ES2210959T3 - Piso para deportes interiores concapa de acero para la dispersion de la presion. - Google Patents

Abstract

Piso (1), principalmente utilizado como piso para deportes en espacios cerrados, comprendiendo una capa inferior elástica (4) en la parte superior de la cual se aplica una capa dispersora de presión (5, 6, 5¿), aplicándose una capa superior (7) sobre la capa dispersora de presión, caracterizado por el hecho de que dicha capa dispersora de presión consiste en delgadas placas de acero templado (5, 6).

Description

Piso para deportes interiores con capa de acero para la dispersión de la presión.

El presente invento hace referencia a un piso, utilizado principalmente como un piso para deportes interiores, tal como se describe en el preámbulo de la primera reivindicación.

Los pisos que tiene una capa inferior elástica, una capa distribuidora de la presión y una capa superior, los cuales la mayoría de veces ofrecen al mismo tiempo una amplia reducción de potencia, una pequeña pérdida de energía y un gran reflejo de pelota, se utilizan como piso para deportes de área elástica.

En todos los pisos de este tipo la capa distribuidora de presión consiste en una o más capas de placas hechas de una mezcla de virutas trituradas de madera (de diversos tamaños y composición) y un agente ligante, o una mezcla de materiales de desecho reciclados (poliuretano, pedazos de papel, etc.) unidos con un isocianato. Esta mezcla se comprime a alta presión y/o alta temperatura para formar placas de diferentes espesores y densidades. Algunas placas necesitan un caro recubrimiento por ambos costados. Las placas pueden ir o no fijadas a una estructura de listones de madera o pueden colocarse sobre una capa inferior elástica de caucho o espuma reciclada. Algunas placas están hechas de una costosa aleación de aluminio perfilada o extrusionada y combinada con lengüeta y ranura.

Los inconvenientes de estos sistemas son los siguientes:

1. Las placas son sensibles a la atmósfera y se hincharán, pudrirán o deformarán debido a la humedad y la temperatura. Asimismo, si están hechas de aleación de aluminio, se requiere una costosa extrusión para hacer la lengüeta y la ranura. Dicha lengüeta y ranura tan sólo pueden perfilarse en una dirección, de manera que las juntas cortadas transversalmente quedan sueltas y pueden moverse entre sí.

2. Las diferencias de espesor (más gruesas para la lengüeta y ranura) de estas placas de aluminio producen una amortiguación inestable y la combinación de lengüeta y ranura, que normalmente insertada, resulta inestable y se suelta bajo la presión. Además, el aluminio permanece deformado de modo permanente por la menor flexión, lo cual no sucede con el acero templado que retorna igual como un resorte.

3. Se utiliza formaldehído (que puede producir un gas formaldehído venenoso) o isocianato como agente ligante, siendo ambos productos contaminantes. A fin de convertir la bauxita en aluminio se requiere una enorme cantidad de energía. Además, el perfilado de placas de aluminio reforzadas equipadas con lengüeta y ranura, es una solución muy cara, lo cual no puede decirse de las placas de acero que se laminan en continuo mediante un proceso frío o caliente.

4. Estas placas "de madera" se encolan, clavan o atornillan juntas o combinadas con lengüeta y ranura. Este método exige mucho trabajo y por tanto consume tiempo y resulta caro, dado que las placas, una vez encoladas, deben atornillarse o clavarse o bien cargarse con pesos hasta que la cola esté seca o polimerizada. Hay que rellenar las juntas, alisarse y lijarse con papel abrasivo. Asimismo, existe un alto riesgo de que se peguen, una vez la cola se ha secado o polimerizado con una de las placas insuficientemente conectada, no hay adhesión, lo cual da como resultado una débil construcción y un mal reflejo de la pelota.

5. Debido a las condiciones atmosféricas (humedad y temperatura) las placas de madera empiezan a extenderse e hincharse de modo que las juntas aparecerán en la capa. También las placas de aluminio perfilado combinadas con lengüeta y ranura, se soldarán bajo la presión y aparecerán en la capa superior. Este es realmente el caso con las juntas cortadas transversalmente que pueden moverse entre sí.

6. El piso puede moverse algunos centímetros de modo que las proporciones de los campos de deporte ya no son las oficiales.

7. Las placas están sometidas a marcas debidas al punto de presión (por ejemplo las ruedas de una torre de baloncesto). La dureza de la madera usada o del sintético reciclado es limitada y, especialmente el aluminio, quedará permanentemente deformado.

8. Dado el uso intensivo y la flexión del piso se debilitan los tableros de fibra (un tablero de fibra no puede flexar de manera ilimitada) y la elasticidad no es constante en cualquier lugar, además, las placas multiplexadas o construcciones de tiras de madera son muy obstinadas y únicamente elásticas bajo alta presión.

9. La construcción proporciona al piso un espesor mínimo de varios centímetros que, debido a las considerables diferencias de nivel, puede crear problemas para las renovaciones de los pisos existentes.

10. Cuando una placa de madera únicamente está recubierta por un costado, por ejemplo, instalando una capa superior, presenta una tendencia a torcerse, dado que un costado todavía puede aceptar humedad y la otra no puede.

11. Sometidas bajo alta presión repetitiva las placas puede rajarse o romperse, o quedar permanentemente deformadas.

12. Las placas multiplexadas o de fibra son inflamables por naturaleza.

13. Los pisos como los antes descritos tienen otro inconveniente. La flexión bajo presión dinámica queda limitada y se extienden todas por una gran superficie. Bajo una presión dinámica de 75 kg la flexión únicamente aumenta de 2 a 2,5 mm, mientras que un buen piso para deportes debe tener por lo menos de 4 a 5 mm.

A través de la patente CH-631.228-A se conoce un piso deportivo que comprende una capa distribuidora de la presión hecha de placas superpuestas de PVC o polietileno encoladas. Sin embargo, un piso deportivo hecho de placas superpuestas de PVC o polietileno encoladas presenta el inconveniente de que es sensible a la temperatura y susceptible de deformaciones en función de los cambios de temperatura atmosférica. Además, en caso de fuego, se desprenden productos tóxicos.

A través de las patentes GB-A-2.035.434 y EP-A-790.371 se conoce un piso para usar en locales técnicos, comprendiendo tales pisos una serie de paneles de acero colocados sobre una construcción de soporte de una serie de protuberancias separadas o rieles perpendiculares. A fin de evitar la flexión irregular ejercida por el peso de objetos dispuestos sobre el piso, los paneles de piso descritos en las patentes GB-A-2.035.434 y EP-A-790.371 deben ser lo más rígidos posible. El motivo de ello es que la flexión produce la inestabilidad de los objetos dispuestos sobre el piso y no es nada estética, de modo especial cuando las placas de acero están recubiertas con una tapa superior de baldosas, dado que dichas baldosas están sujetas al rechazo del piso debido a la flexión.

El invento tiene por objeto eliminar dichos inconvenientes y en particular en la construcción de un piso para deportes que sea de construcción muy simple, de "hierro" fundido, relativamente económico y que además se adapte de un modo mejor y más sencillo los más altos requisitos técnico-deportivos (absorción de golpes, elasticidad y flexión, también en sentido horizontal) y que tenga una muy larga duración. Esto se consigue con las características técnicas de la parte características de la primera reivindicación.

Las enseñanzas del presente invento se apartan de la técnica anterior, dado que el piso del presente invento se utilizan placas de acero templado para construir la capa dispersora de presión que puede resistir flexión sin pérdida de elasticidad o flexibilidad, es decir, sin deformación permanente. Esta propiedad se logra actualmente gracias al carácter endurecido del acero empleado en la capa de dispersión de la presión del piso de este invento.

En el presente invento la obstinada capa "de madera" o de aluminio perfilado dispersora de presión es sustituida por delgadas placas de acero templado con un espesor de +/- 1 mm. Dichas placas no están soldadas, sino simplemente encoladas entre sí.

Nunca antes se ha utilizado acero en un piso elástico para deportes.

En el piso del presente invento, la capa dispersora de presión consiste de dos (o más) placas de acero muy delgadas, de 1 mm (más o menos) cada una de las cuales está conectada simplemente con otra de manera solapada: placas superpuestas de manera solapadas al tresbolillo. Las placas ya han sido encoladas en fábrica, de modo que al instalarse sólo hay que retirar una lámina protectora y colocar simplemente las placas una sobre la otra. La cola utilizada tiene una resistencia adhesiva perdurable y una gran resistencia adhesiva inicial. Cuanto más se camine sobre el piso, tanto mejor se pegan las placas entre sí o la capa dispersora de presión puede actuar como resorte millones de veces sin pulverizarse y, al contrario del aluminio, no queda deformada de manera permanente.

La densidad y espesor de la capa inferior elástica puede ajustarse a las necesidades de los clientes en lo que respecta a la amortiguación (de acuerdo con las normas DIN, debe ser por lo menos del 53%).

La capa inferior está compuesta por escamas de material sintético o de otra construcción elástica (4), la densidad de la cual puede ajustarse de acuerdo al tipo de disciplina deportiva. La elasticidad del piso puede ajustarse bajo demanda, lo cual no es posible con las obstinadas construcción de madera.

El piso puede construirse libremente sobre cualquier superficie plana o sobre el recubrimiento de peso existente (y sin deformar) sin tener que sacarlo y sin ninguna preparación especial de la superficie. Suelta bajo el piso puede colocarse una capa protectora a prueba de humedad (4).

La construcción de este tipo de piso para deportes es mucho más sencilla y ofrece una cantidad de ventajas en comparación con todos los sistemas existentes.

De una manera muy simple pueden instalarse con tornillos tapetas de entrada para cajas del piso y anclajes, fijando una brida (11) bajo la abertura en la placa de acero (5). En la parte superior de la misma se coloca una tapeta (9), cubierta con la misma capa superior (10) que el piso. Al objeto de evitar la oxidación, allí donde son cortadas las placas de acero, se instala un anillo de acero inoxidable (12) y se cubre con la misma capa superior (10). Dada el reducido espesor de la capa inferior elástica y las delgadas placas de acero, no hay diferencias notables de nivel y mediante un simple relieve superficial transitorio puede neutralizarse la ligera diferencia de espesor.

1. El espesor total de construcción de este piso es mucho más delgado y fuerte que el de todos los pisos con placas de madera o aluminio. El espesor total puede reducirse varios centímetros, lo cual elimina inconvenientes diferencias de nivel al renovar el piso.

2. La elasticidad de las delgadas placas de acero es mucho más constante y homogénea. Como consecuencia de ello, la capa inferior elástica también puede ser más delgada (y más barata) y aún da al piso una mejor amortiguación.

3. Las placas son a prueba de podredumbre. Debido al proceso de galvanización o la capa esmaltada, la oxidación es prácticamente nula y ciertamente sin ninguna consecuencia perjudicial para el piso en las décadas futuras.

4. Las placas no pueden deformarse a causa de la humedad o temperatura y la extensión, incluso con una diferencia de temperatura superior a 50ºD, es lineal y muy limitada (una diferencia de temperatura de 50ºC da una dilatación insignificante.

5. La placa dispersora de presión de acero templado puede resistir la flexión millones de veces (como un resorte de acero) sin perder su elasticidad o flexibilidad.

6. Las placas de acero empleadas no se romperán o quebrarán bajo una alta presión ni se desprenderán como las placas de aluminio perfilado combinadas con lengüeta y ranura.

7. Debido a la resistencia adhesiva permanente y la gran resistencia adhesiva inicial de la cola aplicada en el costado posterior, no teniendo que ser cargadas con pesos las placas, ni atornilladas o clavadas, dado que están hechas planas en fábrica y no se deforman por causa de la temperatura o la humedad atmosférica. El riesgo de un mal encolado queda totalmente eliminado.

8. Dado que las delgadas placas de acero (alrededor de 2 mm en total) son muy elásticas, la elasticidad puede ajustarse simplemente "bajo demanda". Para un piso de ballet se instala una capa inferior elástica con una baja densidad (= alta capacidad elástica), para un piso de baloncesto se requiere alta densidad (= una construcción algo más pertinaz).

9. La placa de acero dispersora de la presión es fácilmente reciclable sin riesgo de contaminación del medio ambiente.

10. Esta construcción proporciona al piso una duración ilimitada. Gracias a su elasticidad también posee excelentes cualidades técnico-deportivas y una mejor función protectora para huesos, músculos y articulaciones.

11. La capa de acero dispersora de presión es un conductor térmico muy bueno cuando se aplica calefacción bajo el piso.

Claims (9)

1. Piso (1), principalmente utilizado como piso para deportes en espacios cerrados, comprendiendo una capa inferior elástica (4) en la parte superior de la cual se aplica una capa dispersora de presión (5, 6, 5'), aplicándose una capa superior (7) sobre la capa dispersora de presión, caracterizado por el hecho de que dicha capa dispersora de presión consiste en delgadas placas de acero templado (5, 6).

2. Un piso de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la capa dispersora de presión consiste por lo menos en dos sub-capas (5,6) de delgadas placas de acero (2), dos capas adyacentes entre las cuales hay una capa de cola (5'), colocándose por lo menos dos sub-capas (5, 6) de tal modo que cada placa de una primera sub-capa solapa una placa de una sub-capa adyacente de una manera al tresbolillo.

3. Un piso de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que las placas de acero son galvanizadas, placas de acero esmaltadas o placas de acero inoxidable.

4. Un piso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que cada placa de acero tiene un costado posterior, estando el costado posterior provisto con una capa de una cola adhesiva permanente (5').

5. Un piso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que las placas de acero están hechas de acuerdo con el proceso de laminación en frío o en caliente.

6. Un piso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que el espesor de la capa dispersora de presión tiene alrededor de 2 mm.

7. Un piso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que la capa inferior (4) está compuesta de escamas de un material sintético u otro material elástico.

8. Un piso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que debajo del piso existe una capa protectora a prueba de humedad (4').

9. Un piso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que el piso para deportes comprende una serie de cajas (8) dejadas en el piso, estando cada caja cerrada por una capa de entrada (9) que va cubierta con el material de la capa superior (10), estando cada caja por un nivel debajo de la placa de acero (5) circundada por una brida (11) que sirve como medio de anclaje, estando provista la caja (8), a nivel de las placas de acero (5), con un anillo de acero inoxidable. (12).