) during the rotary movement,
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9804540A SE513307C2 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Arrangement for reversible open space coverage |
| SE9804540 | 1998-12-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2201826T3 true ES2201826T3 (en) | 2004-03-16 |
Family
ID=20413856
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99965680T Expired - Lifetime ES2201826T3 (en) | 1998-12-23 | 1999-12-22 | PROVISION OF A REVERSIBLE INTERIOR GLASS IN AN OPEN SPACE. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1149222B1 (en) |
| AT (1) | ATE242404T1 (en) |
| AU (1) | AU2136700A (en) |
| DE (1) | DE69908653T2 (en) |
| DK (1) | DK1149222T3 (en) |
| ES (1) | ES2201826T3 (en) |
| NO (1) | NO315573B1 (en) |
| PT (1) | PT1149222E (en) |
| SE (1) | SE513307C2 (en) |
| WO (1) | WO2000039426A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE523675C2 (en) * | 2002-09-06 | 2004-05-11 | Global Financial Advisors Ltd | Device for forming a sliding wall structure |
| CN100573012C (en) * | 2005-01-17 | 2009-12-23 | 李望生 | Static pressure jaw type fire door method for cleaning and cleaner thereof |
| FI119827B2 (en) * | 2007-01-19 | 2019-04-30 | Kelosta Oy | Balcony Glass Structure |
| FI8408U1 (en) * | 2008-05-23 | 2009-09-07 | Jarmo Sjoeholm | Wall Transfer System |
| WO2012027453A2 (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-01 | Talboys Thomas D | Self-storing vertical lift door system |
| FI9412U1 (en) * | 2011-04-28 | 2011-10-17 | Alutec Oy | window systems |
| GB2533368A (en) * | 2014-12-18 | 2016-06-22 | Invisifold Ltd | A window |
| DE202015103771U1 (en) * | 2015-07-17 | 2015-10-01 | Sedlmaier Gmbh | glazing system |
| FI11006U1 (en) | 2015-09-01 | 2015-10-05 | Lumon Invest Oy | Panel system and its panel |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3334375A (en) * | 1965-08-04 | 1967-08-08 | American Metal Climax Inc | Caster for sliding panel |
| FR2557624B1 (en) * | 1984-01-04 | 1986-05-02 | Faiveley Ets | DEVICE FOR SUSPENSION AND GUIDANCE OF A MOBILE PANEL, ESPECIALLY OF A GLOBAL DOOR |
| CA2106766C (en) * | 1991-03-27 | 2001-05-22 | Jarmo Sjoholm | Sliding element system |
| SE9602580D0 (en) * | 1995-09-21 | 1996-06-28 | Nika Svenska Ab | Glazing device |
| DE19739688C2 (en) * | 1997-09-10 | 2000-04-27 | Sks Stakusit Kunststoff Gmbh | Sliding element device |
-
1998
- 1998-12-23 SE SE9804540A patent/SE513307C2/en not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-12-22 AU AU21367/00A patent/AU2136700A/en not_active Abandoned
- 1999-12-22 EP EP99965680A patent/EP1149222B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-22 ES ES99965680T patent/ES2201826T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-22 WO PCT/SE1999/002461 patent/WO2000039426A1/en not_active Ceased
- 1999-12-22 PT PT99965680T patent/PT1149222E/en unknown
- 1999-12-22 AT AT99965680T patent/ATE242404T1/en active
- 1999-12-22 DK DK99965680T patent/DK1149222T3/en active
- 1999-12-22 DE DE69908653T patent/DE69908653T2/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-06-22 NO NO20013172A patent/NO315573B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69908653T2 (en) | 2004-04-29 |
| NO315573B1 (en) | 2003-09-22 |
| NO20013172D0 (en) | 2001-06-22 |
| EP1149222A1 (en) | 2001-10-31 |
| PT1149222E (en) | 2003-10-31 |
| NO20013172L (en) | 2001-06-22 |
| ATE242404T1 (en) | 2003-06-15 |
| SE9804540D0 (en) | 1998-12-23 |
| WO2000039426A1 (en) | 2000-07-06 |
| EP1149222B1 (en) | 2003-06-04 |
| SE9804540L (en) | 2000-06-24 |
| SE513307C2 (en) | 2000-08-21 |
| AU2136700A (en) | 2000-07-31 |
| DK1149222T3 (en) | 2003-09-29 |
| DE69908653D1 (en) | 2003-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2201826T3 (en) | PROVISION OF A REVERSIBLE INTERIOR GLASS IN AN OPEN SPACE. | |
| ES2365048T3 (en) | ROLLING BLIND AND CORRESPONDING ELEMENT. | |
| ES2291209T3 (en) | A SYSTEM OF BLINDS. | |
| ES2952747T3 (en) | Door with guidance arrangement | |
| ES2411884T3 (en) | Gate | |
| ES2277024T3 (en) | LOCK SYSTEM FOR SECTIONAL DOORS. | |
| ES2270325T3 (en) | PIVOTING WINDOW IMPROVED WITH AT LEAST AN OPENING OPENING DEVICE. | |
| ES2475196T3 (en) | Drive for transit gate | |
| ES2270929T3 (en) | DOOR OPERATION, ESPECIALLY FOR GARAGE DOORS. | |
| ES2378637T3 (en) | Roller shutter with a drive means and a drive element in the form of a toothed belt | |
| KR20090006190U (en) | Sliding and sliding door system | |
| ES2905790T3 (en) | Movement system for a closing structure with folding movement | |
| RU2485273C1 (en) | Roller blind with smooth external surface | |
| ES1075359U (en) | ANTIRRETURN HALL. | |
| EP1419306B1 (en) | A reversible window, use thereof and a guide device for a reversible window | |
| WO2018162780A2 (en) | Locking device for sliding doors | |
| ES2344872T3 (en) | BOARD FOR HIDING SYSTEM OF ORIENTABLE SHEETS AND ROLLING PERSONNEL THAT BEHAVIORED SUCH BOARD. | |
| ES2319817T3 (en) | ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS. | |
| ES2143451T3 (en) | DEVICE FOR CLOSING AN OPENING OF THE WALL. | |
| ES2302673T3 (en) | SUPPORT FRAME FOR SOLAR CURTAINS. | |
| ES2901716T3 (en) | Closure or concealment device for a construction | |
| ES2654601T3 (en) | Top opening window type banner and frame | |
| JP4033798B2 (en) | Opening device | |
| ES2241518T3 (en) | TABIQUE FOR SHOWER. | |
| ES2302781T3 (en) | MODULAR ELEMENT FOR SECTIONAL DOORS. |