ES2207964T3 - Recipiente distribuidor. - Google Patents

Abstract

Un recipiente distribuidor para una barra de un producto cosmético, que comprende un cilindro hueco (2) que presenta un extremo (3) genéricamente abierto y un extremo genéricamente cerrado, un eje geométrico (5) central longitudinal que se extiende entre el extremo genéricamente abierto (3) y el extremo genéricamente cerrado del cilindro hueco (2), un émbolo (7) situado en disposición deslizante dentro del cilindro hueco (2), para hacer avanzar el producto contenido dentro del cilindro hueco (2) hacia el extremo (3) genéricamente abierto, teniendo el recipiente una sección transversal perpendicular al eje geométrico longitudinal central que es elipsoidal, terminando el extremo (3) genéricamente abierto del recipiente en una abertura por la cual puede aplicarse el producto contenido en el distribuidor, caracterizado porque la abertura, dista en la dirección del eje geométrico menor de la sección transversal elipsoidal, es cóncava.

Description

Recipiente distribuidor.

Esta invención se refiere a recipientes distribuidores. En particular, se refiere a recipientes distribuidores que pueden utilizarse para aplicar productos cosméticos en forma de barra, tales como barras antisudorales o desodorantes.

Los recipientes destinados a barras cosméticas para tales productos son ya conocidos y consisten típicamente en un cilindro hueco que puede contener la composición en forma de barra, y que típicamente está hecho con un material plástico. El cilindro hueco puede presentar diversas formas en corte transversal, pero las más populares son la circular y la elipsoidal. El recipiente tendrá típicamente una cubierta separable destinada a proteger el contenido contra los efectos indeseables de una prolongada exposición al aire, y un mecanismo elevador mediante el cual se eleva el contenido del recipiente hacia el extremo superior abierto del recipiente, con el fin de que pueda sobresalir una porción de la barra por el extremo del recipiente a fin de permitir su utilización.

Aunque la mayor parte de los recipientes tienen una abertura genéricamente plana vista desde un lado, se conocen también recipientes para cosméticos de un perfil convexo. Así por ejemplo, el documento US 5.275.496 que describe las características del preámbulo de la reivindicación 1 describe un recipiente para barra cosmética que es genéricamente elipsoidal en corte transversal y que tiene un perfil arqueado hacia fuera si se mira a lo largo de los ejes menores del elipsoide. Se indica que tal perfil está destinado a proporcionar una mayor comodidad durante la aplicación de estos productos en barra, y también se menciona que aporta un mejor soporte de la barra, impidiendo su desmenuzamiento en el curso de la aplicación.

Otra enseñanza de esta patente corresponde a una superficie del distribuidor relativamente grande, que se extiende alrededor de toda la periferia de la abertura del recipiente, y se indica que facilita la aplicación del producto cosmético en forma de barra. En particular, se dice que la disposición de una superficie de aplicación relativamente extensa impide que una usuaria se pellizque la piel, que se alega podría ocurrir y resultar incómodo para la usuaria si el recipiente tiene un borde afilado, relativamente estrecho adyacente a la abertura superior, y si se utiliza la barra más abajo del punto en el cual puede sobresalir la abertura del recipiente, más allá de la superficie de aplicación de la barra, permitiendo así que el recipiente establezca contacto durante el uso con el cutis de la usuaria.

El documento FR 826.921 (Société Fermiere Pinaud) describe un recipiente para cosmético destinado a un producto para el peinado que tiene una sección transversal generalmente rectangular y una abertura en el extremo superior del recipiente que es genéricamente cóncava vista lateralmente. El producto en barra para el cabello presenta también una superficie cóncava; la forma combinada del extremo superior del recipiente y del extremo superior de la barra facilita, según se indica, la aplicación del producto sobre el cabello.

Un objeto de la invención es el de proporcionar un recipiente para aplicación de una barra que impide que la usuaria se pille con los bordes del recipiente durante la aplicación, mejorándose así la comodidad que ofrece el mismo durante su uso.

Así pues, conforme a un primer aspecto de la invención, se aporta un recipiente destinado a una barra cosmética que comprende un cilindro hueco dotado de un extremo genéricamente abierto y de un extremo genéricamente cerrado, un eje longitudinal central entre el extremo generalmente abierto y el extremo generalmente cerrado del cilindro hueco, un émbolo situado en disposición deslizante dentro del cilindro hueco para hacer avanzar el producto contenido dentro del cilindro hueco en dirección al extremo genéricamente abierto, teniendo el recipiente una sección transversal perpendicular al eje central longitudinal que es elipsoidal, terminando el extremo genéricamente abierto del recipiente en una abertura a través de la cual puede aplicarse el producto contenido en el recipiente, caracterizado porque la abertura, vista en la dirección de los ejes menores del corte transversal elipsoidal, es cóncava.

Se ha estimado que los recipientes distribuidores según la invención son particularmente adecuados para barras antisudorales y desodorantes, ya que en virtud de presentar un perfil lateral cóncavo, esto se ha visto que reduce o elimina los problemas asociados a las raspaduras de los lados afilados del recipiente distribuidor contra la piel, puesto que el recipiente queda cortado en esta zona particular y que por tanto no existe ninguna parte de la pared lateral del recipiente que raspe la piel, y hay una reducida posibilidad de que se produzca la abrasión.

Sin embargo, aunque se ha dispuesto una porción recortada (en virtud del perfil cóncavo del recipiente) que impide el contacto del mismo contra el cutis en la práctica, el perfil del recipiente significa que sus extremos sobresalen genéricamente sobre los lados, proporcionando soporte a la barra en él contenida. Este soporte adicional puede ser útil para impedir que la barra cosmética en él contenida se desmenuce o se desintegre genéricamente.

En una forma preferida de ejecución, el recipiente distribuidor es del tipo en el cual el producto en barra contenido se hace avanzar mediante un mecanismo alimentador de tornillo, montado sobre una cabeza de émbolo dotada de un canal central, adecuadamente montada sobre un eje central situado coaxialmente respecto al eje geométrico central longitudinal del recipiente. Típicamente, el eje se encuentra fijado giratoriamente al recipiente. El émbolo, adecuadamente, puede hacerse elevar y retraer dentro del recipiente por medio de unas roscas cooperantes practicadas sobre el eje central y el canal central sobre la cabeza del émbolo y puede accionarse por medio de una ruedecilla manejable con el pulgar situada en un extremo del eje central, típicamente adyacente al fondo del recipiente. La ruedecilla manejable con el pulgar puede ser de cualesquiera dimensiones apropiadas, ya que lo único necesario es que permita que el usuario eleve el émbolo sobre el cual está montada la barra de cosmético.

Según otro aspecto de la invención, se aporta un producto cosmético en barra envasado que comprende un producto cosmético en forma de barra incluido en un recipiente distribuidor según queda descrito. De preferencia, el producto cosmético en barra es un producto antisudorante o desodorante en forma de barra.

En una forma de ejecución muy preferida, el recipiente distribuidor puede tener, adyacentes a sus partes más anchas (esto es, hacia los extremos) unas superficies adyacentes a la abertura del recipiente distribuidor en las cuales las paredes del recipiente serán genéricamente más redondeadas y/o serán típicamente más anchas y/o más espesas que los lados (es decir, junto a los extremos de los ejes menores de la sección transversal elipsoidal) del cilindro hueco del recipiente.

Tales partes de la abertura del recipiente pueden ser genéricamente más redondeadas o tener un mayor radio de curvatura que las partes de la abertura del recipiente adyacentes a los ejes menores del recipiente de sección transversal elipsoidal (esto es, los lados), o genéricamente ser más gruesas. En todo caso, tales partes del recipiente están dimensionadas y perfiladas que si se produce contacto entre tales partes del recipiente y la piel de la usuaria, el recipiente no raspe la piel ni produzca una sensación de raspado.

Tales porciones genéricamente más redondeadas no precisan realmente utilizarse como ayuda para la aplicación y frotamiento del producto cosmético aplicado, ni reducen el roce en la aplicación, como se describe en el documento citado EP 355.156.

Tales porciones adicionalmente redondeadas del recipiente, cuando se utilizan, no se extienden alrededor de toda la periferia de la abertura del recipiente, sino que quedan confinadas en los extremos del recipiente, es decir, en las partes más espaciadas de los recipientes de sección transversal elipsoidal. Resulta conveniente que las partes adicionalmente redondeadas o las partes más gruesas o más anchas de la abertura del recipiente queden confinadas a no más de un tercio de las dimensiones del eje geométrico mayor del recipiente de sección transversal elipsoidal, medidas desde cada extremo del recipiente, extendiéndose a lo largo de los lados del mismo. Así pues, la pared del recipiente adyacente a los extremos de los ejes menores del recipiente elíptico es preferentemente de una confección tradicional de pared delgada en por lo menos un tercio de la anchura del recipiente (siendo la anchura la longitud de los ejes mayores del recipiente de sección transversal elipsoidal) a cada lado del recipiente.

Los recipientes según la invención han demostrado tener excelentes propiedades con respecto a la comodidad en la aplicación de la barra cosmética. En particular, como quiera que los productos en barra antisudorantes y desodorantes se aplican típicamente con un movimiento de barrido, cubriéndose la axila con la mayor anchura de la barra, la ausencia de una pared de lado alto en el recipiente, en virtud del perfil cóncavo, reduce la posibilidad de incidencias de pellizco del recipiente de la barra contra la piel, que causaría una desagradable abrasión. Por otra parte, en las formas de ejecución en las que los extremos ampliamente espaciados del recipiente son generalmente más redondeados o gruesos que la pared lateral del recipiente, se ha comprobado que esto aumenta la comodidad en la aplicación y reduce la abrasión de la usuaria.

También se ha comprobado que los recipientes según la invención ofrecen otras ventajas. En particular, los productos cosméticos en barra (especialmente productos en barra antisudorantes y desodorantes) han demostrado que se aplican mejor en recipientes conformes a la invención que con otros recipientes distribuidores conocidos, ya que el perfil cóncavo del recipiente significa que en la práctica la usuaria puede sostener el producto con una amplia variedad de ángulos respecto a la superficie de la piel sobre la cual se aplica el producto, y puede aplicarlo sin sentir abrasión, en lugar de lo que sucede si se compara con un recipiente ordinario de producto en barra. Tal ventaja facilita la aplicación del producto.

Otra ventaja de los recipientes distribuidores según la invención es la de que, cuando el contenido del recipiente está a punto de agotarse, la usuaria recibe una señal visual de que esto está próximo, en virtud de que el émbolo sobre el cual está montada la barra de cosmético queda visible en los lados sumergidos del recipiente. Este efecto puede acentuarse por ejemplo haciendo que el émbolo sea visualmente distintivo, por ejemplo estando el mismo coloreado, presentando alguna señal o siendo convexo al mirarlo lateralmente, o si presenta alguna combinación de estos distintivos.

Por otra parte, como en la práctica las barras antisudorantes o desodorantes tienden a adoptar de forma natural un perfil convexo después de varias aplicaciones, el uso de un émbolo con extremo convexo puede elevar la cantidad de producto que puede utilizarse realmente por parte del usuario o usuaria antes de emplearse por completo el producto.

Describiremos a continuación más detalladamente la invención sólo a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:

- La figura 1 es una vista en corte transversal de un recipiente según la invención.

Con referencia a la figura, diremos que el recipiente 1 comprende un cilindro hueco 2 que tiene un extremo 3 genéricamente abierto y un extremo 4 genéricamente cerrado. Hay un eje geométrico central longitudinal 5 entre el extremo 3 genéricamente abierto y el extremo 4 genéricamente cerrado. El extremo 3 genéricamente abierto del recipiente 1 da como resultado una abertura 20 del recipiente. Coaxial con el eje geométrico longitudinal central 5 se encuentra el eje mecánico 6, que lleva situada sobre su superficie exterior un roscado (no representado). Montado sobre el eje mecánico se encuentra el émbolo 7, que tiene un canal central 8 en el cual se ha moldeado integralmente un fileteado 9. En la práctica, el fileteado 9 funciona en interacción con el fileteado situado sobre el eje 6, de modo que puede desplazarse así el émbolo 7 hacia arriba y hacia abajo del recipiente, o bien aproximándose o bien alejándose del extremo genéricamente abierto 3, haciendo que gire el eje 6.

El émbolo 7 tiene una superficie superior 10 de forma convexa, sobre la cual descansa durante el uso la barra de cosmético que se trata de aplicar (no representada).

El recipiente 1 tiene una forma en corte transversal elipsoidal, y la tiene igualmente visto desde arriba. Tiene también el recipiente 1 una superficie interna 11 frente al cilindro hueco 2, que presenta paredes laterales paralelas, incluso aunque se haya representado la superficie externa del recipiente 1 como presentando lados exteriores curvos, con una porción de cintura adyacente a la parte media del cilindro hueco 2. El émbolo 7 tiene tales dimensiones que resulta ligeramente menor que la superficie interna 11 del cilindro hueco 2, pero sin embargo establece un contacto íntimo y ajustado en deslizamiento con la superficie interna 11 por medio de las superficies de roce 12a, 12b, 13a, 13b, situadas sobre la superficie anterior 14 y la superficie posterior 15 respectivamente del émbolo 7.

El recipiente 2 tiene una cubierta superior 16, situada sobre el extremo superior del recipiente 1 adyacente al extremo genéricamente abierto 3, y que ayuda a proteger el contenido del recipiente contra las efectos deletéreos del contacto con el aire, tales como la desecación de la barra de cosmético. La cubierta 16 tiene un medio apropiado de cooperación y la porción superior del cilindro hueco 2 permite que la cubierta citada quede sujeta en disposición desprendible sobre el extremo superior del cilindro hueco 2; puede presentar fácilmente la forma de un mecanismo ajustado automáticamente a presión sobre las superficies apropiadas de la cubierta y del cilindro, para facilitar la sujeción de la cubierta 16 sobre el cilindro 2, pero permitiendo, sin embargo su desprendimiento cuando se precise.

Los recipientes según esta forma de ejecución pueden también utilizarse ventajosamente en conjunción con un elemento configurador (no representado). El uso de tal elemento ayuda a conservar la barra de cosmético aislada del aire tras la fabricación pero antes de la primera utilización por el usuario o usuaria, y facilita además la fabricación y el moldeo de la superficie superior de la barra de cosmético, cuando por ejemplo se confecciona esta barra conforme al procedimiento conocido, en el cual se moldea y se introduce por su fondo en el recipiente vacío. Si se utiliza el elemento configurador, tendrá preferentemente una forma tal que pueda encajarse de manera holgada y desprendible por la abertura 20 del recipiente antes de la fabricación, pero para poder extraerse después fácilmente y desprenderse de él tras la primera utilización.

Adyacente al extremo 3 genéricamente abierto del recipiente 2, el extremo 18 se ha representado como dotado de una superficie 19 relativamente redondeada, que es más ancha que los lados del recipiente adyacentes a los ejes geométricos menores del extremo elipsoidal (visto desde arriba). Este perfil de la superficie de extremo puede actuar en el sentido de mejorar la comodidad del usuario o usuaria durante la aplicación de la barra de cosmético. No obstante, la superficie 19 relativamente redondeada queda encerrada dentro de los extremos 18 del recipiente, y típicamente no se extiende más allá de un tercio de la anchura del recipiente 1, a lo largo de los lados de la abertura 20 del recipiente, donde termina el extremo 3 genéricamente abierto.

El eje 6 se encuentra unido al cuerpo central 21 y está preferentemente moldeado integralmente con el mismo. El cuerpo central 21 queda sujeto dentro del orificio 22 en el extremo 4 genéricamente cerrado del recipiente, de tal manera que puede girar dentro de dicho orificio 22 y puede, por consiguiente, hacer que gire el eje 6. En esta forma de realización, el cuerpo central 21 se encuentra unido al elemento giratorio 23, que es una pieza moldeada separadamente, y queda unido al mismo, por ejemplo mediante soldadura ultrasónica. El elemento giratorio 23 actúa como ruedecilla accionable con el pulgar para producir la rotación del eje 6, y presenta adecuadamente la forma de un elemento con una superficie externa y un perfil de sección transversal no simplemente circular, sino con un perfil genéricamente elipsoidal en corte transversal, siendo generalmente similar en su perfil al resto del recipiente. La superficie exterior del elemento giratorio 23 puede también presentar características que o bien faciliten su uso o bien mejoren su atractivo estético, como por ejemplo porciones sobre la superficie superior que faciliten la prensión (no representadas).

El extremo 4 que queda por lo general cerrado presenta unos orificios 24 de carga, los cuales facilitan la carga posterior del recipiente con el material fundido, pero que pueden después obturarse durante el proceso de fabricación una vez dosificada la barra fundida de cosmético.

En el recipiente presentado como ejemplo, todas sus partes pueden hacerse con materiales plásticos, y pueden fabricarse y ensamblarse por técnicas conocidas, que pueden incluir por ejemplo el moldeo por inyección. Cuando sea posible y conveniente, las partes que componen el recipiente podrán moldearse de manera integral.

En la fabricación del producto cosmético, se puede dosificar una composición de la barra cosmética tal como una formula para barra antisudorante o desodorante dentro del recipiente, por ejemplo dosificándola en estado fundido dentro de un recipiente genéricamente ensamblado e invertido del tipo que aparece en la figura 1, excepto antes de unirse el elemento giratorio 23. Se puede dosificar la formula a través de los orificios de carga 24 y hacerla pasar más allá del émbolo 7, que presentará canales adecuados a su través por los que podrá fluir la formula (canales no representados). Una vez dosificada una cantidad correcta, se obturan los orificios de carga y se une el elemento giratorio 23, por ejemplo mediante ajuste automático a presión dentro del orificio 22 en el que queda sujeto. Se deja después enfriar el producto cosmético y se deja que fragüe el producto dosificado.

En la práctica, se desmontan la cubierta 16 y el elemento configurador (en caso de que se utilice) y se hace girar el elemento giratorio 23 de manera que avance el émbolo 7 hacia el extremo 3 genéricamente abierto, haciendo que la barra de producto cosmético sobresalga por la abertura 20 del recipiente. Después de la utilización y si es necesario, se podrá retraer la barra al interior del recipiente mediante la apropiada contra-rotación del elemento giratorio 23.

Claims (4)

1. Un recipiente distribuidor para una barra de un producto cosmético, que comprende un cilindro hueco (2) que presenta un extremo (3) genéricamente abierto y un extremo genéricamente cerrado, un eje geométrico (5) central longitudinal que se extiende entre el extremo genéricamente abierto (3) y el extremo genéricamente cerrado del cilindro hueco (2), un émbolo (7) situado en disposición deslizante dentro del cilindro hueco (2), para hacer avanzar el producto contenido dentro del cilindro hueco (2) hacia el extremo (3) genéricamente abierto, teniendo el recipiente una sección transversal perpendicular al eje geométrico longitudinal central que es elipsoidal, terminando el extremo (3) genéricamente abierto del recipiente en una abertura por la cual puede aplicarse el producto contenido en el distribuidor, caracterizado porque la abertura, dista en la dirección del eje geométrico menor de la sección transversal elipsoidal, es cóncava.

2. Un recipiente distribuidor según la reivindicación 1, en el cual el grueso o radio de curvatura de la abertura del recipiente en sus extremos, adyacente a la parte más ancha del recipiente cuando se mira a lo largo del eje (5) geométrico central longitudinal, es de un mayor grosor o tiene un radio de curvatura mayor que la abertura del recipiente en sus lados, junto a la parte más estrecha del recipiente.

3. Un recipiente distribuidor según la reivindicación 1 o la 2, en el cual el émbolo (7) tiene un perfil lateral cóncavo.

4. Un recipiente distribuidor según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual se hace avanzar el émbolo (7) por medio de un mecanismo alimentador de tornillo.