ES2210886T3 - Dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado. - Google Patents

Dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado.

Info

Publication number
ES2210886T3
ES2210886T3 ES99107932T ES99107932T ES2210886T3 ES 2210886 T3 ES2210886 T3 ES 2210886T3 ES 99107932 T ES99107932 T ES 99107932T ES 99107932 T ES99107932 T ES 99107932T ES 2210886 T3 ES2210886 T3 ES 2210886T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
screening
crushing
trees
bodies
bucket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99107932T
Other languages
English (en)
Inventor
Erich Luttermann
Josef Tibben
Hendrikus Fransen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neuenhauser Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Neuenhauser Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neuenhauser Maschinenbau GmbH filed Critical Neuenhauser Maschinenbau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2210886T3 publication Critical patent/ES2210886T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/145Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with knives spaced axially and circumferentially on the periphery of a cylindrical rotor unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/28Shape or construction of beater elements
    • B02C13/2804Shape or construction of beater elements the beater elements being rigidly connected to the rotor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/12Apparatus having only parallel elements
    • B07B1/14Roller screens
    • B07B1/15Roller screens using corrugated, grooved or ribbed rollers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/40Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E02F3/407Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with ejecting or other unloading device
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F7/00Equipment for conveying or separating excavated material
    • E02F7/06Delivery chutes or screening plants or mixing plants mounted on dredgers or excavators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Shovels (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA CRIBAR Y/O DESMENUZAR MATERIALES DE CRIBADO, CON UN CUBO ARTICULADO EN UN EQUIPO DE MOVIMIENTO DE TIERRAS Y GIRATORIO ALREDEDOR DE UN EJE HORIZONTAL (5). EL CUBO (1) TIENE UNA PARED POSTERIOR (1) QUE ACTUA DE FONDO DE CRIBADO (3), A BASE DE ONDAS DE CRIBADO (4) DOTADAS DE ELEMENTOS DE CRIBA (21). LAS ONDAS DE CRIBADO (4) ESTAN DISPUESTAS EN DIRECCION TRANSVERSAL AL EJE DE GIRO (5) DEL CUBO (1), PREFERENTEMENTE PERPENDICULARES AL EJE DE GIRO (5). GRACIAS A ESTA CONFIGURACION, LAS ONDAS DE CRIBADO (4) PUEDEN SER MAS CORTAS QUE EN LAS FORMAS DE CONSTRUCCION CONOCIDAS. DE ESTA MANERA SE PUEDEN TRANSMITIR PARES DE GIRO NOTABLEMENTE SUPERIORES. DEBIDO A LA DISPOSICION TRANSVERSAL, TAMBIEN SE PUEDEN COLOCAR MAS ONDAS DE CRIBADO (4) EN EL CUBO (1), LO QUE REPERCUTE POSITIVAMENTE EN UN MOVIMIENTO FUERTE Y MEZCLA INTENSIVA DEL MATERIAL DE CRIBADO.

Description

Dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado.
La invención se refiere a un dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado, conforme a las particularidades en el preámbulo de la reivindicación 1.
Mediante el documento DE 93 04 186 U1 pertenece al estado de la técnica una trituradora de cribado para material de tierra, para usarse en el cangilón de una máquina de movimiento de tierra o de una máquina de carga de cangilón. La pared trasera del cangilón está configurada aquí como criba de trituradora con árboles rotatorios, que están dispuestos casi en paralelo al eje de giro del cangilón. Durante el funcionamiento de cribado el cangilón bascula alrededor de su eje de giro de cangilón, de tal manera que la criba de trituradora está alineada casi en paralelo con el suelo del terreno.
En esta forma de ejecución es desventajoso que los grupos propulsores para accionar los árboles estén dispuestos lateralmente respecto al cangilón. El volumen constructivos lateral necesario para los grupos propulsores forma un espacio muerto desventajoso en funcionamiento. De este modo por ejemplo, durante el rodaje con el cangilón de la trituradora de cribado en un silo o a lo largo de una pared de edificio, el material de cribado entre la pared lateral del cangilón y la pared del edificio no puede recogerse. También la carcasa del grupo propulsor está sometida a un fuerte desgaste y a impurezas. Esto tiene como consecuencia, entre otras cosas, que los tornillos de fijación de las chapas de cubierta se vuelvan no desmontables como consecuencia de daños o impurezas. Entonces es necesario extraer los tornillos o las chapas de cubierta. De esta forma se dificultan considerablemente el mantenimiento y la inspección de los grupos propulsores.
Otro inconveniente de la trituradora de cribado resulta de los árboles relativamente largos, sobre los que actúan grandes fuerzas a causa de su longitud efectiva. Las ranguas y los grupos propulsores deben diseñarse por tanto muy robustos. Para no ejecutar la trituradora de cribado desproporcionadamente pesada, se imponen límites al momento de giro aplicable. Esto tiene a su vez como consecuencia que, con un material especialmente difícil de triturar, el cangilón no puede llenarse por completo, ya que existe el riesgo de sobrecargar la trituradora de cribado.
Además de esto se ha comprobado en la clase constructiva conocida que, durante el proceso de cribado o trituración, pueden centrifugarse piedras a causa de la rotación de los árboles en paralelo al eje de giro del cangilón, hacia fuera del cangilón en dirección a la cabina del conductor. Esto puede conducir tanto a daños en la cabina del conductor, en especial el cristal delantero de la cabina del conductor, como a daños personales. La trituradora de cribado conocida tampoco aporta las mejores premisas en cuanto a técnica de seguridad.
Mediante el documento JP-A-9088354 se conoce una cuchara excavadora con una abertura por el lado del suelo, por debajo de la cual puede atornillarse una trituradora de tambor dispuesta en una carcasa cerrada. La trituradora de tambor muestra dos árboles de trituración alineados transversalmente al eje de giro de la cuchara excavadora.
La invención se ha impuesto la misión, partiendo de este estado de la técnica, de crear un dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado, cuyo rendimiento de cribado se mejore con un mayor caudal y que esté libre de las características negativas anteriormente descritas.
La invención resuelve la misión mediante un dispositivo con las particularidades de la reivindicación 1.
La idea central de la invención es la disposición de los árboles de cribado/trituración transversalmente al eje de giro del cangilón. Los árboles de cribado/trituración están dispuestos con preferencia perpendicularmente al eje de giro. Los elementos de cribado/trituración están formados por discos de cribado inmovilizados sobre el árbol de cribado/trituración, con cuerpos trituradores incluidos entre ellos. Los cuerpos trituradores se sujetan lateralmente en alojamientos de los discos de cribado y se inmovilizan, en cada caso, por medio de un elemento de sujeción.
Esta disposición acarrea una serie de ventajas. Los árboles de cribado/trituración están ejecutados más cortos que en la forma constructiva conocida, por medio de lo cual pueden transmitirse momentos de giro claramente superiores. Mediante la disposición transversal pueden disponerse más árboles de cribado/trituración en el cangilón, que en consecuencia provocan un movimiento más intenso del material de cribado. El movimiento más intenso mejora el rendimiento de cribado y conduce a un aumento del caudal. Debido a que en esta clase de cribado por rotación se mueve el material de cribado mediante la rotación de los árboles de cribado/trituración o de los elementos de cribado/trituración sobre el suelo de cribado/trituración, se obtiene además, mediante la posición transversal de los árboles de cribado/trituración, un recorrido de cribado mayor en comparación con el dispositivo conocido.
El dispositivo es apropiado para cribar y/o triturar diferentes materiales de cribado, como p.ej. vaciado de tierras, tortas de filtración, carbones, estiércol, pero también para separar el vaciado de tierras de componentes mayores, como cantos rodados o madera.
El dispositivo se ha previsto para intercambiarse por una cuchara habitual en aparatos de movimiento de tierra, como p.ej. cargadores de ruedas, excavadoras, aparatos de carga y tractores.
Los elementos de cribado/trituración de un árbol de cribado/trituración están formados por discos de cribado inmovilizados sobre el mismo, con cuerpos trituradores incluidos entre ellos.
Esta configuración es ventajosa desde el punto de vista constructivo y de técnica de fabricación. Los árboles de cribado/trituración son robustos, a pesar de una ejecución constructiva comparativamente ligera.
Los cuerpos trituradores se sujetan lateralmente en alojamientos de los discos de cribado y se inmovilizan, respectivamente, por medio de un elemento de sujeción. Como elemento de sujeción es adecuada la utilización de un perno roscado. Los alojamientos están configurados convenientemente de forma ligeramente cónica o se estrechan hacia sus extremos. Respectivamente entre dos discos de cribado se ha incluido un cuerpo triturador. Para ello encaja en los discos de cribado con sus segmentos laterales, conformados configurativamente inversamente iguales respecto a los alojamientos en los discos de cribado. En los alojamientos se sujeta el cuerpo triturador entonces guiado y puede fijarse mediante el elemento de sujeción.
En una ejecución constructivamente ventajosa se ha previsto que el perno roscado atraviese el árbol de cribado/trituración y pueda atornillarse desde atrás en una rosca interior del cuerpo triturador. Mediante el giro del perno roscado se aprieta y arriostra un cuerpo triturador en los alojamientos moldeados cónicamente. Para sustituir un cuerpo triturador el perno roscado primero se afloja algunos giros, a continuación se extrae el cuerpo triturador de los alojamientos mediante un golpe sobre la cabeza del perno roscado, y se desatornilla por completo el perno roscado. Por medio de esto puede realizarse de forma sencilla y rápida un cambio de los cuerpos trituradores con poca manipulación.
Los cuerpos trituradores se componen con preferencia de un material duro resistente al desgaste. Dado el caso también pueden estar dotados de un blindaje adicional sobre sus superficies de trabajo.
Según la reivindicación 2, el dispositivo muestra elementos de cribado/trituración con discos de cribado y cuerpos distanciadores. Discos de cribado y cuerpos distanciadores están dispuestos alternados sobre un árbol de cribado/ trituración. Los discos de cribado de mayor diámetro con relación a los cuerpos trituradores forman, con los discos de cribado correspondientes sobre los árboles de cribado/trituración adyacentes, un suelo de cribado/trituración, cuya finura depende de la distancia a los árboles de cribado/trituración y de la distancia axial a los discos de cribado.
Los discos de cribado pueden mostrar fundamentalmente un contorno exterior redondo, oval o poligonal. Entre dos discos de cribado se ha dispuesto en cada caso un cuerpo distanciador.
Los elementos de cribado/trituración pueden estar compuestos de dos segmentos de disco desmontables (reivindicación 3). Esto tiene la ventaja de que pueden intercambiarse elementos de cribado/trituración aislados, sin que sea necesario desmontar todo el árbol de cribado/trituración. Aquí es posible que el disco de cribado y el cuerpo distanciador estén divididos, respectivamente, en segmentos de disco aislados. Sin embargo, un segmento de disco del cuerpo distanciador puede estar también unido, de forma enteriza, con el segmento de disco correspondiente del disco de cribado. En este último caso un elemento de cribado muestra solamente dos segmentos de disco, por medio de lo cual se reduce el número de las piezas constructivas.
Como ya se ha citado, los cuerpos trituradores de los elementos de cribado/trituración pueden intercambiarse. Esto tiene sobre todo ventajas técnicas de entretenimiento y mantenimiento. Con preferencia se fija entre dos discos de cribado, respectivamente, un cuerpo triturador. En el marco de la invención pueden estar asignados también varios cuerpos trituradores a un elemento de cribado.
Los cuerpos trituradores pueden fijarse helicoidalmente o según otros modelos, distribuidos en dirección longitudinal sobre el perímetro del árbol de cribado/trituración.
Como cuerpos trituradores también son posibles regletas de corte, de tal manera que con el dispositivo puedan incluso fresarse materiales, por ejemplo follaje, corteza y similares.
En las particularidades de la reivindicación 4 se ha caracterizado otra forma de ejecución ventajosa de la invención. Aquí los árboles de cribado/trituración se han reunido aisladamente o en grupos y pueden accionarse con sentidos de giro diferentes o cambiables.
Por medio de esto el material puede moverse en vaivén en cangilones de cribado y, de este modo, dosificarse bien. El sentido de giro puede cambiarse durante el funcionamiento. Por medio de esto se mejora todavía más el rendimiento de cribado y pueden eliminarse de forma sencilla las obstrucciones que puedan producirse,
Además de esto mediante el movimiento de vaivén, es decir, el cambio del sentido de cribado, pueden suprimirse el centrifugado hacia fuera de piedras a través de los árboles de cribado/trituración. El cangilón muestra adicionalmente paredes laterales alzadas y dispuestas con preferencia en ángulo recto respecto a la placa base, mediante las cuales se absorben, dado el caso, los golpes de las piedras en el cangilón. Para aumentar más la seguridad del dispositivo con relación a un centrifugado de material hacia fuera del cangilón, puede ser además conveniente dotar la abertura del cangilón en su lado longitudinal superior de una chapa deflectora o de un desviador.
De forma ventajosa pueden disponerse en el dispositivo varios grupos propulsores, mediante los cuales pueden accionarse árboles de cribado/trituración aislados o reunidos en grupos. Los árboles de cribado/trituración diseñados cortos a causa de la disposición transversal son adecuados para absorber elevados momentos de giro, que en caso necesario pueden colocarse encima de forma sencilla mediante grupos propulsores adicionales, con preferencia motores hidráulicos.
En el marco de la forma de ejecución de la reivindicación 5 se han dispuesto alternativamente árboles de cribado/trituración con cuerpos trituradores o sin cuerpos trituradores. Los árboles de cribado/trituración sin cuerpos trituradores funcionan con relación a los árboles con cuerpos trituradores casi como contrafilos.
En esta función puede ser ventajoso que un árbol de cribado/trituración sin cuerpos trituradores no tenga accionamiento o sea fijo (reivindicación 6). Mediante esta medida se requiere una potencia de accionamiento bastante menor, ya que por ejemplo solo es necesario accionar cada segundo árbol de cribado/trituración. El dispositivo puede fabricarse económicamente, mientras que al mismo tiempo se reduce el número de piezas de desgaste.
Un perfeccionamiento de la invención ventajoso para la práctica se ha caracterizado en la reivindicación 7. Aquí los árboles de cribado/trituración exteriores, adyacentes a las paredes laterales del cangilón, muestran elementos de cribado/trituración redondos sin cuerpos trituradores.
Debido a que en las paredes laterales del cangilón pueden producirse atascamientos de material no cribable entre el árbol de cribado/trituración y las paredes laterales, se ha previsto configurar los árboles de cribado/trituración exteriores sin cuerpos trituradores. Además de esto es favorable disponer en las paredes laterales una chapa separadora, que encaje con engrane entre las chapas distanciadoras de los árboles de cribado/trituración exteriores, para que el material a cribar no pueda entrar entre la pared lateral y el árbol de cribado/trituración.
La arista delantera del suelo del cangilón está dotada de una regleta de corte intercambiable de un material resistente, para prolongar la vida útil del cangilón. En la parte trasera de la placa base se han dispuesto soportes bien accesibles para los árboles de cribado/trituración, que se protegen con una cubierta de chapa trasera. En la región alta del cangilón se ha dispuesto al menos un grupo propulsor con los necesarios elementos de transmisión hasta los árboles de cribado/trituración, así como un segundo soporte para cada árbol de cribado/trituración.
Los grupos propulsores y también los soportes están protegidos eficazmente y son fácilmente accesibles. El dispositivo puede usarse como una cuchara habitual, sin que grupos constructivos sobresalgan lateralmente y puedan verse afectados negativamente.
A continuación se explica con más detalle la invención con base en ejemplos de ejecución representados en dibujos. Aquí muestran:
la figura 1 un dispositivo conforme a la invención en corte transversal vertical,
la figura 2 una representación parcialmente cortada del dispositivo, conforme a la figura 1 en la vista en planta,
la figura 3 igualmente en la vista en planta, un árbol de cribado/trituración,
la figura 4 un corte transversal vertical a través de la representación de la figura 3, a lo largo de la línea IV-IV,
la figura 5 la representación de la figura 4, en un corte a lo largo de la línea V-V,
la figura 6 otra forma de ejecución de un dispositivo conforme a la invención en un corte transversal vertical y
la figura 7 la representación del dispositivo conforme a la figura 6 en la vista en planta, parcialmente en forma de representación cortada.
Con 1 se ha designado en las figuras 1 y 2 un cangilón, cuya pared trasera 2 está configurada como suelo de cribado/trituración 3. El suelo de cribado/trituración 3 está formado con árboles de cribado/trituración 4, que están dispuestos con un ángulo de 90º respecto al eje de giro 5 del cangilón 1. El eje de giro 5 del cangilón 1 está prefijado mediante la articulación a una máquina de movimiento de tierra. Se extiende en paralelo al suelo de cribado/trituración 3 en la dirección longitudinal del cangilón 1.
El cangilón 1 está configurado en forma de cuchara con paredes laterales 7, dispuestas perpendicularmente respecto a la pared trasera 2 y a una placa base 6. Respectivamente un extremo 8 de los árboles de cribado/trituración 4 está montado en soportes 9 fijados sobre la placa base 6. La placa base 6 muestra un hueco 10, en el que están dispuestos los soportes 9 y que está cerrado por el lado de la pared trasera con una placa de cubierta 11.
El hueco 10 desemboca en forma de cuña en dirección a la arista delantera 12 de la placa base 6. Sobre la arista delantera 12 se ha fijado, de forma intercambiable, una regleta de corte 13 de material resistente.
Los extremos superiores 14 de los árboles de cribado/trituración 4 llegan hasta una caja de cambio 15, que se extiende entre las paredes laterales 7. Los extremos superiores 14 están montados igualmente con giro en soportes 9 y están dotados, por los extremos, de ruedas de cadena doble 16. En cada caso dos árboles de cribado/trituración 4 están acoplados entre sí a través de una cadena articulada 17. Los árboles de cribado/trituración exteriores 4' junto a las paredes laterales 7 del cangilón 1 están acoplados, a través de una cadena articulada 17, con un grupo propulsor 18 inmovilizado en la caja de cambio 15. Para mayor claridad en la figura 2 solo se ha representado el grupo propulsor 18 inferior, visto en el plano de la imagen. Los grupos propulsores 18 pueden estar sincronizados entre sí.
Sobre la caja de cambio 15 se han dispuesto sujeciones 19 de doble eje para la fijación a un aparato de movimiento de tierra. Las sujeciones están perforadas en el sentido del eje de giro 5 y muestran, respectivamente, mamelones alineados 20.
Sobre los árboles de cribado/trituración 4 se han dispuesto elementos de cribado/trituración 21.
Como puede verse en especial con base en las figuras 3 a 5, los elementos de cribado/trituración 21 de un árbol de cribado/trituración 4 están formados por discos de cribado 22, soldados fijamente sobre éste a una distancia mutua. Entre los discos de cribado 22 se han incluido cuerpos trituradores 23 de tipo almádena. Para esto los cuerpos trituradores 23 se sujetan lateralmente en alojamientos 24 de los discos de cribado 22.
De la figura 4 puede deducirse que los alojamientos 24 se estrechan hacia atrás en dirección a su punto más profundo. Los cuerpos trituradores 23 se guían con segmentos laterales 25, configurados inversamente iguales, en los alojamientos 24 (figura 5). Por medio de un elemento de sujeción en forma de un perno roscado 26 se inmoviliza un cuerpo triturador 23. El perno roscado 26 se desplaza para ello mediante un manguito de guiado 28, que atraviesa el cuerpo base 27 cilíndrico hueco del árbol de cribado/trituración, y se atornilla en una rosca interior 29 en el lado trasero 30 del cuerpo triturador 23. Por medio de esto se aprieta y arriostra el cuerpo triturador 23 en el alojamiento 24.
En la figura 2 se reconoce que sobre las paredes interiores 31 de las paredes laterales 7 se han soldado chapas separadoras 32, que encajan con engrane entre los discos de cribado 22 de los árboles de cribado/trituración exteriores 4'. Las chapas separadoras 32 están dispuestas de tal modo, que conducen material de cribado entre el árbol de cribado/trituración exterior 4' y el árbol de cribado/trituración 4 adyacente, para que en lo posible no entre ningún material de cribado entre los árboles de cribado/trituración 4' y las paredes laterales 7.
Como muestra la figura 1, en el lado longitudinal superior 33 del cangilón 1 se ha previsto una pantalla deflectora 34, para protegerlo contra material de cribado que se centrifuga hacia fuera. Durante el funcionamiento de cribado el cangilón 1 bascula alrededor de su eje de giro de cangilón 5, de tal manera que el suelo de cribado/trituración 3 está alineado casi en paralelo al suelo del terreno. Aunque se llegara, como consecuencia de atascamientos, a centrifugado de material hacia fuera del cangilón 1, la pantalla deflectora 34 ofrece una protección eficaz.
Las figuras 5 y 6 muestran un cangilón 1' que, desde el punto de vista de la estructura esencial, se corresponde con la forma de ejecución antes descrita. Por ese motivo las piezas constructivas correspondientes llevan el mismo símbolo de referencia.
El suelo de cribado/trituración 3 está formado por árboles de cribado/trituración 4, 4', 4'', que están dispuestos con un ángulo de 90º respecto al eje de giro 5 del cangilón 1'.
Se reconocen además los dos grupos propulsores 18, en donde en el ejemplo de ejecución aquí representado, en cada caso un grupo propulsor acciona los árboles de cribado/trituración 4, 4', 4'' situados desde las paredes laterales 7 al plano transversal central MQE del cangilón 1'. Los árboles de cribado/trituración centrales están unidos entre sí sin transmisión de fuerza.
Los árboles de cribado/trituración 4, 4', 4'' llevan elementos de cribado/trituración 35, que comprenden discos de cribado 36 y cuerpos distanciadores 37 de menor diámetro, aunque más gruesos en dirección axial. Cuerpos distanciadores 37 y discos de cribado 36 están dispuestos alternados sobre un árbol de cribado/trituración 4, 4', 4'', en donde en cada caso un cuerpo distanciador 37 está soldado a un disco de cribado 36.
Un elemento de cribado 35 de este tipo está dividido en dos segmentos de disco 38, que están atornillados entre sí e inmovilizados sobre los ejes de cribado/trituración 4, 4', 4''. Los árboles de cribado/trituración 4, 4', 4'' están ejecutados como árboles cuadrados en la región de los elementos de cribado/trituración 35.
Los elementos de cribado/trituración 35 de los árboles de cribado/trituración exteriores 4' tienen un contorno exterior redondo. Los elementos de cribado/trituración 35 de todos los otros árboles de cribado/trituración 4, 4'' muestran discos de cribado 36' octogonales, entre los cuales está dispuesto en cada caso un cuerpo distanciador 33' que lleva un cuerpo triturador 39. Los cuerpos trituradores 39 están unidos por clavijas con los cuerpos distanciadores 37' respectivos y distribuidos uniformemente por el perímetro de los árboles de cribado/trituración 4, 4''. Están dispuestos de tal modo, que encajan sin colisiones entre dos discos de cribado 30, 36' de los árboles de cribado/trituración 4, 4',4'' adyacentes.
Los dispositivos conforme a la invención destacan por una forma constructiva robusta y elevados momentos transmisibles. La disposición de los árboles de cribado/trituración 4, 4', 4'' transversal al eje de giro 5 garantiza un mayor recorrido de cribado, por medio de lo cual se mejora el rendimiento de cribado y se aumenta claramente el caudal. Los árboles de cribado/trituración 4, 4', 4'' pueden accionarse con sentidos de giro diferentes y cambiables, por medio de lo cual el material se mueve lateralmente en el cangilón y se dosifica bien. Los atascamientos y el centrifugado de piedras hacia fuera se suprimen en gran medida mediante sentidos de giro cambiantes y paredes laterales 7 elevadas.
Lista de símbolos de referencia
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1- \+  Cangilón\cr  1'- \+ Cangilón\cr  2 \+ Pared trasera\cr  3-
\+ Suelo de cribado\cr  4- \+ Árboles de cribado\cr  4'- \+ Árboles
de cribado exteriores\cr  4''- \+ Árboles de cribado centrales\cr 
5- \+ Eje de giro de 1\cr  6- \+ Placa base\cr  7- \+ Pared
lateral\cr  8- \+ Extremo de 4\cr  9- \+ Soporte\cr  10- \+ Hueco en
6\cr  11- \+ Placa de cubierta\cr  12- \+ Arista delantera de 6\cr 
13- \+ Regleta de corte en 12\cr  14- \+ Extremo superior de 4\cr 
15- \+ Caja de cambio\cr  16- \+ Rueda de cadena doble\cr  17- \+
Cadena articulada\cr  18- \+ Grupo propulsor\cr  19- \+ Sujeción\cr 
20- \+ Mamelón de 19\cr  21- \+ Elemento de cribado\cr  22- \+ Disco
de cribado\cr  23- \+ Cuerpo triturador\cr  24- \+ Alojamiento\cr 
25- \+ Segmento lateral de 23\cr  26- \+ Perno roscado\cr  27- \+
Cuerpo base\cr  28- \+ Manguito de guiado\cr  29- \+ Rosca
interior\cr  30- \+ Lado trasero\cr  31- \+ Pared interior de 7\cr 
32- \+ Chapa de descarga\cr  33- \+ Lado longitudinal de 1\cr  34-
\+ Chapa deflectora\cr  35- \+ Elemento de cribado\cr  36- \+ Disco
de cribado\cr  36'- \+ Disco de cribado\cr  37- \+ Cuerpo
distanciador\cr  37'- \+ Cuerpo distanciador\cr  38- \+ Segmento de
disco de 35\cr  39- \+ Cuerpo triturador\cr \+\cr  MQE- \+ Plano
transversal central de
1'\cr}

Claims (7)

1. Dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado, con un cangilón (1) que puede articularse a un aparato de movimiento de tierra, puede bascular alrededor de un eje de giro (5) horizontal y comprende una pared trasera (2) configurada como suelo de cribado/trituración (3), la cual muestra árboles de cribado/trituración (4, 4', 4'') dotados de elementos de cribado/trituración (21, 35), en donde los árboles de cribado/trituración (4, 4', 4'') están dispuestos transversalmente al eje de giro (5), con preferencia perpendicularmente al mismo, caracterizado porque los elementos de cribado/trituración (21, 35) de un árbol de cribado/trituración (4, 4', 4'') están formados por discos de cribado (22) inmovilizados sobre el mismo, con cuerpos trituradores (23) incluidos entre ellos, en donde los cuerpos trituradores (23) se sujetan lateralmente en alojamientos (24) de los discos de cribado (21) y se inmovilizan por medio de un elemento de sujeción (26).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos de cribado/trituración (35) muestran discos de cribado (36, 36') y cuerpos distanciadores (37, 37'), en donde los cuerpos distanciadores (37, 37') llevan cuerpos trituradores (39) intercambiables.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los elementos de cribado/trituración (35) están compuestos de segmentos de disco (38) desmontables.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los árboles de cribado/trituración (4, 4', 4''), aisladamente o reunidos en grupos, pueden accionarse con sentidos de giro diferentes o cambiables.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque los árboles de cribado/trituración (4, 4', 4'') están dispuestos alternativamente con cuerpos trituradores (23, 39) y sin cuerpos trituradores.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos un árbol de cribado/trituración (4, 4', 4'') sin cuerpos trituradores no tiene accionamiento o es fijo.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los árboles de cribado/trituración exteriores (4'), adyacentes a las paredes laterales (7) del cangilón (1), llevan elementos de cribado/trituración (21, 35) redondos sin cuerpos trituradores.
ES99107932T 1998-06-20 1999-04-22 Dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado. Expired - Lifetime ES2210886T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811073U DE29811073U1 (de) 1998-06-20 1998-06-20 Vorrichtung zum Sieben und/oder Zerkleinern von Siebmaterialien
DE29811073U 1998-06-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210886T3 true ES2210886T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=8058828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99107932T Expired - Lifetime ES2210886T3 (es) 1998-06-20 1999-04-22 Dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6237865B1 (es)
EP (1) EP0965695B1 (es)
JP (1) JP2000024540A (es)
AT (1) ATE253148T1 (es)
DE (3) DE29811073U1 (es)
ES (1) ES2210886T3 (es)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPP220498A0 (en) 1998-03-05 1998-04-02 Forress Pty Ltd Screening apparatus
US6499681B1 (en) * 2000-06-21 2002-12-31 Mitsuru Maruyama Crushing device in a crusher of an earthmover for crushing chunks of concrete into fine pieces
DE20018186U1 (de) * 2000-10-25 2002-03-07 AMB Anlagen Maschinen Bau GmbH, 39387 Oschersleben Welle und Vorrichtung mit Welle zum Zerkleinern von Müll
EP1314825A1 (de) * 2001-10-30 2003-05-28 Leopold Strach Siebvorrichtung für einen Baggerlöffel
DE10202536A1 (de) * 2002-01-24 2003-08-21 Juergen Schenk Fräseinrichtung für Boden, Fels, Aushub oder anderes Material
US6915972B2 (en) * 2002-09-17 2005-07-12 Robert R. Rossi, Jr. Mobile jaw crusher assembly
US6871807B2 (en) * 2002-09-17 2005-03-29 Robert R. Rossi, Jr. Mobile impact crusher assembly
US20040050987A1 (en) * 2002-09-17 2004-03-18 Rossi Robert R. Mobile jaw crusher assembly
GB2401096B (en) * 2003-04-29 2006-09-06 Patrick Mccormick A screening bucket
DE102004057051B4 (de) * 2004-08-06 2012-01-19 Forschungsinstitut für Flüssigboden GmbH privatwirtschaftliches Unternehmen Vorrichtung zur Aufbereitung von Erdstoffen
DE102005011964B4 (de) * 2005-03-14 2009-12-10 Schenk, Jürgen Universalgerät mit Anbauklassierer
US7810531B2 (en) * 2006-05-11 2010-10-12 Labbe Etienne Brush cutting head
FI121820B (fi) * 2006-05-15 2011-04-29 Ramtec Oy Seulakauha ja seulakauhan voimansiirtomoduli
ITBO20060722A1 (it) * 2006-10-20 2008-04-21 Simex Engineering Srl Benna applicabile intercambiabilmente a macchine operatrici dotate di impianto oleodinamico o elettrico
US8360249B1 (en) * 2006-11-22 2013-01-29 Albert Ben Currey Crusher and mechanical bucket for use therewith
US7748655B2 (en) 2007-06-15 2010-07-06 Riley Power, Inc. Crusher block assembly for particulate size reduction system
DE102008013232A1 (de) 2008-03-07 2009-09-17 Pallmann Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Zerkleinern von Aufgabegut mit einem Rotor
FI120799B (fi) * 2008-12-30 2010-03-15 Allu Finland Oy Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
FI120774B (fi) * 2009-02-04 2010-02-26 Allu Finland Oy Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
FI121754B (fi) * 2009-07-14 2011-03-31 Allu Finland Oy Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
US8215850B2 (en) * 2009-12-29 2012-07-10 Prasad Yalamanchili Optical module with fiber feedthrough
IT1399830B1 (it) * 2010-03-31 2013-05-03 Pal S R L Apparecchiatura di vagliatura per selezionare materiali aventi differenti dimensioni
CA2717479C (en) 2010-07-26 2014-01-07 Laurent Denis Brush cutter
DE102012110361B4 (de) * 2012-10-30 2015-03-26 Günther Holding GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Sortieren
US8893409B1 (en) 2013-02-20 2014-11-25 Robert R. Rossi, Jr. Excavating machinery with bucket for screening and/or mixing excavated material
US9080314B1 (en) 2013-02-20 2015-07-14 Robert R. Rossi, Jr. Excavating machinery with bucket for screening and/or mixing excavated material
DE102017004272B3 (de) * 2017-05-04 2018-06-28 Doppstadt Familienholding Gmbh Vorrichtung zum Klassieren von Klassiergut
CN107282220B (zh) * 2017-06-26 2023-02-24 新乡市东振机械制造有限公司 一种破碎筛分一体化设备
IT201700078145A1 (it) * 2017-07-11 2019-01-11 Mecc Breganzese S P A In Breve Mb S P A Benna vagliatrice
CN109692745A (zh) * 2019-03-05 2019-04-30 朱成书 一种造粒辊
US20230380343A1 (en) * 2020-11-04 2023-11-30 9422-8053 Quebec Inc. Brush cutter rotor
CN112695820B (zh) * 2020-12-08 2023-03-10 广州润方环保科技股份有限公司 一种挖掘破碎筛分混合一体化土壤修复装备
CN115025840B (zh) * 2022-07-29 2024-09-06 陕西华博检测技术有限公司 一种土壤修复破碎筛分一体装置
EP4599938A1 (de) * 2024-02-06 2025-08-13 Manuel Lindner Geschraubtes zerkleinerungswerkzeug
WO2026078589A1 (en) * 2024-10-08 2026-04-16 Ecostargreen S.R.L. Disc screen for separating solid materials and method for operating said disc screen

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2257346A1 (en) * 1973-10-24 1975-08-08 Baikoff Eugene Waste disintegrator esp. for old tyres - has elastic axial displacement of cutting discs when encountering very hard material
DE2912526A1 (de) * 1979-03-29 1980-10-09 Alfons Vieth Baggerloeffel mit lockerungswerkzeug
DE3046474A1 (de) * 1980-12-10 1982-07-22 Hermann 8351 Kleinweichs Krinner Ladekorb fuer gabellader
IT1198627B (it) * 1983-06-13 1988-12-21 Mauro Bartolini Macchina per il prelievo in fienile e distribuzione in mangiatoia delle balle cilindriche
DE8416301U1 (de) * 1984-05-26 1984-09-27 Gebr. Tigges GmbH & Co KG, 4740 Oelde Zerkleinerungsvorrichtung
CA2028676A1 (en) * 1989-10-30 1991-05-01 Armand G. Plante Bushwood chopper and spreader attachment
FI749U1 (fi) * 1993-03-04 1993-06-09 Ideachip Oy Siktkross foer jordmaterial
US5431350A (en) * 1993-05-18 1995-07-11 Purser; Brian Scrap fragmentizer
FR2705908B1 (fr) * 1993-06-03 1996-05-03 Jean Pierre Belin Broyeur de pierres à marteaux mobiles lourds dits "Bulldozer" à régime diminué.
FI91718C (fi) * 1993-06-17 1994-08-10 Ideachip Oy Kauhamurskain
US5493796A (en) * 1994-07-25 1996-02-27 Ballew; Raymond E. Pipeline padding apparatus
JPH0988354A (ja) * 1995-09-25 1997-03-31 Jiyakutei Eng Kk ドラムクラッシャ
US5901911A (en) * 1996-12-26 1999-05-11 Davis; Thomas W. Apparatus and method for removing caked litter from a poultry facility
US5887810A (en) * 1997-09-22 1999-03-30 Maruyama Corporation Crusher of chunks of concrete or masonry

Also Published As

Publication number Publication date
DE29811073U1 (de) 1998-10-08
JP2000024540A (ja) 2000-01-25
US6237865B1 (en) 2001-05-29
ATE253148T1 (de) 2003-11-15
DE19928034B4 (de) 2006-09-21
DE19928034A1 (de) 1999-12-30
EP0965695A2 (de) 1999-12-22
EP0965695A3 (de) 2000-01-19
EP0965695B1 (de) 2003-10-29
DE59907508D1 (de) 2003-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210886T3 (es) Dispositivo para cribar y/o triturar materiales de cribado.
US5259692A (en) Ground breaking apparatus
ES2875887T3 (es) Aparato reductor de material que tiene un sistema para permitir que un rotor reductor se configure selectivamente en múltiples configuraciones reductoras diferentes
US3574989A (en) Rotor-type grinder
ES2959285T3 (es) Máquina para la extinción de incendios
CA2969022A1 (en) Snowblower auger central shovel
ES2380159T3 (es) Máquina agrícola para la separación de elementos del suelo
US6102312A (en) Rotary hammer mill
JP2018503391A (ja) 通気装置及び方法
US5544820A (en) Clear-trajectory rotary-driven impact comminuter
CA1210931A (en) Mobile rotary crusher for land reclamation, open mining, rock spoils and similars
ES2719303T3 (es) Cangilón con medios de cribado y trituración
CN216664272U (zh) 一种高频格栅斗
ES2343266T3 (es) Dispositivo de corte de vegetales.
US20080191075A1 (en) Device for Pruning and Shredding Plants
JP4976650B2 (ja) 破砕機
CN114901911A (zh) 可铰接及可安装于臂的粉碎设备及其使用方法
CN212092594U (zh) 一种土木工程用的碎石装置
WO2001058595A1 (en) Screen crusher
JP4152594B2 (ja) 塊状物などの遠心投排除粉砕機
RU2535745C1 (ru) Почвообрабатывающая фреза
WO1996037753A9 (en) Demining system
ES2357347T3 (es) Dispositivo para la reducción dimensional por molienda, por truturación, por desmenuzado, o por recortado de materiales o de productos manufacturados de productos de dimensiones importantes.
RU235035U1 (ru) Дробильный ковш
CN210684832U (zh) 一种多功能推土机