ES2205657T3 - UNION PROVISION. - Google Patents
UNION PROVISION.Info
- Publication number
- ES2205657T3 ES2205657T3 ES99116578T ES99116578T ES2205657T3 ES 2205657 T3 ES2205657 T3 ES 2205657T3 ES 99116578 T ES99116578 T ES 99116578T ES 99116578 T ES99116578 T ES 99116578T ES 2205657 T3 ES2205657 T3 ES 2205657T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plastic material
- interlocking
- connecting piece
- cap
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 114
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 106
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 65
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 5
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 7
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/02—Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
Landscapes
- Connection Of Plates (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Monitoring And Testing Of Exchanges (AREA)
- Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
Abstract
Description
Disposición de unión.Union provision
El invento se refiere a una disposición de unión para su utilización como herraje de construcción o como elemento sanitario con un cuerpo principal de metal, una pieza de unión y una caperuza para cubrir el cuerpo principal de metal, al mismo tiempo, que la pieza de unión puede ser fijada al cuerpo principal de metal.The invention relates to a connection arrangement for use as construction hardware or as an element sanitary with a metal main body, a connecting piece and a hood to cover the main metal body at the same time, that the connecting piece can be fixed to the main body of metal.
En las disposiciones de unión de esta clase se puede unir el cuerpo principal de metal con una superficie de fijación, por ejemplo una puerta, para servir allí como base para otros elementos o accesorios o como elemento funcional. La caperuza posee usualmente, para la unión de la caperuza con el cuerpo principal de metal, varios salientes de enclavamiento, que penetran en destalonamientos del cuerpo principal de metal.In the union provisions of this class, can join the main metal body with a surface of fixing, for example a door, to serve there as a basis for other elements or accessories or as a functional element. The hood usually has, for the union of the hood with the body Main metal, several interlocking projections, which penetrate in beading of the main metal body.
A través del documento DE-U-295 03 138 se conoce una disposición de fijación para rosetas. Sobre un cuerpo principal se fija por presión una placa intermedia sobre la que se coloca a su vez una caperuza. En este documento no se dice nada de los materiales que deben ser utilizados.Through the document DE-U-295 03 138 a fixing arrangement for rosettes. On a main body is fixed by pressure an intermediate plate on which it is placed Once a hood. This document does not say anything about Materials that must be used.
El documento DE-U-94 13 608 describe un herraje para puertas o ventanas, que se compone de una pieza inferior con un elemento de apoyo fabricado con material plástico así como de una caperuza de cobertura, que cubre totalmente la pieza inferior. Para la caperuza de cobertura se propone, que esta se fabrique con metal ligero con procesos de troquelado y de curvado sencillos.The document DE-U-94 13 608 describes a hardware for doors or windows, which is composed of a lower part with a support element made of plastic material as well as a cover cap, which completely covers the bottom piece. For the cover cap is proposed, which is manufactured with metal lightweight with simple die cutting and bending processes.
El documento US-A-50 88 781 describe un tirador en el que una palanca de metal y una pieza interior de material plástico están rodeados por una envolvente exterior de material plástico.The document US-A-50 88 781 describes a shooter in which a metal lever and an inner piece of material plastic are surrounded by an outer shell of material plastic.
En el documento DE-A-35 21 151 se describe un herraje para puertas. Este posee un escudo exterior con una placa de relleno de metal duro, que es rodeada por una envolvente de material plástico sobre la que se halla una caperuza de cobertura.In the document DE-A-35 21 151 describes a door hardware. It has an outer shield with a plate of hard metal filler, which is surrounded by an envelope of material plastic on which is a cover cap.
A través del documento DE-A-44 20 037 se conoce un dispositivo para la fijación de un elemento de unión en un orificio de alojamiento de un elemento de construcción. El elemento de construcción está rodeado por una tapa exterior sobre la que se puede colocar por presión una caperuza.Through the document DE-A-44 20 037 a known device for fixing a connecting element in a hole of accommodation of a building element. The element of construction is surrounded by an outer cover on which it you can press a hood.
Un inconveniente de las disposiciones de unión conocidas es que la caperuza no puede ser fabricada sin más con un material plástico barato, como por ejemplo poliamida 6 (PA6). Los materiales plásticos de esta clase poseen una determinada tendencia a deformación. Así por ejemplo, la PA6 absorbe humedad del aire y se dilata. La unión por enganche de una caperuza de material plástico con el cuerpo principal de metal puede perder con ello su eficacia, de manera, que la caperuza se desprenda del cuerpo principal. La unión por enclavamiento de una caperuza de metal con el cuerpo principal de metal no es posible debido a la reducida elasticidad de las dos piezas de metal.A drawback of the union provisions known is that the hood cannot be manufactured without more with a cheap plastic material, such as polyamide 6 (PA6). The plastic materials of this class have a certain tendency deformation For example, PA6 absorbs moisture from the air and dilates The coupling connection of a plastic material hood with the metal main body you can lose its effectiveness, so that the hood detaches from the main body. The interlocking union of a metal hood with the body Main metal is not possible due to the reduced elasticity of The two pieces of metal.
El objeto del invento es crear una disposición de unión con un cuerpo principal de metal y con una caperuza de material plástico en la que el cuerpo principal de metal pueda ser cubierto con la caperuza permanentemente de forma fiable y sin elementos de fijación apreciables exteriormente en la caperuza.The object of the invention is to create an arrangement of union with a metal main body and with a hood of plastic material in which the main metal body can be permanently covered with the hood reliably and without fixing elements externally visible in the hood.
Este problema se soluciona por el hecho de que la caperuza y la pieza de unión son de material plástico y que la caperuza de material plástico puede ser enclavada en la pieza de unión de material plástico por la formación de un contacto de material plástico con material plástico.This problem is solved by the fact that the hood and the union piece are made of plastic material and that the plastic material hood can be embedded in the piece of union of plastic material by the formation of a contact of plastic material with plastic material.
Por lo tanto, según el invento se prevé una pieza de unión de material plástico con la que se puede unir la caperuza formada igualmente por material plástico. Con ello, las deformaciones de los materiales plásticos, debidas eventualmente a la influencia del medio ambiente, actúan de forma esencialmente igual tanto sobre la caperuza, como también sobre la pieza de unión, de manera, que la estabilidad de esta unión no empeora esencialmente a largo plazo, incluso en el caso de una cierta tendencia a deformación de los materiales plásticos utilizados.Therefore, according to the invention a piece is provided of union of plastic material with which the hood can be joined also formed by plastic material. With it, the deformations of plastic materials, possibly due to the influence of the environment, act essentially the same on the hood as well as on the connecting piece, so that the stability of this union does not essentially worsen in the long term, even in the case of a certain tendency to deformation of the plastic materials used.
Dado que la caperuza de material plástico cubre tanto el cuerpo principal de metal, como también la pieza de unión de material plástico unida con él, se puede realizar la fijación de la pieza de unión al cuerpo principal de una forma conocida cualquiera, es decir también con elementos de fijación adicionales, que ya no sean visibles desde el exterior después de su cubrimiento con la caperuza.Since the plastic hood covers both the main metal body, as well as the connecting piece of plastic material attached to it, the fixing of the connecting piece to the main body in a known way any, that is also with additional fasteners, that are no longer visible from the outside after covering With the hood.
En el caso de la pieza de unión de material plástico se puede tratar al mismo tiempo de un elemento funcional, que, al ser utilizada la disposición de unión como herraje de construcción o como elemento sanitario, cumpla otras funciones.In the case of the material joining piece plastic can be treated at the same time as a functional element, that, when the union arrangement is used as hardware for construction or as a sanitary element, fulfill other functions.
Para el establecimiento de la unión por enclavamiento entre la caperuza y la pieza de unión se pueden prever en la caperuza y en la pieza de unión salientes de enclavamiento y destalonamientos correspondientes. El destalonamiento se construye de la pieza de unión de material plástico, respectivamente de la caperuza de material plástico y se configura con preferencia como destalonamiento elástico con reposición elástica. Con ello se incrementa adicionalmente la estabilidad de la unión de la caperuza con la pieza de unión, ya que, por un lado, es posible prever una presión de enganche inicialmente mayor entre el saliente de enclavamiento y el destalonamiento elástico y, por otro, el recorrido elástico del destalonamiento elástico puede compensar en una medida todavía mayor las deformaciones mutuas entre la caperuza de material plástico y la pieza de unión de material plástico.For the establishment of the union by interlocking between the cap and the connecting piece can be provided interlocking projections on the hood and connecting piece and corresponding breakouts. The beading is built of the union piece of plastic material, respectively of the plastic material hood and is preferably configured as elastic beading with elastic replacement. With it further increases the stability of the cap joint with the connecting piece, since, on the one hand, it is possible to provide a initially higher hitch pressure between the projection of interlocking and elastic beading and, on the other, the Elastic path of elastic shearing can compensate for an even greater measure the mutual deformations between the hood of plastic material and the union piece of plastic material.
El destalonamiento elástico puede ser un destalonamiento en una prolongación longitudinal, que se extienda desde la pieza de unión de material plástico, respectivamente desde la caperuza de material plástico transversalmente, en especial en ángulo recto, con relación a la dirección en la que el saliente de enclavamiento debe penetrar en el destalonamiento formado (sentido de penetración). Con preferencia se prevé, que la dirección longitudinal de esta prolongación longitudinal se extienda, además, transversalmente, en especial en ángulo recto, con relación a la dirección en la que la caperuza de material plástico debe ser colocada sobre la pieza de unión de material plástico para el cubrimiento del cuerpo principal, incluida la pieza de unión (sentido de colocación). De esta forma, la prolongación longitudinal, que forma el destalonamiento elástico, se puede extender en el plano de extensión principal de la pieza de unión, de manera, que la pieza de unión puede ser fabricada con una profundidad pequeña y de una manera especialmente sencilla.Elastic beading can be a bending in a longitudinal extension, which extends from the union piece of plastic material, respectively from the cap of plastic material transversely, especially in right angle, relative to the direction in which the projection of interlocking must penetrate the formed skipping (sense penetration) Preferably, the address is expected Longitudinal of this longitudinal extension also extends transversely, especially at right angles, in relation to the direction in which the plastic cap must be placed on the union piece of plastic material for the covering of the main body, including the connecting piece (sense of placement). In this way, the extension longitudinal, which forms the elastic shearing, can be extend in the main extension plane of the connecting piece, of way, that the union piece can be manufactured with a Small depth and in a particularly simple way.
Adicionalmente o de forma alternativa de la configuración con reposición elástica del destalonamiento, descrita en lo que antecede, también se puede construir con reposición elástica el saliente de enclavamiento previsto para la unión por enclavamiento entre la caperuza de material plástico y la pieza de unión de material plástico.Additionally or alternatively from the configuration with elastic repositioning, described In the above, it can also be built with replacement elastic interlocking projection intended for joining by interlocking between the plastic cap and the piece of union of plastic material.
Para la fabricación de la caperuza de material plástico y de la pieza de unión de material plástico se pueden utilizar materiales plásticos definidos con tendencias de deformación diferentes entre sí. En este caso se pueden tener en cuenta la magnitud y la dirección de la deformación esperada. Es posible utilizar, al menos en parte materiales plásticos baratos en los que se puede aceptar una tendencia a deformación relativamente grande.For the manufacture of the material hood plastic and plastic material joining piece can be use defined plastic materials with trends in deformation different from each other. In this case they can be taken in Count the magnitude and direction of the expected deformation. It is possible to use, at least partly cheap plastic materials in those that can accept a tendency to deformation relatively big.
Cuando el cuerpo principal de metal, la pieza de unión de material plástico y la caperuza de material plástico se construyen con una configuración plana, se pude disponer la pieza de unión entre la caperuza y el cuerpo principal para la unión por enclavamiento directa con la caperuza o el cuerpo principal se dispone entre la pieza de unión y la caperuza, en cuyo caso al menos los destalonamientos, respectivamente los salientes de enclavamiento de la pieza de unión sobresalen del cuerpo principal, para hacer posible la unión por enclavamiento con la caperuza.When the main metal body, the piece of union of plastic material and the plastic material cap is built with a flat configuration, the piece of union between the hood and the main body for the union by direct interlocking with the hood or the main body is disposes between the connecting piece and the cap, in which case at least the beadings, respectively the interlocking projections of the connecting piece protrude from the main body, to make interlock connection possible with the hood.
Otras formas de ejecución del invento se describen en las reivindicaciones subordinadas y se describen en lo que sigue a título de ejemplo por medio del dibujo. Este muestra una disposición de unión según el invento, mostrando:Other embodiments of the invention are described in the dependent claims and described in which follows by way of example by drawing. This shows a connection arrangement according to the invention, showing:
Las figuras 1a-1c, una vista desde atrás, respectivamente una vista lateral, respectivamente una vista frontal de una pieza de unión de material plástico.Figures 1a-1c, a view from behind, respectively a side view, respectively a front view of a union piece of plastic material.
Las figuras 2a-2c, una vista desde atrás, respectivamente una vista lateral en sección transversal a lo largo del plano IIb-IIb, respectivamente una vista frontal de un cuerpo principal de metal.Figures 2a-2c, a view from behind, respectively a sectional side view transverse along plane IIb-IIb, respectively a front view of a main body of metal.
La figuras 3a-3c, una vista desde atrás, respectivamente una vista lateral en sección transversal a lo largo del plano IIIb-IIIb, respectivamente una vista frontal de una caperuza,Figures 3a-3c, a view from back, respectively a side view in cross section to the along plane IIIb-IIIb, respectively a front view of a hood,
La figura 4, una vista en sección transversal a lo largo del plano IV-IV de la pieza de unión de material plástico, del cuerpo principal de metal y de la caperuza de material plástico según las figuras 1a a 3c en el estado de la unión mutua y de montaje en una superficie de fijación.Figure 4, a cross-sectional view to along the plane IV-IV of the connecting piece of plastic material, the main body of metal and the hood of plastic material according to figures 1a to 3c in the state of the joint mutual and mounting on a fixing surface.
La figura 5a, una vista desde atrás de una forma de ejecución alternativa de un cuerpo principal de metal.Figure 5a, a rear view of a shape Alternative execution of a metal main body.
La figura 5b, una vista en sección del cuerpo principal de metal según la figura 5a a lo largo de la línea Vb-Vb de corte de la figura 5a.Figure 5b, a sectional view of the body main metal according to figure 5a along the line Vb-Vb of cut of figure 5a.
La figura 5c, una vista en sección del cuerpo principal de metal según la figura 5a a lo largo de la línea Vc-Vc de corte de la figura 5a.Figure 5c, a sectional view of the body main metal according to figure 5a along the line Vc-Vc section of figure 5a.
La figura 6a, una vista en planta de una forma de ejecución alternativa de una pieza de unión de material plástico, que se debe utilizar con el cuerpo principal de metal según las figuras 5a a 5c.Figure 6a, a plan view of a form of alternative execution of a piece of union of plastic material, which should be used with the main metal body according to the Figures 5a to 5c.
La figura 6b, una vista en sección de la pieza de unión de material plástico según la figura 6a a lo largo de la línea de corte VIb-VIb de la figura 6a.Figure 6b, a sectional view of the piece of union of plastic material according to figure 6a along the VIb-VIb cut line of figure 6a.
Las definiciones precedentes de las direcciones de las vistas se refieren a la disposición de las piezas de la disposición de unión representada en el estado montado en una superficie de fijación representado en la figura 4.The preceding definitions of addresses of the views refer to the arrangement of the pieces of the joining arrangement represented in the mounted state in a fixing surface shown in figure 4.
Las figuras 1a - 1c muestran una pieza 11 de unión de material plástico de una disposición de unión, que sirve como herraje en una puerta para el alojamiento de un picaporte así como de un cilindro de cierre. La pieza 11 de unión de material plástico posee en el dorso 13 cuatro zonas 15 de enclavamiento rebajadas con orificios 17 rectangulares. En cada zona 15 de enclavamiento se prevé una prolongación 19 longitudinal, que limita lateralmente el orificio 17 rectangular. El lado exterior de cada prolongación 19 longitudinal se extiende paralelo al correspondiente lado estrecho de la pieza 11 de unión de material plástico. Cada prolongación 19 longitudinal está biselada hacia su lado exterior mencionado en el lado 21 delantero de la pieza 11 de unión de material plástico. La pieza 11 de unión de material plástico posee, además, un orificio 23 para el picaporte, un orificio 25 para la cerradura así como cuatro orificios 27 de fijación.Figures 1a - 1c show a piece 11 of union of plastic material of a connection arrangement, which serves as a hardware in a door for the accommodation of a handle as well as of a closing cylinder. The material connection piece 11 plastic has on the back 13 four interlocking zones 15 recessed with rectangular holes 17. In each zone 15 of interlocking a longitudinal extension 19 is provided, which limits laterally rectangular hole 17. The outer side of each longitudinal extension 19 extends parallel to the corresponding narrow side of the connecting piece 11 of plastic material. Each longitudinal extension 19 is beveled towards its outer side mentioned on the front side 21 of the connecting piece 11 of plastic material. The connecting piece 11 of plastic material has, in addition, a hole 23 for the latch, a hole 25 for the lock as well as four fixing holes 27.
Las figuras 2a - 2c muestran un cuerpo 29 principal de metal asignado a la pieza 11 de unión de material plástico. Este posee cuatro orificios 31 rectangulares, un orificio 33 para el picaporte, un orificio 35 para la cerradura así como cuatro orificios 35 de fijación, que, desde el punto de vista de su posición y tamaño, equivalen a los orificios 17, respectivamente los orificios 23, 25, 27 de la pieza 11 de unión de material plástico.Figures 2a - 2c show a body 29 main metal assigned to the material joining part 11 plastic. It has four rectangular holes 31, one hole 33 for the latch, a hole 35 for the lock as well as four fixing holes 35, which, from the point of view of their position and size, equivalent to holes 17, respectively holes 23, 25, 27 of the material connection piece 11 plastic.
El cuerpo 29 principal de metal posee, además, en un dorso 39 una pestaña 41. La pestaña 41 está interrumpida en los orificios 31 rectangulares y aquí sobresalen uñas 43 de enclavamiento perpendiculares al cuerpo 29 principal de metal. Las uñas 43 de enclavamiento están retraídas con relación a la pestaña 41 y posee en cada uno de sus extremos longitudinales un diente 45 de enclavamiento.The main metal body 29 also has a back 39 a tab 41. The tab 41 is interrupted in the rectangular holes 31 and here nails 43 of interlocking perpendicular to the main metal body 29. The interlocking nails 43 are retracted relative to the flange 41 and has at each of its longitudinal ends a tooth 45 interlocking
Las figuras 3a a 3c muestran una caperuza 47 correspondiente. Esta posee un borde 49 corrido, que es perpendicular a la dirección de la extensión principal de la caperuza 47 y en cuyo lado interior están dispuestos -en correspondencia con la disposición de las prolongaciones 19 longitudinales en la pieza 11 de unión de material plástico- cuatro salientes 51 de enclavamiento con sección transversal de uña (véase también la figura 4). La caperuza 47 posee, además, un orificio 53 para el tirador y un orificio 55 para la cerradura equivalentes a los orificios 23, 33 para el tirador y orificios 25, 35 para la cerradura de la pieza 11 de unión de material plástico, respectivamente del cuerpo 29 principal de metal.Figures 3a to 3c show a cap 47 correspondent. It has a run 49, which is perpendicular to the direction of the main extension of the cap 47 and on whose inner side they are arranged -in correspondence with the provision of extensions 19 lengths in the connecting piece 11 of plastic material- four interlocking projections 51 with nail cross section (see also figure 4). The cap 47 also has a hole 53 for the handle and a hole 55 for the lock equivalent to the holes 23, 33 for the handle and holes 25, 35 for the lock of the piece 11 of union of plastic material, respectively of the main metal body 29.
El montaje de la pieza 11 de unión de material plástico, del cuerpo 29 principal de metal y de la caperuza 47 se realiza de la siguiente manera: en primer lugar se fija, en razón de un montaje previo, la pieza 11 de unión de material plástico al cuerpo 29 principal de metal, alojando para ello la pieza 11 de unión de material plástico con su lado 21 delantero en la pestaña 41 del dorso 39 del cuerpo 29 principal de metal. Con ello, las uñas 43 de enclavamiento enganchan con sus dientes 45 de enclavamiento detrás de los orificios 17 rectangulares en sus cantos transversales. De forma alternativa o adicional también se pueden fijar una con otro la pieza 11 de unión de material plástico y el cuerpo 29 principal de metal por medio de los orificios 27, 37 de fijación o de otros orificios de fijación así como por medio de elementos de fijación correspondientes.The assembly of the material joining part 11 plastic, of the main body 29 of metal and of the cap 47 are performs as follows: first it is fixed, because of a previous assembly, the piece 11 of union of plastic material to the metal main body 29, housing part 11 of it union of plastic material with its front side 21 on flange 41 from the back 39 of the main metal body 29. With that, the nails 43 interlocking hook with their interlocking teeth 45 behind the rectangular holes 17 in their edges transversal. Alternatively or additionally you can also fix the connecting piece 11 of plastic material and the metal main body 29 through holes 27, 37 of fixing or other fixing holes as well as by corresponding fasteners.
Después de este montaje previo se puede fijar el cuerpo 29 principal de metal a una puerta, de tal modo, que la pestaña 41 apoye con su lado estrecho en la puerta y que la pieza 11 de unión de material plástico quede retenida entre el cuerpo 29 principal de metal y la pestaña 41. El cuerpo 29 principal de metal puede ser unido con la puerta con tornillos, por ejemplo a través de los orificios 37 de fijación.After this previous assembly, the main body 29 of metal to a door, so that the tab 41 rest with its narrow side on the door and have piece 11 of union of plastic material is retained between the body 29 main metal and flange 41. The main body 29 metal can be attached to the door with screws, for example through the fixing holes 37.
Después del montaje eventual de otros elementos de construcción, se puede colocar la caperuza 47 sobre el cuerpo 29 principal de metal, respectivamente sobre las prolongaciones 19 longitudinales de la pieza 11 de unión de material plástico, que emergen de los orificios 31 rectangulares del cuerpo 29 principal de metal. Los salientes 51 de enclavamiento de la caperuza 47 apoyan en este caso en primer lugar en los biseles de la prolongaciones 19 longitudinales. Las prolongaciones 19 longitudinales son desplazadas hacia atrás en el correspondiente orificio 17 rectangular al continuar el movimiento de colocación y los salientes 51 de enclavamiento se pueden deslizar a lo largo del lado exterior de las prolongaciones 19 longitudinales hasta la altura de las zonas 15 de enclavamiento del dorso 13 de la pieza 11 de unión de material plástico. Los salientes 51 de enclavamiento enganchan en el dorso 13, igualmente rebajado, de las prolongaciones 19 longitudinales.After the eventual assembly of other elements construction, the cap 47 can be placed on the body 29 main metal, respectively on extensions 19 lengths of the connecting piece 11 of plastic material, which emerge from the rectangular holes 31 of the main body 29 of metal. The interlocking projections 51 of the hood 47 support this case first in the bevels of the extensions 19 Longitudinal The longitudinal extensions 19 are displaced back in the corresponding hole 17 rectangular to continue the movement of placement and protrusions 51 interlocking can slide along the outer side of longitudinal extensions 19 to the height of the zones 15 interlocking the back 13 of the material joining part 11 plastic. Interlocking projections 51 engage on the back 13, equally lowered, of the extensions 19 Longitudinal
Las prolongaciones 19 longitudinales forman con ello destalonamientos para los salientes 51 de enclavamiento de la caperuza 47, al mismo tiempo, que las prolongaciones 19 longitudinales se construyen con reposición elástica referida a la dirección de penetración, en la que los salientes 51 de enclavamiento cubren finalmente las prolongaciones 19 longitudinales. Los orificios 17 rectangulares de la pieza 11 de unión de material plástico sirven con ello, no solo para el alojamiento de las uñas 43 de enclavamiento del cuerpo 29 principal de metal, sino también como zona de reposición elástica de las prolongaciones 19 longitudinales. La configuración rebajada de las zonas 15 de enclavamiento, en especial de las prolongaciones 19 longitudinales hace posible el enclavamiento de los salientes 51 de enclavamiento de la caperuza 47 incluso en aquellos casos en los que la pieza 11 de unión de material plástico apoye en la correspondiente superficie de fijación.Longitudinal extensions 19 form with this is a breakdown for the projections 51 of the interlocking of the cap 47 at the same time as the extensions 19 Longitudinal are constructed with elastic replacement referred to the penetration direction, in which the projections 51 of interlocking finally cover the extensions 19 Longitudinal The rectangular holes 17 of part 11 of union of plastic material serve with it, not only for the nail housing 43 interlocking main body 29 metal, but also as an elastic replacement zone for longitudinal extensions 19. The lowered configuration of interlocking zones 15, especially extensions 19 longitudinal interlocking makes possible the projections 51 of cap interlocking 47 even in those cases where the connecting piece 11 of plastic material rest on the corresponding fixing surface.
La figura 4 muestra en una sección transversal a lo largo de los planos IV-IV, representados en la figura 1c para la pieza 11 de unión de material plástico y elegidos correspondientemente para el cuerpo 29 principal de metal así como para la caperuza 47, la disposición de unión fijada de esta forma a una superficie 57 de fijación. La caperuza 47 está colocada, en la disposición de unión según la figura 4, en la dirección 59 de colocación sobre el cuerpo 29 principal de metal junto con la pieza 11 de unión de material plástico y los salientes 51 de enclavamiento pasan por detrás, en la dirección de enganche 61, de las prolongaciones 19 longitudinales.Figure 4 shows in a cross section a along the planes IV-IV, represented in the Figure 1c for piece 11 of union of plastic material and chosen correspondingly for the main metal body 29 as well as for cap 47, the connection arrangement fixed in this way to a fixing surface 57. Cap 47 is placed on the connection arrangement according to figure 4, in the direction 59 of placement on the main metal body 29 together with the piece 11 joining plastic material and interlocking projections 51 pass behind, in the direction of hitch 61, of the longitudinal extensions 19.
De la figura 4 se desprende, que las dimensiones interiores de la pestaña 41 del cuerpo 29 principal de metal apoyada en la superficie 57 de fijación se eligen ligeramente mayores que las dimensiones del contorno de la pieza 11 de unión de material plástico. Las prolongaciones 19 longitudinales de la pieza 11 de unión de material plástico, que sirven como destalonamientos elásticos, sobresalen en los orificios 31 rectangulares por encima de la pestaña 41 del cuerpo 29 principal de metal. Las dimensiones interiores de la zona 49 del borde de la caperuza 47 equivalen a las dimensiones exteriores de las prolongaciones 19 longitudinales en su estado no tensado. La profundidad de la zona 49 del borde de la caperuza se elige de tal modo, que, estando asentada la caperuza 47 en el cuerpo 29 principal de metal, su zona 49 del borde asiente en la superficie 57 de fijación y que los salientes 51 de enclavamiento pasen con seguridad por detrás de las prolongaciones 19 longitudinales. La pestaña 41 y la uña 43 de enclavamiento del cuerpo 29 principal de metal así como el dorso 13 de la pieza 11 de unión de material plástico asientan igualmente en la superficie 57 de fijación.From figure 4 it follows that the dimensions inner flange 41 of the main metal body 29 supported on the fixing surface 57, they are chosen slightly larger than the dimensions of the contour of the material joining part 11 plastic. The longitudinal extensions 19 of part 11 of union of plastic material, which serve as beading elastic, protruding into rectangular holes 31 above of the flange 41 of the main metal body 29. Dimensions interiors of zone 49 of the edge of the hood 47 are equivalent to the external dimensions of longitudinal extensions 19 in its unstressed state The depth of zone 49 of the edge of the hood is chosen in such a way that, while the cap 47 is seated in the main metal body 29, its edge area 49 seats in the fixing surface 57 and that the locking projections 51 pass safely behind the extensions 19 Longitudinal The tab 41 and the nail 43 interlocking the metal main body 29 as well as back 13 of part 11 of union of plastic material also settle on the surface 57 Fixing.
La caperuza 47 se fabrica -igual que la pieza de unión de material plástico- con material plástico. Los salientes 51 de enclavamiento de la caperuza 47 se pueden separar progresivamente del enganche con las prolongaciones 19 longitudinales, en el caso de que la caperuza 47 se dilate a lo largo del plano de la sección representada en la figura 4 debido a la absorción de humedad. Sin embargo, este efecto es compensado por el hecho de que la pieza 11 de unión de material plástico también se fabrica con sus prolongaciones 19 longitudinales con material plástico y se dilata eventualmente en la dirección correspondiente.Cap 47 is manufactured - just like the piece of union of plastic material- with plastic material. The outgoing 51 interlocking of the cap 47 can be separated progressively of the hitch with the longitudinal extensions 19, in the case of that the cap 47 is extended along the plane of the section represented in figure 4 due to moisture absorption. Without However, this effect is offset by the fact that part 11 Plastic material joint is also manufactured with its 19 longitudinal extensions with plastic material and expands eventually at the corresponding address.
Por el contrario, la unión por enclavamiento entre las uñas de enclavamiento del cuerpo 29 principal de metal y los orificios 17 rectangulares de la pieza 11 de unión de material plástico no es crítica con relación a una eventual deformación de la pieza 11 de unión de material plástico, ya que esta unión por enclavamiento sirve únicamente para el montaje previo mutuo de la pieza 11 de unión de material plástico y del cuerpo 29 principal de metal. Después de la fijación del cuerpo 29 principal de metal a la superficie 57 de fijación, la pieza 11 de unión de material plástico queda aprisionada -como se representa en la figura 4- entre el cuerpo 29 principal de metal y la superficie 57 de fijación.On the contrary, the interlocking union between the interlocking nails of the main metal body 29 and the rectangular holes 17 of the material joining piece 11 plastic is not critical in relation to an eventual deformation of the piece 11 of union of plastic material, since this union by interlocking is only for the prior mutual assembly of the connecting piece 11 of plastic material and the main body 29 of metal. After fixing the main metal body 29 to the fixing surface 57, the connecting part 11 of plastic material is imprisoned - as shown in figure 4- between the Main metal body 29 and fixing surface 57.
Una posibilidad alternativa para esta unión por enclavamiento se representa en las figuras 5a a 5c para otro cuerpo 29' principal de metal y otra pieza 11' de unión de material plástico en las figuras 6a y 6b. En el interior de zonas 15 de enclavamiento rebajas de la otra pieza 11' de unión de material plástico se prevén una prolongación 19 longitudinal y un destalonamiento 63 de enclavamiento con reposición elástica biselado en el lado 21 delantero de la otra pieza 11' de unión de material plástico en la dirección hacia su contorno exterior (véase la figura 6b).An alternative possibility for this union by interlocking is depicted in figures 5a to 5c for another body 29 'metal main and other 11' material joining piece plastic in figures 6a and 6b. Inside zones 15 of interlocking rebates of the other piece 11 'of material union plastic a longitudinal extension 19 and a interlocking bead 63 with bevelled elastic replacement on the front side 21 of the other piece 11 'of joining material plastic in the direction towards its outer contour (see figure 6b).
El otro cuerpo 29' principal de metal posee una pestaña 41 corrida con orificios 31 rectangulares (véase la figura 5b). Adyacente a cada orificio 31 emerge de la superficie interior del contorno de la pestaña 41 una uña 65 de enclavamiento en la dirección hacia el eje central longitudinal del otro cuerpo 29' principal de metal.The other 29 'main metal body has a flange 41 with rectangular holes 31 (see figure 5b). Adjacent to each hole 31 emerges from the inner surface from the contour of the flange 41 an interlocking nail 65 in the direction towards the longitudinal central axis of the other body 29 ' main metal.
Para el montaje previo descrito se fija el otro cuerpo 29' principal de metal a la otra pieza 11' de unión de material plástico colocándolo de tal modo sobre la pieza 11' de unión de material plástico, que las uñas 65 de enclavamiento pasen por detrás de los destalonamiento 63 de enclavamiento, respectivamente, que los destalonamientos 63 enganchen con reposición elástica en las uñas 65 de enclavamiento.For the previous assembly described, the other one is fixed 29 'main metal body to the other 11' connecting piece of plastic material thereby placing it on piece 11 'of union of plastic material, that the interlocking nails 65 pass behind the interlocking cutouts 63, respectively, that the beadings 63 engage with elastic replacement in the nails interlocking 65.
Además, es posible, que la pieza 11 de unión de material plástico se fabrique con un material plástico menos sensible a deformaciones, por ejemplo con PA12, mientras que para la fabricación de la caperuza 47 de material plástico se puede elegir un material plástico comparativamente más barato, por ejemplo PA6.Furthermore, it is possible that the connecting piece 11 of plastic material is manufactured with a less plastic material sensitive to deformations, for example with PA12, while for manufacture of the cap 47 of plastic material can be chosen a comparatively cheaper plastic material, for example PA6.
- 11eleven
- Pieza de unión de material plásticoUnion piece of plastic material
- 1313
- DorsoBack
- 15fifteen
- Zona de enclavamientoZone of interlocking
- 1717
- Orificio rectangularOrifice rectangular
- 1919
- Prolongación longitudinalExtension longitudinal
- 21twenty-one
- Lado delanteroSide Forward
- 232. 3
- Orificio para picaporteHole for latch
- 2525
- Orificio para cerraduraHole for lock
- 2727
- Orificio de fijaciónHole fixation
- 2929
- Cuerpo principal de metalMain body of metal
- 3131
- Orificio rectangularOrifice rectangular
- 3333
- Orificio para picaporteHole for latch
- 3535
- Orificio para cerraduraHole for lock
- 3737
- Orificio de fijaciónHole fixation
- 3939
- DorsoBack
- 4141
- PestañaEyelash
- 4343
- Uña de enclavamiento One of interlocking
- 45Four. Five
- Diente de enclavamientoTooth of interlocking
- 4747
- CaperuzaHood
- 4949
- Zona del bordeZone of edge
- 5151
- Saliente de enclavamientoOutgoing interlocking
- 5353
- Orificio para picaporteHole for latch
- 5555
- Orificio para cerraduraHole for lock
- 5757
- Superficie de fijaciónSurface of fixation
- 5959
- Dirección de colocaciónDirection of placement
- 6161
- Dirección de engancheDirection of hitch
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19839813 | 1998-09-01 | ||
| DE19839813A DE19839813A1 (en) | 1998-09-01 | 1998-09-01 | Connection arrangement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2205657T3 true ES2205657T3 (en) | 2004-05-01 |
Family
ID=7879433
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99116578T Expired - Lifetime ES2205657T3 (en) | 1998-09-01 | 1999-08-24 | UNION PROVISION. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0984120B1 (en) |
| AT (1) | ATE253163T1 (en) |
| DE (2) | DE19839813A1 (en) |
| DK (1) | DK0984120T3 (en) |
| ES (1) | ES2205657T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202006013094U1 (en) * | 2006-08-25 | 2007-06-14 | Hafi Beschläge GmbH | Cover rosette for lock cylinder |
| DE102010026218A1 (en) * | 2010-07-06 | 2012-01-12 | Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) | Attaching unit for attaching e.g. electronic functional element at windscreen of vehicle, has carrier formed with mounting hole that comprises elongated hole attached to borehole, where region limiting mounting hole is partially deformable |
| FI127011B (en) * | 2015-12-08 | 2017-09-29 | Abloy Oy | Cover plate Events |
| IT201600073512A1 (en) * | 2016-07-14 | 2018-01-14 | Bonaiti Serrature Spa | MATCHING DEVICE WITHOUT LOCKS SCREWS |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7524748U (en) * | 1975-12-11 | Preh J Elektrofeinmechanische Werke | Detachable locking device | |
| US1479659A (en) * | 1922-10-30 | 1924-01-01 | Yale & Towne Mfg Co | Facing-ring structure for cylinder locks |
| US2423206A (en) * | 1943-07-05 | 1947-07-01 | Schlage Lock Co | Escutcheon plate fastener |
| DE2814656C3 (en) * | 1978-04-05 | 1980-11-13 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Attachment of a trim part to sheet metal components |
| DE3330221A1 (en) * | 1983-08-22 | 1985-03-07 | Gerhard 7107 Neckarsulm Kaminski | Connecting element |
| DE3414845A1 (en) * | 1984-04-19 | 1985-06-20 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Detachable attachment of a component to a supporting part which is in the form of a plate |
| GB8431517D0 (en) * | 1984-12-13 | 1985-01-23 | Marston & Co Ltd Albert | Door |
| DE3521151A1 (en) * | 1985-06-13 | 1987-01-02 | Melchert Fa Franz Karl | Door fitting with an inner plate and outer plate |
| JP2633047B2 (en) * | 1990-01-10 | 1997-07-23 | 株式会社大井製作所 | Handle structure |
| DE4420037B4 (en) * | 1994-06-08 | 2005-02-24 | Hewi Heinrich Wilke Gmbh | Connecting element in particular for mounting door handles, handles od. Like. On doors, windows od. Like. |
| DE9413608U1 (en) * | 1994-08-24 | 1994-12-08 | Franz Schneider Brakel Gmbh & Co, 33034 Brakel | Hardware for doors and windows |
| DE29503138U1 (en) * | 1995-02-24 | 1995-04-20 | Hoppe AG, 35260 Stadtallendorf | Rosette attachment |
-
1998
- 1998-09-01 DE DE19839813A patent/DE19839813A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-08-24 AT AT99116578T patent/ATE253163T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-08-24 DK DK99116578T patent/DK0984120T3/en active
- 1999-08-24 EP EP99116578A patent/EP0984120B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-24 DE DE59907524T patent/DE59907524D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-08-24 ES ES99116578T patent/ES2205657T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE253163T1 (en) | 2003-11-15 |
| DE19839813A1 (en) | 2000-06-08 |
| EP0984120A1 (en) | 2000-03-08 |
| EP0984120B1 (en) | 2003-10-29 |
| DE59907524D1 (en) | 2003-12-04 |
| DK0984120T3 (en) | 2004-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2550646T3 (en) | Extruded profile of hollow chamber for door or window | |
| ES2277264T3 (en) | CLOSING COVER. | |
| ES2245814T3 (en) | DEVICE FOR FIXING A GUARNITION PIECE, PREFERING THE ARM SUPPORT OF A HINGE, ON A FURNITURE WALL, ETC. | |
| ES2915525T3 (en) | Insulating glazing unit | |
| ES2205657T3 (en) | UNION PROVISION. | |
| KR200467732Y1 (en) | Taker fixed safety window frame | |
| JP4027920B2 (en) | Resin sash | |
| ES2232768T3 (en) | BLIND BEET NUT WITH PERFECTED CLOSURE RETAINING. | |
| JP6778609B2 (en) | Joinery | |
| ES2731951T3 (en) | Pivot lever closure with a pivoting lever installed for use with variable locking means | |
| JP6487199B2 (en) | Decorative material | |
| KR101346665B1 (en) | Corner protection unit | |
| EP2987942B1 (en) | Screening arrangement with side rail of adjustable length incorporating a reinforcement piece and method of mounting such a screening arrangement in a window frame | |
| ES2282182T3 (en) | MOLDINGS FOR THE DOOR OF A VEHICLE. | |
| ES2277328T3 (en) | FIXING DEVICE FOR ADAPTABLE SHIELDING ELEMENTS. | |
| JP5313183B2 (en) | Inner window | |
| ES2243837T3 (en) | CLOSURE MECHANISM FOR A VEHICLE DOOR. | |
| JP5626951B2 (en) | door | |
| JP4292543B2 (en) | Protective device for frame material | |
| ES2781966T3 (en) | Connecting medium as well as window or door with connecting medium | |
| ES2454641T3 (en) | Splittable Wiring Conductor | |
| JP6994818B2 (en) | Joinery | |
| PL202359B1 (en) | Sealing element for a hinge system mounted on hollow shapes of doors, windows and the like | |
| ES2388700T3 (en) | Extruded seal | |
| ES2491892T3 (en) | Body protection shell, in particular for stab protection |