ES2212295T3 - Procedimiento de fabricacion de un acristalamiento estratificado. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de un acristalamiento estratificado.

Info

Publication number
ES2212295T3
ES2212295T3 ES98921582T ES98921582T ES2212295T3 ES 2212295 T3 ES2212295 T3 ES 2212295T3 ES 98921582 T ES98921582 T ES 98921582T ES 98921582 T ES98921582 T ES 98921582T ES 2212295 T3 ES2212295 T3 ES 2212295T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet
layer
interleaving
sheets
incision
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98921582T
Other languages
English (en)
Inventor
Thorsten Frost
Stefan Immerschitt
Franz Kraemling
Philippe Leclercq
Laurent Poncet
Heinz Schilde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9506267&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2212295(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2212295T3 publication Critical patent/ES2212295T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • B32B17/10183Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer being not continuous, e.g. in edge regions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293Edge features, e.g. inserts or holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10376Laminated safety glass or glazing containing metal wires
    • B32B17/10385Laminated safety glass or glazing containing metal wires for ohmic resistance heating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467Variable transmission
    • B32B17/10486Variable transmission photochromic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10651Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer comprising colorants, e.g. dyes or pigments
    • B32B17/1066Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer comprising colorants, e.g. dyes or pigments imparting a tint in certain regions only, i.e. shade band
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10981Pre-treatment of the layers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1056Perforating lamina
    • Y10T156/1057Subsequent to assembly of laminae
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1062Prior to assembly
    • Y10T156/1064Partial cutting [e.g., grooving or incising]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1082Partial cutting bonded sandwich [e.g., grooving or incising]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1084Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing of continuous or running length bonded web
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24273Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including aperture
    • Y10T428/24322Composite web or sheet
    • Y10T428/24331Composite web or sheet including nonapertured component
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24777Edge feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31616Next to polyester [e.g., alkyd]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31627Next to aldehyde or ketone condensation product
    • Y10T428/3163Next to acetal of polymerized unsaturated alcohol [e.g., formal butyral, etc.]

Landscapes

  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN ACRISTALAMIENTO LAMINADO QUE COMPRENDE AL MENOS DOS SUSTRATOS DE VIDRIO (1,2) UNIDOS MEDIANTE UNA HOJA INTERCALAR (3) QUE COMPRENDE AL MENOS UNA LAMINA (5) CON BASE DE POLIMERO(S) DOTADA EN AL MENOS UNA DE SUS CARAS DE UNA CAPA FINA (7) "FUNCIONAL". EL PROCEDIMIENTO CONSISTE EN LAS SIGUIENTES ETAPAS: A) SE CORTA LA HOJA INTERCALAR (3) CON UNAS DIMENSIONES PRACTICAMENTE IDENTICAS O SUPERIORES A AL MENOS UNO DE LOS DOS SUSTRATOS DE VIDRIO (1), B) SE HACE UNA INCISION EN LA HOJA INTERCALAR EN AL MENOS UN ESPESOR DE LA LAMINA (5) DOTADA DE LA CAPA O DEL APILAMIENTO DE CAPAS FINAS (7), PARA DELIMITAR AL MENOS UNA ZONA PERIFERICA (8) DE DICHA LAMINA (5) LOCALIZADA ENTRE LA LINEA DE INCISION Y SU BORDE, C) SE AJUSTA LA HOJA INTERCALAR (3) ENTRE LOS DOS SUSTRATOS DE VIDRIO (1,2), SE SEPARA POR TRACCION MECANICA DICHA(S) ZONA(S) PERIFERICA(S) (8), E) SE PROCEDE A LA TRANSFORMACION DEL ACRISTALAMIENTO LAMINADO (1,2,3).

Description

Procedimiento de fabricación de un acristalamiento estratificado.
La presente invención se refiere a un procedimiento de fabricación de acristalamientos laminados, especialmente, los destinados a equipar vehículos de tipo parabrisas. Se refiere, de modo más particular, a los acristalamiento laminados cuyo intercalar, a base de polímero, que se encuentra dispuesto entre los substratos rígidos, generalmente, de vidrio, está provisto de un revestimiento con propiedades térmicas, especialmente de reflexión de los rayos infrarrojos, lo que confiere a estos acristalamientos una función de protección realmente interesante frente a las radiaciones solares.
Tales configuraciones de acristalamientos son conocidas, especialmente, por las patentes US-4 639 069, US-4 369 945, EP-0 303 586 y WO-90/08334: se utilizan aquí intercalares constituidos, generalmente, por una hoja de polímero transparente de tipo polietilenotereftalato PET provista en una de sus caras del revestimiento reflectante de los rayos infrarrojos, que se inserta entre dos hojas de polímero termoplástico del tipo polivinilbutiral PVB antes de efectuar el ensamblaje habitual de este intercalar de varias capas con los dos substratos de vidrio.
Sin embargo, en este tipo de configuración se plantea rápidamente un problema particular: eligiendo estos "intercalares de varias capas" con dimensiones idénticas a los vidrios, se encontraba que el revestimiento reflectante de los rayos infrarrojos asomaba por el canto por los vidrios. Ahora bien, éste comprende, habitualmente, capas susceptibles de deteriorarse, especialmente de oxidarse, en contacto con la humedad. Esto es particularmente cierto en las capas metálicas, especialmente de plata, que tienen tendencia a corroerse en su periferia, propagándose la corrosión progresivamente al conjunto de su superficie y provocando defectos ópticos y pérdida de características térmicas.
Para resolver este problema se han propuesto ya soluciones. Así, la patente US-5 131 967 describe una técnica que utiliza el láser para marginar el revestimiento reflectante depositado sobre el PET, y evitar, así, que éste asome. Sin embargo, ésta es una técnica que parece pesada y que aumenta sensiblemente el tiempo de producción, puesto que el láser debe efectuar una ablación del revestimiento reflectante en una banda periférica de anchura no despreciable.
En la patente US-5 320 893 se ha expuesto otra solución: se trata en este documento de hacer un corte en el espesor de la hoja de PET en su contorno, de modo que la corrosión periférica del revestimiento reflectante se detiene en su propagación por esta línea de rotura. No es seguro que una simple línea pueda, así, impedir cualquier propagación de corrosión.
La invención tiene, entonces, por objeto nuevos procedimientos de fabricación de este tipo de acristalamiento, que preserven la calidad del revestimiento reflectante en la zonas de visibilidad, remediando al mismo tiempo los inconvenientes antes citados, siendo, a la vez, especialmente, de puesta en práctica relativamente simple, y de una gran eficacia y fiabilidad.
La invención tiene, entonces, por objeto, en primer lugar, un primer procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado que comprende, al menos, dos substratos rígidos de tipo de vidrio ensamblados por un intercalar que comprende, al menos, una hoja a base de polímero, provista, al menos, en una de sus caras de una capa delgada o de un apilamiento de capas delgadas con propiedades térmicas, especialmente, con propiedades de reflexión de los rayos infrarrojos. Este procedimiento comprende las etapas siguientes:
a)
se recorta el intercalar "completo" o comprendiendo ya, al menos, la hoja provista de la capa o las capas delgadas de dimensiones esencialmente idénticas o superiores a las de, al menos, uno de los substratos,
b)
se hace una incisión en el citado intercalar en, al menos, el espesor de la hoja provista de la capa o las capas delgadas, de manera que delimite, al menos, una zona periférica en la citada hoja, localizada entre la línea de incisión y su borde,
c)
se ensambla el intercalar "completo" entre los dos substratos añadiéndole, eventualmente, su hoja o sus hojas de polímero restantes en el caso en que éste no fuera "completo" anteriormente,
d)
se separa por tracción mecánica la zona o las zonas periféricas de la hoja del intercalar,
e)
se procede a la transformación del acristalamiento laminado.
En lo que sigue del texto, la capa o las capas delgadas con propiedades térmicas, especialmente, con propiedades de reflexión de los rayos infrarrojos se designarán, aquí, con el término de "capa o capas funcionales". La invención comprende, igualmente, con este término, una o varias capas delgadas que, acumulativa o alternativamente a las propiedades térmicas, tengan, igualmente, otras propiedades, especialmente ópticas, eléctricas.
En el sentido de la invención, se entiende por "ensamblaje" la operación consistente en situar correctamente uno respecto de otro todos los elementos del acristalamiento laminado antes de efectuar la operación que les hará solidarios definitivamente.
En el sentido de la invención, se entiende por "transformación" esta operación de solidarización, que, habitualmente, recurre a una puesta a presión y a una aportación térmica.
En último lugar, el intercalar, en la etapa a), ha sido designado anteriormente como completo o no completo. En el sentido de la invención, hay que entender por "completo" el intercalar que tiene ya todas las hojas de polímero del acristalamiento laminado definitivo, especialmente, una secuencia del tipo PVB / PET / capa o capas funcionales / PVB (es decir, el soporte de polímero de la capa o las capas funcionales rodeado ya por dos hojas de polímero del tipo termoplástico que van a permitir su ensamblaje con el substrato o los substratos rígidos, del tipo de vidrios, del acristalamiento final. En la etapa a), éste puede estar ya constituido completamente y comprender todas estas hojas. Pero, también, puede estar incompleto, y comprender solamente una parte, siendo añadidas, entonces, las hojas de polímero restantes durante el ensamblaje, superponiéndolas al intercalar "incompleto" en el que se ha hecho la incisión según la etapa b).
El intercalar "incompleto" en el cual se ha hecho la incisión, puede, así, comprender solamente la secuencia del tipo PVB / PET / capa o capas funcionales, es decir, el soporte de polímero provisto de la capa o las capas funcionales solo o asociado a una sola de las hojas de polímero termoplástico que permite su ensamblaje con uno o unos substratos de vidrio.
El procedimiento de acuerdo con la invención, comprende, por tanto, generalmente, las etapas (a) a (e).
De acuerdo con una primera variante, las etapas se efectúan sucesivamente en el orden en el cual éstas han sido enunciadas anteriormente.
De acuerdo con una segunda variante, puede modificarse el orden en el que se efectúan estas etapas, especialmente, invirtiendo el orden de las etapas (c) y (d), es decir, quitando las zonas periféricas del intercalar en las que se ha hecho la incisión según la etapa (a) antes de proceder al ensamblaje. Puede efectuarse, así, de modo más particularmente preferido, la incisión según la etapa (a) del intercalar incompleto, especialmente, del tipo PVB / PET / capa o capas funcionales, y separar las zonas en las que se ha hecho la incisión, antes de añadir al intercalar su segunda hoja de PVB y de ensamblarla a los dos substratos de vidrio. (Aquí, y en todo lo que sigue del texto, con el término específico de PVB, que es solamente un ejemplo, hay que entender cualquier hoja de polímero termoplástico, y con el término específico de PET, cualquier hoja de polímero de tipo flexible susceptible de estar provista de la capa o las capas funcionales.
El procedimiento de acuerdo con la invención es particularmente ventajoso: en efecto, en el acristalamiento laminado terminado, la hoja provista del revestimiento reflectante se encuentra efectivamente "marginada" cuando la línea de incisión sigue todo su contorno, habiendo sido realizado el marginado de manera que el revestimiento reflectante (la capa o las capas funcionales delgadas) no asoma por el canto de los vidrios, lo que reduce considerablemente, e incluso suprime totalmente, los riesgos de corrosión por los bordes.
La técnica de la invención permite, de hecho, un marginado "selectivo", en el sentido de que pueden modularse con forma la línea o las líneas de incisión de manera que el marginado se adapte a cualquier configuración de acristalamiento, según la importancia de los riesgos de corrosión. Así, según el acristalamiento, puede elegirse un marginado más o menos ancho en una banda periférica de la hoja. Además, en un mismo acristalamiento, puede hacerse variar la anchura y la forma de las zonas periféricas que van a definir el marginado de la hoja, por ejemplo para "contornear" el emplazamiento previsto, entre substratos y hoja, de elementos susceptibles de aportar riesgos de corrosión, de crear poca resistencia a la estanqueidad periférica, por ejemplo, como se detallará más adelante, de los elementos de conexión, de los captadores, de las antenas de radio, o para tener en cuenta formas geométricas particulares de los acristalamientos.
La técnica de acuerdo con la invención es, por tanto, particularmente flexible y permite un marginado particularmente modulable geométricamente y particularmente preciso. Así, la línea o las líneas de incisión pueden elegirse a fin de seguir de modo muy preciso la forma de los cantos de los substratos, en proporciones más reducidas, especialmente, de manera que, una vez terminado el acristalamiento, la hoja presente, por ejemplo, los mismos redondeados en las esquinas que los propios substratos, lo que resulta completamente estético. Puede preverse, también, un marginado más grande en las zonas en que los cantos de los vidrios presenten formas muy específicas que pueden crear eventualmente poca resistencia frente al ataque por la humedad, por ejemplo, formas en punta.
La técnica de la invención es, además, fácil de poner en práctica, particularmente durante la fase de ensamblaje. En efecto, es fácil situar correctamente el intercalar con respecto a los vidrios, puesto que el intercalar es, al menos, tan grande como estos últimos. (Más grande, será simplemente necesario hacer un rebarbado final). Es un poco más delicado tener que situar un intercalar ya marginado, de dimensiones más reducidas que los dos vidrios, porque en este caso, hay que prever en todo su contorno una distancia aproximadamente constante con los cantos del vidrio.
Ventajosamente, la hoja provista de la capa o las capas delgadas reflectantes es a base de polímero o polímeros flexibles, habitualmente transparentes, o esencialmente transparentes, especialmente, pertenecientes a la familia de los poliésteres, del tipo poliéster lineal tal como el polietileno- tereftalato PET, policarbonatos, el propileno, el polietileno, los polisulfuros, en general, los polimetacrilatos. El PET se presta particularmente bien a esta aplicación.
Preferentemente, el intercalar es "compuesto" en el sentido de que comprende varias hojas a base de polímeros. Ventajosamente, tiene una configuración consistente para que la hoja provista de la capa o las capas delgadas, especialmente de PET, se encuentre entre, al menos, dos hojas a base de polímeros termoplásticos que se presten bien a un ensamblaje por laminado con substratos rígidos del tipo del vidrio. De modo más particular, puede tratarse de hojas a base de polivinilbutiral PVB o de poliuretano PU.
Cuando el intercalar es, así, "compuesto", cuando en la etapa (b) se hace una incisión en la hoja provista de la capa o las capas delgadas, se hace al mismo tiempo la incisión de la hoja o las hojas, que le están superpuestas (y, eventualmente, parcialmente, de las hojas que le son subyacentes). En efecto, lo más simple es hacer esta etapa (b) en el intercalar completo, una vez ensambladas todas sus hojas constitutivas. La incisión de las hojas "por encima" de la hoja funcional de capa o capas delgadas no plantea problema de estanqueidad periférica. En efecto, durante la separación mecánica de la hoja funcional durante la etapa (d), muy particularmente cuando se trata de PET, la hoja o las hojas que le están asociadas en el intercalar, de tipo PVB, y aquéllas en las que a su vez se ha podido hacer, también, una incisión pequeña durante la etapa (b), permanecen colocadas entre los dos substratos rígidos: durante la transformación, que utiliza, en general, a la vez, medios de puesta en vacío periférico del tipo de anillo de aspiración, medios de puesta a presión del acristalamiento, y medios de calentamiento, cuando en un intercalar compuesto de tipo PVB/PET/PVB, las dos hojas de PVB que se encuentran adyacentes a las zonas periféricas en que la hoja de PET ha quedado retirada, se funden una con otra, creando, así, una junta estanca frente al borde de la hoja de PET provista de la capa o de las capas delgadas. Preferentemente, durante la etapa (d), sólo son separadas la zona o las zonas periféricas de la hoja provista de capas. Hay que observar que, en el caso de un intercalar de tipo PVB/PET/PVB, se puede mandar hacer la etapa de incisión en el intercalar "incompleto" de dos hojas PVB/PET, y añadir después la segunda hoja de PVB en el ensamblaje.
La incisión según la etapa (b) puede efectuarse de diferentes maneras: puede preverse un recorte por embutición, o por un órgano móvil provisto de un elemento cortante del tipo cuchilla o láser. Esta última variante es la más ventajosa, porque el movimiento del órgano móvil puede mandarse de manera automatizada modificando a voluntad su trayectoria y/o su profundidad de recorte, según la línea de incisión deseada o las dimensiones del acristalamiento laminado que hay que fabricar, por simple reprogramación del órgano móvil por medios informáticos/electrónicos. Pueden utilizarse, especialmente, dispositivos de recorte del tipo de los comercializados por las sociedades ARISTO o ZÜND.
En lo que concierne a la elección de la capa o del apilamiento de capas destinadas a conferir al acristalamiento propiedades térmicas, especialmente, de reflexión de los rayos infrarrojos, puede elegirse, al menos, una capa esencialmente metálica, especialmente, al menos, a base de uno de los metales siguientes: plata, cobre, oro, níquel, cromo, indio, tántalo, niobio, aluminio, especialmente, una aleación de tipo níquel cromo o perteneciente a la familia de los aceros o, también, a base de un nitruro metálico de tipo TIN, ZrN o, también, a base de uno o varios óxidos metálicos dopados, tales como el óxido de estaño dopado con fluor SnO_{2}.F o el óxido de indio dopado con estaño ITO. De hecho, el criterio es que las capas puedan ser depositadas sobre los substratos de polímero de tipo PET por técnicas conocidas.
Puede utilizarse una sola capa de este tipo o una pluralidad separadas por capas a base de materiales dieléctricos del tipo de óxido metálico (Nb_{2}O_{5}, Ta_{2}O_{5}, ZnO, In_{2}O_{3}, TiO_{2}, SnO_{2}, Al_{2}O_{3}, WO_{3}, ...) o de nitruro del tipo Si_{3}N_{4} u otros materiales del tipo MgF_{2}.
Para más informaciones sobre este tipo de apilamientos, podrá recurrirse, especialmente, a las patentes EP-0 438 357, que describe una capa a base de tántalo, EP-0 511 901, que describe una capa a base de aleación níquel-cromo, de acero o de tántalo asociada a capas de dieléctrico del tipo SnO_{2}, TiO_{2}, Ta_{2}O_{5}. Puede recurrirse, también, a las patentes EP-0 506 507, EP-0 611 213, EP-0 636 587, EP-0 678 484, y EP-0 718 250 para apilamientos que utilizan una capa de plata entre, al menos, dos capas de material dieléctrico o, también, a la patente EP-0 638 528 para apilamientos que utilizan dos capas de plata intercaladas por una o varias capas de material dieléctrico.
Para facilitar la separación por tracción mecánica de las zonas periféricas en las que se ha hecho una incisión en la hoja provista con la capa o la capas delgadas, durante la etapa (d), puede preverse, ventajosamente, que estas zonas periféricas sean de dimensiones tales que "desborden" localmente los cantos de los substratos rígidos, una vez situado el intercalar entre estos dos últimos, especialmente, en forma de una o varias lengüetas de arranque sobre las cuales es fácil ejercer una tracción mecánica para separar las citadas zonas periféricas. Para facilitar la separación, es preferible prever estas lengüetas en la prolongación de, al menos, uno de los bordes de los vidrios.
De acuerdo con una variante particular de la invención, puede preverse que la capa o las capas delgadas con propiedades térmicas estén provistas de medios de alimentación de electricidad. Se las puede conferir, así, a voluntad, una función de capa de calentamiento particularmente útil para desempañar/ desescarchar acristalamientos, especialmente los que equipan vehículos de tipo parabrisas en donde la visibilidad es primordial. Falta después poner a punto la colocación de las conexiones que permitan su alimentación de electricidad, de manera que la operación de separación de las zonas periféricas durante la etapa (d) del procedimiento de la invención no sea molesta.
De acuerdo con una variante de la invención, puede proveerse, igualmente, a una de la caras de, al menos, una de las hojas constitutivas del intercalar que no esté en contacto con la capa o las capas con propiedades térmicas, con una capa de calentamiento o una red de hilos de calentamiento con sus conexiones adaptadas. La configuración más simple, en un intercalar de tipo PVB/PET/capa o capas con propiedades térmicas/PVB, consiste en prever, en una de las caras del PVB destinada a ser puesta en contacto con el substrato rígido del tipo vidrio, una red de hilos de calentamiento que, de manera conocida, "se incrustan" en su superficie. Esta red, siempre de manera conocida, es alimentada por llegadas de corriente opuestas denominadas a veces "barras bus" y constituidas por bandas de metal de tipo cobre. Las dimensiones de esta red y la situación de estas "barras bus" frente al borde del acristalamiento laminado pueden mantenerse idénticas a las dimensiones y a la situación de este tipo de red de calentamiento de un laminado "estándar" en donde el intercalar está constituido solamente por una hoja de termoplástico del tipo PVB. En efecto, de acuerdo con el procedimiento de la invención, en el acristalamiento laminado final sólo se encuentra "marginada" la hoja del intercalar que está provista de la capa o las capas delgadas con propiedades térmicas, permaneciendo colocadas las otras capas de polímero que le están asociadas, especialmente, de PVB, y de dimensiones ajustadas exactamente a las de los dos vidrios. Ventajosamente, la red de hilos de calentamiento es dimensionada de modo que esté distante, como mucho, 1 cm, especialmente, aproximadamente, 6 a 8 mm, del canto de los substratos de vidrio del acristalamiento una vez laminado.
La "línea de incisión" en la hoja provista de la capa o las capas con propiedades térmicas, que va a determinar las zonas periféricas separadas posteriormente de la citada hoja, puede ser de perfiles muy variados de acuerdo con las necesidades. Así, en la configuración más simple, ésta, en proporciones más reducidas, puede "seguir", al menos en parte, un perfil idéntico o parecido al de los cantos de los substratos rígidos de tipo del vidrio. Se obtiene, así, un marginado de la hoja estético, regular, muy preciso, que puede adoptar y seguir fácilmente los "redondeados" de los vidrios.
La citada línea puede elegirse, así, de modo que, una vez efectuado el ensamblaje, haya siempre un margen entre el canto de la hoja y los cantos de los substratos rígidos del tipo del vidrio, de, al menos, 3 mm, especialmente, de, al menos, 5 mm, preferentemente, también, de 6 mm. Se asegura, así, una distancia suficiente entre los bordes de la capa o las capas delgadas con propiedades térmicas y los bordes del propio acristalamiento, evitando cualquier riesgo de corrosión de la capa o las capas por los bordes.
Si el acristalamiento laminado es más complejo, en el sentido de que éste comprende elementos insertados entre los substratos de vidrio y el intercalar, la línea de incisión puede adaptarse en consecuencia de modo que los citados elementos "se enclavan": una vez separadas la zonas periféricas según esta línea, estos elementos estarán, por tanto, en contacto con hojas del intercalar que no están provistas de la capa o las capas con propiedades térmicas, encontrándose la hoja provista de esta o estas capas delgadas con dimensiones tales que ésta los "contornea". El interés es, aquí, también, proteger la capa o las capas delgadas en las zonas en que éstas serían más susceptibles de ser atacadas por la corrosión, por ejemplo, por penetración de humedad, especialmente, aquéllas en que están presentes elementos adicionales a los materiales propios del acristalamiento laminado. Puede tratarse de todos los elementos de conexión, por ejemplo, los mencionados anteriormente para alimentar una red de hilos de calentamiento, particularmente en la zona de unión entre los colectores (barras bus) y las llegadas de corriente. Pueden ser, también, captadores, del tipo de captadores volumétricos, captadores de humedad, captadores de ultrasonidos, captadores del tipo de los utilizados en el telepeaje. Puede tratarse, también, de elementos electrónicos del tipo chip, o de elementos emisor/receptor de ondas del tipo de antena de radio.
De acuerdo con una variante de la invención, durante la etapa b) de incisión del intercalar, puede preverse, igualmente, proceder a incisiones en línea cerrada, para crear "ventanas" en la hoja provista de su capa o capas delgadas en su parte central, es decir, no en su periferia.
Estas "ventanas", una vez que se ha hecho en ellas una incisión, pueden ser despegadas manualmente del intercalar antes de la etapa de ensamblaje. Este marginado interno permite insertar en una parte no periférica elementos diversos, especialmente, todos los tipos de captadores, elementos electrónicos, citados anteriormente: tales como los captadores de telepeaje o elementos de antena, por ejemplo para los sistemas "G.P.S." (técnica de localización por satélite, denominada "Global Positioning System". Éste se considera, también, útil, sin añadir elemento a la "ventana" así creada, especialmente para servir de ventana que deja pasar las ondas electromagnéticas (aplicación a los telepeajes).
De acuerdo con la invención, puede preverse enmascarar con un revestimiento opaco todas, o parte de, las zonas del intercalar correspondientes a las zonas ("ventanas" y/o borde de la hoja) extraídas de la hoja provista de la capa o las capas con propiedades térmicas, durante la etapa (d). Este revestimiento puede ser depositado directamente sobre una de las caras de uno de los substratos de vidrio, especialmente por depósito de esmalte. El depósito puede hacerse sobre la cara de vidrio vuelta hacia el exterior, o sobre la cara de vidrio destinada a encontrase en el lado del intercalar, estando descrito este último tipo de depósito en la patente WO-94/22779. El revestimiento opaco puede ser depositado, también, por una técnica de impresión por chorro de tinta o de serigrafía, sobre uno de los vidrios o sobre una de las caras de una de las hojas a base de polímero asociadas a la hoja provista de la capa o las capas delgadas con propiedades térmicas en el intercalar. Puede tratarse, también, de depósito de pintura opaca, especialmente, a base de poliuretano. Si se efectúa este depósito sobre la cara del vidrio vuelta hacia el intercalar, es bueno prever una pintura que presente una buena compatibilidad con el polímero con el que va a estar en contacto, para asegurar una beuna adherencia vidrio/polímero en la zona pintada.
Es posible, también, hacer opaco el borde de una de las hojas de PVB en un intercalar de tipo PVB/PET/PVB, incluso tintarlo en la masa. En efecto, es ventajoso utilizar las hojas de tipo PVB ya existentes que están provistas en la periferia de una banda coloreada en la masa, especialmente en los azules o en los verdes, eventualmente, con un degradado de coloración, especialmente, hacia el interior de la hoja.
Por un enmascarado de este tipo, se asegura que, una vez montado, en la periferia del acristalamiento laminado, no podrán distinguirse zonas un poco más claras, de matiz ligeramente diferente correspondientes a las zonas "marginadas" de la hoja provista de la capa o las capas. Sin embargo, esto no es indispensable desde el punto de vista estético: en efecto, la invención permite obtener una "transición" muy neta, muy precisa, finalmente bastante estética en sí mismo, que no es necesario ocultar imperativamente.
Un modo de realización particularmente preferido de acuerdo con la invención, consiste en fabricar un acristalamiento laminado constituido por dos substratos de vidrio ensamblados por un intercalar "tri-capa", en el que una hoja de PET provista de, al menos, una capa reflectante de los rayos infrarrojos, de tipo metálico, está dispuesta entre dos hojas de polímero termoplástico de tipo PVB, estando la hoja y su capa retiradas con respecto a los cantos de los dos vidrios y siendo sellada su periferia frente al exterior por pegado mutuo de estas dos hojas de termoplástico. De hecho, el ensamblaje de un acristalamiento laminado se hace, generalmente, por calentamiento y puesta a presión, especialmente, por paso del acristalamiento preensamblado a un autoclave: de hecho, haciéndose adherentes, y reblandeciéndose, los bordes de las dos hojas de PVB, se solidarizarán en la zona periférica en donde la hoja de tipo PET ha sido marginada, y haciendo perfectamente estanca la capa reflectante.
Como se mencionó anteriormente, en estas zonas "retiradas" y/o en las "ventanas" previstas en, o en el borde de, la hoja de tipo PET, son insertados eventualmente elementos del tipo de elementos de conexión, captador, antena, elemento electrónico, que se encuentran, así, "inmersos" en el PVB o en la interfaz PVB/vidrio.
La invención tiene por objeto, igualmente, un procedimiento de fabricación del mismo tipo de acristalamiento, que responde a los mismos criterios que el procedimiento precedente y que constituye un modo de realización particular,
Este segundo procedimiento comprende las etapas siguientes:
a)
\;
-
se recorta el intercalar "completo" o comprendiendo ya, al menos, la hoja provista de la capa o las capas delgadas con dimensiones esencialmente idénticas o superiores a las de, al menos, uno de los substratos (etapa idéntica a la del primer procedimiento),
b)
\;
-
se hace una incisión en el intercalar en, al menos, el espesor de la hoja provista de la capa o las capas delgadas, con una línea en "el interior" de la otra, de manera que se delimita, al menos, una zona entre estas dos líneas,
c)
\;
-
se extrae del intercalar, al menos, la hoja provista de la capa o las capas delgadas en esta zona delimitada por las dos líneas de incisión,
d)
\;
-
se ensambla el intercalar "completo" entre los dos substratos añadiéndole, eventualmente, su hoja u hojas de polímero restantes en el caso en que anteriormente no fuera "completo" (etapa idéntica a la etapa c) del primer procedimiento),
e)
\;
-
se procede a la transformación del acristalamiento laminado (etapa idéntica a la etapa e) del primer procedimiento).
(La terminología es la misma que en el procedimiento precedente).
Se entiende, aquí, por líneas de incisión "una al interior de la otra", dos líneas tales que el área interior delimitada por una de las dos líneas se encuentra incluida completamente en el área interior delimitada por la otra línea. De hecho, no se trata, aquí, de "marginar" la hoja del PET del intercalar, sino de extraer un borde, una "garganta", a una distancia próxima al canto del intercalar, borde, "garganta", correspondiente a la zona de la hoja localizada entre las dos líneas de incisión y que se va a extraer antes del ensamblaje. Se evita, por tanto, sólo eventualmente, que puedan aparecer arranques de corrosión de la capa o las capas delgadas en la periferia externa del acristalamiento una vez transformado, pero estos inicios de corrosión se "detendrán" completamente por esta garganta, que crea una discontinuidad suficiente en la capa o las capas para impedir la propagación de la corrosión hacia la parte central del acristalamiento. La periferia del acristalamiento en donde pueden aparecer trazas de corrosión, puede, eventualmente, enmascararse, especialmente, por un revestimiento opaco tal como los descritos en el contexto del primer procedimiento.
En este modo de realización específico, así como en el procedimiento de acuerdo con la invención más general mencionado anteriormente, hay que entender, por tanto, que en el acristalamiento final, se llega a conservar la integridad de la capa funcional en la zona de visibilidad del acristalamiento, especialmente, con dos casos típicos:
-
se margina verdaderamente la capa (y su soporte), en este caso, se protege el conjunto de la capa restante en el acristalamiento final,
-
o, gracias a la garganta descrita anteriormente, no hay marginado en el sentido en que la capa y su soporte no están necesariamente retirados con respecto a los cantos de los vidrios del acristalamiento final, sino que la zona central de la capa delimitada por la línea de incisión "más interna" se mantiene íntegra, siendo considerada la zona de la capa al exterior de la garganta, es decir, la zona más periférica, como "sacrificada" y no formando parte de modo propiamente dicho de la capa funcional "operativa"/"eficaz" en el sentido de la invención.
La anchura de la "garganta" puede ser modulada a voluntad. Ésta puede tomar la forma de una banda de espesor constante, cuyo perfil sigue, en proporciones más reducidas, los de los cantos de los vidrios. Puede ser, también, de anchura variable, especialmente más ancha en las zonas más susceptibles de ataque corrosivo.
Antes del ensamblaje esta garganta puede extraerse por tracción mecánica, manualmente o de manera automatizada. Si la incisión se hace en el espesor de la hoja provista de capa o capas de tipo PET, pero, también, en la hoja que la recubre y que forma parte del intercalar, por ejemplo de PVB, puede ser preferible, una vez efectuada la extracción, añadir a la zona extraída una banda de PVB de dimensiones adaptadas, de modo que la calidad del laminado no sufra debido a un intercalar localmente de espesor menor. Sin embargo, esto no es indispensable, especialmente cuando la anchura de la "garganta" es pequeña, como, generalmente, ocurre (por ejemplo, del orden de 1 a 3 mm).
Los acristalamientos de acuerdo con la invención pueden fabricarse, igualmente, por otro procedimiento de fabricación, que responde a los mismos criterios que los dos procedimientos precedentes.
Este tercer procedimiento comprende las etapas siguientes:
a')
\;
-
se recorta el intercalar con dimensiones inferiores a las de los dos substratos de vidrio,
b')
\;
-
se sitúa el intercalar en contacto con uno de los dos substratos de vidrio, de manera que éste, al menos en parte, quede retirado con respecto a los cantos de los vidrios,
c')
\;
-
se dispone en la cara del vidrio vuelta hacia el intercalar dejada desnuda por la retirada de este último, una o varias bandas a base de polímero, especialmente, de polímero termoplástico de tipo PVB,
d')
\;
-
se ensambla este primer vidrio provisto del intercalar y de esta o estas bandas, con el segundo vidrio, y se efectúa después la transformación habitual en acristalamiento laminado.
Aquí, hay que entender por "intercalar" la misma estructura y naturaleza de materiales que en el marco de los procedimientos precedentes (tipo PVB/PET/capa o capas/PVB).
En la etapa (a'), se elige un tamaño de intercalar tal que, de hecho, se obtiene el marginado deseado, en general en formas "estándar" con las esquinas cuadradas, aunque no se excluye que éste presente un perfil más complejo, modulado.
En la etapa (c'), se utilizan en las zonas marginadas una o varias bandas de polímero termoplástico que harán la función de junta periférica de sellado que garantiza la estanqueidad de la capa o las capas delgadas con propiedades térmicas y del acristalamiento laminado en general.
Eligiendo bandas a base de PVB, se optimiza su compatibilidad con las hojas de polímero termoplástico del intercalar que encierran la hoja provista de la capa o las capas delgadas, que, como se ha visto anteriormente, son, también, habitualmente, a base de PVB. Las bandas pueden tener exactamente la forma complementaria de la forma del intercalar para asomar por los cantos de los vidrios, o ser de dimensiones más pequeñas, de forma un poco más simple: durante el ensamblaje, esta banda o estas bandas son, de hecho, susceptibles de deformación por fluencia, bajo el efecto del calor y de la presión, y de llenar, también, cualquier intersticio disponible, necesitándose un rebarbado final si se produce un eventual "desbordamiento".
Puede desearse tener un efecto de estanqueidad máxima, seleccionando de manera apropiada la composición de esta o estas bandas. Puede actuarse, así, con la base de PVB, pero cuya formulación se ha optimizado para reforzar sus propiedades de barrera a la humedad, por ejemplo, por adición de aditivos apropiados conocidos por el experto de la técnica.
Esta o estas bandas pueden ser depositadas por un operario, manualmente, o por un dispositivo apropiado, especialmente automatizado.
La invención se describirá a continuación más en detalle con la ayuda de modos de realización no limitativos, apoyándose en las figuras siguientes:
Figura 1: el acristalamiento laminado una vez ensamblado de acuerdo con el primero y segundo procedimientos de fabricación,
Figuras 2 y 3: etapas de la fabricación del acristalamiento de la figura 1 de acuerdo con el primer procedimiento,
Figura 4: una etapa de la fabricación del acristalamiento laminado de acuerdo con el segundo procedimiento,
\newpage
Figura 5: una etapa de la fabricación del acristalamiento laminado de la figura 1 de acuerdo con el tercer procedimiento de la invención.
Estas figuras, para más claridad, se presentan extremadamente esquemáticas y, especialmente, no respetan las proporciones entre las dimensiones, especialmente, los espesores, de los diferentes materiales representados.
Ejemplo 1
Este ejemplo se refiere a las figuras 1 a 3, y al primer procedimiento de acuerdo con la invención. La figura 1 representa en corte el acristalamiento laminado 10 una vez terminado. Se trata de un parabrisas para vehículo. Se ven en ella los dos substratos rígidos 1, 2 de vidrio sílico-sodo-cálcico de, aproximadamente, 2 a 3 mm de espesor, ensamblados por un intercalar 3 que se descompone en una hoja central 5 de PET revestida en una de sus caras con un revestimiento con propiedades de protección solar 7 y dispuesta entre dos hojas de PVB 4, 6. Los dos vidrios 1, 2 representados planos, pueden ser, de hecho, abombados:
-
la hoja 5 de PET tiene un espesor de 50 \mum
-
cada una de las dos hojas de PVB 4, 6 tiene un espesor de 0,38 mm,
-
el revestimiento 7 se descompone en una primera capa de material dieléctrico del tipo In_{2}O_{3}, que tiene superpuesta una capa reflectante de plata, que a su vez tiene superpuesta una capa de material dieléctrico del tipo In_{2}O_{3}. Este tipo de apilamiento está descrito, por ejemplo, con más detalle en la patente WO-92/10632 y presenta una resistencia por cuadrado en ohmios de aproximadamente 4 ohmios/cuadrado.
-
la hoja 5 de PET está marginada en todo su contorno con respecto a los cantos de los dos vidrios 1, 2 en una distancia (d) (distancia variable).
En la cara de la hoja 4 de PVB vuelta hacia el vidrio 2, puede estar incrustada una red de hilos de calentamiento 15 con sus correspondientes colectores de corriente 16.
En la zona marginada de la hoja 5 de PET provista del revestimiento 7, las dos hojas 4, 6 de PVB se han solidarizado para formar una junta de estanqueidad 12.
El procedimiento de fabricación de un acristalamiento de este tipo, se desarrolla del modo siguiente:
-
como está representado en la figura 2 en corte, se sitúa sobre una superficie S de referencia apropiada el intercalar 3 recortado con dimensiones idénticas, o casi idénticas, a las que debe tener para asomar justamente por los cantos de los vidrios 1, 2 una vez situado entre estos. A continuación, una herramienta de recorte, de la que sólo se representado la hoja cortante 13, tomando como referencia la citada superficie S (o con respecto a la superficie de referencia S' según la cara externa de la hoja de PVB 6) hace una incisión en el espesor de la hoja de PVB "superior" 6 y de la de la hoja 5 provista de su revestimiento 7. Como esta representado en la figura 3, con el intercalar una vez hecha una incisión en éste, en vista desde arriba, esta línea l sigue el contorno c del canto del intercalar 3, en proporciones más pequeñas, a fin de definir una zona periférica 8 de anchura P variable, definiendo, especialmente, dos "enclaves" redondeados 8', 8'' a nivel de dos de los bordes del intercalar. Está prevista, también, una ventana 8''' por incisión en una misma profundidad según la línea l' cerrada. Está prevista, igualmente, una "lengüeta de arranque" 9, en la prolongación con el borde más pequeño del intercalar 3, o sea, una pequeña superficie destinada a "sobresalir" del acristalamiento una vez situado el intercalar 3 entre los dos vidrios 1, 2 con una línea de incisión l'' destinada a facilitar el "desgarro" de esta lengüeta durante la separación de la zona 8. A continuación se despega manualmente la ventana 8''', es decir, la zona de la hoja 5 y de la hoja de PVB 4 en la que se ha efectuado la incisión, y se añade después, en el lugar de la ventana, una "pastilla" de PVB de tamaño ajustado a la dimensión de la zona 8''', de manera que se conserve en el intercalar 3 un espesor sensiblemente uniforme. (Otra solución consiste en hacer, por ejemplo, una incisión de solamente ¾ del contorno 1', en levantar la zona del PVB 6 en la que se ha realizado la incisión, en retirar completamente la zona de la hoja 5 correspondiente a la ventana, y en volver a colocar en posición la zona del PVB 6 en la que se ha hecho la incisión. Es inútil, entonces, añadir la "pastilla" precedente, manteniéndose, esencialmente, el espesor del intercalar 3). A continuación, se coloca entre los dos vidrios 1, 2 el intercalar 3 en el que se ha hecho la incisión. Se mantienen estos tres elementos en posición, y después se tira de la lengüeta de arranque 9, lo que tiene como consecuencia separar del acristalamiento la zona periférica 8 de la única hoja de PET 5 provista de su revestimiento 7. Para facilitar esta operación, puede preverse una segunda lengüeta de arranque, localizada, preferentemente, en la esquina diametralmente opuesta a la primera. La zona periférica de la hoja de PVB 6 en la que, a su vez se ha efectuado una incisión, permanece en su lugar, debido a su adherencia superior al vidrio 1 que al PET 5, incluso antes de cualquier operación de transformación verdadera.
La hoja de PET 5 se encuentra, así, marginada de modo completamente modulable. Así, el enclave redondeado 8' es de forma estudiada de manera que, entre los vidrios 1, 2 y el intercalar 3, en esta zona, puede insertarse un elemento de tipo captador o chip, el enclave 8'' puede corresponder, ventajosamente, a la zona de unión entre los colectores 16 y las llegadas de corriente, y la ventana 8''' puede permitir insertar un captador para telepeaje o una antena de G.P.S. El revestimiento 7 "evita", así, cualquier contacto con captadores y zonas de unión eléctrica y, de manera general, contornea todas las zonas más susceptibles de ser atacadas, especialmente, por la humedad.
Ejemplo 2
Este segundo ejemplo es de acuerdo con el segundo procedimiento de la invención, que utiliza medios técnicos bastante similares al primer procedimiento, como muestra la figura 4.
La diferencia reside en el modo en que se hace la incisión del espesor del conjunto PET (5)/capas (7)/PVB (6) representado en la figura 2; esta vez, se procede a dos líneas de incisión cerradas l_{1} y l_{2}, encontrándose la línea de incisión l_{2} en el interior del área delimitada por la línea de incisión l_{1}, de manera que se crea una zona 15 que se encuentra entre las líneas l_{1} y l_{2}. La figura 4 representa el modo de realización más simple, consistente en que esta zona 15 tiene la forma de una banda fina de anchura constante, "siguiendo" el borde del intercalar. La incisión l_{1} se hace a, aproximadamente, 4 a 8 mm del borde del intercalar, especialmente, a 6 mm, realizándose la incisión l_{2} de manera que esta banda 15 tenga una anchura mínima de 1 mm y, especialmente, de, aproximadamente, 1 a 2 mm.
Una vez efectuadas las dos incisiones, se extrae a continuación esta capa 15 que, por tanto, comprende el apilamiento PET/capas/PVB, lo que crea una "garganta" en el intercalar que asegura una discontinuidad en las capas (7).
Se procede a continuación, de manera habitual, al ensamblaje y a la transformación del acristalamiento. El acristalamiento obtenido, a diferencia del de la figura 1, presenta, por tanto, una hoja de PET y un revestimiento 7 que asoman, pero con una discontinuidad, a nivel de la zona 15 extraída, impidiendo la propagación de la corrosión a partir del borde del acristalamiento. Aquí, la zona 15 extraída, tiene una anchura x de apenas 1 mm de ancha, por tanto, de tamaño suficientemente pequeño para que el espesor reducido del intercalar en este lugar no provoque defecto en el laminado del acristalamiento. Puede elegirse, también:
- hacer incisiones solamente en el intercalar "incompleto" desprovisto de la última capa de PVB 6, que se añade después,
- o bien, hacer las incisiones en el intercalar "completo" y, añadir, después de la extracción de la banda 15, un poco de polímero para conservar en el intercalar un espesor casi constante.
Ejemplo 3
De acuerdo con el tercer procedimiento de la invención, se obtiene un acristalamiento laminado bastante similar al primero, con los mismos elementos. La diferencia reside en la naturaleza de la junta de estanqueidad 12 según la figura 1. En este caso, se trata de una junta añadida, que no proviene, o no lo hace de modo exclusivo, de la deformación por fluencia de las dos hojas 4, 6 de PVB, y cuya composición química se ha seleccionado para ser particularmente estanca al agua líquida y al vapor de agua.
El procedimiento de fabricación se desarrolla del modo siguiente:
-
se recorta al principio el conjunto del intercalar 3 con dimensiones inferiores a las de los vidrios 1 y 2, con esquinas cuadradas,
-
después, como está representado en la figura 5, se sitúa el intercalar 3 sobre el primer vidrio 2, y a continuación una banda 14 de PVB "estanca" en las zonas del vidrio dejadas al desnudo. Esta banda, para más simplicidad, puede ser de forma geométrica simple, obtenida, por ejemplo, a partir de una cinta de sección paralelepipédica y de espesor adecuado con respecto al del intercalar, que se coloca alrededor del intercalar 3. Podría tratarse, también, de cuatro bandas, una para cada uno de los bordes dejados al desnudo. Esta banda 14, durante la transformación, fluye para ocupar cualquier intersticio entre los vidrios 1, 2 dejado libre por el intercalar 3. De hecho, concretamente, se dimensiona el intercalar 3 de modo que sus dimensiones sean iguales a las del vidrio 2, menos la anchura de la banda 14 utilizada.
Después de la colocación de esta banda 14, sólo falta colocar el segundo vidrio 1, y proceder, después al ensamblaje por las técnicas habituales.
Hay que observar que la unión 17 entre el principio y el final de la banda 14 está prevista, preferentemente, inclinada con respecto a los bordes de los vidrios 1, 2 para garantizar una buena estanqueidad a este nivel, incluso en el caso de unión completamente continua.
De acuerdo con el primero, el segundo o el tercer procedimiento, el acristalamiento laminado de acuerdo con la invención, gracias al revestimiento 7, presenta propiedades de protección solar interesantes: éste puede presentar valores de transmisión luminosa T_{L} del orden del 76 al 78%, de reflexión luminosa R_{L} de, como mucho, el 10%, de transmisión energética T_{E} de, como mucho, el 50%, y de reflexión de los rayos infrarrojos superior al 45% (medidos con el iluminante D_{65}).

Claims (21)

1. Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado que comprende, al menos, dos substratos rígidos de vidrio (1, 2) ensamblados por un intercalar (3) que comprende, al menos, una hoja (5) a base de polímeros provista, al menos, en una de sus caras, de una capa delgada o de un apilamiento de capas delgadas (7) funcionales, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
a) se recorta el intercalar (3) "completo" o comprendiendo ya, al menos, la hoja (5) provista de la capa o las capas delgadas (7) de dimensiones esencialmente idénticas o superiores a las de, al menos, uno de los dos substratos de vidrio (1),
b) se hace una incisión en el citado intercalar en, al menos, el espesor de la hoja (5) provista de la capa o del apilamiento de capas delgadas con propiedades de reflexión de los rayos infrarrojos, de manera que se delimita, al menos, una zona periférica (8, x) de la citada hoja (5) localizada entre la línea de incisión (L_{1}, L_{2}) y su borde,
c) se ensambla el intercalar (3) "completo" entre los dos substratos de vidrio (1, 2) añadiéndole, eventualmente, su hoja o sus hojas de polímero restantes,
d) se separa por tracción mecánica la citada o las citadas zonas periféricas (8, x),
e) se procede a la transformación del acristalamiento laminado (1, 2, 3), desarrollándose las etapas en este orden o en un orden diferente, especialmente, invirtiendo el orden de las etapas (c) y (d).
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la hoja (5) es a base de polímeros flexibles de tipo poliéster, especialmente, poliéster lineal, tal como el polietilenotereftalato PET, policarbonato, polipropileno, polietileno, poliétersulfuro, polisulfuro, polimetacrilato.
3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el intercalar comprende varias hojas de polímero, estando, especialmente, la hoja (5) provista de la capa o del apilamiento de capas con propiedades en el infrarrojo, dispuesta entre dos hojas (4, 6) a base de polímeros termoplásticos, especialmente, de polivinilbutiral PVB o poliuretano.
4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el intercalar (3) comprende una pluralidad de hojas a base de polímeros (4, 5, 6), y porque durante la etapa (b) se hace una incisión en la hoja (5) provista de la capa o del apilamiento de capas delgadas con propiedades de reflexión de los rayos infrarrojos (7) y de la hoja o las hojas (6) de polímeros que están superpuestas a ellas.
5. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque durante la etapa (d), sólo son separadas la zona o las zonas periféricas de la hoja (5) provista de la capa o del apilamiento de capas con propiedades de reflexión de los rayos infrarrojos (7).
6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la incisión se efectúa por embutición, o por recorte con la ayuda de un órgano móvil provisto de un elemento cortante o de un láser.
7. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la zona o la zonas periféricas (8) de la hoja (5) están concebidas de modo que sobresalen localmente de los cantos de los substratos de vidrio, especialmente, en forma de lengüetas de arranque (9) sobre las cuales se ejerce una tracción mecánica para separar la citada o las citadas zonas periféricas durante la etapa (d).
8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa o el apilamiento de capas delgadas (7) comprenden, al menos, una capa a base de, al menos, un metal que pertenece, especialmente, al grupo que comprende: plata, cobre, indio, oro, níquel, cromo, aluminio, tántalo, niobio, o a base de, al menos, un óxido metálico dopado, especialmente, un óxido de estaño dopado con fluor SnO_{2}.F, óxido de indio dopado con estaño ITO, o un nitruro metálico de tipo TIN, ZrN.
9. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa o las capas delgadas (7) con propiedades de reflexión de los rayos infrarrojos están provistas de medios de alimentación de electricidad para hacerlas de calentamiento.
10. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se dota a una de las caras de una de las hojas (4, 6) constitutivas del intercalar (3) no en contacto con la capa o las capas con propiedades de reflexión de los rayos infrarrojos (7) con una red de hilos de calentamiento (10).
11. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la línea de incisión (l) en proporciones más reducidas, sigue, al menos en parte, un perfil parecido o idéntico al de los cantos de los substratos de vidrio (1, 2).
12. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la línea de incisión (l) delimita una zona periférica continua (8) en la hoja (5) de modo que, una vez efectuado el ensamblaje, haya siempre un margen (d) entre el canto de la hoja (5) y los cantos de los substratos de vidrio (1, 2), de, al menos, 3 mm y, especialmente, de, aproximadamente, 6 mm.
13. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se practican líneas de incisión (L1, L2) de modo que se extrae de la hoja (5) una "garganta" que delimita la zona "operativa" de la capa (5).
14. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la zona o las zonas periféricas (8', 8'') en donde se ha hecho una incisión en la hoja (5) delimitadas por las líneas de incisión (l) están concebidas de modo que los elementos destinados a ser insertados entre substratos de vidrio (1, 2) y el intercalar (3) se "enclaven" en el acristalamiento laminado, especialmente, elementos de conexión, del tipo de llegadas de corriente, captadores, del tipo captadores volumétricos o captadores de humedad, elementos electrónicos del tipo de chip, antena de radio, o se crean "ventanas", especialmente, para dejar pasar ondas electromagnéticas.
15. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, antes del ensamblaje (c), se hace una incisión en el intercalar (3) en, al menos, el espesor de la hoja (5) provista de la capa o las capas delgadas (7), de manera que se delimita una línea cerrada (1') en ella misma que permite crear "ventanas" 8'''.
16. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se enmascaran todas o parte de, las zonas del intercalar (3) correspondientes a las zonas extraídas de la hoja (5) durante la etapa (d) por un revestimiento opaco, especialmente, por depósito de esmalte sobre la cara exterior o interior de, al menos, uno de los substratos de vidrio (1, 2) o por impresión, serigrafía de tinta sobre una de las hojas (4, 6) a base de polímero asociadas a la hoja (5) en el intercalar (3), o tintando en la masa el borde de, al menos, una de estas hojas (4, 6), especialmente, en forma de una banda de coloración degradada.
17. Acristalamiento laminado (1, 2, 3) obtenido, especialmente, según el procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, que comprende dos substratos de vidrio (1, 2) ensamblados por un intercalar (3) de varias capas en el que una hoja (5) de tipo PET está provista de, al menos, una capa delgada funcional (7) y dispuesta entre dos hojas (4, 6) de polímero termoplástico del tipo PVB, caracterizado porque la hoja (5) y su capa (7) están retiradas con respecto a los cantos de los dos substratos de vidrio (1, 2) y a los de las dos hojas (4, 6) de polímero termoplástico, siendo sellada su periferia frente al exterior por pegado mutuo de las citadas hojas (4, 6).
18. Acristalamiento laminado (1, 2, 3) obtenido, especialmente, según el procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, que comprende dos substratos de vidrio (1, 2) ensamblados por un intercalar (3) de varias capas en el que una hoja (5) de tipo PET está provista de, al menos, una capa delgada funcional (7) y dispuesta entre dos hojas (4, 6) de polímero termoplástico del tipo PVB, caracterizado porque la hoja (5) y su capa (7) están provistas de una garganta que preserva la integridad de la zona interior de la capa (7) definida por la citada garganta.
19. Acristalamiento laminado de acuerdo con las reivindicaciones 17 o 18, caracterizado porque, entre los dos substratos de vidrio (1, 2), a nivel de las zonas de retirada de la hoja (5), están insertados elementos del tipo de elementos de conexión, captadores, antenas, elementos electrónicos.
20. Acristalamiento laminado (1, 2, 3) de acuerdo con las reivindicaciones 17 a 19, caracterizado porque la hoja (5) provista de su capa (7) presenta, al menos, una "ventana" (8''') que permite la inserción de elementos del tipo de elementos de conexión, captadores, antenas, elementos electrónicos, o dejada tal cual, especialmente, para servir de ventana de paso para ondas electromagnéticas.
21. Acristalamiento laminado (1, 2, 3) de acuerdo con las reivindicaciones 17 a 20, caracterizado porque comprende una red de hilos (15), especialmente, en una de las caras de una de sus hojas (4, 6) constitutivas del intercalar (3) no en contacto con la capa delgada funcional (7), distando la citada red del canto de los substratos de vidrio (1, 2), como mucho, 1 cm.
ES98921582T 1997-04-24 1998-04-23 Procedimiento de fabricacion de un acristalamiento estratificado. Expired - Lifetime ES2212295T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705066A FR2762541B1 (fr) 1997-04-24 1997-04-24 Procede de fabrication d'un vitrage feuillete
FR9705066 1997-04-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2212295T3 true ES2212295T3 (es) 2004-07-16

Family

ID=9506267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98921582T Expired - Lifetime ES2212295T3 (es) 1997-04-24 1998-04-23 Procedimiento de fabricacion de un acristalamiento estratificado.

Country Status (9)

Country Link
US (2) US6352754B1 (es)
EP (1) EP0920377B1 (es)
JP (1) JP2000513698A (es)
AT (1) ATE255005T1 (es)
DE (1) DE69820012T2 (es)
ES (1) ES2212295T3 (es)
FR (1) FR2762541B1 (es)
PL (1) PL186174B1 (es)
WO (1) WO1998047703A1 (es)

Families Citing this family (82)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19902471C2 (de) * 1999-01-22 2003-07-17 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Verbundscheibe
EP1183913B2 (en) 1999-05-20 2017-03-01 AGC Flat Glass Europe SA An automotive glazing panelwith solar control coating comprising a data tansmission window
FR2798094B1 (fr) * 1999-09-03 2002-06-28 Saint Gobain Vitrage Intercalaire et vitrage feuillete comportant ledit intercalaire
DE60110548T2 (de) * 2000-01-13 2006-02-23 Pilkington Italia S.P.A. Verbundglasscheiben
ATE281949T1 (de) * 2000-03-14 2004-11-15 Glaverbel Elektrisch beheizbare, sonnenschutzbeschichtete scheibe für kraftfahrzeugverglasung mit datenübertragungsfenstern
DE10022409C1 (de) * 2000-05-09 2002-04-04 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe mit einer transparenten korrosionsgeschützten Flächenbeschichtung sowie Verbundscheibe
FR2809388B1 (fr) * 2000-05-23 2002-12-20 Saint Gobain Vitrage Vitrage comprenant au moins une couche a proprietes thermochromes
DE20122692U1 (de) 2000-09-01 2007-03-01 Digiglass Pty. Ltd., Clayton South Laminiertes Bildträgermaterial
KR200254130Y1 (ko) * 2001-08-21 2001-11-23 (주) 태양기전 휴대 전화용 투명창
US20030044582A1 (en) * 2001-08-28 2003-03-06 Sakoske George Emil Screen printing process
US7189447B2 (en) 2002-01-04 2007-03-13 3M Innovative Properties Company Laminates
DE60331720D1 (de) 2002-01-11 2010-04-29 Nippon Sheet Glass Co Ltd Verbundglas zur verwendung in fahrzeugen und herstellungsverfahren dafür
JP3849533B2 (ja) * 2002-01-25 2006-11-22 日本板硝子株式会社 ウインドシールド用合わせガラス
DE20221989U1 (de) * 2002-05-07 2010-04-29 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Verbundscheibe mit einem Folienlaminat
US7125462B2 (en) 2002-06-18 2006-10-24 Centre Luxembourgeois De Recherches Pour Le Verre Et Al Ceramique S.A. (C.R.V.C.) Method of making vehicle windshield using coating mask
US7026571B2 (en) * 2002-12-31 2006-04-11 Cardinal Ig Company Glass masking method using lasers
CA2418498C (en) * 2003-02-05 2007-12-18 Interwrap Inc. Multilayer slip resistant sheet material
US6939612B2 (en) * 2003-06-03 2005-09-06 Solutia Incorporated Fluorinated polymer sheets
BRPI0410724A (pt) * 2003-06-12 2006-06-20 Pilkington Italia Spa processo para produção de uma folha de vidro laminada
DE10333618B3 (de) * 2003-07-24 2005-03-24 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Substrat mit einer elektrisch leitfähigen Beschichtung und einem Kommunikationsfenster
US7223479B2 (en) * 2003-09-29 2007-05-29 Guardian Industries Corp. Heat treatable coated article with dual layer undercoat
JP4742566B2 (ja) * 2003-12-05 2011-08-10 東レ株式会社 二軸延伸積層フィルム、合わせガラス用フィルムおよび合わせガラス
DE102004018170B4 (de) * 2004-04-14 2009-04-02 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Herstellen einer Verbundscheibe mit einem mehrschichtigen Folienlaminat
FR2874607B1 (fr) * 2004-08-31 2008-05-02 Saint Gobain Vitrage feuillete muni d'un empilement de couches minces reflechissant les infrarouges et/ou le rayonnement solaire et d'un moyen de chauffage.
US7297407B2 (en) * 2004-09-20 2007-11-20 E. I. Du Pont De Nemours And Company Glass laminates for reduction of sound transmission
DE602005024993D1 (de) * 2004-10-04 2011-01-05 Cardinal Cg Co Dünnfilmbeschichtung und technologie zum zeitweiligen schutz, isolierverglasungseinheiten und dazugehörige verfahren
US7393584B2 (en) * 2005-01-14 2008-07-01 Solutia Incorporated Multiple layer laminate with moisture barrier
US20060228529A1 (en) * 2005-04-12 2006-10-12 Liposcak Curtis J Discontinuous laminates of polyvinyl butyral or other interlayer material, and laminated glass panes incorporating same
GB0512077D0 (en) * 2005-06-14 2005-07-20 Pilkington Plc Glazing
US20070071983A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Solutia, Inc. Multiple layer glazing bilayer
US9371032B2 (en) 2006-01-10 2016-06-21 Guardian Industries Corp. Moisture sensor and/or defogger with Bayesian improvements, and related methods
US10173579B2 (en) * 2006-01-10 2019-01-08 Guardian Glass, LLC Multi-mode moisture sensor and/or defogger, and related methods
GB0607745D0 (en) 2006-04-20 2006-05-31 Pilkington Plc Glazing
GB0607743D0 (en) * 2006-04-20 2006-05-31 Pilkington Plc Laminated glazing
FR2902370A1 (fr) * 2006-06-15 2007-12-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vitrage laissant passer les ondes electromagnetiques et vehicule equipe d'un tel vitrage.
GB0712826D0 (en) * 2007-07-03 2007-08-08 Pilkington Group Ltd RF interference reduction for functional glazings
WO2009008857A1 (en) * 2007-07-09 2009-01-15 E. I. Du Pont De Nemours And Company Decorative polyvinyl butyral solar control laminates
US20090029100A1 (en) * 2007-07-23 2009-01-29 Adhesives Research, Inc. Method for producing rigid laminates for optical applications
KR101028017B1 (ko) * 2007-10-01 2011-04-13 현대자동차주식회사 폴리머 후처리 공정을 이용한 무색 투명 fto 전도막제조 방법
JP5344116B2 (ja) * 2008-01-09 2013-11-20 セントラル硝子株式会社 プラスチックフィルム挿入合せガラス
CA2641452A1 (en) * 2008-03-28 2009-09-28 Haijiang Wu Fire resistant glazing assembly with additional functions
FR2931589B1 (fr) * 2008-05-26 2010-05-28 Airbus France Antenne pour aeronef.
US9782949B2 (en) 2008-05-30 2017-10-10 Corning Incorporated Glass laminated articles and layered articles
WO2009143896A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-03 Agc Flat Glass Europe Sa Method and device for manufacturing a panel of laminated glass
US20100068532A1 (en) * 2008-09-15 2010-03-18 William Keith Fisher Interlayer with nonuniform solar absorber
JP5423271B2 (ja) * 2009-04-16 2014-02-19 セントラル硝子株式会社 自動車のフロントガラス用合わせガラスの製造方法
PL2325002T5 (pl) 2009-11-17 2016-06-30 Saint Gobain Sposób wytwarzania szyby zespolonej z oknem dla czujnika
JP5515727B2 (ja) * 2009-12-24 2014-06-11 旭硝子株式会社 導電フィルムの製造方法、および合わせガラス
JP2011144061A (ja) * 2010-01-13 2011-07-28 Asahi Glass Co Ltd 合わせガラス
JP5627931B2 (ja) * 2010-06-02 2014-11-19 リンテック株式会社 積層体、それに用いる樹脂シート及び該積層体の用途
JP5417259B2 (ja) * 2010-06-04 2014-02-12 リンテック株式会社 積層体、それに用いる樹脂シート及び該積層体の用途
US9339993B2 (en) * 2010-09-14 2016-05-17 Corning Incorporated Appliance fascia and mounting therefore
EP2649682A1 (en) 2010-12-09 2013-10-16 AGC Automotive Americas R & D, Inc. Window assembly having a transparent layer with an antenna extension defining a slot therein
DE102012012566B3 (de) * 2012-06-23 2013-12-05 Audi Ag Verbundscheibe für einen Kraftwagen und Kraftwagen mit einer solchen Verbundscheibe.
MX377873B (es) * 2012-08-21 2025-03-10 Saint Gobain Cristal compuesto con propiedades ópticas conmutables eléctricamente.
US20140127857A1 (en) * 2012-11-07 2014-05-08 Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Ltd. Carrier Wafers, Methods of Manufacture Thereof, and Packaging Methods
FR2998833B1 (fr) * 2012-12-05 2015-01-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vitrage feuillete pour vehicule automobile
PL3060392T3 (pl) * 2013-10-23 2021-07-12 Saint-Gobain Glass France Szkło zespolone z co najmniej jedną szybą naprężaną wstępnie chemicznie
ES2710026T3 (es) * 2013-12-12 2019-04-22 Saint Gobain Procedimiento para producir una lámina combinada termoplástica para un panel de vidrio compuesto
WO2016006610A1 (ja) * 2014-07-09 2016-01-14 日本ゼオン株式会社 合わせガラス
EP3233746B1 (de) * 2014-12-18 2019-06-05 Saint-Gobain Glass France Verfahren zur herstellung einer verbundscheibe mit korrosionsgeschützter funktioneller beschichtung
EP3347220B1 (en) 2015-09-07 2021-04-14 SABIC Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
WO2017042699A1 (en) 2015-09-07 2017-03-16 Sabic Global Technologies B.V. Molding of plastic glazing of tailgates
WO2017042703A1 (en) 2015-09-07 2017-03-16 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
WO2017042697A1 (en) 2015-09-07 2017-03-16 Sabic Global Technologies B.V. Aerodynamic features of plastic glazing of tailgates
CN107107570B (zh) * 2015-10-23 2021-06-01 法国圣戈班玻璃厂 用于制备具有在载体箔上的红外反射涂层的复合玻璃板的方法
JP6732912B2 (ja) 2015-11-23 2020-07-29 サビック グローバル テクノロジーズ ビー.ブイ. プラスチックグレージングを有するウィンドウ用の点灯システム
US20190061323A1 (en) * 2016-03-31 2019-02-28 Sekisui Chemical Co., Ltd. Interlayer for laminated glass, laminated glass, and laminated glass system
JP6871356B2 (ja) * 2016-07-13 2021-05-12 サン−ゴバン グラス フランス 複層複合層を有している複合ペイン及びその製造方法
MX385117B (es) * 2016-07-18 2025-03-14 Saint Gobain Panel compuesto para vehículo con trayectoria de haz optimizada para un sensor montado en el mismo.
CO2018000469A1 (es) * 2017-11-30 2018-04-30 Agp America Sa Laminado automotriz con capa de compensación de sustrato de borde sólido invisible
MA52928A (fr) * 2018-06-21 2021-04-28 Saint Gobain Procédé de fabrication d'un écran composite ayant un revêtement sélectif en polarisation
WO2020003902A1 (ja) * 2018-06-28 2020-01-02 日本板硝子株式会社 自動車用合わせガラス
WO2020116586A1 (ja) * 2018-12-05 2020-06-11 日本板硝子株式会社 自動車用合わせガラス
DE112021002157T5 (de) * 2020-04-03 2023-01-19 AGC Inc. Laminiertes glas
JP7675508B2 (ja) * 2020-09-04 2025-05-13 日本板硝子株式会社 合わせガラス
EP4330039A1 (de) 2021-04-29 2024-03-06 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe mit funktionsfolie und sammelleiter
EP4395992A1 (de) * 2021-09-03 2024-07-10 Saint-Gobain Glass France Verbundscheibe für ein head-up-display
NL2029331B1 (en) * 2021-10-07 2023-04-26 Autoglas D & K B V Automotive window laminate structure, thermoplastic laminated sheet structure for use therein and transport vehicle provided with the same
US20240383412A1 (en) * 2023-05-17 2024-11-21 GM Global Technology Operations LLC Laminated vehicle glass structures including embedded piezoelectric exciters for sound generation
DE102023210391A1 (de) * 2023-10-20 2025-04-24 Audi Aktiengesellschaft Verbundglasscheibe sowie Verfahren zum Herstellen einer entsprechenden Verbundglasscheibe
DE102024126435A1 (de) * 2024-09-13 2026-03-19 Hanwha Q Cells Gmbh Verkapselungsverfahren für solarzellenanordnungen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3794809A (en) * 1972-12-29 1974-02-26 Ford Motor Co Vehicle windshield
FI834652A7 (fi) * 1983-10-19 1985-04-20 Wrede Ky Laminoitu peili.
US5320893A (en) * 1992-12-31 1994-06-14 Monsanto Company Prelaminate with a partial cut to protect a solar coating from corrosion
DE4433051C2 (de) 1994-09-16 1996-07-11 Sekurit Saint Gobain Deutsch Für elektromagnetische Strahlung durchlässige Fensterscheibe aus Silikatglas
DE19503510C2 (de) * 1995-02-03 1996-12-19 Sekurit Saint Gobain Deutsch Verfahren zur Herstellung einer IR-reflektierenden Verbundglasscheibe für Kraftfahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
EP0920377B1 (fr) 2003-11-26
EP0920377A1 (fr) 1999-06-09
US6926786B2 (en) 2005-08-09
WO1998047703A1 (fr) 1998-10-29
PL186174B1 (pl) 2003-11-28
DE69820012D1 (de) 2004-01-08
JP2000513698A (ja) 2000-10-17
DE69820012T2 (de) 2004-08-26
US6352754B1 (en) 2002-03-05
FR2762541B1 (fr) 1999-07-02
FR2762541A1 (fr) 1998-10-30
US20020094407A1 (en) 2002-07-18
ATE255005T1 (de) 2003-12-15
PL330719A1 (en) 1999-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2212295T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un acristalamiento estratificado.
ES2451190T3 (es) Acristalamiento calefactor laminado que tiene una mayor comodidad de visión
ES2319270T3 (es) Acristalamiento de seguridad funcionalizado.
ES2962714T3 (es) Acristalamientos funcionales
ES2813499T3 (es) Cristal transparente con revestimiento eléctricamente conductor
JP4926057B2 (ja) 少なくとも1つの部分的構成ゾーンを備える電気化学システム
KR102051764B1 (ko) 캐리어 필름 상에 적외선 반사 코팅을 갖는 복합 페인을 제조하는 방법
ES2513817T3 (es) Cristal laminado que presenta un elemento de sujeción integrado
US6495261B1 (en) Glazing panels
ES2254115T3 (es) Acristalamiento estratificado que refleja los rayos del sol y los rayos termicos.
ES2687772T3 (es) Antena plana transparente, procedimiento para su fabricación y su utilización
ES2753806T3 (es) Luna con transmisión a alta frecuencia
ES2819511T3 (es) Luna laminada que puede calentarse eléctricamente con zona de conmutación capacitiva
CN109070551B (zh) 包含无机电致发光二极管的车辆发光层压窗玻璃及其制备方法
CN110099875B (zh) 具有外部发光信号的车辆窗玻璃、包含该窗玻璃的车辆和制造
BR112013003960B1 (pt) vidraça transparente tendo um revestimento aquecível
ES2286071T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un cristal estratificado con un revestimiento superficial transparente, protegido contra la corrosion, asi como el cristal estratificado.
ES2237397T3 (es) Elemento de construccion con un paso de hilos y procedimiento para su fabricacion.
ES2216117T3 (es) Acristalamiento laminado que reflejan las radiaciones termicas y procedimiento para su fabricacion.
NL2035712B1 (en) Automotive window laminate structure, glass sheet for use in a laminate, and method for producing an automotive window laminate structure
NL2032757B1 (en) Automotive window laminate structure, glass sheet for use in a laminate, and method for producing an automotive window laminate structure
ES2317660T3 (es) Acristalamiento laminado y su procedimiento de fabricacion.