ES2211014T3 - Jeringa con dos camaras de volumen variable para contener y administrar mezclas de productos que se proveen separadamente. - Google Patents
Jeringa con dos camaras de volumen variable para contener y administrar mezclas de productos que se proveen separadamente.Info
- Publication number
- ES2211014T3 ES2211014T3 ES99500121T ES99500121T ES2211014T3 ES 2211014 T3 ES2211014 T3 ES 2211014T3 ES 99500121 T ES99500121 T ES 99500121T ES 99500121 T ES99500121 T ES 99500121T ES 2211014 T3 ES2211014 T3 ES 2211014T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cylindrical
- syringe
- chambers
- variable volume
- internal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims description 16
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 29
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 29
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 21
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 20
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 17
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 abstract 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 abstract 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 12
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 7
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- AILDTIZEPVHXBF-UHFFFAOYSA-N Argentine Natural products C1C(C2)C3=CC=CC(=O)N3CC1CN2C(=O)N1CC(C=2N(C(=O)C=CC=2)C2)CC2C1 AILDTIZEPVHXBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 244000308495 Potentilla anserina Species 0.000 description 3
- 235000016594 Potentilla anserina Nutrition 0.000 description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 3
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000002483 medication Methods 0.000 description 1
- 229940126601 medicinal product Drugs 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
- A61M5/31596—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
- A61M5/285—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
- A61M5/286—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst
- A61M2005/287—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst by displacing occluding plugs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M2005/3128—Incorporating one-way valves, e.g. pressure-relief or non-return valves
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Una jeringa, del tipo que tiene dos cámaras de volumen dentro del cuerpo cilíndrico principal, estando dichas cámaras separadas por un conjunto de válvula de desplazamiento, y siendo susceptible de alojar componentes que deberían mezclarse antes de la inyección. La novedad reside en la conformación especial de las piezas y los elementos que constituyen dicho conjunto de válvula, que comprende dos partes elastoméricas de cooperación y desplazamiento; estando una de dichas partes constituida por un cuerpo principal hueco periférico soportado sobre la pared cilíndrica del cuerpo principal, siendo la otra parte un cuerpo cilíndrico sólido interior soportado deslizantemente sobre la cara interna de la parte frontal.
Description
Jeringa con dos cámaras de volumen variable para
contener y administrar mezclas de productos que se proveen
separadamente.
La presente patente de invención se refiere a una
Jeringa con dos cámaras de volumen variable para contener y
administrar mezclas de productos que se proveen separadamente, la
cual es apta para administrar productos, tales como algunos
medicamentos compuestos por dos elementos que son mezclados
previamente a la acción de inyección de suministro al paciente.
Más concretamente, la presente patente de
invención ampara una jeringa apta para administrar,
indistintamente, productos líquidos de dos componentes o drogas en
polvo disueltas. Se trata de jeringas que pertenecen al grupo de las
que se comercializan con el producto a inyectar alojado en su
interior, siendo aptas para contener, separados, por ejemplo, droga
en polvo y su diluyente, las que son mezcladas en el momento de la
inyección. Por esta razón, pertenece al grupo de las denominadas
"jeringas prellenadas", debido a que se las provee con el
medicamento incorporado, asegurando que el usuario no tenga contacto
alguno con el mismo.
Son conocidas diversas jeringas que responden a
las necesidades y usos precedentemente mencionadas; todas ellas
parten de un cuerpo principal cilíndrico y hueco en cuyo interior
se aloja el producto medicinal que habrá de ser administrado y por
donde se desplaza un émbolo coaxialmente dispuesto. En todos los
casos, la base inferior de dicho cuerpo cilíndrico principal es
abierta y permite el desplazamiento del mencionado émbolo. Para
ello, incluyen una pestaña que se proyecta hacia afuera y sirve
como punto de apoyo para que el usuario empuje o traccione el
citado émbolo. Por otra parte, la base opuesta del referido cuerpo
cilíndrico principal, define un pico hueco y coaxial que es
troncocónonico, actuando como medio de enchufe o acople para la
fijación de la aguja de inyección. En este sentido, se menciona
como ejemplo la patente Argentina N° 239.763 que pertenece a los
mismos titulares de esta invención.
Son conocidas algunas jeringas de doble cámara y
que se comercializan prellenadas. Las mismas suelen ser utilizadas
para los referidos casos de medicamentos que tienen dos
componentes, o bien donde la droga en polvo se ubica en una de las
cámaras y su diluyente en la cámara adyacente. En todos estos
casos, un primer desplazamiento del émbolo se produce para lograr la
mezcla de los productos contenidos, y un segundo desplazamiento del
mismo émbolo, se produce para realizar la inyección del contenido
ya mezclado. Para ello, dentro del mencionado cuerpo principal se
definen dos cámara estancas o herméticas y adyacentes entre sí,
separadas por medios valvulares que, con dichos desplazamientos del
émbolo, permiten que se produzca la referida comunicación entre las
cámaras para la dilución y/o mezclado de los componentes y, también
la salida del producto por la aguja de inyección.
Los mismos titulares de la presente solicitud han
obtenido la patente Argentina N° 247.101, que ampara o protege
"Una jeringa descartable de doble cámara para administrar
indistintamente productos líquidos o drogas en polvo diluidas",
en donde la base abierta inferior del cuerpo cilíndrico principal,
está herméticamente cerrada con un tapón elastomérico que incluye un
conducto central que es atravesado por el émbolo de la jeringa; en
tanto que, la cabeza activa de dicho émbolo, es también un tapón
elastomérico que, siendo solidario del referido vástago, tiene su
borde periférico apoyado sobre la superficie cilíndrica interna del
cuerpo principal y actúa como recurso valvular que divide el
interior de dicho cuerpo principal en dos cámaras internas de
volumen variable. Cuando dicha cabeza activa se desplaza en sentido
opuesto al de inyección, permite la comunicación entre dichas dos
cámaras internas y con ello el mezclado de los productos
contenidos; en tanto que cuando se desplaza en el sentido de
inyección, provoca la salida hacia la aguja del producto diluido o
mezclado.
Si bien los resultados obtenidos son muy
satisfactorios puede decirse que su construcción es delicada, exige
alta precisión y su costo es relativamente alto tratándose de un
producto descartable.
Los mismos titulares de la presente solicitud,
han obtenido también la patente de invención Argentina que se
titula "Jeringa Descartable con dos Cámaras de Volumen
Variable" donde se mejora el funcionamiento de la cabeza activa
del émbolo como tapón elastomérico deslizante, ya que ésta se aloja
en la cavidad interior de un cabezal elastomérico que se apoya
sobre la pared cilíndrica interna del cuerpo principal, conformando
entre ambas un medio de cierre valvular de doble asiento. En este
caso la novedad radica en que el pasaje de los productos contenidos
se produce centralmente, a través del cuerpo valvular y no por la
periferia del mismo.
Este caso, igual que el anterior, ha dado
resultados satisfactorios, pero también exige alta precisión
constructiva lo que influye en el costo del conjunto.
También se cita como antecedente relacionado, la
patente de invención de U.S.A. N° 4.613.326 del señor Joseph M.
Szwarc que también divulga una jeringa de inyección con doble
cámara de volumen variable para producir la mezcla de dos
componentes inmediatamente antes de producir la acción de inyección.
En este caso, la cabeza activa del émbolo (38), también incluye un
tapón elastomérico (36) que define el cerramiento interior de una
cámara de volumen variable (44) y actúa coordinadamente con otro
tapón deslizante (31) que es el cierre de la otra cámara de volumen
variable que se comunica con la salida hacia la aguja de inyección.
Para que se produzca la comunicación entre las dos citadas cámaras,
se incorpora el novedoso recurso de "bypass" que consiste en
una cavidad interna (34) adyacente a dicha cámara de salida.
Esta solución de por sí ingeniosa, presenta el
inconveniente que requiere, invariablemente, la construcción de
cuerpos cilíndricos principales especiales que sólo pueden actuar
con los recursos y medios que se especifican e ilustran en dicha
patente, una jeringa, de acuerdo con el preámbulo de la
reivindicación 1, conocida a partir del documento
EP-A.0112574.
La jeringa a que se refiere la presente patente
de invención, es también de doble cámara, apta para producir la
mezcla de dos componentes separados mediante desplazamientos del
émbolo, con la novedad de que, el recurso valvular interno que
utiliza, no requiere modificación alguna en el cuerpo cilíndrico
principal de la jeringa, ni tampoco la incorporación de tapones
especiales que cierren la base abierta del mismo y permitan el
pasaje del émbolo sin que se produzcan pérdidas indeseables del
contenido.
Se trata de una novedosa solución constructiva
que tiene la ventaja de adaptarse a cualquier jeringa convencional
sea ésta de vidrio o de material plástico, sin que deba realizarse
modificación alguna en su cuerpo principal.
En este caso se combina la utilización de un
particular recurso valvular interno que, alojado en el interior del
cuerpo cilíndrico principal, divide el mismo en dos cámaras
internas de volumen variable; en tanto que, la cabeza activa del
émbolo es a la vez paramento de cierre de la cámara distal.
Dicho recurso valvular interno comprende dos
porciones elastoméricas que actúan de manera cooperante entre sí,
permitiendo que se mezclen los componentes cuando el émbolo se
desplaza en sentido contrario a la acción de inyección y provocando
la salida de la mezcla hacia la aguja de inyección cuando el mismo
émbolo se desplaza hacia la aguja de inyección es decir: en el
sentido de la acción de inyección.
La primera ventaja consiste en que el pasaje de
los componentes durante la acción de mezclado y también durante la
acción de inyección, no se realiza por la periferia del conjunto
valvular interno. Esto tiene la ventaja constructiva de que el
ajuste de cierre de este conjunto valvular sobre la pared cilíndrica
interna del cuerpo principal es mas simple y segura.
Otra ventaja destacable consiste en que ambas
porciones elastoméricas que conforman dicho conjunto valvular, son
de construcción sencilla y de bajo costo, adaptables a cualquier
jeringa convencional. De esta manera, el fabricante y productor de
jeringas tiene la posibilidad de destinar las mismas a su uso
convencional de una sola cámara interna o bien incorporar este
conjunto valvular para que una misma jeringa pueda ser utilizada
como dispositivo de doble cámara alojando productos de dos
componentes que se mantienen separados hasta el momento de la
inyección.
Es objeto principal de la presente patente de
invención una jeringa con dos cámaras de volumen variable para
administrar mezclas de productos que se proveen separadamente,
hallándose dichas cámaras en el interior del cuerpo cilíndrico
principal, separadas entre sí por medio de un conjunto valvular que
comprende dos porciones elastoméricas de acción cooperante entre sí,
a saber: una periférica, que consiste en un cuerpo cilíndrico y
hueco que tiene una de sus bases totalmente abierta, y su otra base
incluye un conducto central, en tanto que, su superficie cilíndrica
externa posee al menos dos pestañas anulares salientes que se
apoyan sobre la superficie interna de dicho cuerpo cilíndrico
principal de la jeringa; mientras que la otra porción, interna, es
un cuerpo cilíndrico macizo que tiene una saliente cilíndrica
central superior que se aloja coaxialmente y en condición
deslizante, en el interior del conducto central de la primer
porción, y tiene en su superficie cilíndrica externa, al menos dos
pestañas anulares salientes que se apoyan sobre la superficie
cilíndrica interna de la referida primer porción.
Es condición del invento que, una de dichas dos
porciones valvulares de acción cooperante, incluya al menos una
cavidad practicada en correspondencia de las superficies
cilíndricas enfrentadas, generando una comunicación que permite el
pasaje de fluidos a través de ellas y por el conducto central que
posee la porción periférica.
Una opción constructiva, comprendida dentro de la
definición indicada en el párrafo anterior, consiste en que dicha
cavidad de comunicación este definida en correspondencia de la
superficie cilíndrica externa de la porción valvular maciza
interna.
Se contempla también que sean varias las
cavidades de comunicación practicadas en dicha superficie,
distribuidas ordenadamente.
Otra opción constructiva, comprendida también
dentro de la referida definición, consiste en que, la cavidad de
comunicación esté definida en correspondencia de la superficie
cilíndrica interna de la porción valvular periférica y hueca. Se
contempla también que sean varias las cavidades de comunicación
practicadas en dicha superficie, distribuidas ordenadamente.
A continuación, se describirán los caracteres
preferidos de ésta invención, en conexión con los dibujos que se
acompañan, en los cuales:
La Figura N° 1 es un corte longitudinal que
muestra una jeringa de doble cámara que responde a las
características que se amparan en esta patente de invención.
La Figura N° 2 es otro corte longitudinal que
muestra la misma jeringa de la figura anterior, mostrando la
disposición de sus elementos y partes constitutivas, cuando se
produce la acción de mezclado de los componentes que habrán de ser
inyectados.
La Figura N° 3 es otro corte longitudinal que
muestra la misma jeringa de las figuras anteriores, mostrando la
disposición de sus elementos y partes constitutivas durante la
acción de inyección de la mezcla obtenida.
La Figura N° 4 es una perspectiva en alzada vista
desde la base superior de la porción valvular periférica y hueca
perteneciente al conjunto valvular que posee la jeringa con dos
cámaras inventada.
La Figura N° 5 es una vista en corte vertical que
representa la misma porción valvular periférica y hueca
perteneciente al conjunto valvular interno que posee la jeringa con
dos cámaras inventada.
La Figura N° 6 es una perspectiva en alzada vista
desde la base inferior de la porción valvular periférica y hueca
perteneciente al conjunto valvular que posee la jeringa con dos
cámaras inventada.
La Figura N° 7 es una vista en planta inferior de
la misma porción valvular periférica y hueca perteneciente al
conjunto valvular que posee la jeringa con dos cámaras
inventada.
La Figura N° 8 es una vista en perspectiva que
muestra la porción valvular interna y maciza perteneciente al
conjunto valvular que posee la jeringa con dos cámaras
inventada.
La Figura N° 9 es una vista en corte vertical que
representa la misma porción valvular interna y maciza de la figura
anterior, perteneciente al conjunto valvular que posee la jeringa
con dos cámaras inventada.
La Figura N° 10 es una vista en planta superior
que representa la misma porción valvular interna y maciza de la
figura N° 8 perteneciente al conjunto valvular que posee la jeringa
con dos cámaras inventada.
La Figura N° 11 es una vista en perspectiva de la
porción valvular periférica y hueca según una variante
constructiva, la cual se muestra seccionada en un plano
vertical.
La Figura N° 12 es también una vista en
perspectiva que, en este caso, muestra la porción valvular interna
y maciza, según una variante constructiva que se prevé para actuar
con la porción representada en la figura anterior.
La Figura N° 13 es un corte longitudinal que
muestra una jeringa de doble cámara, cuyo conjunto valvular incluye
las variantes constructivas que se muestran en las figuras Nros. 11
y 12.
Las Figuras Nros. 14, 15, y 16, son respectivos
cortes longitudinales que muestran a una jeringa convencional
transformada en jeringa de doble cámara por el agregado del
conjunto valvular de esta invención.
Se aclara que, en todas las figuras, a iguales
números de referencia, corresponden las mismas o equivalentes
partes o elementos constitutivos del conjunto, según el ejemplo
elegido para la presente explicación de la jeringa inventada.
Tal como se puede apreciar en las figuras, la
jeringa a que se refiere la presente patente de invención, está
básicamente constituida por un cuerpo principal (1) que es un
cilindro circular de eje recto; su base inferior (2) es abierta e
incluye la tradicional pestaña anular el voladizo (3) que suele
utilizar el usuario como apoyo para accionar el émbolo (10). Su base
superior (4) incluye un pico hueco coaxial de inyección (5),
obturable por medio de un tapón de cierre (6), (que evita el
contacto del liquido con el exterior y la aguja) el cual, junto con
la pestaña anular (7), definen el recurso de acople para la
colocación del cono de enchufe (8) que protege a la aguja de
inyección (9).
Tal como se aprecia en las tres primeras figuras,
el émbolo (10) posee una cabeza activa (11) que actúa como tapón de
cierre deslizante que impide la salida de líquido desde el interior
del cuerpo cilíndrico principal (1) por la mencionada base abierta
(2) del mismo cuerpo. Para ello dicha cabeza (11) es elastomérica y
posee pestañas anulares (12) que se apoyan en la superficie
cilíndrica interna del cuerpo (1) para proveer hermeticidad en el
mencionado cierre, además de permitir el normal deslizamiento del
émbolo sin que se produzcan fugas indeseadas de liquido.
La novedad que se incorpora con la presente
patente de invención, radica en el especial conjunto valvular
interno que conforman la porción valvular periférica y hueca (13) y
la porción valvular interna y maciza (14). Conjunto éste que divide
el interior del cuerpo cilíndrico principal (1) en dos cámaras de
volumen variable (15) y (16), que en adelante se denominarán cámara
proximal (15) delimitada por dicho conjunto valvular y la base (4)
del cuerpo principal y cámara distal (16) delimitada por el mismo
conjunto valvular y la base abierta (2) del referido cuerpo
principal (1).
Como es en sí conocido, dichas cámaras de volumen
variable (15) y (16) pertenecen al tipo de las que son requeridas
para alojar dos componentes de manera separada, los cuales, previo
a la acción de inyección deben ser mezclados. En este sentido, la
Figura N° 1 muestra como el citado conjunto valvular (13/14)
mantiene a dichas cámaras aisladas entre sí; en tanto que, la
Figura N° 2 muestra como actúan estos elementos valvulares internos
cuando el usuario desplaza el émbolo (10) en el sentido inverso al
de inyección, tal como lo indica la flecha (F); mientras que, la
Figura N° 3 muestra como se disponen los mismos elementos
valvulares cuando el émbolo (10) es desplazado en el sentido de
inyección, tal como lo muestra la flecha (G).
En efecto, si se observan especialmente las
Figuras Nos. 8, 9, y 10, se puede comprender que la porción
valvular interna y maciza (14), así como también su tramo saliente
coaxial (21), poseen pestañas anulares (17),(18),(19) y (20) tres
de las cuales se apoyan sobre la superficie cilíndrica interna de la
porción periférica, en tanto que la cuarta (20), se apoya en las
paredes del conducto de comunicación (22) de la porción valvular
(13).
A su vez, esta porción valvular (13), además del
citado conducto de comunicación (22), posee también pestañas
anulares (23),(24) y (25) que, en este caso se apoyan en la
superficie cilíndrica interna del cuerpo cilíndrico (1).
Volviendo ahora a la Figura N° 2, se aprecia que,
cuando el émbolo (10) es desplazado en el sentido (F), se genera
una depresión en la cámara distal (16) que produce el
desplazamiento relativo de la porción (14) respecto de la porción
(13) y con ello el pasaje del componente liquido alojado en la
cámara proximal (15) que ingresa, por el conducto de comunicación
(22) y luego pasa por las cavidades de transferencia (26) hacia la
cámara distal (16) donde se halla el otro componente, produciéndose
la mezcla entre ambos.
Con la cabeza (11) del émbolo (10) ubicada en la
posición que muestra la figura N° 2, el usuario puede agitar la
jeringa hasta asegurarse que la mezcla de los componentes de la
adecuada.
Desplazando el mismo émbolo (10) en el sentido
(G) el primer efecto que se logra consiste en que, la mezcla de los
dos componentes realice el camino inverso al indicado en el párrafo
anterior, atraviesa primero las cavidades de transferencia (26) y
luego, por el conducto (22) ingresa a la cámara proximal (15).
Una vez que toda la mezcla haya sido desplazada a
la cámara proximal (15), la misma cabeza (11) del émbolo (10)
empuja la porción maciza (14) hasta que se disponga en la posición
de cierre que se muestra en la figura N° 3, es decir, obturando el
conducto de comunicación (22), con lo cual la jeringa queda en
condiciones de producir la inyección de la mezcla a través de la
aguja (9), para lo que sólo bastará con retirar la vaina protectora
(8), y luego continuar con el avance del émbolo (10) en el sentido
(G) de inyección, ya que el tapón (6) se desplaza y deja fluir el
líquido por la aguja de inyección.
Con las figuras Nros. 5 y 6 se comprende muy
claramente, como es la conformación de la porción valvular interna
y maciza (14) del conjunto valvular. El ejemplo hasta ahora
descrito, es el que ilustra la figura 5, donde la porción maciza
posee una pluralidad de cavidades de transferencia (26); sin embargo
en algunos casos, bastará con la presencia de una sola de ellas,
para que se obtenga la transferencia deseada.
Es condición del invento, que dichas cavidades de
transferencia (26) siempre se ubiquen en la periferia de la porción
maciza (14) y sobre las pestañas de hermetización (17) y (18).
Con las figuras 11, 12 y 13 se comprende que el
conjunto valvular interno puede llevar a la práctica la misma
función explicada, con una modificación constructiva, que debe ser
considerada dentro del mismo invento, porque se trata de un recurso
equivalente. En este caso, la porción periférica y hueca (13) posee
al menos una cavidad (27) practicada en su cara interna (28). Surge
claro que, dicha cavidad (27) tiene como finalidad la de actuar
como comunicación de transferencia, permitiendo el pasaje de
fluidos desde y hacia el conducto (22) cuando la porción maciza
(14) se halla desplazada hacia la cámara distal (16). En este caso,
no es necesario que la porción maciza (14) posea las referidas
cavidades (26).
Es condición del invento que, cuando la porción
maciza (14) se disponga, en posición de cierre, alojada en el
interior de la porción hueca (13), dicha cavidad (27) se ubique en
un nivel inferior al de la pestaña de hermetización (19).
Con la figura N° 11, se muestra la opción de
incluir pluralidades de cavidades (27), dispuestas en las mismas
condiciones constructivas precedentemente indicadas, opción ésta
que es prevista para optimizar el funcionamiento valvular en
algunos casos de mezclas más viscosas.
Por otra parte, en las figuras 14, 15 y 16, se
comprueba que este mismo recurso valvular es apto para actuar en
las jeringas convencionales, y en aquellas que por su conformación
no admiten acoplarles una aguja, para evitar su inyección directa,
cuyo cono de enchufe (30), es obturado por un tapón superior (29).
Bastará con retirar, manualmente, a dicho tapón y colocar la aguja o
introducir el pico (de conformación especial) en una de las
tubuladuras de una bolsa de suero diluyente, para proceder con la
inyección de la mezcla. En este sentido se destaca que el conjunto
valvular puede instalarse por la base abierta (2) del cuerpo de la
jeringa sin necesidad de realizar modificación alguna.
Claims (9)
1. Jeringa con dos cámaras de volumen variable
para contener y administrar mezclas de productos que se proveen
separadamente, del tipo en que dichas cámaras de volumen variable
se definen en el interior del cuerpo cilíndrico principal de la
jeringa y están separadas entre sí por medio de un conjunto
valvular deslizante, comprendiendo la jeringa un cuerpo cilíndrico,
un pico de salida, un émbolo, una cámara proximal formada adyacente
al pico de salida que se comunica con una aguja de inyección y una
cámara distal cuyo parámetro de cierre inferior es la cabeza (11)
del émbolo (10) de la jeringa, comprendiendo además el conjunto
valvular, dos porciones valvulares cooperantes entre sí a saber;
una porción periférica cilíndrica y hueca (13), que tiene su base
inferior totalmente abierta y en su base superior incluye un
conducto (22) de comunicación con la cámara proximal, y una
pluralidad de pestañas anulares externas, que se apoyan en la
superficie cilíndrica interna del cuerpo cilíndrico principal; en
tanto que, la segunda porción valvular, cooperante con la anterior,
es una porción interna cilíndrica y maciza (14), que se aloja con
justeza y en condición deslizante en el interior de dicha porción
periférica cilíndrica y hueca, caracterizada porque la
segunda válvula comprende, asimismo, una porción cilíndrica
saliente (21) coaxial con el mencionado conducto de comunicación
(22) y tiene una pestaña anular externa (20) cuyo diámetro equivale
al diámetro del conducto de comunicación, estando provista asimismo
la segunda válvula de una pluralidad de pestañas anulares externas
que se apoyan en la superficie cilíndrica interna de la porción
periférica cilíndrica y hueca; el conjunto incluye al menos una
cavidad de transferencia conformada en la superficie cilíndrica de
una de las porciones del conjunto valvular.
2. Jeringa con dos cámaras de volumen variable,
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque, la cabeza
(11) del émbolo (10) es un cuerpo cilíndrico macizo,
preferentemente elastomérico, que tiene al menos una pestaña anular
externa apoyada en la superficie cilíndrica interna del cuerpo
cilíndrico
\hbox{principal}.3. Jeringa con dos cámaras de volumen variable,
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque, el
conducto (22) de comunicación de la cámara proximal (15) que posee
la porción periférica cilíndrica y hueca (13) del conjunto
valvular, se ubica centralmente dispuesto en su base superior.
4. Jeringa con dos cámaras de volumen variable
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque, las
pestañas anulares externas de la porción periférica cilíndrica y
hueca (13) que se apoyan en la superficie cilíndrica del cuerpo
principal, son al menos dos, paralelas y distanciadas entre sí.
5. Jeringa con dos cámaras de volumen variable,
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque, las
pestañas anulares externas de la porción interna cilíndrica y
maciza (14) son al menos dos paralelas y distanciadas entre sí.
6. Jeringa con dos cámaras de volumen variable,
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque, la cavidad
de transferencia está conformada en la superficie cilíndrica y base
superior de la porción interna cilíndrica y maciza (14) por sobre
dos de sus pestañas anulares externas.
7. Jeringa con dos cámaras de volumen variable,
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque la porción
interna cilíndrica y maciza (14) posee por sobre sus pestañas
anulares externas, una pluralidad de cavidades de transferencia
conformadas en la superficie cilíndrica y base superior de la misma
y distribuidas distanciadas entre sí en una misma línea
circunferencial.
8. Jeringa con dos cámaras de volumen variable,
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque, la cavidad
de transferencia está conformada en la superficie cilíndrica
interna de la porción periférica cilíndrica y hueca.
9. Jeringa con dos cámaras de volumen variable,
según lo reivindicado en 1, caracterizada porque, la porción
periférica cilíndrica y hueca (13) posee, en su superficie
cilíndrica interna cavidades de transferencia distribuidas
ordenadamente en una misma línea circunferencial.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AR9803536 | 1998-07-20 | ||
| AR9803536 | 1998-07-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2211014T3 true ES2211014T3 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=3461109
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99500121T Expired - Lifetime ES2211014T3 (es) | 1998-07-20 | 1999-07-16 | Jeringa con dos camaras de volumen variable para contener y administrar mezclas de productos que se proveen separadamente. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6149628A (es) |
| EP (1) | EP0974373B1 (es) |
| AT (1) | ATE251924T1 (es) |
| BR (1) | BR9904605A (es) |
| DE (1) | DE69912037T2 (es) |
| ES (1) | ES2211014T3 (es) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3821924A1 (en) | 2019-11-12 | 2021-05-19 | Jaime Luis Szapiro | Pre-filled syringe that comprises an elastic and sliding valvular joint |
| US11648347B2 (en) | 2011-01-24 | 2023-05-16 | Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. | Medical device containing a cake composition comprising aripiprazole as an active ingredient, and a cake composition comprising aripiprazole as an active ingredient |
Families Citing this family (57)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AR023392A1 (es) * | 2000-04-05 | 2002-09-04 | Szames Leonardo | Valvula discoidal y elastica para producir el cierre hermetico en el interior de jeringas prellenadas. |
| SE0001894D0 (sv) * | 2000-05-22 | 2000-05-22 | Pharmacia & Upjohn Ab | Medical device |
| US6740062B2 (en) * | 2000-05-22 | 2004-05-25 | Pharmacia Ab | Medical device |
| US6641561B1 (en) * | 2000-10-10 | 2003-11-04 | Meridian Medical Technologies, Inc. | Drug delivery device |
| US6770052B2 (en) | 2000-10-10 | 2004-08-03 | Meridian Medical Technologies, Inc. | Wet/dry automatic injector assembly |
| US7621887B2 (en) * | 2000-10-10 | 2009-11-24 | Meridian Medical Technologies, Inc. | Wet/dry automatic injector assembly |
| US7544189B2 (en) * | 2000-10-10 | 2009-06-09 | Meridian Medical Technologies, Inc. | Needle and hub assembly for automatic injector |
| US7556614B2 (en) * | 2000-10-10 | 2009-07-07 | Meridian Medical Technologies, Inc. | Separation assembly for drug delivery device |
| US6610033B1 (en) * | 2000-10-13 | 2003-08-26 | Incept, Llc | Dual component medicinal polymer delivery system and methods of use |
| DE20107507U1 (de) * | 2000-11-02 | 2002-03-07 | Dentaco Gmbh | Ampulle zum Ausgeben einer Substanz oder eines aus mehreren Substanzen bestehenden Gemisches |
| AR026723A1 (es) * | 2000-12-05 | 2003-02-26 | Szames Leonardo | Conjunto valvular elastico y deslizante apto para actuar en el interior de jeringas prellenadas. |
| AT500247B1 (de) | 2001-03-30 | 2007-06-15 | Greiner Bio One Gmbh | Aufnahmeeinrichtung, insbesondere für körperflüssigkeiten, mit einer trennvorrichtung sowie trennvorrichtung hierzu |
| US6971999B2 (en) * | 2001-11-14 | 2005-12-06 | Medical Instill Technologies, Inc. | Intradermal delivery device and method |
| WO2004004803A2 (en) * | 2002-07-08 | 2004-01-15 | Medical Instill Technologies, Inc. | Interadermal delivery device, and method of intradermal delivery |
| JP5060709B2 (ja) * | 2002-09-03 | 2012-10-31 | メリディアン メディカル テクノロジーズ，インコーポレイテッド | 薬物送達デバイス |
| DE50301418D1 (de) * | 2003-02-24 | 2005-11-24 | Buender Glas Gmbh | Nadellose Spritze |
| US7101354B2 (en) * | 2004-05-03 | 2006-09-05 | Infusive Technologies, Llc | Mixing syringe with and without flush |
| US7998106B2 (en) | 2004-05-03 | 2011-08-16 | Thorne Jr Gale H | Safety dispensing system for hazardous substances |
| US6997910B2 (en) * | 2004-05-03 | 2006-02-14 | Infusive Technologies, Llc | Multi-chamber, sequential dose dispensing syringe |
| US20080045889A1 (en) * | 2004-07-21 | 2008-02-21 | Gerondale Scott J | Botoxo Needle Injector |
| US20060144869A1 (en) * | 2004-12-30 | 2006-07-06 | Chang Byeong S | Container closure delivery system |
| US7959600B2 (en) * | 2004-12-30 | 2011-06-14 | Byeong S. Chang | Container closure delivery system |
| US20060157507A1 (en) * | 2004-12-30 | 2006-07-20 | Chang Byeong S | Multi-functional container closure delivery system |
| KR100895277B1 (ko) * | 2005-03-03 | 2009-04-29 | 메리디안 메디칼 테크놀로지즈 인코포레이티드 | 약물 투여 장치 |
| JP2008540039A (ja) * | 2005-05-16 | 2008-11-20 | マリンクロッド・インコーポレイテッド | マルチステージ注射器、およびこれを使用する方法 |
| JP5108887B2 (ja) * | 2006-08-22 | 2012-12-26 | メッドミックス システムズ アーゲー | 成分を貯蔵、混合及び分注する装置及び方法 |
| WO2008045042A1 (en) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | Infusive Technologies, Llc | Multi-chamber, sequential dose dispensing syringe |
| CA2667682A1 (en) * | 2006-10-27 | 2008-05-15 | The Curators Of The University Of Missouri | Compositions comprising acid labile proton pump inhibiting agents, at least one other pharmaceutically active agent and methods of using same |
| US8480651B2 (en) * | 2007-08-02 | 2013-07-09 | Covidien Lp | Cannula system |
| WO2009091683A1 (en) * | 2008-01-17 | 2009-07-23 | Becton, Dickinson And Company | Valve for mixing of substances |
| US10350364B2 (en) | 2009-11-11 | 2019-07-16 | Windgap Medical, Inc. | Portable Drug Mixing and Delivery Device and Associated Methods |
| CH703422A1 (de) * | 2010-07-01 | 2012-01-13 | Medmix Systems Ag | Kombinierte Misch- und Austragvorrichtung. |
| GB2482248B (en) * | 2010-07-22 | 2013-05-22 | Kevin Abbott | Fluid dose dispensing apparatus |
| MX2013008031A (es) | 2011-01-10 | 2014-05-13 | Byeong Seon Chang | Dispositivo de reconstitucion de medicamento compacto y metodo. |
| US8992505B2 (en) * | 2011-04-18 | 2015-03-31 | Thorne Consulting & Intellectual Property, LLC | Medical syringe filling and valving |
| AR082099A1 (es) * | 2011-07-04 | 2012-11-14 | Jaime Luis Szapiro | Conjunto valvular elastico y deslizante para jeringas prellenadas descartables |
| EP2934636B1 (en) * | 2012-12-20 | 2019-05-01 | Merck Sharp & Dohme Corp. | Dual chamber mixing syringes and methods of using same |
| US9114215B2 (en) * | 2013-03-13 | 2015-08-25 | Bayer Medical Care Inc. | Multiple compartment syringe |
| US9855385B2 (en) | 2013-03-13 | 2018-01-02 | Bayer Healthcare Llc | Multiple compartment syringe |
| US9907910B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-03-06 | Windgap Medical, Inc. | Portable drug mixing and delivery device and associated methods |
| US10569017B2 (en) | 2013-03-15 | 2020-02-25 | Windgap Medical, Inc. | Portable drug mixing and delivery device and associated methods |
| US9199037B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-12-01 | Windgap Medical, Inc. | Portable drug mixing and delivery system and method |
| KR20160088852A (ko) * | 2013-07-16 | 2016-07-26 | 유니트랙트 시린지 피티와이 엘티디 | 주사 가능 물질의 반복적 혼합 및 주입용 주사기 |
| KR101474246B1 (ko) * | 2013-07-22 | 2014-12-18 | (주)연우 | 펌핑식 화장품 용기의 피스톤 구조 |
| JP6514211B2 (ja) | 2013-09-16 | 2019-05-15 | ゾエティス・サービシーズ・エルエルシー | 薬物を連続して送達するためのアセンブリ及び関連方法 |
| CN103736176B (zh) * | 2014-01-20 | 2016-04-06 | 江西科伦医疗器械制造有限公司 | 一次性使用贮药注射器 |
| CN106573111B (zh) | 2014-08-18 | 2020-03-31 | 温德加普医疗股份有限公司 | 便携式药物混合和递送装置及相关方法 |
| US11116903B2 (en) | 2014-08-18 | 2021-09-14 | Windgap Medical, Inc | Compression seal for use with a liquid component storage vial of an auto-injector |
| KR102465054B1 (ko) | 2014-09-09 | 2022-11-09 | 장병선 | 용액 전달 장치 및 방법 |
| EP3268068B1 (en) | 2015-04-15 | 2024-10-16 | Windgap Medical, Inc. | Removable actuating cap for use with an auto-injector assembly |
| WO2016172396A2 (en) * | 2015-04-22 | 2016-10-27 | Saab Ihab | Multi-chamber sequential delivery syringe |
| JP6580777B2 (ja) | 2015-08-13 | 2019-09-25 | ウィンドギャップ メディカル， インコーポレイテッド | 無菌特徴を有する混合及び注入装置 |
| AR109833A1 (es) * | 2017-10-19 | 2019-01-30 | Jaime Luis Szapiro | Conjunto valvular elástico y deslizante apto para actuar en el interior de jeringas prellenadas y dichas jeringas |
| HRP20251546T1 (hr) * | 2017-10-19 | 2026-04-10 | Jaime Luis Szapiro | Elastični i klizni valvularni spoj, pogodan za rad u prethodno napunjenim špricama i navedene šprice |
| JP7366894B2 (ja) | 2017-11-17 | 2023-10-23 | サノフイ | デバイスならびに混合および／または再構成方法 |
| WO2020036858A1 (en) | 2018-08-13 | 2020-02-20 | Monumedical, Llc | Syringe with multi-stage filling and dispensing |
| CN113422176B (zh) * | 2021-08-24 | 2021-11-16 | 深圳市艾博尔新能源有限公司 | 注液机构和电池注液装置 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4116240A (en) * | 1977-03-11 | 1978-09-26 | Guiney Aeneas C | Mixing syringe |
| US4464174A (en) * | 1982-09-27 | 1984-08-07 | Silver Industries, Inc. | Two compartment mixing syringe seal |
| EP0112574A1 (fr) * | 1982-12-27 | 1984-07-04 | Meditec S.A. | Seringue préremplie à double compartiment |
| GB2229374B (en) * | 1989-02-17 | 1993-04-21 | Bespak Plc | Improvements in or relating to dispensing apparatus |
| SE9101261D0 (sv) * | 1991-04-25 | 1991-04-25 | Kabi Pharmacia Ab | Injection container |
| ES2158886T3 (es) * | 1992-12-01 | 2001-09-16 | Tetsuro Higashikawa | Jeringuilla. |
| DE4338553A1 (de) * | 1993-11-08 | 1995-05-18 | Ferring Arzneimittel Gmbh | Injektionsspritze zum Mischen und Applizieren von Injektionssubstanzen |
-
1999
- 1999-06-28 US US09/344,974 patent/US6149628A/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-16 ES ES99500121T patent/ES2211014T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-16 DE DE69912037T patent/DE69912037T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-16 AT AT99500121T patent/ATE251924T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-07-16 BR BR9904605-9A patent/BR9904605A/pt not_active IP Right Cessation
- 1999-07-16 EP EP99500121A patent/EP0974373B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11648347B2 (en) | 2011-01-24 | 2023-05-16 | Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. | Medical device containing a cake composition comprising aripiprazole as an active ingredient, and a cake composition comprising aripiprazole as an active ingredient |
| EP3821924A1 (en) | 2019-11-12 | 2021-05-19 | Jaime Luis Szapiro | Pre-filled syringe that comprises an elastic and sliding valvular joint |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0974373B1 (en) | 2003-10-15 |
| ATE251924T1 (de) | 2003-11-15 |
| DE69912037D1 (de) | 2003-11-20 |
| DE69912037T2 (de) | 2004-07-01 |
| US6149628A (en) | 2000-11-21 |
| BR9904605A (pt) | 2000-08-29 |
| EP0974373A1 (en) | 2000-01-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2211014T3 (es) | Jeringa con dos camaras de volumen variable para contener y administrar mezclas de productos que se proveen separadamente. | |
| ES2254321T3 (es) | Jeringa pre-cargada con una junta valvular elastica y deslizable incorporada. | |
| ES2895406T3 (es) | Jeringa | |
| ES2867031T3 (es) | Dispositivo de suministro de fármacos | |
| ES2212030T3 (es) | Conjunto de jeringa. | |
| ES2642183T3 (es) | Dispositivo y método de pulverización | |
| KR100726297B1 (ko) | 사용이 용이한 연결 장치 | |
| ES2310216T3 (es) | Dispositivo para regular la velocidad de flujo de una solucion medica intravenosa durante la inyeccion. | |
| ES2235389T3 (es) | Pluma de suministro de medicamentos de bajo coste. | |
| ES2980962T3 (es) | Dispositivo de dosificación | |
| ES2412332T3 (es) | Dispositivo inyector de reconstitución automática | |
| ES2407305T3 (es) | Insertos de la trayectoria de flujo para inyectores automáticos húmedos/secos | |
| ES2533858T3 (es) | Conjunto de admisión destinado a un envase para fluido | |
| ES2379778T3 (es) | Aplicadores de agujas huecas | |
| ES2538087T3 (es) | Sistema de contención y de suministro de fluidos | |
| ES2877229T3 (es) | Dispositivo que contiene fármaco | |
| ES2588239T3 (es) | Aparato de cambio de aguja de banda tortuosa | |
| ES2336536T3 (es) | Distribuidor de medicamentos. | |
| ES2210595T3 (es) | Sistema de drenaje de vaporizador anestesico. | |
| ES2809275T3 (es) | Inyector médico con activación mediante botón | |
| ES2986363T3 (es) | Dispositivo de inyección y sistema de transferencia de solución de inyección | |
| ES2709496T3 (es) | Jeringuilla que tiene doble vástago de émbolo de brazo pivotante | |
| ES2980200T3 (es) | Sistemas y métodos de administración de medicamentos | |
| JPH04329954A (ja) | 個別密封容器に収容した２種薬剤の無菌保持混合装置 | |
| JPH1147274A (ja) | ２室型注射器及び２室型注射器用接続具 |