ES2209256T3 - Mando de griferia de agua. - Google Patents

Mando de griferia de agua.

Info

Publication number
ES2209256T3
ES2209256T3 ES99103068T ES99103068T ES2209256T3 ES 2209256 T3 ES2209256 T3 ES 2209256T3 ES 99103068 T ES99103068 T ES 99103068T ES 99103068 T ES99103068 T ES 99103068T ES 2209256 T3 ES2209256 T3 ES 2209256T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mode
user
seconds
control
water faucet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99103068T
Other languages
English (en)
Inventor
Hans-Jurgen Ludewig
Hans-Peter Rudrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe Water Technology AG and Co KG
Original Assignee
Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohe Water Technology AG and Co KG filed Critical Grohe Water Technology AG and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2209256T3 publication Critical patent/ES2209256T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • E03C1/057Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like touchless, i.e. using sensors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

EN UN MANDO DE VALVULA DE AGUA CON UN SISTEMA DETECTOR (1) QUE COMPRENDE POR LO MENOS UN TRANSMISOR (2) Y UN RECEPTOR (3), MEDIANTE EL CUAL SE DETECTA LA PRESENCIA DE UN USUARIO, ESTA PREVISTO UN SISTEMA ELECTRONICO DE EVALUACION QUE EFECTUA LA VALORACION SELECTIVA DE INTENSIDAD DE LA SEÑAL DE DETECCION GENERADA POR EL SISTEMA DETECTOR (1), DONDE A PARTIR DE UN DETERMINADO NIVEL DE INTENSIDAD, EL MANDO CONMUTA DEL MODO DE TRABAJO NORMAL EN EL QUE SE CONTROLA EL PASO DEL AGUA EN FUNCION DEL USUARIO, A UN MODO DE PROGRAMACION O MODO ESPECIAL, SE HA PREVISTO PARA MEJORARLO QUE EL MANDO ESTE DOTADO DE UN TEMPORIZADOR QUE PARA EL NIVEL DE INTENSIDAD DETERMINADO CONMUTE AL CABO DE UN TIEMPO T EL MANDO PASANDO DEL REGIMEN NORMAL A UN REGIMEN DE CONMUTACION O MODO ESPECIAL, ESTABLECIENDOSE EL NIVEL DE INTENSIDAD NECESARIO DE TAL MANERA QUE SE ALCANCE POR MEDIO DE UN OBJETO SITUADO EN UNA ZONA PROXIMA (5) DEL DISPOSITIVO DE DETECCION (1), TAL COMO PUEDE SER LA MANO DEL USUARIO.

Description

Mando de grifería de agua.
La invención se refiere a un mando de grifería de agua con un dispositivo de detección que comprende, como mínimo, un emisor y un receptor, con el cual se detecta la presencia de un usuario, habiéndose previsto un sistema electrónico de análisis con el cual se realiza una evaluación selectiva de intensidad de la señal de detección generada por el dispositivo de detección, donde a partir de un determinado nivel de intensidad el mando conmuta, en modo programable o modo reservado, desde modo normal al modo operativo en el que se controla el caudal del agua en función del usuario.
Un mando de grifería de agua de este tipo es conocido por la publicación alemana DE 44 20 335 Al. Sin embargo, en este dispositivo, es necesario que para el ajuste del mando se utilice una tarjeta de reflexión especial.
El objetivo de la invención consiste en seguir simplificando el ajuste del mando de grifería de agua.
Este objetivo se alcanza según la invención mediante el equipamiento del mando con un temporizador el cual, con el nivel de intensidad fijado después de un tiempo t cambia el mando del modo normal al modo de conmutación o modo reservado, donde el nivel de intensidad necesario se ha fijado de manera que es alcanzado por un objeto introducido en el área de aproximación del dispositivo de detección, como por ejemplo una mano del usuario.
En las reivindicaciones 2 a 7 se describen otras configuraciones de la invención.
Las ventajas que se pueden conseguir con la invención consisten especialmente en que la selección de funciones especiales o una modificación de los parámetros operativos del mando es posible sin medios auxiliares adicionales y sin tener que abrir o bien intervenir en la grifería de agua. Además, es posible simplificar el mando, puesto que ya no son necesarios conmutadores mecánicos, potenciómetros o botones de mando especiales, y porque estas tareas las realiza directamente el sistema electrónico. Además, la posibilidad de ajuste propuesta para el mando de grifería de agua prácticamente no tiene desgaste ya que se realiza sin contacto y no se necesitan botones interruptores mecánicos ni una tarjeta reflectora especial.
En los dibujos se representan ejemplos de ejecución de la invención que se describen más en detalle a continuación. Los dibujos muestran:
- La figura 1, en representación esquemática, un grifo de agua instalado en un lavabo, en vista lateral.
- La figura 2, en representación esquemática, un dispositivo de lavado para un urinario en vista lateral.
En el ejemplo de ejecución según la figura 1 se ha montado un grifo de agua 5 en un lavabo 7 representado parcialmente. El grifo de agua 5 está conectado con una o varias tuberías de alimentación de agua - no representadas en el dibujo -, y la salida de agua queda determinada por una válvula integrada, de preferencia, en el grifo de salida de agua, con un mando electrónico y un dispositivo de detección 1. Por una boca de la válvula sale un chorro de agua a través de una boquilla 50. El dispositivo de detección 1 está diseñado aquí de tal forma que se activa al registrar un cuerpo, por ejemplo una mano del usuario, a una distancia pequeña por delante de la boquilla de salida 50 de la salida del agua del grifo de salida de agua 5. El dispositivo de detección 1 tiene aquí un emisor que emite, de preferencia, luz infrarroja, y un receptor 3 que recibe la luz infrarroja reflejada por un cuerpo o una mano del usuario generando una señal que se conduce hasta el mando el cual, después de un proceso de análisis, activa la corriente de agua necesaria.
A esta distancia de conmutación, para la activación del grifo corresponde un nivel de recepción definido del receptor.
Ahora, ya se sabe que en todos los mandos ópticos la intensidad de la señal de reflexión aumenta a medida que se reduce la distancia reflectora según una ley, así llamada, de intensidad de distancia, o bien que el nivel de recepción aumenta de forma correspondiente. Este efecto se puede aprovechar para determinar de forma aproximada la distancia de un reflector. Si ahora, por ejemplo, se acerca mucho de forma expresa una mano del usuario al dispositivo de detección de un grifo de agua con mando sin contacto, se recibe en el receptor un nivel de recepción relativamente alto como señal de reflexión. Mediante una programación de secuencias correspondiente del mando, este alto nivel de intensidad ahora se puede utilizar para conmutar el mando a un modo de conmutación o bien modo reservado después de transcurrir un determinado tiempo mínimo de haber sobrepasado el nivel de intensidad durante el cual se detecta este alto nivel de intensidad.
En el grifo de salida de agua 5 se ha previsto aquí un área de aproximación 6, a una distancia de 5 cm a 10 cm aproximadamente del dispositivo de detección 1. Aquí, el mando está equipado con un temporizador y ha sido diseñado de forma que cuando el usuario introduce un objeto, por ejemplo la mano del usuario, durante más de 10 segundos en el área de aproximación 6, conmuta el mando a un modo reservado el cual, después de transcurrir un tiempo mínimo de 10 segundos de sobrepasar el nivel de intensidad, se indica mediante una señal luminosa de un diodo luminoso 4, de preferencia mediante un parpadeo rápido. Si ahora el usuario retira su mano del área de aproximación 6, esto queda señalizado por el mando, de preferencia por una secuencia de repetición cíclica de:
1 impulso de parpadeo - pausa - 2 impulsos de parpadeo - pausa - 3 impulsos de parpadeo - 1 impulso de parpadeo - pausa - 2...
Si el usuario introduce de nuevo en esta fase su mano en el área de aproximación 6 del dispositivo de detección 1, se ajusta, según cual de las tres fases estaba activa en el momento (1 impulso de parpadeo + pausa, 2 impulsos de parpadeo + pausa ...), un tiempo de inercia de un segundo, dos segundos o tres segundos durante el cual se prolonga la salida de agua del grifo de salida de agua 5.
Mediante una estructuración jerárquica correspondiente de los modos de ajuste (por ejemplo, las tres fases arriba indicadas no se utilizan para modificar el tiempo de inercia sino para seleccionar otros tres modos de ajuste) se pueden seleccionar prácticamente todas las funciones especiales que se quiera o bien ajustar parámetros del sistema. Cada función especial a su vez puede contener otras funciones de ajuste. Mediante una señalización correspondiente de identificación, es posible informar al usuario a través de un nivel actual de jerarquía y/o función de ajuste (parametrización interactiva del sistema).
Mediante el dispositivo arriba descrito se puede realizar, por lo tanto, un botón de mando "virtual" mediante el cual a través de impulsos (al sobrepasar un nivel de intensidad determinado para un tiempo definido) o grupos de impulsos (al principio al sobrepasar y después por no alcanzar el nivel de intensidad determinado) se pueden activar diferentes programas del mando del grifo.
La selección en si de funciones especiales y/o cambios de parámetros del mando también se puede conseguir, por ejemplo, mediante el establecimiento de una correlación de diferentes ventanas de tiempo, durante las cuales ha de existir el nivel de intensidad determinado, con diferentes funciones. Si aquí, por ejemplo, se alcanza o sobrepasa el nivel de intensidad determinado durante un tiempo t_{1} con t_{1min} < t_{2} < t_{2max} se activa la función 1 si no se alcanza el nivel de conmutación. Si existe el nivel de conmutación durante un tiempo t_{2} con t_{1max} < t_{2} < t_{2max} se activa a continuación la función 2 etc.
También es ventajoso aquí, si después de haber posicionado el mando en el modo de conmutación mediante el mantenimiento del nivel de conmutación para la duración mínima de sobrepasar el nivel de intensidad, se ofrece al usuario una posibilidad de selección de varias funciones mediante una señalización, por ejemplo señales de parpadeo o señales acústicas, que se repite regularmente a intervalos cortos, funciones que pueden asignarse a las señales y que el usuario puede seleccionar entonces por nueva iniciación del nivel de intensidad necesario durante la señal correspondiente.
En la figura 2 del dibujo, se ha indicado otro ejemplo de ejecución, donde se ha representado de forma esquemática un dispositivo de lavado 15 para un urinario 17. El dispositivo de lavado 15 está dispuesto con una conexión de agua 18 en una pared del edificio 8 por encima de un urinario 17 representado en parte. El dispositivo de lavado 15 está conectado aquí con el urinario 17 por medio de un tubo de lavado 19. En la parte frontal del dispositivo de lavado 15 se ha conformado un dispositivo detector 10 en el que se han dispuesto un emisor 12 para luz infrarroja y un receptor 13 para la luz infrarroja reflejada. Además, se ha dispuesto en el área del dispositivo de detección 10 un diodo luminoso 14.
Con funcionamiento normal, el dispositivo de detección registra un usuario del urinario 17 y se emite la correspondiente señal al mando, el cual provoca el necesario lavado del urinario después de un proceso de análisis.
Si ahora el usuario introduce un objeto o la mano del usuario en un área de aproximación del dispositivo de detección 10, de aproximadamente 5 cm a 10 cm, se alcanza el nivel de intensidad necesario para la conmutación al modo de reserva y el diodo luminoso indica este modo mediante una luz constante. Mediante los siguientes pasos se puede ajustar, entonces, por medio del dispositivo de detección 10, por ejemplo, la cantidad de agua de lavado.
1. Colocar la mano de 5 cm a 10 cm por delante del sistema sensor. El LED permanece iluminado de forma constante.
2. Después de aproximadamente 10 segundos, el LED comienza con un rápido parpadeo.
3. Sacar la mano. El LED ya no indica nada.
4. En el transcurso de los siguientes 20 segundos colocar la mano de nuevo de 5 cm a 10 cm por delante del sistema sensor.
5. El LED comienza con el parpadeo con un ritmo de:
==> el ritmo de números de señales de parpadeo se desarrolla como sigue:
dos - pausa - tres - pausa - ... - seis - pausa - siete - pausa - dos - pausa - tres - pausa - ...
El número de señales de parpadeo (BZA) es proporcional a la cantidad de agua de lavado.
6. Retirar la mano del sistema sensor, si BZA corresponde a la cantidad de agua de lavado deseada.
(véase tabla)
7. Se realiza un lavado con una cantidad de agua de lavado relativa que corresponde al último BZA mostrado.
==> durante este lavado el LED señala con el número de señales de parpadeo la cantidad de agua de lavado relativa ahora ajustada.
8. Si la cantidad de agua de lavado obtenida es la correcta, no se puede colocar ningún objeto por delante del sistema sensor durante aproximadamente 20 segundos, después de lo cual el mando pasa al modo operativo normal (sin modo de indicación por LED, con tiempo de bloqueo ....) y almacena como ajuste del usuario la cantidad de agua de lavado obtenida por última vez.
==> Si, sin embargo, la cantidad de agua de lavado es todavía demasiado elevada o reducida, se puede comenzar de nuevo en el punto 4 en el transcurso de 20 segundos después de comenzar el último lavado.
==> Retirar la mano solamente con un BZA inferior o superior al último mostrado.
TABLA Número de señales de parpadeo / cantidad de agua de lavado
Nº de señales de parpadeo Cantidad de agua de lavado aprox.l/min a 3 bar (con
(BZA) (+/- frente al ajuste desde estrangulamiento)
fábrica)
** - 2
*** ajuste de fábrica 3
**** + 4
***** ++ 5
****** +++ 6
******* ++++ 7
** - 2
El dispositivo de lavado arriba descrito es alimentado con energía eléctrica a través de una batería. La puesta en marcha o un cambio de batería del dispositivo de lavado se puede realizar aquí según la secuencia siguiente:
Rutina de "power-up" con indicación del registro de un objeto y lavado inmediato:
1) Activo: durante aproximadamente 3 minutos después de colocar una batería (con la tensión suficiente).
2) Al penetrar en el área de registro previamente ajustada del sistema sensor esto es indicado de inmediato por el LED.
==> indicación del LED con luminosidad constante mientras que se detecte un objeto (cuerpo).
==> el LED se apaga y se produce un lavado inmediato si ya no se registra ningún objeto.
==> durante el lavado se señala la cantidad de agua de lavado relativa a través de un LED con un número de señales de parpadeo (BZA) (ajuste de fábrica = 3 señales de parpadeo).

Claims (7)

1. Un mando de grifería de agua con un dispositivo de detección (1,10) que comprende, como mínimo, un emisor (2,12) y un receptor (3, 13), detector con el cual se detecta la presencia de un usuario, habiéndose previsto un sistema electrónico de análisis con el cual se realiza una evaluación selectiva de intensidad de la señal de detección generada por el dispositivo de detección, donde a partir de un determinado nivel de intensidad el mando conmuta, en modo programable o modo reservado, desde el modo normal al modo operativo en el que se controla el caudal de agua en función del usuario, caracterizado porque el mando está equipado con un temporizador el cual, con el nivel de intensidad determinado coloca, después de un tiempo t, el mando desde el modo normal al modo de conmutación o modo reservado, estando el nivel de intensidad requerido determinado de manera que es alcanzado por un objeto introducido en el área de aproximación (6, 16) del dispositivo detector (1, 10), como puede ser la mano del usuario.
2. Mando de grifería de agua según la reivindicación 1, caracterizado porque el temporizador reposiciona, con un determinado nivel de intensidad después de un tiempo t, el mando desde el modo de conmutación o modo reservado al modo normal o modo operativo.
3. Mando de grifería de agua según la reivindicación 1, caracterizado porque el mando conmuta automáticamente al modo normal o modo operativo después de un tiempo de aproximadamente 10 segundos a 30 segundos, de preferencia 20 segundos, durante el cual no se detecta ningún objeto en el área de aproximación (1, 16).
4. Mando de grifería de agua según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el tiempo t es de aproximadamente 2 segundos a 20 segundos, de preferencia de 10 segundos, estando previsto en el mando un dispositivo indicador que indica el modo reservado conectado con una señal luminosa y/o una señal acústica.
5. Mando de grifería de agua según, como mínimo, una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el mando tiene diferentes ventanas de tiempo en las cuales se pueden seleccionar diferentes funciones mediante la generación del determinado nivel de intensidad.
6. Mando de grifería de agua según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el mando ofrece al usuario en el modo reservado una posibilidad de selección de varias funciones mediante la correspondiente señalización a través de señales luminosas y/o acústicas, que se repiten regularmente a intervalos cortos, funciones que se pueden seleccionar durante la señal de indicación mediante la generación del determinado nivel de intensidad.
7. Mando de grifería de agua según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el área de aproximación (6, 16) es de aproximadamente 5 cm a 10 cm hasta el dispositivo de detección (1, 10).
ES99103068T 1998-03-02 1999-02-17 Mando de griferia de agua. Expired - Lifetime ES2209256T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808459A DE19808459A1 (de) 1998-03-02 1998-03-02 Wasserarmaturensteuerung
DE19808459 1998-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2209256T3 true ES2209256T3 (es) 2004-06-16

Family

ID=7859198

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99103068T Expired - Lifetime ES2209256T3 (es) 1998-03-02 1999-02-17 Mando de griferia de agua.
ES009900552U Expired - Fee Related ES1042314Y (es) 1998-03-02 1999-03-02 Mando para griferias de agua.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES009900552U Expired - Fee Related ES1042314Y (es) 1998-03-02 1999-03-02 Mando para griferias de agua.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0940507B1 (es)
AT (1) ATE251260T1 (es)
DE (2) DE19808459A1 (es)
DK (1) DK0940507T3 (es)
ES (2) ES2209256T3 (es)
PT (1) PT940507E (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828293B1 (fr) * 2001-08-03 2003-12-12 Presto Robinets Sa Procede pour modifier le fonctionnement d'un dispositif electronique comportant un systeme de detection a infrarouge
DE102004027948C5 (de) * 2004-06-08 2010-01-28 Hansa Metallwerke Ag Sanitärarmatur mit einer Schaltungsanordnung
DE102013020513A1 (de) * 2013-12-11 2015-06-11 Grohe Ag Sanitärarmatur

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4872485A (en) * 1987-12-23 1989-10-10 Coyne & Delany Co. Sensor operated water flow control
DE4420335A1 (de) * 1994-06-10 1995-12-14 Grohe Armaturen Friedrich Wasserarmaturensteuerung
IT1268853B1 (it) * 1994-11-08 1997-03-13 Ideal Standard Rubinetto sanitario per l'erogazione automatica di acqua
DE19501014A1 (de) * 1995-01-14 1996-07-18 Grohe Armaturen Friedrich Automatische Duschensteuerung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE251260T1 (de) 2003-10-15
ES1042314U (es) 1999-08-16
EP0940507A3 (de) 1999-11-17
EP0940507B1 (de) 2003-10-01
ES1042314Y (es) 2000-01-01
PT940507E (pt) 2004-02-27
DE59907141D1 (de) 2003-11-06
DK0940507T3 (da) 2004-02-09
EP0940507A2 (de) 1999-09-08
DE19808459A1 (de) 1999-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2294302T3 (es) Electrodomestico.
US5829072A (en) Automatic shower control
ES2209256T3 (es) Mando de griferia de agua.
JP2007321387A (ja) 衛生洗浄装置
US7665673B2 (en) Method and apparatus for spraying portions of an air-improving substance
JPWO2004049883A1 (ja) 人体を検知するトイレ装置と人体検出方法
KR102337302B1 (ko) 자동 살균 장치
EP1160383B1 (en) Device for controlling a series of washroom appliances
JP4735217B2 (ja) 2線式負荷制御装置
JPH06248677A (ja) 便器の自動洗浄装置
JP2654303B2 (ja) 各種衛生器具における自動洗浄制御装置
JP2003117432A (ja) マイナスイオン発生装置およびそれを用いた空気調和機
KR0117090Y1 (ko) 적외선을 이용한 리모콘 위치감지회로
JP2717905B2 (ja) 自動水栓
KR102513262B1 (ko) 자동차용 탈착형 휴대살균기
KR0117126Y1 (ko) 운전자의 졸음방지장치
ES2315480T3 (es) Procedimiento para pulverizar porciones e una sustancia mejoradora del aire.
KR100191804B1 (ko) 온수세정기의 변좌히터 구동제어장치 및 방법
JP2654302B2 (ja) 各種衛生器具における自動洗浄制御装置
JPH10299060A (ja) 衛生洗浄装置及び制御方法
KR970008544B1 (ko) 자동차 실내등의 자동 점등/점멸 제어 장치
KR920007546Y1 (ko) 프로세트 모우드 표시회로
JP2024135692A (ja) 便器装置
JPH01209099A (ja) 洗濯機
JPH06173311A (ja) 自動給水装置