ES2203777T3 - Pastillas para ablandar el agua. - Google Patents
Pastillas para ablandar el agua.Info
- Publication number
- ES2203777T3 ES2203777T3 ES97610023T ES97610023T ES2203777T3 ES 2203777 T3 ES2203777 T3 ES 2203777T3 ES 97610023 T ES97610023 T ES 97610023T ES 97610023 T ES97610023 T ES 97610023T ES 2203777 T3 ES2203777 T3 ES 2203777T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- weight
- water
- acid
- silicate
- carbonate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 82
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims abstract description 30
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims abstract description 24
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims abstract description 16
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims abstract description 15
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 claims abstract description 14
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 claims abstract description 13
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M Bicarbonate Chemical compound OC([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 12
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 9
- 230000002650 habitual effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 239000006187 pill Substances 0.000 claims description 23
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 21
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 18
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 17
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 14
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 claims description 13
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 12
- NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K sodium citrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 12
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 claims description 11
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 claims description 9
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910052910 alkali metal silicate Inorganic materials 0.000 claims description 8
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 7
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 claims description 7
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 claims description 7
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 6
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 claims description 6
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 claims description 5
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 claims description 4
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 claims description 4
- 229920002126 Acrylic acid copolymer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 3
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 3
- ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N Phosphorous acid Chemical compound OP(O)=O ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 238000013019 agitation Methods 0.000 claims description 2
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims description 2
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 2
- BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L potassium carbonate Chemical compound [K+].[K+].[O-]C([O-])=O BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 2
- CKLJMWTZIZZHCS-REOHCLBHSA-N L-aspartic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CC(O)=O CKLJMWTZIZZHCS-REOHCLBHSA-N 0.000 claims 1
- 230000004931 aggregating effect Effects 0.000 claims 1
- 235000003704 aspartic acid Nutrition 0.000 claims 1
- OQFSQFPPLPISGP-UHFFFAOYSA-N beta-carboxyaspartic acid Natural products OC(=O)C(N)C(C(O)=O)C(O)=O OQFSQFPPLPISGP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- IIRVGTWONXBBAW-UHFFFAOYSA-M disodium;dioxido(oxo)phosphanium Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][P+]([O-])=O IIRVGTWONXBBAW-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 239000011736 potassium bicarbonate Substances 0.000 claims 1
- 229910000028 potassium bicarbonate Inorganic materials 0.000 claims 1
- 235000015497 potassium bicarbonate Nutrition 0.000 claims 1
- 229910000027 potassium carbonate Inorganic materials 0.000 claims 1
- 235000011181 potassium carbonates Nutrition 0.000 claims 1
- TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M potassium hydrogencarbonate Chemical compound [K+].OC([O-])=O TYJJADVDDVDEDZ-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims 1
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 claims 1
- 235000017550 sodium carbonate Nutrition 0.000 claims 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 abstract description 5
- 229910052914 metal silicate Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- LRZSAGKIMYFLHY-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid;dihydrate Chemical compound O.O.OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O LRZSAGKIMYFLHY-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical class O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N Tritiated water Chemical compound [3H]O[3H] XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N 0.000 abstract 1
- 239000003826 tablet Substances 0.000 description 27
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 11
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 8
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 6
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 5
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 5
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 5
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 4
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 4
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 4
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 3
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 3
- SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N bentoquatam Chemical class O.O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 3
- -1 ethylene, propylene Chemical group 0.000 description 3
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 3
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- URDCARMUOSMFFI-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl-(2-hydroxyethyl)amino]acetic acid Chemical compound OCCN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O URDCARMUOSMFFI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HGINCPLSRVDWNT-UHFFFAOYSA-N Acrolein Chemical compound C=CC=O HGINCPLSRVDWNT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YLQBMQCUIZJEEH-UHFFFAOYSA-N Furan Chemical compound C=1C=COC=1 YLQBMQCUIZJEEH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 2
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 2
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 2
- 239000000440 bentonite Substances 0.000 description 2
- 229910000278 bentonite Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000010980 cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 239000003352 sequestering agent Substances 0.000 description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 2
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 2
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 description 2
- KWXLCDNSEHTOCB-UHFFFAOYSA-J tetrasodium;1,1-diphosphonatoethanol Chemical group [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-]P(=O)([O-])C(O)(C)P([O-])([O-])=O KWXLCDNSEHTOCB-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 2
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 2
- VQJMAIZOEPPELO-KYGIZGOZSA-N (1S,2S,6R,14R,15R,16R)-5-(cyclopropylmethyl)-16-(2-hydroxy-5-methylhexan-2-yl)-15-methoxy-13-oxa-5-azahexacyclo[13.2.2.12,8.01,6.02,14.012,20]icosa-8(20),9,11-trien-11-ol hydrochloride Chemical compound Cl.CO[C@]12CC[C@@]3(C[C@@H]1C(C)(O)CCC(C)C)[C@H]1Cc4ccc(O)c5O[C@@H]2[C@]3(CCN1CC1CC1)c45 VQJMAIZOEPPELO-KYGIZGOZSA-N 0.000 description 1
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 description 1
- CIEZZGWIJBXOTE-UHFFFAOYSA-N 2-[bis(carboxymethyl)amino]propanoic acid Chemical compound OC(=O)C(C)N(CC(O)=O)CC(O)=O CIEZZGWIJBXOTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FEWFXBUNENSNBQ-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxyacrylic acid Chemical compound OC(=C)C(O)=O FEWFXBUNENSNBQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PSZAEHPBBUYICS-UHFFFAOYSA-N 2-methylidenepropanedioic acid Chemical compound OC(=O)C(=C)C(O)=O PSZAEHPBBUYICS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ODAKQJVOEZMLOD-UHFFFAOYSA-N 3-[bis(carboxymethyl)amino]-2-hydroxypropanoic acid Chemical compound OC(=O)C(O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O ODAKQJVOEZMLOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000220479 Acacia Species 0.000 description 1
- HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N Acrylamide Chemical compound NC(=O)C=C HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N Acrylonitrile Chemical compound C=CC#N NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000416162 Astragalus gummifer Species 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000207199 Citrus Species 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N Ethenol Chemical compound OC=C IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000002918 Fraxinus excelsior Nutrition 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000010643 Leucaena leucocephala Nutrition 0.000 description 1
- JLVVSXFLKOJNIY-UHFFFAOYSA-N Magnesium ion Chemical compound [Mg+2] JLVVSXFLKOJNIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N Methacrylic acid Chemical compound CC(=C)C(O)=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000168 Microcrystalline cellulose Polymers 0.000 description 1
- QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N N,N-bis{2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl}glycine Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(=O)O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008118 PEG 6000 Substances 0.000 description 1
- 229920001030 Polyethylene Glycol 4000 Polymers 0.000 description 1
- 229920002584 Polyethylene Glycol 6000 Polymers 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 1
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001615 Tragacanth Polymers 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 description 1
- YKTSYUJCYHOUJP-UHFFFAOYSA-N [O--].[Al+3].[Al+3].[O-][Si]([O-])([O-])[O-] Chemical compound [O--].[Al+3].[Al+3].[O-][Si]([O-])([O-])[O-] YKTSYUJCYHOUJP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 235000010443 alginic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229920000615 alginic acid Polymers 0.000 description 1
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 229940127218 antiplatelet drug Drugs 0.000 description 1
- 239000002956 ash Substances 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
- 229920002988 biodegradable polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004621 biodegradable polymer Substances 0.000 description 1
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- HNEGQIOMVPPMNR-IHWYPQMZSA-N citraconic acid Chemical compound OC(=O)C(/C)=C\C(O)=O HNEGQIOMVPPMNR-IHWYPQMZSA-N 0.000 description 1
- 229940018557 citraconic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000020971 citrus fruits Nutrition 0.000 description 1
- 239000013065 commercial product Substances 0.000 description 1
- 230000000536 complexating effect Effects 0.000 description 1
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 description 1
- LDHQCZJRKDOVOX-NSCUHMNNSA-N crotonic acid Chemical compound C\C=C\C(O)=O LDHQCZJRKDOVOX-NSCUHMNNSA-N 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000002781 deodorant agent Substances 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007884 disintegrant Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- PMYUVOOOQDGQNW-UHFFFAOYSA-N hexasodium;trioxido(trioxidosilyloxy)silane Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])([O-])O[Si]([O-])([O-])[O-] PMYUVOOOQDGQNW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001519 homopolymer Polymers 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M hydroxide Chemical compound [OH-] XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 229910052909 inorganic silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000007937 lozenge Substances 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 229910001425 magnesium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 description 1
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- HNEGQIOMVPPMNR-NSCUHMNNSA-N mesaconic acid Chemical compound OC(=O)C(/C)=C/C(O)=O HNEGQIOMVPPMNR-NSCUHMNNSA-N 0.000 description 1
- XJRBAMWJDBPFIM-UHFFFAOYSA-N methyl vinyl ether Chemical compound COC=C XJRBAMWJDBPFIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HNEGQIOMVPPMNR-UHFFFAOYSA-N methylfumaric acid Natural products OC(=O)C(C)=CC(O)=O HNEGQIOMVPPMNR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019813 microcrystalline cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 239000008108 microcrystalline cellulose Substances 0.000 description 1
- 229940016286 microcrystalline cellulose Drugs 0.000 description 1
- HWPKGOGLCKPRLZ-UHFFFAOYSA-M monosodium citrate Chemical compound [Na+].OC(=O)CC(O)(C([O-])=O)CC(O)=O HWPKGOGLCKPRLZ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000002524 monosodium citrate Substances 0.000 description 1
- 235000018342 monosodium citrate Nutrition 0.000 description 1
- 229920001206 natural gum Polymers 0.000 description 1
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001814 pectin Substances 0.000 description 1
- 235000010987 pectin Nutrition 0.000 description 1
- 229920001277 pectin Polymers 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- UEZVMMHDMIWARA-UHFFFAOYSA-M phosphonate Chemical compound [O-]P(=O)=O UEZVMMHDMIWARA-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000000106 platelet aggregation inhibitor Substances 0.000 description 1
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 1
- 239000001253 polyvinylpolypyrrolidone Chemical class 0.000 description 1
- 235000013809 polyvinylpolypyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 229920000523 polyvinylpolypyrrolidone Chemical class 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 239000008234 soft water Substances 0.000 description 1
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 1
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 235000010487 tragacanth Nutrition 0.000 description 1
- 239000000196 tragacanth Substances 0.000 description 1
- 229940116362 tragacanth Drugs 0.000 description 1
- LDHQCZJRKDOVOX-UHFFFAOYSA-N trans-crotonic acid Natural products CC=CC(O)=O LDHQCZJRKDOVOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K trisodium citrate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F5/00—Softening water; Preventing scale; Adding scale preventatives or scale removers to water, e.g. adding sequestering agents
- C02F5/08—Treatment of water with complexing chemicals or other solubilising agents for softening, scale prevention or scale removal, e.g. adding sequestering agents
- C02F5/10—Treatment of water with complexing chemicals or other solubilising agents for softening, scale prevention or scale removal, e.g. adding sequestering agents using organic substances
- C02F5/105—Treatment of water with complexing chemicals or other solubilising agents for softening, scale prevention or scale removal, e.g. adding sequestering agents using organic substances combined with inorganic substances
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
PASTILLAS PARA ABLANDAR EL AGUA, QUE ADEMAS DE LOS ADYUVANTES Y ADITIVOS HABITUALES OPCIONALES CONTIENEN ENTRE EL 10 Y EL 70 % EN PESO DE ACIDO CARBOXILICO POLIFUNCIONAL Y/O UNA SAL DEL MISMO CALCULADO COMO CITRATO TRISODICO DIHIDRATO, ENTRE EL 15 Y EL 45 % EN PESO DE CARBONATO Y/O BICARBONATO, ENTRE EL 1 Y EL 6 % EN PESO DE AGLUTINANTE, ENTRE EL 2 Y EL 19 % EN PESO DE POLIMERO, ENTRE EL 0 Y EL 45 % EN PESO DE SILICATO LAMINADO Y/O SILICATO DE METAL ALCALINO, ENTRE EL 0 Y EL 15 % EN PESO DE AGENTE DESINTEGRANTE Y ENTRE EL 0 Y EL 5 % DE INHIBIDOR DE LA PRECIPITACION.
Description
Pastillas para ablandar el agua.
La presente invención se refiere a pastillas para
ablandar el agua y su utilización con los detergentes
convencionales para ablandar el agua de lavar evitando los depósitos
de cal en los elementos calefactores de la lavadora y las
incrustaciones en la ropa.
Debido al contenido en calcio y magnesio en el
agua corriente de lavar, es necesario utilizar secuestradores del
calcio o inhibidores de la precipitación en los detergentes para
evitar los depósitos de cal en el lavado y en las máquinas de lavar,
así como para reducir la capacidad detergente de ciertos
ingredientes activos.
Cuando se lava ropa con agua de una dureza
elevada, es decir, con un elevado contenido en calcio y magnesio, es
necesario utilizar grandes cantidades de secuestradores de la cal
y/o inhibidores de la precipitación y por consiguiente mayores
cantidades de detergente que cuando se lava ropa en agua blanda. La
utilización de tales dosis elevadas de detergentes para obtener una
cantidad elevada de secuestrador de la cal y/o inhibidor de la
precipitación, resulta en una dosis excesivamente elevada de
ingredientes activos que es inadecuada por razones económicas y
ambientales.
En consecuencia, recientemente se ha desarrollado
una variedad de ablandadores del agua para el uso como suplementos
de los detergentes, es decir típicamente cuando se lava con agua
dura.
En la actualidad los productos en el mercado
están típicamente basados en polímero, zeolita, fosfato y/o citrato
y frecuentemente están proporcionados en forma de líquido, polvo o
pastilla.
La publicación nº 0 628 627 (Benckiser GmbH) da a
conocer un ablandador para el agua soluble en agua en forma de una
pastilla que comprende A) 60 a 98% en peso de una combinación de a)
citrato y/o ácido cítrico y b) un polímero con efecto ablandador
del agua con una proporción en peso entre a:b de 70:30 y 50:50,
preferiblemente de entre 65:35 a 55:45, B) de entre 0,5 a 6% en
peso de polietilenglicol y C) de entre 0 a 38% en peso de otros
adyuvantes.
Las pastillas para ablandar el agua dadas a
conocer en la publicación EP nº 0 628 627 están por consiguiente
caracterizadas por una proporción especial entre citrato y/o ácido
cítrico y polímero y por un contenido comparativamente elevado de
polímero, preferiblemente del 20 al 40% en peso, más preferiblemente
del 30 al 36% en peso, confieren la reivindicación 9 y los
Ejemplos 1 a 9 en la publicación.
Las pastillas para ablandar el agua dadas a
conocer en la publicación se han descrito como fácilmente solubles
en el agua de lavar y como teniendo un buen efecto ablandador del
agua. Sin embargo, tal como se afirmó anteriormente dichas
pastillas tienen un elevado contenido en polímero, lo que es
considerado ambientalmente indeseable.
Sorprendentemente, se ha encontrado que cuando se
utiliza una composición particular basada en un ácido carboxílico
polifuncional y/o una sal del mismo un carbonato y/o bicarbonato
así como una pequeña cantidad de un polímero se pueden proporcionar
pastillas para ablandar el agua que tiene un buen efecto ablandador
del agua, una rápida velocidad de disolución en el agua de lavar
asegurando su rendimiento a la vez que son benignas para el
ambiente y estables durante el almacenamiento.
La presente invención se refiere, por
consiguiente, a pastillas para ablandar el agua caracterizadas
porque además de los adyuvantes opcionales habituales y aditivos,
comprenden
| un ácido carboxílico polifuncional y/o una sal del mismo | |
| calculado como citrato trisódico dihidrato | 10 a 70% en peso |
| un carbonato y/o bicarbonato | 15 a 45% en peso |
| un agregante | 1 a 6% en peso |
| un polímero | 2 a 19% en peso |
| un silicato laminado y/o silicato de metal alcalino | 0 a 45% en peso |
| un agente desintegrante | 2 a 15% en peso |
| un inhibidor de la precipitación | 0,5 a 5% en peso |
y porque una pastilla se desintegrará en menos de
45 segundos cuando es sumergida en 800 ml de agua a 20ºC sin
agitación.
Según una forma de realización preferida, las
pastillas para ablandar el agua comprenden, además de los adyuvantes
opcionales corrientes y aditivos, un 15 a 45% en peso de un ácido
carboxílico polifuncional y/o una sal del mismo calculada como
citrato trisódico dihidrato, 25 a 35% en peso de carbonato y/o
bicarbonato, 1 a 4% en peso de un agregante, 5 a 15% en peso de
polímero, 25 a 35% en peso de silicato laminado y/o silicato de
metal alcalino, 2 a 10% en peso de un agente desintegrador y 0 a 5%
en peso de un inhibidor de la precipitación.
Según otra forma de realización preferida las
pastillas para ablandar el agua comprenden además de los adyuvantes
opcionales corrientes y aditivos un 15% a 45% en peso de un ácido
carboxílico polifuncional y/o una sal del mismo calculada como
citrato trisódico dihidrato, 25 a 35% en peso de carbonato y/o
bicarbonato, 1 a 4% en peso de un agregante, 5 a 15% en peso de
polímero, 0 a 10% en peso de un silicato laminado y/o silicato de
metal alcalino, 2 a 10% en peso de un agente desintegrador y 0 a 5%
en peso de un inhibidor de la precipitación.
La publicación EP nº 0 504 091 da a conocer
pastillas libres de fosfato para máquina de lavar automática que
comprenden un ácido carboxílico polifuncional y/o una sal del
mismo, un carbonato y/o bicarbonato, un agregante, un polímero y un
silicato laminado y /o silicato sódico. La pastilla conocida
contiene además un decolorante que proporciona oxígeno, libre de
cloro. La incorporación de un agente decolorante en la formulación
de las pastillas incrementará el tiempo de desintegración de las
pastillas considerablemente sobre los 30 a 50 segundos generalmente
necesarios para las pastillas de ablandador del agua que se
utilizan en las máquinas lavadoras.
La extensión de la aplicabilidad de la invención
es aparente a partir de la siguiente descripción detallada. Sin
embargo, debe entenderse que la descripción detallada y los
ejemplos específicos están incluidos meramente para ilustrar las
formas de realización preferidas y que, con base en la descripción
detallada, dentro del ámbito de protección una multiplicidad de
alteraciones y modificaciones serán evidentes para los expertos en
la técnica.
Las pastillas para ablandar el agua según la
presente invención están principalmente dirigidas al uso en las
máquinas de lavar domésticas corrientes junto con los detergentes
convencionales, cuando éstos son necesarios. La necesidad de las
pastillas para ablandar el agua aumenta a la vez que la dureza del
agua para lavar.
Las pastillas para ablandar el agua según la
presente invención son ventajosas porque presentan un efecto
ablandador del agua satisfactorio comparable con el de las
pastillas para ablandar el agua dadas a conocer en la publicación EP
nº 0 628 627. Ello resulta sorprendente, debido a que las pastillas
para ablandar el agua de la presente invención comprenden una
cantidad de polímero considerablemente inferior.
Las pastillas para ablandar el agua según la
presente invención son además benignas para el ambiente, estables
durante el almacenamiento y también fácilmente solubles en el agua
de lavar.
La demanda de pastillas para ablandar el agua
fáciles de disolver en el agua de lavar está además endurecida por
la creciente tendencia a realizar el lavado a máquina utilizando
cantidades decrecientes de agua, temperaturas inferiores y ciclos
de lavado más cortos por razones ambientales y económicas y para
obtener la aceptación del consumidor.
Las pastillas para ablandar el agua según la
presente invención están basadas en una composición especial de un
ácido carboxílico polifuncional y/o una sal del mismo, un carbonato
y/o bicarbonato así como de una pequeña cantidad de polímero y
sorprendentemente, a pesar de la relativamente pequeña cantidad de
polímero generan el mismo buen efecto ablandador del agua que por
ejemplo las pastillas para ablandar el agua dadas a conocer en la
publicación EP nº 0 628 627.
El ácido carboxílico polifuncional y/o sal del
mismo están incluido en una cantidad de desde 10 a 70% en peso,
preferiblemente en una cantidad de desde 10 a 59% en peso, más
preferiblemente en una cantidad de desde 12 a 40% en peso, tal como
desde 15 a 35% en peso, p.ej. de 18 a 26% en peso calculado como
citrato trisódico dihidrato.
Los ácidos carboxílicos polifuncionales pueden
ser definidos, por regla general, como aquellos ácidos que, además
de un grupo carboxílico obligatorio, contienen por lo menos otro
grupo funcional adicional elegido de entre carboxilo e hidróxido.
Los ácidos carboxílicos polifuncionales pueden además contener
nitrógeno. Los ejemplos no limitantes de tales ácidos carboxílicos
polifuncionales son el ácido cítrico, ácido málico, ácido maleico,
ácido tartárico, nitrilotriacético (NTA), ácido
etilendiaminotetracético (EDTA) y ácido isoseríndiacético (ISDA),
de entre los cuales el ácido cítrico es el preferido. El ácido
cítrico está disponible en forma citrato trisódico dihidrato,
citrato trisódico anhidro así como citrato monosódico anhidro. El
ácido cítrico o el citrato trisódico dihidrato es particularmente
preferible.
El carbonato y/o bicarbonato está incluido en
cantidades del 15 al 45% en peso, preferiblemente en cantidades de
desde 20 a 40% en peso, tales como del 25 al 35% en peso. Como
catión en el carbonato y/o bicarbonato se utiliza preferiblemente
sodio o potasio.
El carbonato y/o bicarbonato se incluye como
relleno y además mejora la velocidad de disolución de las pastillas
para ablandar el agua. En consecuencia el carbonato y/o
bicarbonato junto con el ácido carboxílico polifuncional tienen un
efecto efervescente cuando las pastillas para ablandar el agua se
ponen en contacto con agua.
Además un agregante forma parte de las pastillas
para ablandar el agua según la presente invención. Dichos
agregantes son convencionales en el campo de los detergentes. Los
ejemplos de agregantes son el polietilenglicol, preferiblemente el
de un peso molecular que oscila entre 200 y 10.000, la glicerina,
las gomas naturales, por ejemplo la de acacia y tragacanto, así
como los azúcares, tales como la glucosa y sacarosa. Tales
compuestos se describen con más detalle en "Die Tablet" por Dr.
W.A. Ritschel, publicado por Cantor K G/Aulendorf, Württ. Alemania.
La cantidad de agregante oscila típicamente entre 1 y 6% en peso,
tal como desde 1 a 5% en peso, por ejemplo de 1,5% a 3,5% en
peso.
Además forma parte de las pastillas para ablandar
el agua según la presente invención un ingrediente polimérico.
Tales polímeros con efecto ablandador del agua son sustancias
conocidas y muy convencionales en el campo de los detergentes. Los
ejemplos no limitantes de polímeros adecuados son los polimerizados
de ácido acrílico, ácido hidroxiacrílico, ácido maleico, ácido
itacónico, ácido mesacónico, ácido acotínico, ácido
metilenmalónico, ácido citracónico así como un copolimerizado de los
ácidos carboxílicos anteriores juntos o con otros compuestos
etilénicamente insaturados, tales como el etileno, propileno,
esobutileno, alcohol vinílico, vinilmetiléter, furano, acroleína,
acetato de vinilo, acrilamida, acrilonitrilo, ácido metacrílico y
ácido crotónico.
El peso molecular del homo y copolímero
generalmente oscila entre aproximadamente 1.000 y 1.000.000,
preferiblemente entre 2.000 y 250.000 y más preferiblemente entre
5.000 y 100.000.
Los polímeros particularmente adecuados son los
copolimerizados de ácido maleico/ácido acrílico y las sales sódicas
de los mismos. Dichos copolimerizados se venden bajo la marca
registrada SOKA-LAN® y un ejemplo de estos es la sal
sódica del copolímero ácido maleico/ácido acrílico con peso
molecular de aproximadamente 70.000 vendido por BASF AG,
Ludwigshafen, Alemania bajo la marca registrada SOKALAN® CP5. Son
ejemplos adicionales el producto Norasol® vendido por NorsoHaas
S.A., Verneuil-en-Halatte, Francia,
tal como Norasol WL 2B que es un cogranulado de aproximadamente 30%
en poliacrilato con peso molecular de 4.500 y bicarbonato, así como
Norasol SP02N que es un copolímerizado neutralizado de ácido
maleico y ácido acrílico con peso molecular de 70.000.
Además de los polímeros biodegradables
anteriormente mencionados, se debe mencionar uno en particular con
base peptídica. Un ejemplo de estos es un polímero de ácido
aspártico vendido por NorsoHaas S.A.,
Verneuil-en-Halatte, Francia.
El ingrediente polimérico se incluye en una
cantidad de ente 2 y 19% en peso, tal como en una cantidad de desde
3 a 15% en peso, por ejemplo de desde 5 a 12% en peso.
El silicato laminado y/o silicato de metal
alcalino puede ventajosamente formar parte de las pastillas para
ablandar el agua según la presente invención y típicamente se
utiliza en una cantidad de hasta el 45% en peso, preferiblemente en
una cantidad de desde el 15 al 35% en peso, tal como del 20 al 33%
en peso, pero también son aplicables cantidades inferiores tales
como desde el 1 al 10% en peso. Preferiblemente se utiliza silicato
laminado o una combinación de silicato laminado y una pequeña
cantidad de silicato de metal alcalino.
El silicato laminado tiene la composición
estoiquiométrica Na_{2}SiO_{5}, en la que cada capa comprende
tetrahedros de SiO_{4}. El silicato laminado es un relleno que
tiene un efecto ablandador del agua además de un efecto de
suspender la suciedad. El silicato laminado es ventajoso porque,
contrariamente a lo que hace el silicato alumínico, es capaz de
unirse a los iones de magnesio, lo que es particularmente importante
para la deposición de cal en los elementos calefactores de las
máquinas de lavar. Debido a su reserva de álcali el silicato
laminado contribuye a ajustar el valor del pH y además se disuelve
por completo cuando se diluye con el agua de descarga de tal forma
que no fuerza las plantas purificadoras de agua o es dañino para el
ambiente. Además el silicato laminado posee buenas propiedades
técnicas para las pastillas y contribuye a la mejora de la
estabilidad de las pastillas.
En consecuencia, en las pastillas para ablandar
el agua según la presente invención se utiliza un silicato
laminado, p. ej. el proporcionado por Hoechst AG, Frankfurt am
Main, Alemania bajo la marca comercial
"SKS-6".
Un ejemplo de silicato de metal alcalino es el
silicato sódico, preferiblemente el silicato de composición
Na_{2}O:SiO_{2} en la proporción de 1:1 a 1:3,5,
preferiblemente 1:2 a 1:3,5, También es posible utilizar mezclas de
silicatos con un contenido variable de álcali, tales como por
ejemplo una mezcla de Na_{2}O:SiO_{2} = 1:2,5 y
Na_{2}O:SiO_{2} = 1:2.
Un ejemplo de un producto comercial es el
disilicato sódico de composición Na_{2}O:SiO_{2} = 1:2, que por
ejemplo es vendido por Crossfield Chemie B.V., Eijsden,
Holanda.
Además un agente desintegrador forma parte de las
pastillas para ablandar el agua según la presente invención. Tales
agentes desintegradores son completamente convencionales. Los
agentes desintegradores se hinchan en contacto con el agua
acelerando de esta forma la desintegración de las pastillas. Son
ejemplos de agentes desintegrantes los derivados del almidón,
compuestos de celulosa, compuestos de polivinilpirrolidona,
compuestos de polivinilpolipirrolidona, compuestos de bentonita,
alginatos, gelatina y pectinas así como también las mezclas de los
compuestos de polivinilpirrolidona y celulosa. La cantidad de
agente desintegrante que se utiliza oscila típicamente entre 2 y 15%
en peso, tal como entre el 2 y 10% en peso, por ejemplo entre el 3
y 7% en peso.
Además forma parte de las pastillas para ablandar
el agua de la presente invención un agente complejante e inhibidor
de la precipitación. Tal agente es muy convencional en el campo de
los detergentes. Son ejemplos de tales agentes el EDTA (ácido
etilendiaminotetracético), DETPA (ácido dietilentriamin
pentacético), HEEDTA (ácido hidroxietiletilendiaminotriacético),
ISDA (ácido isoserin diacético), ácido metilglicine diacético
(disponible de BASF AG, Alemania) y los fosfonatos, es decir, los
ácidos fofónicos o las sales de estos. Un ejemplo de fosfonato es
Dequest 2016 D, que es
tetrasodio-1-hidroxietilen-(1,1-difosfonato)
con un contenido en ácido activo de aproximadamente el 60% y
disponible de Monsanto S.A., Bruselas, Bélgica. En lo que respecta
a una descripción más detallada de los agentes complejantes, se
hace referencia a DK-PS nº 167.363.
La cantidad de inhibidor de la precipitación
oscila típicamente entre 0,5 y 5% en peso, tal como entre el 1 y el
4% en peso, por ejemplo entre el 1,5 y el 3,5% en peso.
Otros ingredientes, que si se desea se pueden
incluir en las pastillas para ablandar el agua según la presente
invención, son otros adyuvantes convencionales de las pastillas,
abrillantadores ópticos, decolorantes, activadores de los
decolorantes, agentes antiagregantes, inhibidores de la
transferencia de color, agentes lubiricantes, agentes antidepósito,
agentes que hacen a las materias textiles repelentes de la suciedad,
enzimas, ayudantes del aclarado, colorante, agentes desodorante,
antioxidantes y perfume.
Las pastillas para ablandar el agua se fabrican
de una forma completamente convencional.
La invención se describe en detalle en los
siguientes ejemplos.
Se fabricaron pastillas para ablandar el agua
según la presente invención con base en las composiciones CL1 a CL8
dadas a conocer en la Tabla 1 más adelante. Las pastillas para
ablandar el agua se comprimieron en un máquina de hacer pastillas de
tipo KORSCH EK III. Las patillas tuvieron una sección cuadrada de
33 x 33 mm, una altura de 14 a 16 mm y un peso de 20 g.
Se midió el período de desintegración, la dureza
de las pastillas, el efecto ablandador del agua, el aumento de
volumen después del almacenamiento y el valor del pH de las
pastillas para ablandar el agua fabricadas y se dan a conocer
también en la Tabla 1 más adelante.
Se midió el período de desintegración como el
porcentaje de residuo después de sumergir la tableta durante 45
segundos en 800 ml de agua de termostato a 20ºC sin agitación. Se
realizó la misma medición una vez transcurridas cuatro semanas de
almacenamiento en condiciones de envejecimiento acelerado en una
cámara ambiental a 35ºC y 75% RH.
La dureza de las pastillas se midió como la
presión central mediante una penetración vertical hacia abajo en
el centro de la pastilla a una velocidad de 50 mm/minuto mediante
un pistón de acero plano de 8 mm de diámetro en un aparato Holland
CT para medir la dureza de las pastillas. La presión central dada a
conocer en la Tabla 1 más adelante es la máxima presión necesaria
para penetrar la pastilla. Se midió la dureza inicial de la
pastilla es decir, dentro de las 24 horas siguientes a la
fabricación, así como también la dureza de las pastillas después de
cuatro semanas de almacenamiento bajo condiciones de
envejecimiento acelerado en una cámara ambiental a 35ºC y 75%
RH.
Se midió además la resistencia al desgaste de las
pastillas pesando cinco pastillas y colocándolas en un recipiente
rotatorio y haciéndolo girar a 25 rpm durante cinco minutos y a
continuación pesando otra vez las pastillas. El peso de las
pastillas a continuación del tratamiento se indica como el
porcentaje del peso original de las pastillas. Por consiguiente un
valor elevado indica una elevada resistencia al desgaste.
El contenido en residuo de las cenizas, en tanto
por ciento, fue determinado por instituto independiente de
análisis CTTN-IREN INSTITUTE, Ecully Cedex, Francia
lavando gasas de ensayo 25 veces a 60ºC y 22,5ºdH. Las gasas de
ensayo se lavaron junto con 3 kg de toallas en una lavadora de
tipo BB40 Statomatic TX 555 de Brandt. Se utilizaron 19 litros de
agua en el lavado principal y 15 litros en cada uno de los cuatro
ciclos de aclarado. El lavado principal y el aclarado duraron un
total de una hora y 45 minutos. El valor de incrustación para el
lavado sin pastillas de ablandamiento midió 4,79 en el ensayo en el
CTTN-IREN.
En los lavados sin pastillas para ablandar el
agua se utilizaron 177 g del detergente de marca comercial Maison
Verte de Reckitt and Colman (que corresponden a una dosis de 250 ml
para una colada normalmente sucia y una dureza de
agua de sobre 35ºF = 19,6º dH). En los lavados con las pastillas
para ablandar el agua según la presente invención se utilizaron 131
g de detergente en polvo (que corresponden a una dosis de 185
ml para una colada normalmente sucia y una dureza de agua de
20 a 35ºF = 11,2-19,6º dH).
El porcentaje en el incremento de volumen de las
pastillas para ablandar el agua se midió además con un calibre de
deslizamiento Mitutoyo, tras su almacenamiento durante cuatro
semanas en condiciones que aceleran el envejecimiento en una cámara
ambiental a 35ºC y 75% RH. El porcentaje de incremento en el
volumen de las pastillas para ablandar el agua debe ser lo más
pequeño posible, porque un incremento pequeño en el volumen indica
una buena estabilidad durante el almacenamiento.
(Tabla pasa a página
siguiente)
Notas del margen inferior de la Tabla
1
Sokalan CP5: copolímero de ácido
acrílico/ácido maleico en forma de sal sódica con peso molecular
aproximadamente 70.000 proporcionado por BASF AG, Ludwigshafen,
Alemania
Norasol SPO2N: copolímero de ácido
maleico/ácido acrílico con peso molecular de 70.000 proporcionado
por NorsoHaas S.A.,
Verneuil-en-Halatte, Francia.
Sokalan HP 50: polivinilpirrolidona
proporcionado por BASF AG, Ludwigshafen, Alemania.
SKS-6 polvo: silicato
laminado pulverizado proporcionado por Hoechst AG, Frankfurt am
Main, Alemania.
Citrate 6001F: citrato trisódico
dihidrato, granulado fino, proporcionado por Jungbunzlauer AG,
Viena, Austria.
Ácido cítrico 6001F: ácido cítrico,
granulado fino, proporcionado por Jungbunzlauer AG, Viena,
Austria.
Dequest 2016 D:
Tetrasodio-1-hidroxietilen-(1,1-difosfonato),
contenido en ácido activo aproximadamente 60%, proporcionado por
Monsanto S.A., Bruselas, Bélgica.
Bentonite EXO 0276: Bentonita natural de
calcio/magnesio, proporcionado por Süd Chemie AG, Munich,
Alemania.
Avicel PH200: Celulosa microcristalina
proporcionada por FMC Corp., Philadelphia, USA.
PEG 6000: Polietilenglicol con peso
molecular 6000.
PEG 4000: Polietilenglicol con peso
molecular 4000.
Tal como se observa en los resultados, las
pastillas para ablandar el agua según la presente invención
muestran un efecto ablandador comparable con el de las pastillas
para ablandar el agua dadas a conocer en la publicación EP nº 0 628
627. Además, se observa que las presentes pastillas para ablandar
el agua son más fáciles de disolver y más estables durante el
almacenamiento que las pastillas conocidas mencionadas.
A partir de la descripción anterior de la
presente invención, resulta evidente que se puede modificar de
múltiples formas. Dichas modificaciones no se deben considerar
como desviaciones del alcance de la presente invención y las
modificaciones que resultarán evidentes para los expertos en la
materia también deben considerarse como comprendidas en el alcance
de las reivindicaciones siguientes.
Claims (11)
1. Pastillas para ablandar el agua para ser
utilizadas junto con un detergente convencional para máquinas
lavadoras, caracterizadas porque además de los adyuvantes
adicionales comunes y aditivos comprenden
y porque la pastilla se desintegra en menos de 45
segundos cuando es sumergida en 800 ml de agua a 20ºC sin
agitación.
2. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden como
ácido carboxílico polifuncional y/o sal del mismo, ácido cítrico,
citrato trisódico dihidrato o una mezcla de los mismos.
3. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden como
carbonato y/o bicarbonato uno o varios de los ingredientes
seleccionados de entre carbonato sódico, carbonato potásico,
bicarbonato sódico y bicarbonato potásico.
4. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden como
agente agregante polietilenglicol.
5. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden como
polímero uno o varios de los ingredientes seleccionados de entre
copolímero de ácido maleico/ácido acrílico y un polímero de ácido
aspártico.
6. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden, como
silicato laminado y/o silicato de metal alcalino, silicato
laminado.
7. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden como
agente desintegrante polivinilpirrolidona, un compuesto de celulosa
o una mezcla del mismo.
8. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden, como
agente inhibidor de la precipitación, uno o varios ingredientes
seleccionados de entre ácido fosfónico, sal de ácido fosfónico y
ácido metilglicildiacético.
9. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque, además de los
adyuvantes comunes y aditivos opcionales, comprenden
10. Pastillas para ablandar el agua según la
reivindicación 1, caracterizadas porque, además de los
adyuvantes y aditivos habituales, comprenden
\newpage
11. Utilización de pastillas para ablandar el
agua que comprenden, además de los adyuvantes y aditivos óptimos
habituales,
de las que una pastilla se desintegra en menos de
45 segundos cuando se la sumerge en 800 ml de agua a 20ºC sin
agitación, junto con un detergente convencional independiente para
el lavado de ropa.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK65596A DK65596A (da) | 1996-06-12 | 1996-06-12 | Vandblødgøringstabletter |
| DK65596 | 1996-06-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2203777T3 true ES2203777T3 (es) | 2004-04-16 |
Family
ID=8096032
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97610023T Expired - Lifetime ES2203777T3 (es) | 1996-06-12 | 1997-06-11 | Pastillas para ablandar el agua. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0812808B1 (es) |
| DE (1) | DE69724336T2 (es) |
| DK (2) | DK65596A (es) |
| ES (1) | ES2203777T3 (es) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19714657C1 (de) * | 1997-04-09 | 1999-01-07 | Benckiser Nv | Wasserlöslicher, wasserenthärtender Builder |
| WO2000058435A1 (de) * | 1999-03-25 | 2000-10-05 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | Builder-haltige tablette |
| DE19919444B4 (de) * | 1999-04-29 | 2016-06-30 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Wasch- und Reinigungsmittelformkörper mit Bindemittelcompound, Verfahren zu seiner Herstellung sowie Verwendung von Bindemittelcompounds |
| GB9918020D0 (en) * | 1999-07-30 | 1999-09-29 | Unilever Plc | Detergent compositions |
| DE19943237A1 (de) * | 1999-09-11 | 2001-05-17 | Clariant Gmbh | Cogranulate aus Alkalischichtsilikaten und Sprengmitteln |
| US20030104969A1 (en) | 2000-05-11 | 2003-06-05 | Caswell Debra Sue | Laundry system having unitized dosing |
| DE10123621B4 (de) * | 2001-05-15 | 2006-12-07 | Henkel Kgaa | Verfahren zur Herstellung einer Wasserenthärtertablette |
| GB2382342A (en) * | 2001-11-27 | 2003-05-28 | Reckitt Benckiser Nv | Water-softening tablet |
| GB2386612A (en) | 2002-03-22 | 2003-09-24 | Reckitt Benckiser Nv | Cleaning method |
| GB2410496A (en) * | 2004-01-31 | 2005-08-03 | Reckitt Benckiser Nv | Water softening tablets |
| EP1935852A1 (en) * | 2006-12-18 | 2008-06-25 | Dalli-Werke GmbH & Co. KG | Water softener composition |
| US8889048B2 (en) | 2007-10-18 | 2014-11-18 | Ecolab Inc. | Pressed, self-solidifying, solid cleaning compositions and methods of making them |
| US8951956B2 (en) | 2008-01-04 | 2015-02-10 | Ecolab USA, Inc. | Solid tablet unit dose oven cleaner |
| US8476219B2 (en) | 2009-11-05 | 2013-07-02 | The Procter & Gamble Company | Laundry scent additive |
| CA2682636C (en) | 2009-11-05 | 2010-06-15 | The Procter & Gamble Company | Laundry scent additive |
| DE102010051226A1 (de) | 2010-11-12 | 2012-05-31 | Dental Care Innovation Gmbh | Ausspültablete mit abrasiven Bestandteilen |
| US9605236B2 (en) | 2012-10-26 | 2017-03-28 | Ecolab Usa Inc. | Low alkaline low temperature ware wash detergent for protein removal and reducing scale build-up |
| US9394508B2 (en) | 2012-10-26 | 2016-07-19 | Ecolab Usa Inc. | Phosphorus free low temperature ware wash detergent for reducing scale build-up |
| US9574163B2 (en) | 2012-10-26 | 2017-02-21 | Ecolab Usa Inc. | Caustic free low temperature ware wash detergent for reducing scale build-up |
| JP6151374B2 (ja) | 2012-12-20 | 2017-06-21 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | 洗濯物香り添加剤 |
| US9267096B2 (en) | 2013-10-29 | 2016-02-23 | Ecolab USA, Inc. | Use of amino carboxylate for enhancing metal protection in alkaline detergents |
| US9765286B2 (en) | 2014-12-22 | 2017-09-19 | Ecolab Usa Inc. | Warewashing composition containing alkanol amine phosphonate and methods of use |
| GB2547458A (en) * | 2016-02-19 | 2017-08-23 | Reckitt Benckiser Calgon Bv | Composition |
| CN119950331A (zh) | 2017-02-02 | 2025-05-09 | 洁碧有限公司 | 用于牙齿清洁的包括研磨剂的片剂 |
| CN114207101B (zh) | 2019-07-31 | 2024-05-31 | 埃科莱布美国股份有限公司 | 免用个人防护设备的脱灰剂组合物 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3535516A1 (de) * | 1985-10-04 | 1987-04-09 | Fritz Buchner | Tablettenfoermiges wasch- und reinigungsmittel, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung |
| DK166548B1 (da) * | 1991-03-15 | 1993-06-07 | Cleantabs As | Phosphatfrit maskinopvaskemiddel |
-
1996
- 1996-06-12 DK DK65596A patent/DK65596A/da not_active Application Discontinuation
-
1997
- 1997-06-11 DK DK97610023T patent/DK0812808T3/da active
- 1997-06-11 EP EP19970610023 patent/EP0812808B1/en not_active Revoked
- 1997-06-11 DE DE69724336T patent/DE69724336T2/de not_active Revoked
- 1997-06-11 ES ES97610023T patent/ES2203777T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69724336T2 (de) | 2004-02-19 |
| EP0812808B1 (en) | 2003-08-27 |
| DK0812808T3 (da) | 2003-12-22 |
| DE69724336D1 (de) | 2003-10-02 |
| EP0812808A1 (en) | 1997-12-17 |
| DK65596A (da) | 1997-12-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2203777T3 (es) | Pastillas para ablandar el agua. | |
| ES2367465T3 (es) | Composición detergente. | |
| ES2210789T3 (es) | Composiciones detergentes. | |
| ES2914836T3 (es) | Composiciones sólidas que comprenden aminopolicarboxilato | |
| US6727213B2 (en) | Composition for use in a dishwasher | |
| ES2311301T3 (es) | Composiciones detergentes y suavizantes de agua. | |
| ES2361070T3 (es) | Procedimiento de limpieza. | |
| US20080045431A1 (en) | Method of Removing Laundry Ash | |
| AU2007306086B2 (en) | Composition | |
| AU2005209457B2 (en) | Cleaning method | |
| ES2386539T3 (es) | Procedimiento de limpieza | |
| GB2382342A (en) | Water-softening tablet |