ES2203871T3 - Dispositivo de refrigeracion para la refrigeracion de un cilindro para la laminacion de una banda, especialmente de una banda metalica. - Google Patents

Dispositivo de refrigeracion para la refrigeracion de un cilindro para la laminacion de una banda, especialmente de una banda metalica.

Info

Publication number
ES2203871T3
ES2203871T3 ES98122285T ES98122285T ES2203871T3 ES 2203871 T3 ES2203871 T3 ES 2203871T3 ES 98122285 T ES98122285 T ES 98122285T ES 98122285 T ES98122285 T ES 98122285T ES 2203871 T3 ES2203871 T3 ES 2203871T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cooling
cylinder
liquid
gap
feed hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98122285T
Other languages
English (en)
Inventor
Uwe Dipl.-Ing. Plociennik
Ludwig Dipl.-Math. Weingarten
Meinert Dipl.-Ing. Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2203871T3 publication Critical patent/ES2203871T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENCION ESTA RELACIONADA CON UN DISPOSITIVO DE REFRIGERACION PARA EL ENFRIAMIENTO DE UN RODILLO CON UN EJE DE RODILLO (3) QUE SE EXTIENDE EN SENTIDO HORIZONTAL Y UNA CAMISA DE RODILLO (2) PARA EL LAMINADO DE UNA BANDA (5), ESPECIALMENTE DE UNA BANDA METALICA (5), - DISPONIENDOSE JUNTO AL RODILLO (1), AL MENOS, UN CUERPO DE REFRIGERACION (6) QUE SE EXTIENDE PARALELO AL EJE DE RODILLO (3) CON EXTREMOS LATERALES (17, 18), UN EXTREMO SUPERIOR (7), UN EXTREMO INFERIOR (8) Y UNA SECCION CENTRAL (9), - ENVOLVIENDO EL CUERPO DE REFRIGERACION (6) EL RODILLO (1) POR UNA PARTE DE SU CAMISA DE RODILLO (2) Y FORMANDO CON LA CAMISA DE RODILLO (2), UNA HENDIDURA DE REFRIGERACION (10) PARA UN LIQUIDO REFRIGERANTE, - PRESENTANDO EL CUERPO DE REFRIGERACION (6) EN SU EXTREMO SUPERIOR Y EN SU EXTREMO INFERIOR (7, 8), UNA ABERTURA DE ALIMENTACION SUPERIOR Y UNA INFERIOR (11, 12) PARA LA ALIMENTACION DE UN LIQUIDO REFRIGERANTE EN LA HENDIDURA DE REFRIGERACION (10) Y PRESENTANDO EN LA SECCION CENTRAL (9) UNA AMPLIACION (13) A MODO DE DIFUSOR, - CONFIGURANDOSE LAS ABERTURAS DE ALIMENTACION (11, 12) A MODO DE BOQUILLA, - DISPONIENDOSE EN LA AMPLIACION A MODO DE BOQUILLA (13), AL MENOS, UNA ABERTURA DE DESALIMENTACION (14) PARA LA DESALIMENTACION DEL LIQUIDO REFRIGERANTE DE LA HENDIDURA DE REFRIGERACION (10), - UNIENDOSE LA ABERTURA DE DESALIMENTACION (14) A UNA CAMARA DE RETORNO DE LIQUIDO REFRIGERANTE (15).

Description

Dispositivo de refrigeración para la refrigeración de un cilindro para la laminación de una banda, especialmente de una banda metálica.
La presente invención se refiere a un dispositivo y a un procedimiento, respectivamente, para la refrigeración de un cilindro con un eje de cilindro que se extiende en dirección horizontal y una envolvente de cilindro para la laminación de una banda, especialmente de una banda metálica, según los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 12, respectivamente, conocidos a partir del documento JP 04 028 407 A.
Habitualmente los cilindros son refrigerados impulsándolos con agua desde toberas de pulverización. En este caso, son necesarias grandes cantidades de agua para mantener el cilindro a un nivel bajo de temperatura (60 - 80ºC). Además, también la evacuación de las cantidades de agua representa un problema, puesto que la cantidad de agua de descarga puede formar un remanso que puede impedir que el agua de refrigeración fresca alcance la superficie de los cilindros.
Se conoce por el documento DE 36 16 070 un dispositivo de refrigeración con las características mencionadas al principio. En esta publicación, el líquido de refrigeración es alimentado al intersticio de refrigeración a través de un orificio de alimentación que está dispuesto en el extremo inferior del cuerpo de refrigeración y es descargado de nuevo fuera del intersticio de refrigeración a través de un orificio de descarga que está dispuesto en el extremo superior del cuerpo de refrigeración.
En las disposiciones descritas en el documento DE 36 16 070 A1 así como en el documento JP 04 02 407 A es un inconveniente que la obturación del intersticio de refrigeración se realiza presionando el cuerpo de refrigeración en el cilindro. De esta manera se pueden producir daños en la envolvente del cilindro, que pueden provocar de nuevo marcas sobre la banda a laminar.
Por lo tanto, el cometido de la presente invención consiste en poner a disposición un dispositivo de refrigeración para un cilindro refrigerado con la llamada refrigeración por intersticio, en la que se evitan con seguridad los daños del cilindro a través del cuerpo de refrigeración.
El cometido se soluciona porque el cuerpo de refrigeración presenta también en su extremo superior un intersticio de alimentación para la alimentación del líquido de refrigeración al intersticio de refrigeración y presenta en la sección media un ensanchamiento en forma de difusor, porque los orificios de alimentación están configurados en forma de tobera y porque el orificio de descarga para la descarga del líquido de refrigeración desde el intersticio de refrigeración está dispuesto en el ensanchamiento en forma de difusor.
En efecto, de esta manera el líquido de refrigeración, alimentado a través del orificio de alimentación superior configurado en forma de tobera, puede circular en el intersticio de refrigeración en virtud de la dirección de alimentación hacia abajo hacia la sección media y el líquido de refrigeración alimentado a través del orificio de alimentación inferior configurado en forma de tobera puede circular en el intersticio de refrigeración igualmente en virtud de la dirección de alimentación hacia arriba igualmente hacia la sección media, de manera que no puede salir líquido de refrigeración por el extremo superior como tampoco por el extremo inferior. En la sección media confluyen entonces las corrientes de líquido de refrigeración según el principio de contracorriente y se frenan mutuamente y en virtud del ensanchamiento en forma de difusor. De esta manera, el líquido de refrigeración puede ser descargado entonces a través del orificio de descarga a la cámara de retorno del líquido de refrigeración.
Cuanto el orificio de alimentación superior y/o el orificio de alimentación interior son regulables, entonces se puede ajustar mejor la dirección de alimentación y/o la cantidad del líquido de refrigeración alimentada.
Cuando en los extremos laterales del cuerpo de refrigeración están dispuestas juntas de obturación de cierre, no puede salir tampoco lateralmente ningún líquido de refrigeración. Para la adaptación del intersticio de refrigeración a la anchura de la banda a laminar se pueden regular las juntas de obturación con preferencia en paralelo al eje del cilindro.
Cuanto el orificio de alimentación superior y/o el orificio de alimentación inferior presentan subdivisiones que se extiende paralelamente al eje del cilindro, a través del control selectivo del líquido de refrigeración alimentado se puede influir sobre la ondulación del cilindro condicionada por la temperatura y, por lo tanto, sobre la planeidad de la banda a la laminar. Como una alternativa a la subdivisión de los orificios de alimentación de un cuerpo de refrigeración se pueden disponer evidentemente también varios cuerpos de refrigeración adyacentes entre sí.
Otros detalles de deducen de la descripción siguiente de un ejemplo de realización. En este caso:
La figura 1 muestra un cilindro con un cuerpo de refrigeración desde el lateral, y
La figura 2 muestra el cuerpo de refrigeración visto desde el cilindro.
\newpage
Según la figura 1, un cilindro 1 presenta una envolvente cilíndrica 2. La envolvente cilíndrica 2 es girada durante el funcionamiento en un sentido de giro de trabajo alrededor de un eje de cilindro 3, que se extiende en dirección horizontal. El sentido de giro de trabajo está indicado a través de la flecha 4.
El cilindro 1 está dispuesto por encima de una banda metálica 5 a laminar y colabora durante el funcionamiento con otro cilindro dispuesto debajo de la banda metálica 5 a laminar. Este otro cilindro no se representa para mayor claridad. Tampoco se representan un cilindro de apoyo y un cilindro intermedio, que pueden estar asociados, dado el caso, al cilindro 1.
Junto al cilindro 1 está dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración 6. El cuerpo de refrigeración 6 se extiende paralelamente al eje del cilindro 3 y presenta un extremo superior 7, un extremo inferior 8 y una sección media 9. Como se deduce a partir de la figura 1, el cuerpo de refrigeración 6 abraza al cilindro 1 sobre una parte de su envolvente cilíndrica 2 y forma con la envolvente cilíndrica 2 un intersticio de refrigeración 10 para un líquido de refrigeración, por ejemplo agua. Además, se muestra claramente que la envolvente cilíndrica 3 presenta durante el funcionamiento dentro del intersticio de refrigeración 10 una componente de la velocidad circunferencial dirigida hacia arriba. El intersticio de refrigeración 10, es decir, la distancia del cuerpo de refrigeración 6 con respecto al cilindro 1, es ajustable.
La refrigeración del cilindro 1 se realiza de la siguiente manera:
En el extremo inferior 8 del cuerpo de refrigeración 6 está dispuesto un orificio de alimentación inferior 11 configurado en forma de tobera para la alimentación de líquido de refrigeración. A través del orificio de alimentación inferior 11 se alimenta bajo presión, por ejemplo de 3 a 6 bares, una parte del líquido de refrigeración, en general la mayor parte del líquido de refrigeración, por ejemplo 70 - 90%, al intersticio de refrigeración. En virtud de la presión de inyección en combinación con la dirección de alimentación, que está predeterminada por el orificio de alimentación inferior 11, esta parte del líquido de refrigeración es transportada en el intersticio de refrigeración 10 hacia arriba.
En el extremo superior 7 del cuerpo de refrigeración 6 está dispuesto un orificio de alimentación superior 12 configurado igualmente en forma de tobera para la alimentación de líquido de refrigeración. A través del orificio de alimentación superior 12 se alimenta igualmente bajo presión, por ejemplo de 3 a 6 bares, una parte del líquido de refrigeración, en general sólo una fracción del líquido de refrigeración, por ejemplo de 10 a 30%, al intersticio de refrigeración 10. En virtud de la presión de inyección en combinación con la dirección de alimentación, que está predeterminada a través del orificio de alimentación superior 10, se transporta esta parte del líquido de refrigeración en el intersticio de refrigeración 10 hacia abajo.
En la sección media 9, el cuerpo de refrigeración 6 presenta un ensanchamiento 13 en forma de difusor, de manera que el intersticio 10 es mayor en la región del ensanchamiento 13 que en la región restante. El ensanchamiento 13 actúa como difusor, en el que confluyen el líquido de refrigeración alimentado desde arriba y el líquido de refrigeración alimentado desde abajo en el principio de contracorriente y se frenan mutuamente y en virtud del ensanchamiento 13. Dentro del ensanchamiento 13 están dispuestos orificios de descarga 14 para la descarga del líquido de refrigeración desde el intersticio de refrigeración 10, que están conectados con una cámara de retorno 15 del líquido de refrigeración.
Por lo tanto, el líquido de refrigeración circula desde los orificios de alimentación 11, 12 hacia los orificios de descarga 14 y es conducido desde allí a la cámara de retorno 15 del líquido de refrigeración. De esta manera no puede salir líquido de refrigeración ni por el extremo superior 7 ni por el extremo inferior 8, aunque el cuerpo de refrigeración 6 no se apoye mecánicamente en la envolvente cilíndrica 2.
El asiento del ensanchamiento 13 se puede seleccionar, en principio, libremente. Pero en el ejemplo de realización, el ensanchamiento 13 está dispuesto con preferencia más cerca del orificio de alimentación superior 12, puesto que a través de éste, en oposición al orificio de alimentación inferior 11, solamente se alimenta una fracción del líquido de refrigeración.
El líquido de refrigeración, que es conducido a la cámara de retorno 15 del líquido de refrigeración, se puede refrigerar de nuevo en un intercambiador de calor no representado y luego de nuevo se puede alimentar a los orificios de alimentación 11, 12, de manera que resulta un circuito cerrado de líquido de refrigeración.
La dirección de alimentación de los orificios de alimentación 11, 12 depende de la orientación de los orificios de alimentación 11, 12. Por lo tanto, para conducir el líquido de refrigeración, que es alimentado desde el orificio de alimentación superior 12 al intersticio de refrigeración 10, de una manera selectiva hacia abajo, se dirige el orificio de alimentación superior 12 hacia abajo. A la inversa, también el orificio de alimentación inferior 11 está dirigido hacia abajo, para conducir el líquido de refrigeración, que es alimentado desde el orificio de alimentación inferior 11 al intersticio de refrigeración 10, de una manera selectiva hacia arriba. Para el control de la cantidad de líquido de refrigeración alimentada, se pueden ajustar adicionalmente los orificios de alimentación 11, 12. Esto se indica en la figura 1 a través de las flechas 16.
Como se deduce a partir de la figura 2, el cuerpo de refrigeración 6 presenta extremos laterales 17, 18, en los que están dispuestas juntas de obturación de cierre 19, 20. Por medio de estas juntas de obturación de cierre 19, 20 se impide una salida del líquido de refrigeración por los extremos laterales 17, 18 del cuerpo de refrigeración 6. Las juntas de obturación de cierre 18, 20 están configuradas de una manera conocida en sí, por ejemplo como juntas de obturación laberínticas. Como se indica a través de las flechas 21, 22, las juntas de obturación de cierre 19, 20 son ajustables para la adaptación de la anchura del intersticio de refrigeración 10 a la anchura de la banda metálica 5.
Por último, se deduce todavía a partir de la figura 2 que el orificio de alimentación superior 12 presenta subdivisiones 23 paralelamente al eje del cilindro 3. De esta manera, vistas en dirección axial, se pueden alimentar diferentes cantidades de líquido de refrigeración en el intersticio de refrigeración 10. Por lo tanto, se pueden conducir diferentes cantidades de líquido de refrigeración a través de las subdivisiones individuales 23. De esta manera, a través del control selectivo del líquido de refrigeración alimentado en las subdivisiones individuales 23, se puede influir sobre la ondulación del cilindro 1, condicionada por la temperatura, (la llamada corona térmica) y, por lo tanto, sobre la planeidad de la banda metálica 5 a laminar. Por el mismo motivo, también el orificio de alimentación inferior 11 presenta subdivisiones 24 paralelamente al eje del cilindro 3. Las subdivisiones individuales 23, 24 se pueden ajustar según el ejemplo de realización, y en particular de una manera independiente entre sí.
Cuando las subdivisiones 23, 24 están ajustadas de forma diferente, se podría producir un flujo transversal del líquido de refrigeración en el intersticio de refrigeración 10. Para impedir tal flujo transversal, están dispuestas juntas de obturación de separación 25 entre las subdivisiones 23, 24. Éstas son desplazables y, por lo tanto, ajustables -con preferencia sin discontinuidad- de una manera independiente entre sí paralelamente al eje del cilindro.
Como una alternativa al empleo de subdivisiones 23, 24 dentro de un único cuerpo de refrigeración 6, es posible también evidentemente disponer varios cuerpos de refrigeración 6 adyacentes.
Finalmente hay que mencionar todavía que el cuerpo de refrigeración 6 podría estar dispuesto también en el cilindro inferior 5. En este caso:
-
la envolvente cilíndrica presentaría durante el funcionamiento dentro del intersticio de refrigeración una componente de la velocidad circunferencial dirigida hacia abajo,
-
la mayor parte del líquido de refrigeración sería alimentada a través del orificio de alimentación superior, y
-
el ensanchamiento estaría dispuesto más cerca del orificio de alimentación inferior.
Por lo demás, permanecería igual la estructura del dispositivo de refrigeración.
Lista de signos de referencia
1 Cilindro
2 Envolvente cilíndrica
3 Eje del cilindro
4, 16, 21, 22 Flechas
5 Banda metálica
6 Cuerpo de refrigeración
7 Extremo superior
8 Extremo inferior
9 Sección media
10 Intersticio de refrigeración
11 Orificio de alimentación inferior
12 Orificio de alimentación superior
13 Ensanchamiento
14 Orificios de descarga
15 Cámara de retorno del líquido de refrigeración
17, 18 Extremos laterales
19, 20 Juntas de obturación de cierre
23, 24 Subdivisiones
25 Juntas de obturación de separación

Claims (14)

1. Dispositivo de refrigeración para la refrigeración de un cilindro con un eje de cilindro (3), que se extiende en dirección horizontal, y una envolvente cilíndrica (2) para la laminación de una banda (5), especialmente de una banda metálica (5),
-
donde junto al cilindro (1) está dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración (6), que se extiende paralelamente al eje del cilindro (3), con extremos laterales (17, 18), con un extremo superior (7), un extremo inferior (8) y una sección media (8),
-
donde el cuerpo de refrigeración (6) abarca al cilindro (1) sobre una parte de su envolvente cilíndrica (2) y forma con la envolvente cilíndrica (2) un intersticio de refrigeración (10) para el líquido de refrigeración, caracterizado porque
-
el cuerpo de refrigeración (6) presenta en su extremo superior y en su extremo inferior (7, 8) un orificio de alimentación superior y un orificio de alimentación inferior (11, 12) para la alimentación del líquido de refrigeración al intersticio de refrigeración (10) y presenta en la sección media (9) un ensanchamiento (13) en forma de difusor,
-
donde los orificios de alimentación (11, 12) están configurados en forma de toberas,
-
donde en el ensanchamiento (13) en forma de difusor está dispuesto al menos un orificio de descarga (14) para la descarga del líquido de refrigeración desde el intersticio de refrigeración (10),
-
donde el orificio de descarga (14) está conectado con una cámara de retorno (15) del líquido de refrigeración.
2. Dispositivo de refrigeración según la reivindicación 1, caracterizado porque el orificio de alimentación superior y/o el orificio de alimentación inferior (11, 12) son regulables.
3. Dispositivo de refrigeración según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque en los extremos laterales (17, 18) del cuerpo de refrigeración (6) están dispuestas juntas de obturación de cierre (19, 20).
4. Dispositivo de refrigeración según la reivindicación 3, caracterizado porque las juntas de obturación de cierre (19, 20) son regulables paralelamente al eje del cilindro (3).
5. Dispositivo de refrigeración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el orificio de alimentación superior y/o el orificio de alimentación inferior (11, 12) presentan subdivisiones (23, 24) paralelamente al eje del cilindro (3).
6. Dispositivo de refrigeración según la reivindicación 5, caracterizado porque las subdivisiones (23, 24) son regulables -con preferencia de manera independiente entre sí-.
7. Dispositivo de refrigeración según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque las subdivisiones (23, 24) están separadas entre sí por medio de juntas de obturación de separación (25).
8. Dispositivo de refrigeración según la reivindicación 7, caracterizado porque las juntas de obturación de separación (25) son ajustables -con preferencia sin discontinuidad-.
9. Dispositivo de refrigeración según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el intersticio de regulación (10) es ajustable.
10. Dispositivo de refrigeración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque de los orificios de alimentación superior e inferior (11, 12), uno está configurado como orificio de alimentación principal y otro está configurado como orificio de alimentación secundario y porque el ensanchamiento (13) en forma de difusor está dispuesta más cerca del orificio de alimentación secundario que del orificio de alimentación principal.
11. Dispositivo de refrigeración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo de refrigeración (6) está configurado de tal forma que la envolvente cilíndrica (2) presenta durante el funcionamiento, dentro del intersticio de refrigeración (10), una componente de la velocidad dirigida hacia arriba.
12. Procedimiento de refrigeración un cilindro para la laminación de una banda (5), especialmente de una banda metálica (5), cuyo eje de cilindro (3) se extiende en dirección horizontal y está rodeado por una envolvente cilíndrica (2),
-
donde junto al cilindro (1) está dispuesto al menos un cuerpo de refrigeración (6), que se extiende paralelamente al eje del cilindro (3), con extremos laterales (17, 18), con un extremo superior (7), un extremo inferior (8) y una sección media (8),
-
donde el cuerpo de refrigeración (6) abarca al cilindro (1) sobre una parte de su envolvente cilíndrica (2) y forma con la envolvente cilíndrica (2) un intersticio de refrigeración (10) para el líquido de refrigeración, caracterizado porque
-
una primera parte de un líquido de refrigeración es inyectada desde el extremo superior (7) bajo presión hacia abajo al intersticio de refrigeración (10),
-
porque una segunda parte del líquido de refrigeración es inyectada desde el extremo inferior (8) bajo presión hacia arriba al intersticio de refrigeración (10),
-
porque la primera y la segunda parte del líquido de refrigeración confluyen en un ensanchamiento (13) en forma de difusor y
-
porque el líquido de refrigeración es alimentado desde el intersticio de refrigeración (10) a través de al menos un orificio de alimentación (14) dispuesto en el ensanchamiento (13) en forma de difusor.
13. Procedimiento de refrigeración según la reivindicación 12, caracterizado porque, vistas en dirección axial, se alimentan diferentes cantidades de líquido de refrigeración en el intersticio de refrigeración (10).
14. Procedimiento de refrigeración según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque la primera y la segunda parte del líquido de refrigeración son de tamaño diferente.
ES98122285T 1997-11-30 1998-11-24 Dispositivo de refrigeracion para la refrigeracion de un cilindro para la laminacion de una banda, especialmente de una banda metalica. Expired - Lifetime ES2203871T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752845 1997-11-30
DE19752845A DE19752845A1 (de) 1997-11-30 1997-11-30 Kühlvorrichtung zum Kühlen einer Walze zum Walzen eins Bandes, insbesondere eines Metallbandes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2203871T3 true ES2203871T3 (es) 2004-04-16

Family

ID=7850137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98122285T Expired - Lifetime ES2203871T3 (es) 1997-11-30 1998-11-24 Dispositivo de refrigeracion para la refrigeracion de un cilindro para la laminacion de una banda, especialmente de una banda metalica.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0919297B1 (es)
AT (1) ATE245497T1 (es)
DE (2) DE19752845A1 (es)
ES (1) ES2203871T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1017462A3 (fr) 2007-02-09 2008-10-07 Ct Rech Metallurgiques Asbl Dispositif et procede de refroidissement de cylindres de laminage en regime hautement turbulent.
DE102012202340A1 (de) 2011-12-23 2013-06-27 Sms Siemag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen von Walzen
EP2630964A1 (en) 2012-02-22 2013-08-28 Immundiagnostik AG Method and medicament for treating patients in risk of prediabetes and type-2 diabetes

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60231511A (ja) * 1984-04-27 1985-11-18 Kawasaki Steel Corp 圧延ロ−ルの冷却方法
KR930000465B1 (ko) * 1985-05-17 1993-01-21 가부시기가이샤 히다찌세이사꾸쇼 압연기의 로울냉각장치 및 로울냉각방법
JPH07102373B2 (ja) * 1988-11-09 1995-11-08 川崎製鉄株式会社 圧延ロールの冷却装置
JPH03161105A (ja) * 1989-11-20 1991-07-11 Kawasaki Steel Corp 圧延ロールの冷却装置
JPH0428407A (ja) * 1990-05-22 1992-01-31 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 圧延ロール表面形状制御装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE59809074D1 (de) 2003-08-28
EP0919297A2 (de) 1999-06-02
EP0919297B1 (de) 2003-07-23
DE19752845A1 (de) 1999-06-02
ATE245497T1 (de) 2003-08-15
EP0919297A3 (de) 2001-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2340913T3 (es) Componente de turbina y segmento de cubierta refrigerados, y conjuntos correspondientes.
ES2316922T3 (es) Turbomaquina que dispone de sectores de anillo refrigerados.
ES2239573T3 (es) Refrigerador de aire de admision.
ES2225735T3 (es) Caperuza de entrada de aire para motores a reaccion, provista de medios de descongelacion.
ES2563762T3 (es) Dispositivo de mecanizado para el mecanizado de cigüeñales con refrigerante criogénico
ITRM950367A1 (it) Condotto di aria fredda per frigoriferi.
ES2206713T3 (es) Arbol de turbina y procedimiento para refrigerar un arbol de turbina.
ES2203871T3 (es) Dispositivo de refrigeracion para la refrigeracion de un cilindro para la laminacion de una banda, especialmente de una banda metalica.
ES2341266T3 (es) Piston para un motor de combustion interna asi como motor de combustion interna.
KR20110119747A (ko) 열 차폐부를 포함하는 연속 주조 기어 박스
WO1999050605A1 (en) Belt conveyor device for transporting cold foods
EP0558912B1 (en) Nozzle assembly for a flat-glass tempering machine
ES2919858T3 (es) Dispositivo de refrigeración y/o de congelación
ES2579330T3 (es) Lavavajillas
US5046328A (en) Refrigeration apparatus with article preserving and displaying chamber
ES2331218B1 (es) Intercambiador de calor para gases, en especial de los gases de escape de un motor.
ES2495865T3 (es) Prerrefrigerador
EP0474755B1 (en) Air treatment plant and method for reducing the air exchange between the ambient atmosphere and the inside of the plant
JP4823320B2 (ja) 冷却システム
ES2363485T3 (es) Motor de vehículo automóvil que comprende un circuito de refrigeración innovador.
ITPN940045A1 (it) Veicolo con frigorifero ad assorbimento
DK144724B (da) Apparat til kontinuerlig stoebning af metal i baandform
ES3031860T3 (en) Greenhouse arrangement
ES2954993T3 (es) Disposición de prensado
JP2006069441A (ja) 空気冷却ユニット