ES2211433T3 - Material para vendaje basado en lamina impresa. - Google Patents
Material para vendaje basado en lamina impresa.Info
- Publication number
- ES2211433T3 ES2211433T3 ES00119627T ES00119627T ES2211433T3 ES 2211433 T3 ES2211433 T3 ES 2211433T3 ES 00119627 T ES00119627 T ES 00119627T ES 00119627 T ES00119627 T ES 00119627T ES 2211433 T3 ES2211433 T3 ES 2211433T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- support
- bandage
- adhesive
- wound
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 77
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 24
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 20
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 19
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 15
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 10
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 7
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 5
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000006748 scratching Methods 0.000 claims description 4
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 3
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 18
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 18
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 11
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 7
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 6
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 6
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 2
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 2
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004433 Thermoplastic polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 230000015654 memory Effects 0.000 description 1
- 239000003094 microcapsule Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/02—Adhesive bandages or dressings
- A61F13/023—Adhesive bandages or dressings wound covering film layers without a fluid retention layer
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00089—Wound bandages
- A61F2013/00153—Wound bandages coloured or with decoration pattern or printing
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10S428/908—Impression retention layer, e.g. print matrix, sound record
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
- Y10T428/2848—Three or more layers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Decoration By Transfer Pictures (AREA)
Abstract
Material de vendaje basado en lámina, que está cubierto en una cara por material alejado a la herida con un material de soporte (1), que no posee el mismo tamaño que la lámina (2), caracterizado porque la cara (2) de la lámina a aplicar a la herida existe una impresión (3).
Description
Material para vendaje basado en lámina
impresa.
La presente invención se refiere a un material de
vendaje basado en lámina impresa, así como a un procedimiento para
la fabricación del material de vendaje impreso.
Los materiales de vendaje basados en láminas son
conocidos. Especialmente están formados de láminas de poliuretano
(PU). Estas láminas de poliuretano se emplean también como material
de soporte como esparadrapo o emplastos para cubrir heridas.
La fabricación de emplastos de láminas de PU
tiene lugar al extender una dispersión de PU (preferentemente
Impranil® de Bayer AG) sobre un soporte adecuado, preferentemente
una lámina de PE gofrada, extendida en la superficie y secada,
para la formación de una película. La extensión y secado puede
ocurrir varias veces, de tal manera que se origina una estructura
por capas, siendo las capas reconocibles visualmente y
separables.
La unión así obtenida de soporte
auxiliar/película o películas de PU se puede recubrir sobre la cara
alejada del soporte auxiliar con una masa adhesiva adecuada y
cubrir con papel separador, cortado sobre la bobina matriz, y
confeccionar finalmente para la aplicación sobre una herida y papel
de cubierta para emplastos individuales.
El emplasto generado de esta forma es, según sea
el espesor de la capa y de la masa adhesiva seleccionada, el
transparente a opaco, distinguiéndose la capa para la herida
aplicada en el centro debajo de la lámina soporte.
En la aplicación del emplasto, para el
aprovechamiento de las características flexibles de la lámina de PU
se quita la lámina de soporte del PE estabilizante.
Tales emplastos se describen ampliamente en el
estado actual de la técnica.
El documento DE 40 26 755 A1 da a conocer un
material para vendaje basado en lámina, que está cubierto por una
cara con un material de apoyo, que posee el mismo tamaño que la
lámina y por lo menos presenta una tira de agarre, y la otra cara
está dotada de una capa autoadhesiva. Las tiras de agarre para
quitar el material soporte se encuentran dentro de su limitación
periférica. Preferentemente se ha colocado sólo una tira de agarre
en el material de soporte.
El documento DE 43 14 834 C2 describe un material
de vendaje, basado en lámina, que por una cara esta cubierto con
un material de soporte, que presenta el mismo tamaño que la lámina
y por lo menos una tira de agarre, y en la otra cara está dotada de
una capa autoadhesiva. Las tiras de agarre para quitar el material
de soporte se encuentran dispuestas en su limitación periférica.
Preferentemente se coloca sólo una tira de agarre en el material de
soporte.
Es ventajoso imprimir los materiales de soporte
de los emplastos, por ejemplo, para adolescentes y niños, que
tienen una aversión frente a los emplastos. Pues con los emplastes
se asocian recuerdos negativos, tales como dolor, sangre o
heridas.
Para incrementar la atracción óptica para los
niños y adolescentes, se pueden dotar las impresiones especialmente
con por lo menos una figura de tebeo. Los emplastos de láminas que
se encuentran en el mercado son de láminas principalmente de PVC,
PE, PET y otras láminas de soporte de oligómeros que, en general,
son menos gruesas, flexibles, inelásticas, duras, impermeables al
vapor de agua en comparación con las láminas de PU descritas en el
documento DE 40 26 755 A1 y el documento DE 43 14 834 C2.
El documento DE G 74 20 413 describe un paquete
de anuncios con una reproducción bidimensional o tridimensional
conocida de por lo menos un niño y preferentemente con esta
representación figurativa cualquiera en su superficie visible que,
con ello, está caracterizada porque estos, como emplastos para
heridas con capa de cubierta que presenta zonas para adherir a la
piel de material soporte para la representación figurativa y es
apto para las heridas o favorece la curación y/o material
transpirable. También estos grupos de anuncios presentan soportes
conformados regularmente sobre los que se imprime la representación
figurativa.
En general, los emplastos no presentan
principalmente ninguna impresión sobre la cara del material de
soporte del emplasto alejada del cuerpo.
Sólo desde hace poco tiempo se encuentran tales
emplastos en el mercado. Así, los llamados
Junior-Strips® comprenden una impresión,
especialmente de las representaciones de las figuras señaladas en
un emplasto de las características tradicionales, que encuentran
gran popularidad entre los niños.
El documento DE 197 09 606 A1 describe, además,
un emplasto para pegar sobre la piel, especialmente para cubrir
pequeñas heridas, que está formado por un material de soporte, en el
que en la cara inferior está dotado de una capa autoadhesiva
compatible con la piel. En la cara superior del material de soporte
- preferentemente una lámina de polietileno - existe en toda la
superficie o parcialmente una impresión luminosa de larga duración,
en la que se ha formado un sistema de lacas, en el que se han
introducido pigmentos luminosos de larga duración.
Además, se da a conocer un procedimiento para la
fabricación de un emplasto de esta clase, que comprende los
siguientes operaciones:
a) por lo menos una impresión única, en toda la
superficie de la cara superior del material de soporte con tinta
blanca fleoxográfica en flexoimpresión o serigrafía,
b) eventualmente impresión de las zonas parciales
a no imprimir de la cara superior del material soporte en la
operación d) en el procedimiento de flexoimpresión,
c) fabricación de la mezcla de un sistema de laca
y del pigmento luminoso de larga duración,
d) impresión de la cara superior del material de
soporte con la mezcla, preferentemente en serigrafía, con llenado
de impresión parcial de los espacios dejados en blanco en el paso
b) del procedimiento mediante serigrafía,
e) eventualmente reticulado posterior de la
mezcla mediante radiación UV o térmica.
El objeto de la presente invención es proponer un
material de vendaje, basado en láminas que lleva una impresión,
especialmente una tal que está aplicada en el procedimiento de
contraimpresión.
Se consigue este objeto mediante un material de
vendaje basado en láminas, como se reproduce en la reivindicación
principal. El objeto de las subreivindicaciones son por ello
perfeccionamientos ventajosos del material de vendaje, así como el
procedimiento para la fabricación del material de vendaje según la
invención.
De acuerdo con ello, la invención se refiere a un
material de vendaje, basado en láminas, que está cubierto en la
cara alejada de la herida con un material de soporte, que posee el
mismo tamaño que la lámina transparente, existiendo en la cara
cercana a la herida, de la lámina transparente una impresión.
La impresión se aplica para ello en el
procedimiento de contraimpresión. En el procedimiento de
contraimpresión se aplica una impresión simétrica inversa. La
contemplación de la impresión/escritura se reconoce de forma normal
desde la cara alejada de la herida a través de la lámina.
Mediante la impresión se aplican, por ejemplo,
dibujos, o la impresión puede realizarse en toda la superficie, de
tal manera que el color del soporte se adapta a la piel y con ello
se puede configurar el producto de forma disimulada. Especialmente
se deben citar para ello, las ventajas económicas y ventajosos con
relación a un proceso de coloreado de cualquier tipo de material de
soporte. Además, existe una elevada flexibilidad en la elección de
los colores con costes constantes independientes de la
cantidad.
Otra ventaja esencial consiste en el forrado
óptico (mediante la impresión del material de soporte) en la
posición de la capa que se apoya en la herida del apoyo de la
herida, que en caso de un fuerte sangrado que se impregna la 3
herida y que se considera ópticamente desde el exterior como
molesto.
En una primera forma de realización preferente
del material de vendaje existe sobre la lámina transparente con la
impresión por lo menos otra lámina, que cubre con ello la
impresión.
De este modo se encuentra la tinta protegida
entre las láminas y no tiene ningún contacto directo con la masa
adhesiva aplicada y sus materiales auxiliares. Es ventajoso para
ello que sea posible el empleo de cualquier tinta o recubrimiento,
por ejemplo, tintas UV, tintas térmicas, especialmente
recubrimientos de microcápsulas, etc.
Esta cubierta protectora de la impresión excluye
efectos alternativos, que entre la cara de película de PU impresa
con las masas adhesivas basadas en disolventes, las masas
adhesivas UV, las masas adhesivas de dispersión y/o las masas
adhesivas termoplásticas como hotmelt. Tampoco se pueden presentar
los efectos alternativos entre las masas adhesivas, así como los
disolventes existentes, pigmentos, aglutinantes o aditivos en las
tintas. Especialmente con una duración de largos años, que se
esperan en el caso de los emplastos, se suprimen todas las mermas
de la calidad de impresión o de las características adhesivas.
Además, se prefiere un material de vendaje en el
que la cara dirigida a la herida esté dotada de una capa
autoadhesiva, en la que asimismo se disponga una capa para la
herida.
La capa adhesiva en la lámina presenta, por
ejemplo, preferentemente una fuerza adhesiva sobre el acero de 2 a
4 N/cm, teniendo que reforzarse el material de ensayo, ya que la
lámina es muy sensible, para la medición en la cara posterior con
una película adhesiva no elástica. La medición propiamente dicha
tiene lugar según DAB 9.
En su cara dirigida preferentemente a la piel,
dotada de autoadhesivos, el material de vendaje según la invención
está cubierto en todo su anchura hasta el uso usualmente con un
material de soporte que rechaza el adhesivo, como papel
siliconizado. Éste protege la capa autoadhesiva de una masa
adhesiva compatible con la piel, por ejemplo, basada en acrilato,
que preferentemente se aplica con el procedimiento de transferencia
y estabiliza adicionalmente todo el producto. La cubierta puede ser
de forma conocida de una sola pieza o preferentemente de dos
piezas.
El material de vendaje, se pueden emplear como
tal, pero se pueden aplicar también adicionalmente en el centro con
la anchura adecuada una capa absorbente para las heridas, que es
menor que la superficie adhesiva, de tal manera que se puede
aplicar directamente como vendaje para las heridas. Un vendaje de
esta clase con adhesivo, en todo su alrededor, es especialmente
ventajoso ya que es estanco a los gérmenes y al agua.
La lámina propiamente dicha está formada
preferentemente de poliuretanos termoplástico elástico, como se
describe en el documento DE 19 34 710 C y se distingue por una
buena compatibilidad con la piel, así como permeabilidad al oxígeno
y al vapor de agua. Como especialmente ventajosos han resultado
ser los poliuretanos alifáticos.
Una lámina preferente es de 30 a 40 \mum de
espesor, transparente, presenta un alargamiento a la rotura mayor
del 450% y una permeabilidad al vapor de agua mayor del 500
g/m^{2} en 24 horas a 38ºC y 95% de humedad relativa según
DAB.
Además, se pueden emplear, sin embargo, también
películas de otra base, tales como, por ejemplo, con polímeros de
acrilato o los otros polímeros conocidos que forman película. El
espesor de las láminas puede estar comprendido entre 15 a 300
\mum, preferentemente 15 a 80 \mum, el peso correspondiente
entre 15 a 350 g/m^{2}, preferentemente 15 a 100 g/m^{2}, la
fuerza de tracción máxima entre aproximadamente 5 a 100 N/cm,
preferentemente de 2 a 40 N/cm, y el alargamiento longitudinal a la
rotura entre 100 a 1000%.
El material de soporte, que tiene un efecto de
apoyo para la lámina en la colocación del vendaje, se pega en éste
y sólo se quita después, y está formado preferentemente de una
lámina de polietileno de aproximadamente 80 \mum de espesor, que
es ligeramente rugosa en la cara hacia la lámina y con ello mate,
pero todavía traslucida.
Se pueden crear también otras láminas, por
ejemplo, polipropileno, poliéster, PVC u papel recubierto delgado,
siempre que éste sea suficientemente flexible para no molestar en
la aplicación del vendaje.
La adherencia de la lámina sobre el material de
soporte debería estar comprendida entre 0,01 y 0,5 N/cm y con ello
ser esencialmente menor que la adherencia de la capa adhesiva sobre
la piel, después de la aplicación del material de vendaje.
Los datos técnicos de la lámina pueden estar
comprendido entre las siguientes zonas:
Su superficie hacia la lámina puede ser lisa
rugosa o ligeramente gofrada.
En otra forma de realización preferente del
material de vendaje, existe por lo menos en el material de soporte
una tira de agarre.
Las tiras de agarre se pueden disponer para ello,
dentro de la limitación periférica del material de soporte. Es
decir, preferentemente sólo una tira de agarre colocada sobre el
material de soporte en cualquier punto, no va más allá de su borde,
y por ello no se pierde, si del material prefabricado se troquelan
emplastos pero más pequeños en todas las formas posibles.
Preferentemente se extiende la tira de agarre en toda la longitud o
anchura del emplasto según sea su forma.
Ventajosamente, está fijada ésta en el material
de soporte, porque ésta que está pegada en una zona estrecha del
borde y por una cara a la izquierda o a la derecha, presenta una
zona de agarre libre, no pegada de por lo menos 5 mm.
La tira de agarre puede cubrir el emplasto por
completo, especialmente si éste es muy pequeño puede cubrirlo
también sólo parcialmente.
Con una de las formas de realización posibles y
preferentes termina con ello la forma enrasada en borde lateral.
Otra forma de realización se ha conformado de tal
manera que la tira de agarre, está fijadas en una zona delgada
central, en forma de tira, sobre el material de soporte y presenta
en ambas caras una zona de agarre libre de por lo menos 5 mm de
anchura.
Además, se pueden aplicar tiras de agarre,
separadas a lo largo de dos bordes opuestos del material de soporte
y concretamente de tal manera que la tira de agarre sólo está unida
con la parte de su anchura con el material de soporte, y con la otra
sobresale preferentemente una mayor parte de su anchura a través del
material de vendaje.
La fijación de la tira de agarre en el material
de soporte puede tener lugar según sea el material y las máquinas de
transformación de formas distintas, preferentemente por pegado o
soldadura. El pegado tiene lugar, por ejemplo, de tal manera que
entre el material de apoyo y la tira de agarre en la zona a pegar se
aplique una tira de una cinta, adhesiva por ambas caras, un
recubrimiento de masa adhesiva de una masa hotmelt o de una masa
autoadhesiva de disolvente o de dispersión.
La idea inventiva comprende también el
procedimiento para la fabricación de un material de vendaje según la
invención, en el que
\bullet la lámina, por lo menos en una capa se
genera de material de soporte por colada, rascado, o extrusión,
\bullet la lámina se imprime en la cara opuesta
al material de soporte,
\bullet se aplica sobre la impresión de la
lámina eventualmente otra lámina mediante colada, rascado o
extrusión,
\bullet sobre la lámina se aplica otra lámina
de un recubrimiento autoadhesivo.
El material de vendaje según la invención se
sella en general con una envoltura adecuada y eventualmente se
esteriliza mediante rayos gamma.
Durante el uso se saca el emplasto de la
envoltura, el recubrimiento de protección se quita de la capa
adhesiva, el emplasto se pega sobre la herida y continuación el
material que se desprende fácilmente se retira por la cara posterior
de la lámina con la tira de agarre sin dejar restos.
Para la manipulación del vendaje no necesita
ningunas instrucciones de uso, ya que su aplicación es evidente. Ya
que todo el vendaje, incluido la lámina soporte, es además
transparente se puede aplicar sin dificultades de forma exacta.
En la figura 1 se ha representado con un espesor
ampliado las capas, a título ejemplo, en las que significan
(1) la capa soporte, preferentemente de
polietileno,
(2) la primera lámina, preferentemente de
poliuretano, pudiendo comprender esta capa varias capas
aisladas,
(3) la capa de la impresión,
(4) la segunda lámina, preferentemente de
poliuretano, pudiendo comprender esta capa asimismo varias capas
individuales,
(5) la capa autoadhesiva,
(6) y (7) el recubrimiento de protección para la
capa autoadhesiva,
(8) la tira de agarre formada en la lámina y
(9) la capa adhesiva para la fijación de la tira
de agarre en el soporte.
A continuación se representa mediante varios
ejemplos, especialmente formas de realización ventajosas del
material de vendaje, sin pretender limitar innecesariamente con ello
la invención.
El material de vendaje según la invención está
formado por una lámina de dispersión de
poliuretano-poliéster alifático aniónico (Impranil®
DLN dispersión de Bayer), y concretamente en la dimensión de 50 x 50
mm. La lámina presenta un espesor de 0,1 mm.
La lámina está recubierta con una capa de
adhesivo compatible con la piel, basado en un derivado del ácido de
acrilo reticulado.
El material de vendaje según la invención está
formado análogamente al ejemplo 1 de un gel de poliuretano
"Cutinova thin"® de Beierdorf AG, estando cubierto éste
adicionalmente con una lámina de dispersión de
poliéster-poliuretano (Impranil® DLN dispersión de
Bayer) del ejemplo 2.
Claims (6)
1. Material de vendaje basado en lámina, que está
cubierto en una cara por material alejado a la herida con un
material de soporte (1), que no posee el mismo tamaño que la lámina
(2), caracterizado porque la cara (2) de la lámina a aplicar
a la herida existe una impresión (3).
2. Material de vendaje, según la reivindicación
1, caracterizado porque la lámina (2) está recubierta con la
impresión (3) de por lo menos otra lámina (4).
3. Material de vendaje, según las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la cara del
material de vendaje dirigido a la herida está dotado de una capa (5)
autoadhesiva, que eventualmente está dispuesta sobre la herida, que
es menor que la superficie adhesiva.
4. Material de vendaje, según las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la lámina (2) es
de poliuretano.
5. Material de vendaje, según por lo menos una de
las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque sobre
el material de soporte existe por lo menos una tira de agarre
(8).
6. Procedimiento para la fabricación de material
de vendaje según por lo menos una de las anteriores
reivindicaciones, caracterizado porque
a) la lámina (2) se produce por lo menos en una
capa de un material de soporte (1) por la colada, rascado o
extrusión,
b) la lámina (2) está impresa sobre la cara del
material de soporte,
c) en la impresión de la lámina se aplica
eventualmente otra lámina (4) por colada, rascado o
extrusionado,
d) se aplica sobre la lámina o la otra lámina un
recubrimiento (a) autoadhesivo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19950295A DE19950295A1 (de) | 1999-10-19 | 1999-10-19 | Verbandmaterial auf Folienbasis mit Aufdruck |
| DE19950295 | 1999-10-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2211433T3 true ES2211433T3 (es) | 2004-07-16 |
Family
ID=7926137
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00119627T Expired - Lifetime ES2211433T3 (es) | 1999-10-19 | 2000-09-08 | Material para vendaje basado en lamina impresa. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6537658B1 (es) |
| EP (1) | EP1093780B1 (es) |
| AT (1) | ATE254900T1 (es) |
| AU (1) | AU5948300A (es) |
| DE (2) | DE19950295A1 (es) |
| ES (1) | ES2211433T3 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10301835A1 (de) * | 2003-01-20 | 2004-07-29 | Beiersdorf Ag | Pflaster mit bedruckter Wundauflage und transparenter Fixierfolie |
| TWI220106B (en) * | 2003-05-27 | 2004-08-11 | Sun Yen Ping | Method for producing zipper with waterproof layer lined in the cloth belt and product thereof |
| US20070094852A1 (en) * | 2003-05-27 | 2007-05-03 | Yen-Ping Sun | Waterproof zipper |
| DE102005009634A1 (de) * | 2005-03-03 | 2006-09-07 | Paul Hartmann Ag | Folienverband mit verbesserter Applikationshilfe |
| DE102005009635A1 (de) * | 2005-03-03 | 2006-09-07 | Paul Hartmann Ag | Folienverband mit Applikationshilfe |
| DE102006005348A1 (de) * | 2006-02-07 | 2007-08-09 | Paul Hartmann Ag | Folienverband mit verbesserter Applikationshilfe |
| WO2008148797A1 (en) | 2007-06-04 | 2008-12-11 | Coloplast A/S | A method for manufacturing a net patterned adhesive layer |
| JP5104860B2 (ja) * | 2007-06-08 | 2012-12-19 | コニカミノルタホールディングス株式会社 | 電気化学表示素子の製造方法及び電気化学表示素子 |
| DE102010017972B4 (de) * | 2010-04-23 | 2011-12-08 | Juliana Doersch | Pflaster zur Verhinderung der Ausbreitung und Sichtbarkeit einer Laufmasche |
| US8959815B2 (en) | 2011-08-18 | 2015-02-24 | The Seaberg Company, Inc. | Adhesive casualty and triage card |
| CN116966013A (zh) * | 2023-08-07 | 2023-10-31 | 浙江省淳安县人和医疗用品工贸有限公司 | 一种医用透明敷料贴本体材料制备方法 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03501104A (ja) * | 1987-05-12 | 1991-03-14 | コンメド インコーポレーテッド | インク補強ポリウレタンフィルム |
| US5099832A (en) * | 1988-09-07 | 1992-03-31 | Smith & Nephew Plc | Packaged sterile adhesive dressing |
| US5106629A (en) * | 1989-10-20 | 1992-04-21 | Ndm Acquisition Corp. | Transparent hydrogel wound dressing |
| US5437621A (en) * | 1992-11-19 | 1995-08-01 | Marmon Holdings, Inc. | Medical dressing of a multilayered material |
| DE4314834C2 (de) * | 1993-05-05 | 1998-04-30 | Beiersdorf Ag | Verbandmaterial auf Folienbasis |
| JP3717952B2 (ja) * | 1994-04-01 | 2005-11-16 | ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー | 医療用粘着剤及びこれを有する医療用ドレッシング材 |
| DE29518174U1 (de) * | 1995-11-16 | 1997-01-02 | Beiersdorf Ag, 20253 Hamburg | Konturenpflaster |
| CA2241791A1 (en) * | 1996-01-12 | 1997-07-17 | Smith & Nephew Plc | Wound dressing |
| DE19708674C2 (de) * | 1996-03-25 | 2002-02-07 | Lohmann Therapie Syst Lts | Transdermales therapeutisches System mit einer wirkstoffhaltigen Filmschicht und einer löslichen Trennschicht, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung |
| DE19630231A1 (de) * | 1996-07-26 | 1998-01-29 | Wolff Walsrode Ag | Kompostierbare Trägerbahn |
| DE19736520A1 (de) * | 1997-08-22 | 1999-02-25 | Lohmann Therapie Syst Lts | Kennzeichnung für klebende flächenförmige dermale und transdermale therapeutische Darreichungsformen unter Verwendung eines klebenden Plfasters als Informationsträger, sowie Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE19841550A1 (de) * | 1998-09-11 | 2000-03-23 | Beiersdorf Ag | Verbandmaterial auf Folienbasis |
| US6210704B1 (en) * | 1999-01-14 | 2001-04-03 | Nitto Denko Corporation | Medical adhesive dressing and first-aid adhesive tape |
-
1999
- 1999-10-19 DE DE19950295A patent/DE19950295A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-09-08 DE DE50004552T patent/DE50004552D1/de not_active Revoked
- 2000-09-08 ES ES00119627T patent/ES2211433T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-09-08 EP EP00119627A patent/EP1093780B1/de not_active Revoked
- 2000-09-08 AT AT00119627T patent/ATE254900T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-09-19 AU AU59483/00A patent/AU5948300A/en not_active Abandoned
- 2000-10-06 US US09/684,445 patent/US6537658B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50004552D1 (de) | 2004-01-08 |
| US6537658B1 (en) | 2003-03-25 |
| ATE254900T1 (de) | 2003-12-15 |
| EP1093780B1 (de) | 2003-11-26 |
| DE19950295A1 (de) | 2001-04-26 |
| AU5948300A (en) | 2001-04-26 |
| EP1093780A3 (de) | 2001-05-23 |
| EP1093780A2 (de) | 2001-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2257330T3 (es) | Apositos medicos con multiples adhesivos y metodos de fabricacion. | |
| JP4459515B2 (ja) | 隠蔽ラベル | |
| US6067266A (en) | Erasable board kit | |
| ATE89484T1 (de) | Klebverbaende, ihre herstellung und anwendung. | |
| JP2891256B1 (ja) | 転写基板及び転写シール | |
| JP3868542B2 (ja) | 隠蔽シール | |
| KR920700938A (ko) | 자기 접착식 건조전사 및 그 제조공정과 사용방법 | |
| CA2233098A1 (en) | Marking tape | |
| CA1336443C (en) | Parcel waybill | |
| US6537658B1 (en) | Film-based dressing material with imprint | |
| JP3199388U (ja) | 転写シール用キット | |
| US20010051177A1 (en) | Plaster with long-afterglow imprint | |
| JP2008049609A (ja) | 転写シールとその転写使用法 | |
| JPH08207499A (ja) | 転写シール | |
| PT1091853E (pt) | Material laminado imprimivel | |
| MX169921B (es) | Mejoras a material de hoja con adhesivo sensible ala presion y desprendible con agua | |
| ES286015Y (es) | Dispositivo para extender una capa de adhesivo sobre mate- riales laminados como papel y plastico | |
| ES2314730T3 (es) | Cinta transparente para placas fotopolimeras. | |
| JP2000160111A (ja) | タトゥーシール | |
| CN1325290A (zh) | 装饰性胶带成套用物盒 | |
| JP3054009U (ja) | 耐水性印刷物、半耐水性印刷物および耐水性印刷物用受像シート | |
| JP3237836U (ja) | ダスト吸着シート積層体 | |
| JPH08302307A (ja) | 感熱発色粘着シート | |
| JP4980372B2 (ja) | 改善された装着補助手段を有するフィルムドレッシング材 | |
| JPS60284Y2 (ja) | リボンプロテクタ |