ES2207641T3 - Escaparate abierto. - Google Patents
Escaparate abierto.Info
- Publication number
- ES2207641T3 ES2207641T3 ES95116591T ES95116591T ES2207641T3 ES 2207641 T3 ES2207641 T3 ES 2207641T3 ES 95116591 T ES95116591 T ES 95116591T ES 95116591 T ES95116591 T ES 95116591T ES 2207641 T3 ES2207641 T3 ES 2207641T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- storage compartment
- suction hole
- diaphragm
- hole
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 66
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 16
- 230000002265 prevention Effects 0.000 claims description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 29
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 abstract 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 38
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 235000013611 frozen food Nutrition 0.000 description 1
- 235000015243 ice cream Nutrition 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
- A47F3/0443—Cases or cabinets of the open type with forced air circulation
- A47F3/0447—Cases or cabinets of the open type with forced air circulation with air curtains
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
Abstract
SE PRESENTA UNA VITRINA ABIERTA EN DONDE UNA APERTURA DELANTERA SE CIERRA CON UNA CORTINA DE AIRE DE MULTIPLES CAPAS Y SE PUEDE EVITAR DE MANERA EFICIENTE LA FORMACION DE GOTAS SOBRE EL PANEL ANTERIOR TRANSPARENTE. UN ALOJAMIENTO (3) DE UNA VITRINA ABIERTA (1) TIENE UNA APERTURA (8) EN LA SUPERFICIE DELANTERA DE LA MISMA. HAY FORMADOS UN ORIFICIO DE SUCCION EXTERIOR (23) Y UN ORIFICIO DE SUCCION INTERIOR (38) EN EL EXTREMO INFERIOR DEL ALOJAMIENTO EXTERIOR SOBRE EL LADO DEL COMPARTIMIENTO DE ALMACENAMIENTO. HAY FORMADOS UN ORIFICIO DE DESCARGA EXTERIOR (24) Y UN ORIFICIO DE DESCARGA INTERIOR (39) EN EL EXTREMO SUPERIOR DEL ALOJAMIENTO EXTERIOR SOBRE EL LADO DEL COMPARTIMIENTO DE ALMACENAMIENTO. UN CONDUCTO DE FLUJO EXTERIOR (21) CONECTA EL ORIFICIO DE SUCCION EXTERIOR CON EL PUERTO DE DESCARGA EXTERIOR Y UN CONDUCTO DE FLUJO INTERIOR (36) CONECTA EL ORIFICO DE SUCCION INTERIOR CON EL ORIFICO DE DESCARGA INTERIOR. HAY COLOCADO UN SOPLADOR (26) EN EL CONDUCTO DE FLUJO EXTERIOR Y HAY UN EVAPORADOR (41) Y UN SOPLADOR (40) EN EL CONDUCTO DE FLUJO INTERIOR. UN PANEL ANTERIOR (9) FORMADO POR UNOS PANELES TRANSPARENTES DE ESTRUCTURA LAMINAR (66, 67) SE EXTIENDE HACIA ARRIBA DESDE EL EXTREMO INFERIOR DEL ALOJAMIENTO EXTERIOR Y SOBRE EL PANEL TRANSPARENTE (67) DEL PANEL ANTERIOR SOBRE EL LADO DEL COMPARTIMIENTO DE ALMACENAMIENTO HAY UNA FUENTE DE CALOR (68).
Description
Escaparate abierto.
La presente invención se refiere a un escaparate
abierto que tiene un compartimento de almacenamiento en el que
están representados productos comerciales y una abertura formada en
su superficie delantera donde, esta abertura está cerrada por una
cortina de aire de múltiples capas.
El escaparate abierto de este tipo se describe
por ejemplo, en la Publicación de Patente Japonesa Nº
61-60353 (F25D17/08) etc. Este escaparate abierto
está mostrando alimentos congelados o similares desde el interior
del compartimento de almacenamiento. Puesto que la temperatura
dentro del compartimento de almacenamiento es baja, una capa de
cortina de aire puede que no sea suficiente para mantener el aire
frío en el compartimento de almacenamiento. Por tanto, se utiliza
una cortina de aire de múltiples capas para mantener un aire frío
en el compartimento de almacenamiento. Adicionalmente, el panel
delantero está fabricado con un material de aislamiento térmico.
Este panel delantero previene que los clientes miren dentro del
compartimento de almacenamiento.
Adicionalmente, los escaparates abiertos que
representan productos refrigerados utilizan una capa de cortina de
aire para mantener el aire frío en el compartimento de
almacenamiento, algunos de los cuales están equipados con un cristal
delantero sobre su superficie delantera.
Adicionalmente, en los escaparates del tipo plano
para almacenar helados y similares, algunos están equipados con un
panel transparente de forma que el interior del compartimento de
almacenamiento está visible. Existen algunos con panel transparente
calentado con el fin de prevenir la formación de vaho sobre la
superficie exterior del panel transparente.
Para escaparates abiertos que cierran la abertura
delantera con cortina de aire de múltiples capas, se estudió
proporcionar un panel transparente de forma que fuera visible
también el interior del compartimento de almacenamiento. No
obstante, se produjo mayor formación vaho proporcionando simplemente
el cristal delantero, deteriorando la visibilidad a través del
cristal delantero. Por tanto, con el fin de prevenir la formación
de vaho, se estudió adicionalmente calentar el cristal delantero
como en los escaparates del tipo plano. En el caso de escaparates
de tipo plano, el aire frío de temperatura significativamente baja
(-18ºC) es el que está en contacto con la superficie interior del
panel transparente, mientras que la superficie exterior del panel
transparente está expuesta al aire exterior (por ejemplo, 27ºC). La
formación de vaho se produce sobre su superficie exterior.
No obstante, en el caso de los escaparates con
una cortina de aire de múltiples capas, la cortina de aire interior
está significativamente a baja temperatura (por ejemplo, -18ºC). La
cortina de aire exterior, no obstante, está a mayor temperatura (por
ejemplo, +10ºC) que esta. A pesar de lo anterior, el panel
transparente dispuesto adicionalmente fuera de la cortina de aire
exterior se produce también por la formación de vaho, y la situación
de la formación de vaho es mucho más diferente que la formación de
vaho en los escaparates planos. Por tanto, la aplicación simple del
mecanismo de calentamiento en los escaparates planos provoca la
baja eficiencia térmica, y, por tanto, se incrementa el consumo de
potencia para el calentamiento.
La presente invención está intentando resolver el
problema anterior y está dirigida a proporcionar un escaparate
abierto en el que se cierra una abertura delantera con una cortina
de aire de múltiples capas y puede evitarse de forma eficiente la
formación de vaho sobre un panel delantero transparente.
Con el fin de alcanzar dicho objeto, un
escaparate abierto de acuerdo con la presente invención comprende
una carcasa exterior que tiene una abertura en su superficie
delantera; un orificio de aspiración exterior formado en el extremo
inferior de esta carcasa exterior sobre el lateral del compartimento
de almacenamiento; un orificio de aspiración interior formado sobre
el lateral del compartimento de almacenamiento desde este orificio
de aspiración exterior; un orificio de descarga exterior formado en
la parte superior de dicha carcasa exterior sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento; un orificio de descarga interior
formado sobre el lateral del compartimento de descarga desde este
orificio de descarga exterior; una trayectoria de flujo exterior que
conecta dicho orificio de aspiración exterior y dicho orificio de
descarga exterior; una trayectoria de flujo interior que conecta
dicho orificio de aspiración interior y dicho orificio de descarga
interior; un dispositivo de soplado dispuesto en dicha trayectoria
de flujo exterior; y un evaporador y un dispositivo de soplado
dispuesto en dicha trayectoria de flujo interior, por lo que un
panel delantero formado de paneles transparentes estructurados en
láminas es extendido hacia arriba desde el extremo inferior de
dicha carcasa exterior, y una fuente de calor está prevista sobre
un panel transparente de este panel delantero sobre el lateral del
compartimento.
Adicionalmente, es preferible que el panel
delantero transparente se extienda hacia arriba desde el extremo
inferior de dicha carcasa exterior, y que esté prevista una fuente
de luz sobre la superficie del panel delantero sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento en su extremo inferior o sobre la
superficie del lateral del compartimento de almacenamiento en el
extremo inferior de dicha carcasa exterior.
Adicionalmente, puede proporcionarse de forma
separable un diafragma transparente entre el orificio de aspiración
interior y dicho orificio de aspiración exterior. El extremo más
inferior de este diafragma está localizado generalmente a la misma
altura que dicha fuente de luz o por debajo de dicha fuente de
luz.
Adicionalmente, el panel delantero transparente
puede extenderse hacia arriba desde el extremo inferior de dicha
carcasa exterior, y puede proporcionarse un diafragma transparente
entre dicho orificio interior de aspiración y dicho orificio
exterior de aspiración, y el extremo más superior de este diafragma
puede estar localizado por debajo del extremo más superior de dicho
panel delantero. Un miembro que previene la caída puede extenderse
hacia arriba desde el lateral del compartimento de almacenamiento de
dicho orificio de aspiración interior, y el extremo más superior de
este miembro que previene la caída está por encima del extremo más
superior de dicho diafragma.
Por el aire frío refrigerado por el evaporador,
se forma una cortina de aire a baja temperatura delante del
escaparate abierto. Adicionalmente, la segunda cortina de aire
cubre esta cortina de aire de baja temperatura, protegiendo la
cortina de aire de baja temperatura. Este escaparte abierto está
equipado con el panel delantero transparente, y un panel
transparente sobre el lateral del compartimento de almacenamiento
es calentado por la fuente de calor, de manera que el panel
transparente sobre el lateral del compartimento de almacenamiento
del panel delantero no provocará la formación de vaho.
Adicionalmente, una fuente de luz para iluminar
el compartimento de almacenamiento, etc., está dispuesta próxima a
la parte inferior del panel delantero, y el lateral del panel
delantero sobre el compartimento de almacenamiento es calentado por
el calor producido desde la fuente de luz.
Adicionalmente, el extremo más inferior del
diafragma está localizado en una posición correspondiente
generalmente con la de la fuente de luz, de forma que la fuente de
luz puede ser sustituida fácilmente pro medio de la retirada del
diafragma.
Adicionalmente, cuando la altura del diafragma es
baja, sobre el diafragma, la cortina de aire a baja temperatura es
mezclada con la segunda cortina de aire en la orilla de esto. La
temperatura de la parte de la orilla es casi uniforme, y el flujo
de aire casi uniforme en la parte de la orilla 1 se pone en contacto
con el diafragma.
La figura 1 es una vista en sección transversal
vertical del escaparate abierto de acuerdo con la primera forma de
realización de la presente invención.
La figura 2 es una vista expandida de las
características esenciales en la figura 1.
La figura 3 es una vista en sección transversal
vertical del escaparate abierto de acuerdo con la segunda forma de
realización.
La figura 4 es una vista expandida de las
características esenciales en la figura 2.
A continuación, se describe con referencia a las
figuras 1 y 2 una forma de realización del escaparate abierto de
acuerdo con la presente invención.
La figura 1 es una vista en sección transversal
vertical de un escaparate abierto de acuerdo con la primera forma
de realización de la presente invención. La figura 2 es una vista
despiezada ordenada de las características esenciales en la figura
1.
En la figura 1, una carcasa exterior 3 de un
escaparate abierto de múltiples etapas 1 para representar varios
productos tales como alimentos congelados es una carcasa
termoaislante fabricada de un material aislante térmico y
construida por una pared superior 4, una pared trasera 5, una pared
inferior 6, una pared delantera 7, y una pareja de paredes laterales
derecha e izquierda que no se muestran, y se forma una abertura 8
para recoger y retirar los productos en su superficie delantera.
Sobre la parte superior de la pared delantera 7, un cristal
delantero 9, que es un panel delantero transparente, está previsto
de forma alargada de derecha a izquierda. En el extremo inferior de
este cristal delantero 9, está dispuesta una luz fluorescente 11,
que es una fuente de luz.
Una pared superior 14, una pared trasera 15, y
una pared inferior 16 de una carcasa interior 13 están colocadas a
una distancia adecuada desde la pared delantera 4, la pared trasera
5, la pared inferior 6, y la pared delantera 7 de esta carcasa
exterior 3. Esta carcasa interior 13 es, como en la carcasa
exterior 3, una carcasa termoaislante fabricada de un material
aislante del calor. Tanto el lateral derecho como izquierdo de la
carcasa interior 13 está cerrado con una pareja de paredes
laterales de la carcasa exterior 3. Adicionalmente, en el extremo
delantero de la pared inferior 16, un diafragma transparente 17,
tal como cristal está previsto de forma alargada desde la derecha
hasta la izquierda. Adicionalmente, la distancia entre la carcasa
exterior 3 y la carcasa interior 13 define una trayectoria de flujo
exterior 21. Un orifico exterior de aspiración 23 y un orificio
exterior de descarga 24 se forman en el extremo inferior de esta
trayectoria de flujo exterior 21 y en su extremo superior,
respectivamente. En la parte inferior de la trayectoria de flujo
exterior 21, está dispuesto un dispositivo de soplado 26.
Adicionalmente, a una distancia adecuada desde la
superficie interior de la carcasa interior 13, están colocados un
panel superior de división 33, un panel de pared trasera de
división 34, y un panel del suelo de división 35, que comprende cada
uno un panel de acero pintado o un panel fabricado de acero a
prueba de oxidación tal como acero inoxidable. La distancia entre el
panel superior de división 33, el panel de pared trasera de
división 34, y el panel del suelo de división 35 y la carcasa
interior 13 definen una trayectoria de flujo interior 36. Un
orificio de aspiración interior 38 y un orificio de descarga
interior 39 están formados en el extremo inferior de esta
trayectoria de flujo interior 36 y en su extremo superior,
respectivamente. Adicionalmente, un dispositivo de soplado 40 y un
evaporador 41 están colocados en la trayectoria de flujo interior
36 hacia abajo desde el panel del suelo de división 35 y en la
trayectoria de flujo interior 36 en la parte trasera del panel de
pared trasera de división 34, respectivamente.
Adicionalmente, en una cámara de representación
44 que sirve como una cámara de almacenamiento rodeada por el panel
superior de división 33, el panel de pared trasera de división 34,
y el panel del suelo de división 35, se coloca una pluralidad de
estantes de exhibición del producto 45 en las múltiples etapas
superior a inferior soportadas por una pareja de abrazaderas derecha
e izquierda cuya altura es ajustable. Además, un estante de alambre
47 de una configuración en forma de L en sección transversal está
montado sobre el panel del suelo de división 35, y la parte
vertical delantera de este estante de alambre 47 está dividida
sobre las direcciones derecha e izquierda sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento del orificio de aspiración interior
38, que tiene una función de prevención de caída para evitar que un
producto caiga sobre la superficie superior del orificio de
aspiración interior 38.
Adicionalmente, un conducto 51 está dispuesto
sobre la superficie superior de la pared superior 4 de la carcasa
exterior 3. Un dispositivo soplante 52 está dispuesto en este
conducto 51, soplando aire desde un tercer orificio de descarga 53
formado en el extremo delantero del conducto 51. Una fuente de luz
55, tal como luz fluorescente está prevista delante de este orificio
de descarga 53 para iluminar la cámara de representación 44.
En la figura 2, el cristal delantero 9 está
formado de paneles de cristal 66 y 67, que es un panel transparente
de estructura doble. Una película de reflexión térmica de tipo
conductora o un calentador 68 que sirve como una fuente de calor se
extiende sobre y a lo largo de la superficie interior de la placa
de cristal 67 sobre el lateral del compartimento de almacenamiento.
Por el contrario, la superficie interior del panel de cristal 66
que mira hacia el exterior del compartimento de almacenamiento no
está provista con una fuente térmica, tal como el calentador 68, y
está expuesta al espacio interior del cristal delantero 9.
Adicionalmente, está dispuesto un pasamanos 69 en el extremo
superior del cristal delantero 9. Adicionalmente, para la luz
fluorescente 11 prevista sobre la superficie sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento del cristal delantero 9, está
prevista una cubierta de luz fluorescente escarchada 71 para cubrir
la luz fluorescente 11. Esta cubierta de luz fluorescente 71 se
extiende en la dirección derecha a izquierda en el lateral
delantero del orificio de aspiración 23. Mientras, el orificio
exterior de aspiración 23 está formado entre la carcasa exterior 3
y la carcasa interior 13, pero se forma en ángulo con respecto al
lateral de la carcasa interior 13 en lugar de formarse a través de
todo el espacio entre la carcasa exterior 3 y la carcasa interior
13.
Adicionalmente, en el extremo delantero de un
miembro del panel de metal 73 que define el orificio de aspiración
interior 38, se forma una porción de escalón y un miembro de
bloqueo 74 de una configuración de triángulo en sección transversal
está fijada de forma alargada desde derecha a izquierda.
Adicionalmente, se forma una muesca de acoplamiento que sirve como
una parte de acoplamiento larga y esbelta entre la parte del
escalón del miembro del panel 73 y el miembro de bloqueo 74. El
panel de división 17 está acoplado de forma separable con y
soportado en esta muesca de acoplamiento. Un calentador 76 como la
fuente de calor está previsto sobre y a lo de la superficie interior
del miembro del panel 73.
En el escaparate abierto 1 así construido, cuando
gira el dispositivo de soplado 40 en la trayectoria de flujo
interior 36, el aire en la trayectoria de flujo interior 36 es
soplado en la dirección indicada por la flecha y está puesto en
circulación de manera forzada. Esto significa que el aire soplado
desde el dispositivo de soplado 40 se mueve hacia el evaporador 41 y
se refrigera, y después sube y se descarga en la cámara de
representación 47 a través del orificio de descarga interior 39.
Adicionalmente, el aire refrigerado soplado fuera desde el orificio
interior de descarga 39 forma la cortina de aire de capa interior
a en el panel delantero de cámara de almacenamiento 44, es
decir, en la abertura 8 para recoger y retirar productos y se
refrigera dentro de la cámara de representación 44. El aire después
de la refrigeración del interior de la cámara de representación 44
es aspirado por el orificio interior de aspiración 38 y retorna
hasta el dispositivo de soplado 40. Esta cortina de aire de la capa
interior a cierra la cámara de representación 44, y previene
que el aire frío en la cámara de representación 44 fluya hacia
fuera del compartimento de almacenamiento.
Por otro lado, cuando gira el dispositivo de
soplado 26 en la trayectoria de flujo exterior 21 es soplado en la
dirección indicada por la flecha y se pone en circulación de manera
forzada. Esto significa que el aire soplado fuera del dispositivo de
soplado 26 es descargado del orificio de descarga exterior 24 y
forma una cortina de aire de capa intermedia b mientras que
cubre el lateral delantero de la cortina de aire de capa interior
a. Adicionalmente, es impregnado por el orificio de
aspiración exterior 23 y es retornado hasta el dispositivo de
soplado 26. Esta cortina de aire de capa intermedia b protege
el flujo de aire frío de la cortina de aire interior a desde
el aire exterior.
Adicionalmente, cuando gira el dispositivo de
soplado 52 en el conducto 51 colocado sobre la carcasa exterior 3,
el aire sobre la carcasa exterior 3 es impregnado y es descargado
desde el tercer orificio de descarga 53 para formar una cortina de
aire de capa exterior c, mientras que cubre el lateral
delantero de la cortina de aire de capa intermedia b. Esta
cortina de aire de capa exterior c protege el flujo de aire
de la cortina de aire de capa intermedia b desde el aire
exterior.
De este modo, la cortina de aire interior
a, por ejemplo, a aproximadamente -18ºC, es protegida por
las cortinas de aire dobles b y c.
Adicionalmente, puesto que la cortina de aire de
la capa exterior c está formada de aire exterior impregnado
por el dispositivo de soplado 52, está ala temperatura de aire
exterior por ejemplo de aproximadamente +27ºC. Mientras, la cortina
de aire de capa intermedia b es la circulación forzosa del
mismo aire generalmente provocado por el dispositivo de soplado 26,
pero está a aproximadamente +10ºC, refrigerado por la cortina de
aire de capa interior a y así sucesivamente. Por tanto, el
cristal delantero 9 está expuesto a la cortina de aire de capa
intermedia b a una temperatura de +10ºC y la cortina de aire
de capa exterior c a una temperatura de +27ºC, y está, por
tanto, a una temperatura de +10ºC a +27ºC. A la temperatura de este
nivel, no se forma normalmente vaho.
No obstante, por la irradiación de aire frío en
la cámara de representación 44, se refrigera la superficie del
cristal delantero 9 sobre el lateral del compartimento de
almacenamiento. Más específicamente, la hoja de cristal 67 sobre el
lateral del compartimento de almacenamiento está menor temperatura,
puesto que el cristal delantero 9 es la hoja de cristal
estructurado doble y la cortina de aire de capa intermedia b
a la temperatura de +10ºC está en contacto con esta hoja de cristal
67, provocando la formación de vaho. Cuando se forma vaho, la
visibilidad del cristal delantero 9 es baja. Con el fin de evitar
esta formación de vaho, la hoja de cristal 67 se calienta con el
calentador 68. Además, la hoja de cristal 67 es calentada también
por el calor generado por la luz fluorescente 11.
Mientras, el diafragma 17 está expuesto a la
cortina de aire de capa interior a de -18ºC y la cortina de
aire de capa intermedia b de +10ºC, y a una temperatura muy
baja. Esto provoca la formación de vaho sobre la superficie
delantera del diafragma 17. La cortina de aire de capa intermedia
b es desviada, en el flujo, por la cubierta de luz
fluorescente 71 de la luz fluorescente 11 y fluye en ángulo hacia
el diafragma 17 en lugar del cristal delantero 9, formando flujo
más rápido sobre la superficie delantera del diafragma 17.
Adicionalmente, el orificio exterior de aspiración 23 está en
ángulo también hacia el diafragma 17 para formar flujo más rápido
sobre la superficie delantera del diafragma 17. De este modo, la
formación del vaho sobre el lateral delantero del diafragma 17 está
limitada tanto como es posible por medio de la formación de flujo
más rápido sobre la superficie delantera del diafragma 17. Además,
con el fin de prevenir la formación de vaho sobre el diafragma 17,
un calentador 76 está calentando el diafragma 17.
Adicionalmente, la luz fluorescente 11 está
iluminando la cámara de almacenamiento 44. Cuando se interrumpe
esta luz fluorescente y se sustituye, el diafragma 17 es empujado
fuera de la muesca formada en el miembro del panel 73 con el fin de
formar el espacio de trabajo para sustituir la luz fluorescente
11.
A continuación, la segunda forma de realización
de un escaparate abierto se describe con referencia a las figuras 3
y 4. La figura 3 es una vista en sección transversal vertical del
escaparate abierto de acuerdo con la segunda forma de realización.
La figura 4 es una vista expandida de las características
esenciales en la figura 2. En la descripción de esta segunda forma
de realización, los mismos componentes y partes como en la primera
forma de realización son representados por los mismos números de
referencia, y se omite su descripción.
En la primera forma de realización, el extremo
más superior del diafragma 17 está ligeramente por debajo del
extremo más superior del cristal delantero 9, y está situado
generalmente a la misma altura que el extremo más superior del
estante de alambre 47. Los productos son almacenados sobre el
lateral del compartimento de almacenamiento en la porción vertical
de este estante de alambre 47, y estos productos previenen que la
cortina de aire de capa interior a fluya dentro en el
interior del compartimento de almacenamiento. La porción vertical
del estante de alambre 47 funciona bien como una pared. Por tanto,
la cortina de aire de capa interior a está fluyendo dentro entre el
estante de alambre 47 y el diafragma 17, y es aspirado dentro del
orifico interior de aspiración 38. Por otro lado, la cortina de
aire de capa intermedia b es fluyendo dentro entre el diafragma 17
y el cristal delantero 9, y es aspirada dentro del orificio de
aspiración 23. De este modo, la cortina de aire de capa interior
a y la cortina de aire de capa intermedia b están
separadas entre sí por el diafragma 17, y están en circulación sin
ser mezclados. No obstante, existe una gran diferencia de
temperatura en el diafragma 17 entre el interior y el exterior del
compartimento de almacenamiento, de forma que se produce la
formación de vaho sobre la superficie del diafragma 17 sobre el
exterior del compartimento de almacenamiento.
Así pues, en la segunda forma de realización, la
porción superior está cortada por ser corta, puesto que la
formación de vaho sobre la parte superior del diafragma 17 bloquea
el vista del consumidor. Adicionalmente, mediante al acortamiento
del diafragma 17, se forma un espacio sobre el diafragma 17, que es
definido por el cristal delantero 9 y el estante del alambre 47. Con
respecto a las cortinas de aire, la temperatura aumenta y la
velocidad es más lenta a medida que se asciende desde la cortina de
aire de capa interior a, la cortina de capa intermedia
b, y hasta la cortina de aire de capa exterior c.
Por tanto, la cortina de aire de capa interior
a y la cortina de aire de capa intermedia b fluye
dentro del espacio definido por el cristal delantero 9 y el estante
de alambre 47. Cuando ambas cortinas de aire a y b se
mezclan en este límite, la temperatura de la cortina de aire de capa
interior a se incrementa sobre el exterior del compartimento
de almacenamiento, mientras disminuye la temperatura de la cortina
de aire de capa intermedia b sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento. Como resultado, la diferencia de
temperatura sobre el diafragma 17 entre el interior y el exterior
del compartimento de almacenamiento es más pequeño en comparación
con el escaparate en la primera forma de realización, reduciendo el
caso de formación de vaho.
Por otro lado, como resultado de dicha mezcla, la
velocidad de la cortina de aire de capa intermedia b es alta
sobre el lateral del compartimento de almacenamiento, y la cortina
de aire de la capa intermedia b sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento se pone en contacto con el diafragma
17 sobre el exterior del compartimento de almacenamiento. De este
modo, cuando el caudal de flujo sobre el lateral de la formación de
vaho es alto, el vaho es evaporado y se reduce la posibilidad de
formación de vaho. De este modo, puede reducirse la formación de
vaho en el diafragma 17.
Como se describe anteriormente, en la forma de
realización, puesto que la cubierta de luz fluorescente 71 que es
la cubierta de fuente de luz de la luz fluorescente 11 se coloca
extendiéndose hacia la superficie sobre el lateral del compartimento
de almacenamiento de la pared delantera 7 correspondiente al
extremo inferior del cristal delantero 9 o a la carcasa exterior 3,
la cortina de aire de capa intermedia b fluye próxima al
diafragma 17. Por tanto, se incrementa el caudal de flujo de aire
que se pone en contacto con la superficie del diafragma 17 sobre el
exterior del compartimento de almacenamiento, previniendo la
formación de vaho sobre la superficie del diafragma sobre el
exterior del compartimento de almacenamiento.
Puesto que la luz fluorescente 11 que sirve como
la fuente de luz está colocada por debajo del cristal delantero 9,
es posible iluminar la cámara de representación 44. En este caso,
esta luz fluorescente 11 no está en contacto ni con la cámara de
representación 44 ni con el aire frío de la cortina de aire de la
capa interior a, de horma que la temperatura de esto no
disminuye y el brillo no se reduce. Además, en ningún caso donde
esté equipado con el extremo más superior del cristal delantero 9,
no se previenen la visión desde el exterior.
Adicionalmente, el calentador 68 previsto en el
espacio interior del cristal delantero 9 está colocado sobre el
lateral de la hoja de cristal 67 dentro del compartimento de
almacenamiento. Por tanto, incluso cuando la hoja de cristal 67 del
cristal delantero 9 sobre el lateral de compartimento de
almacenamiento es refrigerada por la irradiación del aire frío en el
compartimento de almacenamiento, puede prevenirse la formación de
vaho por el calentamiento. Por tanto, a diferencia de los
escaparates de tipo plano, es diferente al tipo de calentamiento de
la hoja de cristal fuera del compartimento de almacenamiento como
en el caso del escaparte plano, de forma que la simple aplicación
de la técnica utilizada en el escaparate plano deteriora
significativamente la eficiencia térmica.
Aunque se han descrito de forma detallada las
formas de realización de acuerdo con la presente invención, la
presente invención no está limitada a dichas formas de realización,
y pueden realizarse varias modificaciones dentro del alcance de la
presente invención descrita en las reivindicaciones. Se dan a
continuación las formas de realización modificadas de la presente
invención.
(1) El miembro que previene la caída está formado
de la superficie delantera del estante de alambre 47 en las formas
de realización, pero puede formarse de un panel transparente o
similar, tal como cristal y similares.
(2) El diafragma está previsto en las formas de
realización, pero no necesariamente debe proporcionarse. No
obstante, cuando no esté previsto ningún diafragma, la cortina de
aire de capa interior puede mezclarse con la cortina de aire de la
capa intermedia de forma excesiva, provocando un aumento en la
temperatura de la cortina de aire de la capa interior con el aumento
de la carga del evaporador. Adicionalmente, se reduce la
temperatura de la cortina de aire de la capa intermedia. Esto puede
provocar que la bandeja de drenaje sea congelada en la trayectoria
de flujo exterior.
(3) El cristal delantero 9 es el cristal doble en
las formas de realización, pero pueden laminarse tres o más paneles
de cristal. En este caso, el calentador 68 está previsto para
calentar la hoja de cristal sobre el lateral del compartimento de
almacenamiento.
(4) La cortina de aire es de tres capas en las
formas de realización, pero puede cambiare a dos capas o a cuatro
capas según sea la caja.
(5) La carcasa exterior 3 y la carcasa interior
13 son la carcasa de aislamiento térmico en las formas de
realización, pero no es requerido de forma necesaria fabricar ambas
como la carcasa de aislamiento térmico.
De acuerdo con la presente invención, el panel
delantero está a una temperatura baja sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento debido a la irradiación del aire
frío en el compartimento de almacenamiento, con la posición de
formación del vaho, pero puede prevenirse la formación del vaho por
la fuente de calor. Puesto que esta fuente de calor está prevista
sobre el panel transparente sobre el lateral del compartimento de
almacenamiento, la formación de vaho puede prevenirse de manera más
eficiente en comparación con una en la que la fuente de calor está
prevista fuera del almacenamiento como es convencional.
Adicionalmente, la fuente de luz para iluminar el
interior del almacenamiento y similares, está prevista próxima a la
parte inferior del panel delantero, y el panel delantero es
calentado sobre el lateral del compartimento de almacenamiento por
el calor generado por la fuente de luz. Por tanto, es posible
prevenir la formación de vaho sobre el panel delantero en el lateral
del compartimento de almacenamiento.
Adicionalmente, el extremo más inferior del
diafragma está localizado más próximo a la posición correspondiente
con la fuente de luz o por debajo de esto, de manera que la
retirada del diafragma permite proporcionar espacio de trabajo para
sustituir la fuente de luz. Como resultado, es fácil el trabajo de
sustitución para la fuente de luz.
Adicionalmente, cuando la altura del diafragma es
inferior al miembro de prevención de la caída y al panel delantero,
la cortina de aire de baja temperatura y el exterior de la cortina
de aire son mezclados en su límite sobre el diafragma, y la
temperatura en el límite es generalmente uniforme. El flujo de aire
generalmente uniforme en el límite está en contacto con el
diafragma. Por tanto, la diferencia de temperatura sobre el
diafragma se reduce entre el lateral del compartimento de
almacenamiento y el exterior del compartimento de almacenamiento.
Como resultado, es posible prevenir la formación de vaho sobre el
panel delantero sobre el exterior del compartimento delantero.
Claims (4)
1. Un escaparate abierto (1) que comprende:
una carcasa exterior (3) que tiene una abertura
(8) en su superficie delantera;
un orificio de aspiración exterior (23) formado
en el extremo inferior de esta carcasa exterior sobre el lateral
del compartimento de almacenamiento;
un orificio de aspiración interior (38) formado
sobre el lateral del compartimento de almacenamiento desde este
orificio de aspiración exterior;
un orificio de descarga exterior (24) formado en
la parte superior de dicha carcasa exterior sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento;
un orificio de descarga interior (39) formado
sobre el lateral del compartimento de almacenamiento desde este
orificio de descarga exterior;
una trayectoria de flujo exterior (21) que
conecta dicho orificio de aspiración exterior y dicho orificio de
descarga exterior; una trayectoria de flujo interior (36) que
conecta dicho orificio de aspiración interior y dicho orificio de
descarga interior;
un dispositivo de soplado (26) dispuesto en dicha
trayectoria de flujo exterior; y
un evaporador (41) y un dispositivo de soplado
(40) dispuestos en dicha trayectoria de flujo interior,
caracterizado porque un panel delantero (9) formado de
paneles transparentes estructurados en laminas (66, 67) está
extendido hacia arriba desde el extremo inferior de dicha carcasa
exterior (3), y
una fuente de calor (68) está prevista sobre un
panel transparente (67) de dicho panel delantero (9) sobre el
lateral del compartimento delantero.
2. Un escaparate abierto como se indica en la
reivindicación 1, caracterizado adicionalmente porque el
panel delantero transparente (67) está extendido hacia arriba desde
el extremo inferior de dicha carcasa exterior (3), y
una fuente de luz (11) está prevista sobre la
superficie de dicho panel delantero (9) sobre el lateral del
compartimento de almacenamiento en su extremo inferior, o sobre la
superficie del lateral del compartimento de almacenamiento en el
extremo inferior de dicha carcasa exterior.
3. Un escaparate abierto como se indica en la
reivindicación 2, caracterizado adicionalmente porque está
previsto de forma separable un diafragma transparente (17) entre
dicho orificio interior de aspiración (38) y dicho orificio
exterior de aspiración (23), y el extremo más inferior de este
diafragma está localizado generalmente a la misma altura que dicha
fuente de luz (11) o más bajo que dicha fuente de luz.
4. Un escaparate abierto como se indica en la
reivindicación 1, caracterizado adicionalmente porque el
panel delantero transparente (67) está extendido hacia arriba desde
el extremo inferior de dicha carcasa exterior (3),
está previsto un diafragma transparente (17)
entre dicho orificio interior de aspiración (38) y dicho orificio
exterior de aspiración (23), y el extremo más superior de este
diafragma (17) está localizado por debajo del extremo más superior
de dicho panel delantero (9), y
se extiende un miembro de prevención de caída
(47) hacia arriba desde el lateral del compartimento de
almacenamiento de dicho orificio interior de aspiración (38), y el
extremo más superior de este miembro de prevención de caída (47)
está más alto que el extremo más superior de dicho diafragma
(17).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6258529A JP3022205B2 (ja) | 1994-10-24 | 1994-10-24 | オープンショーケース |
| JP25852994 | 1994-10-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2207641T3 true ES2207641T3 (es) | 2004-06-01 |
Family
ID=17321486
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES95116591T Expired - Lifetime ES2207641T3 (es) | 1994-10-24 | 1995-10-20 | Escaparate abierto. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0709046B1 (es) |
| JP (1) | JP3022205B2 (es) |
| CN (1) | CN1087921C (es) |
| ES (1) | ES2207641T3 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2764052B1 (fr) * | 1997-06-03 | 1999-09-24 | Louis Bernet | Dispositif diffuseur d'air sec en mur laminaire pour meubles frigorifiques et vitrines de vente |
| FR2786999B1 (fr) | 1998-12-09 | 2001-02-23 | Nevoret Concept | Meuble frigorifique de vente |
| JP2002130911A (ja) * | 2000-10-19 | 2002-05-09 | Sanyo Electric Co Ltd | オープンショーケース |
| DE20021025U1 (de) * | 2000-12-12 | 2002-04-18 | Rewe-Zentral AG, 50668 Köln | Kühlregal |
| WO2006032934A1 (en) | 2004-09-20 | 2006-03-30 | Enervac-Flutec Ltd | Air-curtain system for commercial open front refrigerators and display cabinets |
| JP4951248B2 (ja) * | 2006-02-22 | 2012-06-13 | 三洋電機株式会社 | オープンショーケース |
| JP2007260223A (ja) * | 2006-03-29 | 2007-10-11 | Sanyo Electric Co Ltd | オープンショーケース |
| JP4945264B2 (ja) * | 2007-02-26 | 2012-06-06 | 三洋電機株式会社 | オープンショーケース |
| WO2011138704A1 (en) * | 2010-05-03 | 2011-11-10 | Bim Birlesik Magazalar Anonim Sirketi | A display cabinet |
| JP2015052441A (ja) * | 2013-09-09 | 2015-03-19 | 富士電機株式会社 | 冷凍車 |
| JP6200811B2 (ja) * | 2014-01-06 | 2017-09-20 | 東芝キヤリア株式会社 | オープンショーケース |
| US10646054B2 (en) * | 2016-03-31 | 2020-05-12 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Showcase and operation method thereof |
| JP2018100821A (ja) * | 2016-12-20 | 2018-06-28 | パナソニック株式会社 | 結露除去構造体および結露除去構造体を備えた冷熱機器 |
| WO2019149366A1 (en) * | 2018-02-02 | 2019-08-08 | Carrier Corporation | Refrigerated sales cabinet |
| NL2023985B1 (en) * | 2019-10-09 | 2021-06-07 | Fri Jado Bv | System comprising a display unit for storing and displaying food products, and multiple shelves, and method for storing and displaying food products in a display unit |
| ES2972067T3 (es) | 2019-10-09 | 2024-06-11 | Fri Jado Bv | Sistema que comprende una unidad expositora para almacenar y exponer productos alimenticios, y múltiples estantes, y método para almacenar y exponer productos alimenticios refrigerados en una unidad expositora |
| NL2023983B1 (en) * | 2019-10-09 | 2021-06-07 | Fri Jado Bv | System comprising a display unit for storing and displaying food products, and multiple shelves, and use of such a system |
| NL2023984B1 (en) * | 2019-10-09 | 2021-06-01 | Fri Jado Bv | System comprising a display unit for storing and displaying food products, and multiple shelves, and method for storing and displaying refrigerated food products in a display unit |
| JP7764476B2 (ja) * | 2020-11-24 | 2025-11-05 | ケーピーエス・グローバル・エルエルシー | 開放壁温度制御環境 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2332174A (en) * | 1941-06-19 | 1943-10-19 | Tyler Fixture Corp | Display refrigerator |
| GB914319A (en) * | 1960-11-19 | 1963-01-02 | Gen Motors Ltd | Improvements relating to frozen-food display cases |
| US3892947A (en) * | 1974-02-27 | 1975-07-01 | Donnelly Mirrors Inc | Electrically heated panel with anti-shock conductive strips |
| DE7711392U1 (de) * | 1977-04-12 | 1977-07-21 | Ludwig Kiesel Ohg, 8500 Nuernberg | Selbstbedienungs-tiefkuehlvitrine |
| SE414338B (sv) * | 1978-10-20 | 1980-07-21 | Electrolux Ab | Anordning vid disk for kylda eller frysta varor |
| JPS60108675A (ja) | 1983-11-17 | 1985-06-14 | 三洋電機株式会社 | エア−カ−テン構造 |
| US4938034A (en) * | 1989-05-03 | 1990-07-03 | Hill Refrigeration Corporation | Opened front refrigerated display case |
| SE462826B (sv) * | 1989-06-12 | 1990-09-10 | Electrolux Ab | Kyldisk |
-
1994
- 1994-10-24 JP JP6258529A patent/JP3022205B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-10-20 EP EP19950116591 patent/EP0709046B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-10-20 ES ES95116591T patent/ES2207641T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-10-24 CN CN 95120322 patent/CN1087921C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1132617A (zh) | 1996-10-09 |
| EP0709046A2 (en) | 1996-05-01 |
| EP0709046A3 (en) | 1999-05-19 |
| JP3022205B2 (ja) | 2000-03-15 |
| CN1087921C (zh) | 2002-07-24 |
| JPH08121937A (ja) | 1996-05-17 |
| EP0709046B1 (en) | 2003-07-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2207641T3 (es) | Escaparate abierto. | |
| ES2641563T3 (es) | Mejoras en o relativas a dispositivos de muestra refrigerados | |
| KR100427745B1 (ko) | 음식 재료를 냉장하는 장치를 갖는 음식 준비용 테이블 | |
| ES2641566T3 (es) | Mejoras en o relativas a dispositivos de muestra refrigerados | |
| JP2008025888A (ja) | 低温ショーケース | |
| ES3057376T3 (en) | Cooler for beverage and food products | |
| ES2258541T3 (es) | Armario refrigerador o congelador. | |
| US20140265756A1 (en) | Door for a refrigerated merchandiser | |
| ES2219269T3 (es) | Vitrina de baja temperatura. | |
| JP2965244B2 (ja) | オープンショーケース | |
| JP2008032316A (ja) | 収納装置 | |
| CN210446391U (zh) | 一种售卖展示一体式冰淇淋柜 | |
| JP3269049B2 (ja) | オープンショーケース | |
| JPH10300315A (ja) | オープンショーケース | |
| JP2007175130A (ja) | オープンショーケース | |
| JPH08114377A (ja) | 冷蔵ショーケース | |
| JP2002345607A (ja) | オープンショーケース | |
| KR20120075914A (ko) | 아이스크림 쇼케이스 | |
| JP4157637B2 (ja) | ショーケース | |
| KR200311572Y1 (ko) | 냉장용 진열장 | |
| JPH08159638A (ja) | 低温ショーケース | |
| JPH08159644A (ja) | 低温ショーケース | |
| JP2002267322A (ja) | ショーケース | |
| JP3889537B2 (ja) | オープンショーケース | |
| JPH07318238A (ja) | 冷蔵ショーケース |