ES2206533T3 - Masa destinada al recubrimiento de chapas. - Google Patents

Masa destinada al recubrimiento de chapas.

Info

Publication number
ES2206533T3
ES2206533T3 ES96109908T ES96109908T ES2206533T3 ES 2206533 T3 ES2206533 T3 ES 2206533T3 ES 96109908 T ES96109908 T ES 96109908T ES 96109908 T ES96109908 T ES 96109908T ES 2206533 T3 ES2206533 T3 ES 2206533T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
dough
mass
bitumen
polymers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96109908T
Other languages
English (en)
Inventor
Karlheinz Dipl.-Ing. Bildner
-Ing. Dr. Zdislaw Kornacki Dipl.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CWW Gerko Akustik GmbH
Original Assignee
CWW Gerko Akustik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CWW Gerko Akustik GmbH filed Critical CWW Gerko Akustik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2206533T3 publication Critical patent/ES2206533T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L95/00Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D195/00Coating compositions based on bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

UNA MASA LIBRE DE DISOLVENTES DESTINADA AL RECUBRIMIENTO DE CHAPAS, POR EJEMPLO, CHAPAS PARA CARROCERIA DE AUTOMOVILES, ESTA COMPUESTA POR UN 40 HASTA UN 60 % EN PESO DE BETUN, UN 0,5 HASTA UN 10 % EN PESO DE POLIMEROS, UN 5 HASTA UN 20 % EN PESO DE CERAS, UN 5 HASTA UN 15 % EN PESO DE RESINA, UN 0,5 HASTA UN 3 % EN PESO DE ALUMINIO, ASI COMO UN 5 HASTA UN 20 % EN PESO DE MICA. ESTA MASA ES MUY FLUIDA A UNAS TEMPERATURAS DE CERCA DE 125 (GRADOS) C, DE TAL MODO QUE CON ESTA PUEDEN INUNDARSE, POR EJEMPLO, PERFILES HUECOS. TRAS LA POSTERIOR MARCHA EN VACIO DE LOS PERFILES HUECOS, QUEDA EN SUS PAREDES UNA CAPA ACUSTICAMENTE EFICAZ Y QUE PROTEGE CONTRA LA CORROSION.

Description

Masa destinada al recubrimiento de chapas.
La invención se refiere a una masa exenta de disolvente, destinada al recubrimiento de chapas, por ejemplo chapas de carrocerías de vehículos, a base de betunes, polímeros y/o cera, así como mica, que sirve para el aislamiento sonoro, la insonorización y la protección frente a la corrosión.
Una masa de este tipo se describe en el documento EP-A-0 617 098. Esta masa está compuesta de manera que puede pulverizarse en una fase de trabajo a temperaturas inferiores a 140ºC sobre la chapa de suelo como protección de las partes bajas de turismos. Para ello, la masa es suficientemente fluida como para su inyección en caliente, pero no se esparce después de su incidencia sobre la chapa, ya que en otro caso no se formaría una capa suficientemente gruesa y con ello acústicamente activa.
En algunas piezas constructivas no es accesible mediante pulverización su superficie que ha de recubrirse. Es éste el caso, por ejemplo, cuando se quiere recubrir por su cara interior los perfiles huecos de un vehículo automóvil que sirven como largueros. Se podría pensar entonces en aplicar la masa mediante su vertido sobre tales perfiles huecos, puesto que es habitual verter cera sobre perfiles huecos y luego hacer correr la cera de los perfiles huecos para revestir los perfiles huecos por su cara interior con una capa de cera para protección frente a la corrosión.
Las masas de acción acústica que están disponibles hasta ahora no son apropiadas, no obstante, para un recubrimiento mediante vertido o inmersión de las piezas que se han de recubrir en un baño, ya que las sustancias de acción acústica necesarias en tales masas limitan su fluidez de modo demasiado intenso. La masa insonorizante según el documento EP-A-0 617 098 tiene ciertamente propiedades tixotrópicas tan grandes, que puede elaborarse por pulverización, pero en estado de reposo todavía apenas es fluida.
Al desarrollo de masas fluidas de acción acústica se contraponen exigencias contradictorias. Para poder acceder a puntos difícilmente accesibles, las masas deben ser lo más fluidas posible. Para lograr en las superficies que han entrado en contacto con la masa un espesor de recubrimiento de acción acústica suficiente, las masas deben ser lo más espesas posible. A ello se añade que las masas deben ofrecer una elevada protección frente a la corrosión, y el recubrimiento producido con ellas tampoco debe fluir a temperaturas elevadas. En los perfiles huecos de vehículos automóviles ha de contarse en el verano, por ejemplo, en caso de fuerte irradiación solar, con temperaturas superiores a 60ºC, de manera que el peligro de un reblandecimiento es grande. Viceversa, en invierno también en caso de temperaturas negativas fuertes, habitualmente se cuenta en la construcción de automóviles con temperaturas que llegan hasta -20ºC, el recubrimiento debe ser todavía acústicamente activo.
La invención se basa en el problema de desarrollar una masa exenta de disolvente que sea suficientemente fluida como para poder alcanzar puntos de otro modo no accesibles, y que produzca en las superficies que entran en contacto con ella un recubrimiento de acción acústica.
Este problema se resuelve de acuerdo con la invención debido a que la masa contiene 40-60% en peso de betún, 0,5-10% en peso de polímeros, 5-20% en peso de una mezcla de varias ceras que presentan un punto de fusión en el intervalo de 75ºC a 105ºC, 5-15% en peso de resina, 0,5-3% en peso de aluminio, así como 5-20% en peso de mica.
Una masa de este tipo es apropiada en especial para revestir con una capa de elevada acción acústica, por su cara interior, perfiles huecos de vehículos automóviles mediante vertido y subsiguiente derrame de la masa líquida. Por eso pueden recubrirse, por ejemplo, largueros con esta masa, de modo que se produzca una amortiguación activa de las vibraciones y ruidos transmitidos a través de los largueros desde el espacio del motor hasta el espacio de los pasajeros. La masa de acuerdo con la invención es muy fácil de elaborar y puede verterse con 125ºC en perfiles huecos previamente calentados a temperaturas comprendidas entre 60 y 80ºC. A esta temperatura es tan líquida como el agua, de manera que alcanza con seguridad también zonas estrechas, llenas de ángulos, lo que es importante para la protección, simultáneamente pretendida, frente a la corrosión. Un ensayo con niebla salina según DIN de 480 horas de duración, realizado en una pieza recubierta con la masa de acuerdo con la invención, no mostró carencias algunas del recubrimiento.
La buena fluidez de la masa se realiza preponderantemente por el betún y las ceras, mientras que la resina provoca que se adhiera una capa suficientemente gruesa a las superficies que han entrado en contacto con la masa líquida y que esta capa no se separe tampoco en caso de solicitación permanente. Los polímeros y la mica conducen en la masa a ventajosas propiedades de amortiguamiento acústico. El aluminio en la masa se ocupa de que el coeficiente de dilatación térmica de la masa se corresponda aproximadamente con el de la chapa de acero que ha de recubrirse con ella. A causa de ello, no se producen tensiones de dilatación por las que pudiese desprenderse el recubrimiento producido por la masa. Además, por el aluminio se provoca una buena conductividad térmica de la masa. Con ello, la masa está en condiciones de enfriarse rápidamente a través de todo su espesor en contacto con las superficies más frías que han de recubrirse con ella. Esta rápida disminución de calor en la chapa que ha de recubrirse hace posibles capas relativamente gruesas, sin que en este caso la capa se vuelva desigual ni se formen salientes por desplazamiento de la masa. El aluminio en la masa tiene adicionalmente la ventaja de ser ligero, de manera que no se sedimenta en la masa líquida. Además, puede obtenerse en condiciones económicamente favorables como polvo fino.
La masa de acuerdo con la invención puede aplicarse, en vez de verterla sobre las piezas que se han de recubrir, mediante inmersión de las piezas en un baño con la masa. La aplicación no está limitada al sector del automóvil. También es conveniente, por ejemplo, recubrir los perfiles huecos de puentes con la masa de acuerdo con la invención, para amortiguar los ruidos resultantes del tránsito de los puentes y para proteger los perfiles al propio tiempo frente a la corrosión.
La masa puede prepararse en condiciones económicas especialmente favorables si, de acuerdo con un perfeccionamiento de la invención para reducir la proporción de mica, contiene hasta 50% en peso de cargas tales como greda o arena. El tamaño de las partículas debería quedar, para todos los sólidos, por debajo de 200 \mum.
Una fluidez óptima resulta cuando está prevista como betún una mezcla de betunes de destilación B15 y B180, y la masa contiene adicionalmente hasta 4% en peso de aceite mineral. En el caso de un betún B15 de este tipo la profundidad de penetración, en el caso de la penetración de aguja según DIN 25 asciende a 1/10 mm (peso de la aguja 100 g, duración 5 s, temperatura 25ºC), mientras que el punto de reblandecimiento según el ensayo de anillo y bola queda entre 67 y 72ºC. En el caso del betún B180 la penetración asciende, en igualdad de condiciones, a 160-210 a 1/10 mm y el punto de reblandecimiento está entre 37 y 44ºC. Por medio del aceite mineral se eleva la adherencia en frío a bajas temperaturas. En especial se evita con ello que con temperaturas negativas se pueda desprender la masa a causa de vibraciones o al incidir piedras.
Las propiedades de la masa son especialmente favorables cuando, como polímeros, está prevista una mezcla de copolímero de etileno/acetato de vinilo y polímeros del acetato de vinilo.
La viscosidad de la masa se adapta a las correspondientes exigencias mediante la variación de las proporciones de las diferentes clases de ceras, al estar previstas como ceras una mezcla de varias ceras que presentan un punto de fusión comprendido en el intervalo de 75ºC a 105ºC.
En el dibujo está reproducido un diagrama que presenta el factor de pérdida d según DIN 53 440 (II orden) de un perfil de chapa recubierto en su cara interior con la masa de acuerdo con la invención en función de la temperatura que aparece en los vehículos, con espesores de capa de 1 mm, 2 mm y 3 mm. El diagrama ilustra el fuerte aumento del factor de pérdida con el espesor de capa.

Claims (4)

1. Masa exenta de disolvente, destinada al recubrimiento de chapas, por ejemplo chapas de carrocerías de vehículos, que sirve para el aislamiento sonoro, la insonorización y la protección frente a la corrosión, que se puede verter a una temperatura de 125ºC en perfiles huecos previamente calentados a temperatura comprendida entre 60 y 80ºC, y que contiene 40-60% en peso de betún, 0,5-10% en peso de polímeros, 5-20% en peso de una mezcla de varias ceras que presentan un punto de fusión en el intervalo comprendido entre 75ºC y 105ºC, 5-15% en peso de resina, 0,5-3% en peso de aluminio, así como 5-20% en
peso de mica.
2. Masa según la reivindicación 1, caracterizada porque la masa, para reducir la proporción de mica, contiene hasta 50% en peso de cargas, tales como greda o arena.
3. Masa según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque como betún está prevista una mezcla de betunes de destilación B15 y B180 y la masa contiene adicionalmente hasta 4% en peso de aceite mineral.
4. Masa según al menos una de las precedentes reivindicaciones, caracterizada porque como polímeros está prevista una mezcla de copolímero de etileno/acetato de vinilo y polímeros del acetato de vinilo.
ES96109908T 1996-05-23 1996-06-20 Masa destinada al recubrimiento de chapas. Expired - Lifetime ES2206533T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19620800A DE19620800A1 (de) 1996-05-23 1996-05-23 Zur Beschichtung von Blechen bestimmte Masse
DE19620800 1996-05-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2206533T3 true ES2206533T3 (es) 2004-05-16

Family

ID=7795134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96109908T Expired - Lifetime ES2206533T3 (es) 1996-05-23 1996-06-20 Masa destinada al recubrimiento de chapas.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0808877B1 (es)
JP (1) JPH09316342A (es)
AR (1) AR003378A1 (es)
AT (1) ATE250107T1 (es)
BR (1) BR9605716A (es)
DE (2) DE19620800A1 (es)
ES (1) ES2206533T3 (es)
PT (1) PT808877E (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0957133B1 (de) * 1998-05-14 2005-03-30 CWW-GERKO Akustik GmbH & Co. KG Verfahren zur Herstellung einer heissapplizierbaren, akustisch wirksamen, bituminösen Masse, daraus hergestellte Masse und ihre Verwendungen
DE50306766D1 (de) * 2003-12-11 2007-04-19 Ampack Ag Schalldämpfende Zusammensetzung
CN102898846B (zh) * 2012-09-14 2014-06-18 广西大学 汽车底盘防腐蜡组合物
CN105199410A (zh) * 2015-11-12 2015-12-30 三友(天津)高分子技术有限公司 一种汽车用隔音蜡
DE102018124198A1 (de) 2017-10-05 2019-04-11 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Akustisch abgestimmter Schalldämpfer
US11365658B2 (en) 2017-10-05 2022-06-21 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Acoustically tuned muffler
DE202017005179U1 (de) * 2017-10-09 2019-01-11 Follmann Gmbh & Co. Kg Beschichtungszusammensetzung, insbesondere zur Herstellung einer beschichteten Wand-, Boden und Deckenbekleidung, insbesondere zur Herstellung einer beschichteten Tapete
US11199116B2 (en) 2017-12-13 2021-12-14 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Acoustically tuned muffler
US11268429B2 (en) 2019-01-17 2022-03-08 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Diffusion surface alloyed metal exhaust component with inwardly turned edges
US11268430B2 (en) 2019-01-17 2022-03-08 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Diffusion surface alloyed metal exhaust component with welded edges
US10975743B1 (en) 2020-03-13 2021-04-13 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Vehicle exhaust component

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8409163U1 (de) * 1984-06-20 Rütgerswerke AG, 6000 Frankfurt Magnetisch haftende Dämpfungsfolie
DE1880130U (de) * 1963-04-27 1963-10-03 Gerko Werke Gassel Reckmann Un Verbunddaemmstoff-bahn.
GB1377981A (en) * 1971-06-28 1974-12-18 British Uralite Ltd Sound-deadening and materials therefor
DE2361506C2 (de) * 1973-12-11 1978-03-16 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Beschichtungsmassen für Papierbahnen und Metallfolien
DE2364394A1 (de) * 1973-12-22 1975-06-26 Hans Georg Dr Ing Freist Bitumenkunststoff-verbundfolie
JPS5842207B2 (ja) * 1975-07-22 1983-09-17 三井化学株式会社 ポリオレフインソセイブツノ スイセイブンサンエキノセイゾウホウホウ
DE2806726A1 (de) * 1978-02-17 1979-08-23 Gundernhausen Chemie Schutzschicht fuer fahrzeugboeden
AT373630B (de) * 1981-04-10 1984-02-10 Johann Tauscher Verfahren zur herstellung einer beschichtungsmasse
DE3514753A1 (de) * 1985-04-24 1986-10-30 Rütgerswerke AG, 6000 Frankfurt Spritzbare antidroehnmassen
DE3932033A1 (de) * 1989-09-26 1991-05-23 Helmut Pelzer Schalldaemm- und entdroehnmasse zur beschichtung von karosserieblechen
DE4011772A1 (de) * 1990-03-28 1991-10-02 Henkel Kgaa Waessrige polyacrylatdispersionen oder polyacrylatemulsionen, verfahren zu ihrer herstellung sowie verwendung zur temporaeren schutzbeschichtung von harten oberflaechen
DE4029729A1 (de) * 1990-09-20 1992-03-26 Ruetgerswerke Ag Unterbodenschutz
EP0617098B1 (de) * 1993-03-24 2001-03-21 CWW-GERKO Akustik GmbH & Co. KG Antidröhnmassen
DE4409125A1 (de) * 1993-03-24 1994-09-29 Weinsheim Chemie Antidröhnmassen
TW272206B (es) * 1993-12-24 1996-03-11 Nippon Paint Co Ltd
CH685880A5 (de) * 1994-06-10 1995-10-31 Keller Ag Siegfried Spritzbare schalldaempfende Beschichtungsmasse
US5576371A (en) * 1995-01-19 1996-11-19 A. O. Smith Corporation Corrosion-resistant coating composition having high solids content

Also Published As

Publication number Publication date
DE59610718D1 (de) 2003-10-23
PT808877E (pt) 2004-02-27
JPH09316342A (ja) 1997-12-09
DE19620800A1 (de) 1997-11-27
ATE250107T1 (de) 2003-10-15
EP0808877B1 (de) 2003-09-17
BR9605716A (pt) 1998-08-25
AR003378A1 (es) 1998-07-08
EP0808877A1 (de) 1997-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2206533T3 (es) Masa destinada al recubrimiento de chapas.
US4174331A (en) Refractory moldable composition containing ceramic fiber and colloidal silica
US4248752A (en) Refractory moldable composition
CN107034466B (zh) 腐蚀控制涂层
EP1884536A1 (en) Heat-Reflecting Moisture-Proof Coating Paint
US6638628B2 (en) Silicate coating compositions
BR0008859A (pt) Pelìculas secas lubrificantes ligadas por resina silicone
JPH0277582A (ja) 金属のセラミックコーティング
CN101407428A (zh) 一种混凝土表面硬化剂及其施工方法
PL372653A1 (en) Use of block copolymers bearing phosphate and/or phosphonate functions as adhesion promoters or as protecting agents against the corrosion of a metallic surface
US20100237224A1 (en) Mold-release layer for use in the casting of nonferrous metals
ES2241203T3 (es) Procedimiento para la preparacion de una masa bituminosa de aplicacion en caliente, acusticamente eficaz, masa preparada del mismo y sus aplicaciones.
GB1576501A (en) Refractory mouldable composition
JP2018053629A (ja) 橋梁部材および橋梁部材の製造方法
JP2013053254A (ja) 遮熱塗料
JPS6040143A (ja) 制振材用樹脂組成物
US5648158A (en) Method of protecting metal against corrosion and a vehicle including a structural member protected by the method in high temperature areas
JPH07228801A (ja) 発泡型耐火塗料用下塗材組成物
RU2057158C1 (ru) Битумный состав и защитное покрытие от коррозии частей автомобиля
RU2191221C2 (ru) Силикатная композиция для получения термостойкого покрытия
CN1160735A (zh) 双组分硅酸锌防腐涂料及其应用
JPS6015145A (ja) 被覆金属体およびその製造方法
JP4238946B2 (ja) 制振塗料
KR102930423B1 (ko) 방수 및 방청 성능이 향상된 프라이머 조성물 및 그 코팅 방법
JP3391632B2 (ja) 耐結露性に優れた被覆金属板