ES2217587T3 - Lamina de seguridad para papeles de valor y metodo para su fabricacion. - Google Patents
Lamina de seguridad para papeles de valor y metodo para su fabricacion.Info
- Publication number
- ES2217587T3 ES2217587T3 ES98948925T ES98948925T ES2217587T3 ES 2217587 T3 ES2217587 T3 ES 2217587T3 ES 98948925 T ES98948925 T ES 98948925T ES 98948925 T ES98948925 T ES 98948925T ES 2217587 T3 ES2217587 T3 ES 2217587T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- carrier sheet
- printing
- inking
- coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 8
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims abstract description 21
- 239000000049 pigment Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 24
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 23
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 23
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 23
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 22
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 claims description 7
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 7
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 5
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 4
- 229910002012 Aerosil® Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 claims description 3
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 claims description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 3
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 3
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 claims description 3
- 239000008107 starch Substances 0.000 claims description 3
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 claims description 3
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 claims description 3
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 claims description 2
- 239000000440 bentonite Substances 0.000 claims description 2
- 229910000278 bentonite Inorganic materials 0.000 claims description 2
- SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N bentoquatam Chemical compound O.O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 2
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 claims description 2
- 238000007740 vapor deposition Methods 0.000 claims description 2
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 claims 2
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 claims 1
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 claims 1
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 claims 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims 1
- 235000019422 polyvinyl alcohol Nutrition 0.000 claims 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 abstract description 2
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 abstract 2
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 2
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000011146 organic particle Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 239000003232 water-soluble binding agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D21H21/00—Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
- D21H21/14—Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
- D21H21/40—Agents facilitating proof of genuineness or preventing fraudulent alteration, e.g. for security paper
- D21H21/44—Latent security elements, i.e. detectable or becoming apparent only by use of special verification or tampering devices or methods
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
- B41M3/14—Security printing
Landscapes
- Printing Methods (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Paper (AREA)
- Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Método para fabricar láminas, preferentemente láminas de seguridad para papeles de valor, que consiste en una lámina portadora transparente y una capa de revestimiento aplicada a la misma que dispone de zonas libres de recubrimiento en forma de letras, números, signos, puntos y/o dibujos, etc., que son claramente reconocibles especialmente a la luz transmitida, caracterizado por las siguientes etapas: a) suministro de la lámina portadora; b) impresión de la lámina portadora con letras, números, signos, puntos y/o dibujos, etc.; c) utilización de tinta de impresión con un alto contenido de pigmento; d) proceso de secado de la tinta de impresión para constituir un entintado poroso, en relieve; e) constitución de una capa de revestimiento delgada sobre la lámina portadora impresa que no es contigua debido al entintado poroso, aumentado en la zona de impresión; f) eliminación del entintado y de la capa de revestimiento situada sobre el entintado o que ha penetrado dentro del entintado enlas zonas impresas de la lámina portadora, mediante el lavado del mismo con un líquido, tal vez combinado con una acción mecánica; g) proceso de secado de la lámina portadora y opcionalmente proceso de corte a medida.
Description
Lámina de seguridad para papeles de valor y
método para su fabricación.
La presente invención se refiere a una lámina de
seguridad para ser incrustada o aplicada a papeles de valor, que
consiste en una lámina portadora transparente y en una capa de
revestimiento aplicada a la misma, que dispone de zonas libres de
revestimiento en forma de letras, números, signos, puntos y/o
dibujos que son claramente reconocibles especialmente a la luz
directa. La presente invención se refiere asimismo a un método para
producir dichas láminas.
Son conocidas las láminas de seguridad en forma
de filamentos o bandas incrustadas en papeles de valor, tales como
billetes de banco, cheques, tarjetas de identidad, tarjetas de
crédito y similares. Para aumentar la seguridad y como protección
contra la falsificación, dichos filamentos están dotados
frecuentemente de la llamada escritura negativa. Dicha escritura
está constituida por zonas libres de metal en un recubrimiento
metálico completo del material portador transmisor de luz que
constituye los filamentos. Cuando un papel de valor que contiene
dicho filamento es enfrentado a la luz, el propio filamento aparece
oscuro debido al recubrimiento metálico opaco. Las zonas libres de
metal destacan a la luz y zonas de contraste sobre este fondo
oscuro. Si dichas zonas libres de metal constituyen escritura, el
reconocimiento de dicha escritura ofrece una excelente protección de
la falsificación.
Para producir dichas láminas de seguridad y
filamentos de seguridad, se conocen una serie de métodos. El
documento EP-A-0 330 733 describe
varios métodos para su fabricación. Además de los métodos de ataque
al ácido convencionales, se hace asimismo una referencia a un método
de fabricación por el cual una tinta de impresión, que tiene
propiedades termoplásticas y que se reblandece y se vuelve adherente
a elevadas temperaturas, se imprime sobre el lado de la lámina
recubierto con metal. Cuando una lámina pretratada de esta manera es
laminada respecto a una segunda hoja no tratada de lámina con
aplicación de calor y presión, las dos láminas quedan adheridas
entre sí en la zona de los caracteres o dibujos impresos. Cuando se
separan las dos láminas, las zonas correspondientes a los caracteres
o dibujos son separadas a continuación del recubrimiento de
metal.
Para fabricar un material de embalaje, es
conocido a partir del documento
DE-A-36 10 379 la impresión, en
primer lugar, sobre las láminas, de una imagen impresa tal como
aparecerá más adelante como una imagen negativa en el recubrimiento
de metal, y aplicar solamente el recubrimiento de metal en una
segunda fase del método. La imagen impresa es aplicada utilizando
tintas o lacas que presentan una baja adhesión al recubrimiento de
metal. A continuación, el recubrimiento de metal es eliminado por
medios mecánicos por la acción de un chorro de aire o líquido o por
un dispositivo de rascado mecánico. De manera alternativa, se
propone disolver parcialmente las tintas por debajo del
recubrimiento de metal de manera química y proporcionar una fuente
de ultrasonidos en un baño soluble. Asimismo es conocida la
utilización de tintas de impresión especialmente frágiles. Para
producir la escritura negativa utilizando esta tinta, la lámina es
metalizada al vacío después de la impresión y aplicada encima de un
borde agudo después de la metalización. De esta manera la laca
frágil se romperá y desprenderá en escamas, tomando a lo largo de la
capa de metal situada por encima y de manera similar eliminándola.
De manera alternativa, se puede utilizar un baño ultrasónico en este
caso para eliminar la capa de metal encima de la impresión con
laca.
Cuando se utilizan filamentos de seguridad en
papeles de valor, se da una especial importancia a los signos de
contorno muy definido, es decir, los bordes de la representación
negativa deben ser suaves y linealmente delimitados. Los métodos
conocidos necesitan mejoras a este respecto. Además, los métodos
conocidos requieren mucho tiempo y algunos polucionan el medio
ambiente.
La presente invención está basada en el problema
de especificar un método para producir representaciones negativas en
láminas recubiertas de metal que están caracterizadas por contornos
de gran agudeza. Además, el método ha de ser simple y compatible con
el medio ambiente.
Este problema se resuelve de acuerdo con la
presente invención por las características indicadas en la parte
caracterizante de la reivindicación 1. Desarrollos ventajosos del
método son la materia objeto de las subreivindicaciones.
El descubrimiento esencial de la presente
invención es que una tinta, con un alto contenido en pigmento,
impresa en un proceso de impresión constituye en la base, después
del proceso de secado, un entintado en relieve que tiene una
estructura porosa, hueca, con una gran superficie. Una capa de
revestimiento de pequeño espesor aplicada a un entintado de este
tipo no conduce a un recubrimiento continuo, completo, sino
solamente cubre parcialmente el entintado seco debido a la gran
superficie y estructura porosa de esta última, de manera que la
tinta permanece fácilmente accesible a los disolventes, como mínimo,
parcialmente desde el exterior. Si se utiliza un aglomerante soluble
para la tinta, el entintado y junto con el mismo, la capa de
revestimiento depositada en aquel punto, pueden ser lavados por la
acción de un disolvente adecuado. El lavado puede ser soportado por
medios mecánicos. La capa de revestimiento utilizada puede ser
cualquier revestimiento opaco. No obstante, es preferible utilizar
revestimientos de metal, tales como revestimientos de aluminio,
hierro, cobalto o níquel. Dicho método conduce a un contorno del
borde sorprendentemente claro y bien definido, y por lo tanto es
particularmente adecuado para producir escritura negativa para
filamentos de seguridad que están incrustados en papeles de valor,
tales como billetes de banco.
Esta claridad o gran contraste del contorno
permite asimismo la producción de imágenes tramadas de fotograbado.
La primera vez, las imágenes de fotograbado tales como retratos,
pueden de esta manera estar formadas en la capa de revestimiento
sobre láminas de seguridad. Si dichas láminas están incrustadas
entre dos capas de un papel de seguridad, se produce un efecto
similar a la marca de agua debido a que los retratos no son
reconocibles o solo débilmente con la luz reflejada, sino que muy
bien y de manera contrastada con la luz transmitida. Son posibles
ambas representaciones negativa y positiva. La presente
reivindicación 16 define una lámina con una imagen de fotograbado
correspondiente.
A continuación, se describirán algunas
realizaciones de la presente invención haciendo referencia a los
dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1 muestra una representación
esquemática de una sección a través de la lámina portadora revestida
de metal e impresa, antes de ser lavada, y
la figura 2 muestra la misma vista pero después
de ser lavada.
En primer lugar, se da a conocer la lámina
portadora (10) transparente transmisora de luz. El material
preferente es poliéster; pero asimismo se pueden utilizar otros
plásticos, ya que son transmisores de luz, tienen suficiente
resistencia y una superficie que puede ser impresa y recubierta con
una capa de revestimiento, especialmente de metal. El espesor de la
lámina es aproximadamente de 6 a 36 micras.
La lámina es utilizada normalmente en forma de
bandas sinfín ya que el método se lleva a cabo preferentemente de
manera continua. Si se han de fabricar filamentos de seguridad, las
bandas son cortadas a medida de acuerdo con lo anterior después de
su terminación.
La lámina se imprime en una primera fase con
caracteres, símbolos o dibujos. La impresión se puede realizar por
medio de un proceso de impresión común, pero un cilindro de
impresión por fotograbado es utilizado preferentemente debido a que
la impresión por fotograbado obtiene especialmente contornos de
borde claros y de acuerdo con lo anterior un entintado elevado. La
tinta de impresión utilizada es una tinta con un elevado contenido
en pigmento. El contenido de pigmento basado en el peso en seco de
la tinta debe estar entre aproximadamente un 10% y 80%,
preferentemente aproximadamente un 60%, para producir una estructura
porosa.
Preferentemente, los pigmentos seleccionados son
materias primas naturales, preferentemente tiza, pero también
bentonita, Aerosil y dióxido de titanio. Pigmentos adecuados son
ofrecidos por Martinswerke bajo la denominación Pergopak, por Rohm
& Haas bajo la denominación Rhopaque, y por Degussa bajo la
denominación de Aerosil. Además, se pueden utilizar asimismo
partículas orgánicas tales como almidón no preparado. El elevado
contenido en pigmento provoca que la tinta forme, después de un
proceso de secado, una estructura hueca, porosa, con una superficie
irregular comparativamente compleja:
Preferentemente, se utilizan aglomerantes
solubles en agua para la tinta, de manera que el entintado puede ser
disuelto y lavado con agua. Un aglomerante adecuado de este tipo es,
por ejemplo, almidón preparado o disuelto, alcohol polivinilo (PVA)
o carboximetilcelulosa (CMC).
En un mecanismo de impresión, aquellas zonas de
la lámina portadora son impresas de manera que más adelante forman
zonas libres de metal de la lámina y que han de ser reconocibles
como zonas de luz y contraste respecto al contorno del recubrimiento
a la luz transmitida, debido a la transmisión de luz de la lámina
portadora. Después del proceso de secado, el entintado tiene una
estructura hueca, porosa y un perfil aumentado. Una sección
transversal a través de dicho entintado (30) se muestra en la figura
1.
Después del proceso de secado del entintado, se
aplica una capa de revestimiento adecuada, preferiblemente opaca,
que puede ser eliminada en las zonas del entintado. Para este
propósito la lámina, después del proceso de secado, es metalizada al
vacío, por ejemplo, con una capa de aluminio de aproximadamente 0,1
micras. En lugar de aluminio, se puede utilizar asimismo níquel u
otro metal adecuado. En lugar de metal, se puede utilizar otro
material opaco, debido a que puede ser aplicado por un método
similar a una deposición por vapor y tiene una densidad óptica por
encima de 1,8 y unos espesores de capa de aproximadamente 0,1
micras, de manera que la capa es esencialmente opaca. Los espesores
de capa pueden asimismo variar dentro de una gama de 0,01 a 1 micra
dependiendo de la aplicación.
El recubrimiento metálico indicado con el numeral
(20) en las figuras 1 y 2 se deposita asimismo sobre el entintado
(30). No obstante, no constituye una capa contigua en este caso
debido a la estructura porosa y a la superficie elevada resultante
del entintado. Esto es debido a que durante el recubrimiento del
entintado (30), las partículas de recubrimiento, en este caso
partículas de metal, que son depositadas por vapor, son depositadas
en los poros del entintado (30). De esta manera, las partículas de
recubrimiento penetran dentro del entintado (30), es decir, de
manera que no se produce una capa contigua sobre la superficie. La
zona superficial porosa dentro de la cual han penetrado las
partículas de metal, y que por lo tanto no tiene una capa de metal
contigua, se muestra tramada en la figura 1 y designada por el
numeral (40).
La lámina portadora impresa con la tinta de
elevada pigmentación es sometida a continuación a un proceso de
lavado. En este proceso de lavado el líquido de lavado puede
penetrar fácilmente en el recubrimiento no contiguo. De esta manera,
es fácil lavar los caracteres impresos junto con la capa de metal no
contigua. La fase de lavado se realiza preferentemente después de la
metalización. El efecto del líquido de lavado puede ser soportado
por medios mecánicos, tales como cepillos, cilindros o
ultrasonidos.
Cuando se utiliza un aglomerante soluble en agua
para la tinta, se puede utilizar agua como líquido de lavado. Cuando
se utilizan otros aglomerantes, se debe utilizar el disolvente
orgánico correspondiente. El tratamiento de la lámina con líquido de
lavado, tal vez soportado por medios mecánicos, provoca que la tinta
(30), junto con el depósito de metal (40) que ha penetrado dentro
del entintado, sea eliminada de manera suave y completa de la lámina
portadora (10).
Después del lavado de la tinta, la hoja de la
lámina es secada y cortada a medida, por ejemplo, para formar
filamentos de seguridad que pueden ser incrustados a continuación en
papel para billetes de banco. No obstante, la hoja de la lámina
puede estar asimismo constituida como una lámina de transferencia
que es utilizada para transferir elementos de seguridad de cualquier
forma a documentos de seguridad o cualesquiera otros productos que
han de asegurarse. Se puede utilizar asimismo como material de
etiquetado.
Asimismo es posible aplicar el método descrito a
láminas que han sido previamente dotadas de cualquier otra capa
efectiva, tal como un dibujo impreso, una capa que actúa en base a
difracción (pigmentos de cristal líquido, capas de interferencia,
hologramas, etc.).
Tal como se muestra esquemáticamente en la figura
2, el método descrito produce una estructuras del borde de las
representaciones negativas especialmente agudas y bien definidas.
Por lo tanto, la agudeza del contorno de los símbolos de carácter
y/o dibujos impresos es especialmente buena, y falsificaciones que
no tengan esta calidad son fácilmente reconocibles.
Como se ha descrito, la ventaja del método de la
invención se encuentra asimismo en su compatibilidad medio
ambiental. No existe la necesidad de utilizar productos químicos
perjudiciales. Cuando se utilizan tintas solubles en agua, los
pigmentos lavados pueden ser eliminados del agua de desperdicio por
métodos conocidos. Asimismo, resulta que el método de la invención
requiere mucho menos tiempo comparado con otros métodos.
Claims (18)
1. Método para fabricar láminas, preferentemente
láminas de seguridad para papeles de valor, que consiste en una
lámina portadora transparente y una capa de revestimiento aplicada a
la misma que dispone de zonas libres de recubrimiento en forma de
letras, números, signos, puntos y/o dibujos, etc., que son
claramente reconocibles especialmente a la luz transmitida,
caracterizado por las siguientes etapas:
a) suministro de la lámina portadora;
b) impresión de la lámina portadora con letras,
números, signos, puntos y/o dibujos, etc.;
c) utilización de tinta de impresión con un alto
contenido de pigmento;
d) proceso de secado de la tinta de impresión
para constituir un entintado poroso, en relieve;
e) constitución de una capa de revestimiento
delgada sobre la lámina portadora impresa que no es contigua debido
al entintado poroso, aumentado en la zona de impresión;
f) eliminación del entintado y de la capa de
revestimiento situada sobre el entintado o que ha penetrado dentro
del entintado en las zonas impresas de la lámina portadora, mediante
el lavado del mismo con un líquido, tal vez combinado con una acción
mecánica;
g) proceso de secado de la lámina portadora y
opcionalmente proceso de corte a medida.
2. Método, según la reivindicación 1,
caracterizado porque la capa de revestimiento es una capa de
metal, por ejemplo, una capa de aluminio o níquel.
3. Método, según la reivindicación 1,
caracterizado porque la lámina portadora está dispuesta en
forma de una banda sinfín y el método es llevado a cabo de manera
continua.
4. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la tinta de
impresión es soluble en agua y se utiliza agua para limpiarla.
5. Método, según la reivindicación 4,
caracterizado porque la tinta de impresión contiene almidón,
alcohol polivinilo o carboximetilcelulosa como aglomerante.
6. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los pigmentos
seleccionados son materias primas naturales, preferentemente
seleccionadas del grupo de tiza, bentonita, Aerosil y dióxido de
titanio.
7. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el contenido de
pigmento en la tinta de impresión seca es como mínimo de un 10% en
peso.
8. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque las partículas
de pigmento tienen un diámetro equivalente medio de 0,1 a 15
micras.
9. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la impresión de
la lámina portadora se realiza por un proceso de impresión por
fotograbado.
10. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 9, caracterizado porque la constitución
de la capa de metal se realiza por deposición de vapor.
11. Método, según la reivindicación 10,
caracterizado porque el espesor de la capa de metal
depositada por vapor es de aproximadamente 0,1 micras.
12. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el proceso de
lavado es soportado por medios mecánicos, tales como un cilindro
giratorio, cepillo o ultrasonidos.
13. Método, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la lámina
portadora se corta en la fase g) de la reivindicación 1 en
filamentos de seguridad que tienen una anchura de no más de 5
milímetros.
14. Método para fabricar un papel de valor,
caracterizado porque una lámina de seguridad, producida por
un método de acuerdo como mínimo con una de las reivindicaciones 1 a
13, es incrustada dentro del papel de valor durante la fabricación
del mismo.
15. Método, según la reivindicación 14,
caracterizado porque el papel de valor está compuesto por dos
capas de papel, y la lámina de seguridad está incrustada entre las
capas de papel.
16. Lámina que ha de ser incrustada o aplicada a
papeles de valor, que consiste en una lámina portadora transparente
y un recubrimiento metálico aplicado a la misma que dispone de zonas
libres de metal que son claramente reconocibles especialmente a la
luz transmitida, caracterizada por una imagen de fotograbado,
siendo representadas las zonas luminosas de la imagen por una baja
densidad de serigrafiado sobre la lámina portadora, y las zonas
oscuras de la imagen por una elevada densidad de serigrafiado y
estando formados los puntos serigrafiados por depósitos de
metal.
17. Lámina, según la reivindicación 16, fabricada
por un método de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1 a
13.
18. Papel de valor fabricado por el método según
la reivindicación 14 ó 15, que tiene incrustado en el mismo un
lámina de seguridad fabricada por el método, como mínimo, de acuerdo
con una de las reivindicaciones 1 a 13.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19739193 | 1997-09-08 | ||
| DE19739193A DE19739193B4 (de) | 1997-09-08 | 1997-09-08 | Verfahren zur Herstellung von Sicherheitsfolien für Wertpapiere |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2217587T3 true ES2217587T3 (es) | 2004-11-01 |
Family
ID=7841527
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98948925T Expired - Lifetime ES2217587T3 (es) | 1997-09-08 | 1998-09-07 | Lamina de seguridad para papeles de valor y metodo para su fabricacion. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1023499B2 (es) |
| AT (1) | ATE266122T1 (es) |
| AU (1) | AU9537398A (es) |
| DE (2) | DE19739193B4 (es) |
| DK (1) | DK1023499T3 (es) |
| ES (1) | ES2217587T3 (es) |
| PT (1) | PT1023499E (es) |
| WO (1) | WO1999013157A1 (es) |
Families Citing this family (82)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004510610A (ja) | 2000-10-09 | 2004-04-08 | ヒューエック フォリエン ゲゼルシャフト エム.ベー.ハー. | 金属被覆されたフィルム及びその製造方法並びに利用法 |
| DE10132892A1 (de) * | 2001-07-06 | 2003-01-16 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Substrats mit Sicherheitselementen für Sicherheitsdokumente |
| DE10143523B4 (de) * | 2001-09-05 | 2008-08-21 | Hueck Folien Gesellschaft M.B.H. | Verfahren zur Herstellung einer selektiv metallisierten Folie |
| BRPI0215181B1 (pt) | 2001-12-21 | 2015-10-13 | Giesecke & Devrient Gmbh | método para a produção de um elemento de segurança |
| DE10226116A1 (de) * | 2001-12-21 | 2003-07-03 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE10214330A1 (de) | 2002-03-28 | 2003-10-16 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE10218897A1 (de) | 2002-04-26 | 2003-11-06 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| AT414227B (de) * | 2002-07-29 | 2006-10-15 | Hueck Folien Gmbh | Datenträger und sicherheitselement mit visuell sichtbaren und/oder maschinenlesbarem manipulationsnachweis |
| DE10254029A1 (de) * | 2002-11-20 | 2004-06-09 | Leonhard Kurz Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Herstellung eines partiell metallisierten Folienelements |
| DE10333468A1 (de) * | 2003-07-22 | 2005-02-10 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Sicherheitsfolien |
| EP1516957A1 (de) * | 2003-09-17 | 2005-03-23 | Hueck Folien Ges.m.b.H | Sicherheitselement mit farbigen Codierungen |
| AT504750B1 (de) * | 2003-09-17 | 2009-01-15 | Hueck Folien Gmbh | Verfahren zur herstellung eines sicherheitselements mit gegebenenfalls negativen farbigen codierungen |
| DE10351129B4 (de) | 2003-11-03 | 2008-12-24 | Ovd Kinegram Ag | Diffraktives Sicherheitselement mit einem Halbtonbild |
| DE10360699A1 (de) | 2003-12-19 | 2005-07-14 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| EP1674286B1 (en) | 2004-12-23 | 2011-03-02 | Arjowiggins Security | Security element having a digitised mark and security support or document comprising same |
| DE102005003958A1 (de) | 2005-01-27 | 2006-08-03 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE102005028162A1 (de) | 2005-02-18 | 2006-12-28 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| EP1746208A1 (de) | 2005-07-19 | 2007-01-24 | Hueck Folien GmbH & Co. KG | Verfahren zur Herstellung eines partiell metallisierten Trägersubstrats |
| AT502213A1 (de) * | 2005-07-28 | 2007-02-15 | Kosasih Thomas Dewonoto | Folie mit sicherheitsdruck sowie verfahren zu deren herstellung |
| DE102005062132A1 (de) | 2005-12-23 | 2007-07-05 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| EP1818425A1 (de) | 2006-02-06 | 2007-08-15 | Hueck Folien Ges.m.b.H. | Verfahren zur Herstellung von partiell metallisierten Trägersubstraten |
| DE102006015023A1 (de) | 2006-03-31 | 2007-10-04 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE102006023866A1 (de) | 2006-05-19 | 2007-11-22 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| DE102006055680A1 (de) | 2006-11-23 | 2008-05-29 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement mit Metallisierung |
| DE102007055112A1 (de) * | 2007-01-05 | 2008-07-10 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zur Herstellung von Sicherheitsfolien |
| DE102007005884B4 (de) | 2007-02-07 | 2022-02-03 | Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg | Sicherheitsdokument |
| DE102007007914A1 (de) | 2007-02-14 | 2008-08-21 | Giesecke & Devrient Gmbh | Prägelack für mikrooptische Sicherheitselemente |
| DE102007040865A1 (de) | 2007-05-04 | 2008-11-06 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitspapier |
| DE102007029204A1 (de) | 2007-06-25 | 2009-01-08 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| DE102007029203A1 (de) | 2007-06-25 | 2009-01-08 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| DE102007034716A1 (de) | 2007-07-23 | 2009-01-29 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| US7732244B2 (en) | 2007-12-20 | 2010-06-08 | Visera Technologies Company Limited | Method for forming light-transmitting regions |
| DE102008029158A1 (de) | 2007-12-21 | 2009-06-25 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| DE102007062089A1 (de) | 2007-12-21 | 2009-07-02 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zum Erzeugen einer Mikrostruktur |
| DE102008006533A1 (de) | 2008-01-29 | 2009-07-30 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement mit Polarisationsmerkmal |
| DE102008008685A1 (de) | 2008-02-12 | 2009-08-13 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE102008009296A1 (de) | 2008-02-15 | 2009-08-20 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE102008029638A1 (de) | 2008-06-23 | 2009-12-24 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| DE102008030409A1 (de) * | 2008-06-27 | 2009-12-31 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement mit Aussparung und Verfahren zur Herstellung desselben |
| DE102008031325A1 (de) | 2008-07-02 | 2010-01-07 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement sowie Verfahren zu seiner Herstellung |
| DE102008032224A1 (de) | 2008-07-09 | 2010-01-14 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement |
| DE102008036481A1 (de) | 2008-08-05 | 2010-02-11 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zur Herstellung von Sicherheitselementen mit zueinander gepasserten Motiven |
| DE102008046511A1 (de) | 2008-09-10 | 2010-03-11 | Giesecke & Devrient Gmbh | Darstellungsanordnung |
| DE102008046513A1 (de) | 2008-09-10 | 2010-04-29 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines Sicherheits-oder Wertdokuments |
| DE102008047641A1 (de) | 2008-09-17 | 2010-04-15 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement-Transfermaterial mit mehrschichtigem Träger |
| DE102009053925A1 (de) | 2009-11-19 | 2011-05-26 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement mit Mikrostruktur |
| DE102010019766A1 (de) | 2010-05-07 | 2011-11-10 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zur Erzeugung einer Mikrostruktur auf einem Träger |
| AT510366B1 (de) | 2010-08-27 | 2012-12-15 | Hueck Folien Gmbh | Wertdokument mit zumindest teilweise eingebettetem sicherheitselement |
| DE102010050823A1 (de) | 2010-11-09 | 2012-05-10 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitspapier, Verfahren zur Herstellung desselben und Sicherheitselement |
| DE102010054854A1 (de) | 2010-12-17 | 2012-06-21 | Giesecke & Devrient Gmbh | Strukturiertes Colorshift-Sicherheitselement |
| DE102011010127A1 (de) | 2011-02-02 | 2012-08-02 | Giesecke & Devrient Gmbh | Authentizitätssicherung von Wertdokumenten mittels photochromer Farbstoffe |
| DE102011012225A1 (de) | 2011-02-24 | 2012-08-30 | Giesecke & Devrient Gmbh | Individualisiertes Durchsichtregister |
| DE102011114211A1 (de) | 2011-09-23 | 2013-03-28 | Giesecke & Devrient Gmbh | Wertdokumentsubstrat, Folienverbund, Verfahren zum Herstellen derselben und Wertdokument |
| DE102011117677A1 (de) | 2011-11-04 | 2013-05-08 | Giesecke & Devrient Gmbh | Optisch variables Sicherheitselement |
| DE102011119213A1 (de) | 2011-11-23 | 2013-05-23 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Wertdokumentsubstrats, Vorrichtung und Wertdokumentsubstrat |
| DE102011121895A1 (de) | 2011-12-21 | 2013-06-27 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verifikation von Wertdokumenten mit einem Fenster mit optisch wirksamen Mikrostrukturen |
| FR2988326A1 (fr) * | 2012-03-20 | 2013-09-27 | Pierre Teil | Substrat pour la realisation d'une image partielle ou composite |
| DE102012010908A1 (de) | 2012-06-01 | 2013-12-05 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verifikation von Wertdokumenten mit einem Fenster mit diffraktiven Strukturen |
| FR2992255B1 (fr) | 2012-06-22 | 2015-09-04 | Arjowiggins Security | Element de securite et document securise. |
| FR2993204B1 (fr) | 2012-07-16 | 2018-02-02 | Oberthur Fiduciaire Sas | Structure de securite. |
| DE102012018434A1 (de) | 2012-09-18 | 2014-03-20 | Giesecke & Devrient Gmbh | Optisch variables Sicherheitselement mit zusätzlichem Auf-/Durchsichtseffekt |
| DE102013005486B4 (de) | 2013-04-02 | 2019-02-14 | Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG | Schichtstruktur mit leitfähigem Polymer zur Manipulationserkennung sowie Verfahren zu deren Herstellung |
| GB2514337B (en) * | 2013-05-17 | 2020-01-15 | De La Rue Int Ltd | Security documents and methods of manufacture thereof |
| FR3020309B1 (fr) | 2014-04-29 | 2016-05-27 | Hologram Ind | Composant optique de securite a effet reflectif, fabrication d'un tel composant et document securise equipe d'un tel composant |
| DE102014011425A1 (de) | 2014-07-31 | 2016-02-04 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement zur Herstellung von Wertdokumenten |
| DE102015202106A1 (de) | 2015-02-06 | 2016-08-11 | Tesa Scribos Gmbh | Optisch variables Sicherheitselement |
| DE102015007238B4 (de) | 2015-06-05 | 2017-06-22 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zum Herstellen einer optoelektronischen Vorrichtung |
| DE102015007233A1 (de) | 2015-06-05 | 2016-12-08 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements, daraus erhältliches Sicherheitselement, Sicherheitspapier und Wertdokument |
| DE102015010744A1 (de) | 2015-08-17 | 2017-02-23 | Giesecke & Devrient Gmbh | Sicherheitselement, Verfahren zum Herstellen desselben und mit dem Sicherheitselement ausgestatteter Datenträger |
| DE102015010945A1 (de) | 2015-08-19 | 2017-02-23 | Giesecke & Devrient Gmbh | Wertdokument |
| DE102015015378A1 (de) | 2015-11-27 | 2017-06-01 | Giesecke & Devrient Gmbh | Prägevorrichtung zum Prägen von Mikro- oder Nanostrukturen |
| DE102016007784A1 (de) | 2016-06-24 | 2017-12-28 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Optisch variables Sicherheitselement |
| DE102017004784A1 (de) * | 2017-05-18 | 2018-11-22 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements mit einem metallisierten Reliefbereich und zugehöriges Sicherheitselement |
| DE102017010744A1 (de) | 2017-11-21 | 2019-05-23 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselementes mit einer durch Laserstrahlung erzeugten Öffnung in einer metallischen Schicht |
| DE102018004089A1 (de) * | 2018-05-18 | 2019-11-21 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Sicherheitselement mit bereichsweise metallisiertem Flächenbereich, Herstellungsverfahren und Prägewerkzeug |
| DE102019002801A1 (de) | 2019-04-16 | 2020-10-22 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Folienkondensator mit erhöhter Kapazität |
| DE102019006978A1 (de) | 2019-04-26 | 2020-10-29 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitselements und Sicherheitselement |
| DE102019005456A1 (de) * | 2019-08-02 | 2021-02-04 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Verfahren zum Herstellen von Effektpigmenten |
| DE102019005455A1 (de) | 2019-08-02 | 2021-02-04 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Verfahren zum Herstellen einer elektronischen Vorrichtung |
| DE102021000478A1 (de) | 2021-02-01 | 2022-08-04 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Maskenbelichtungsverfahren, transparente, leitfähige Metallisierung und Pigment |
| DE102021003493A1 (de) | 2021-07-06 | 2023-01-12 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Sicherheitsdokument und Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsdokuments |
| DE102022000101A1 (de) | 2022-01-12 | 2023-07-13 | Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh | Optisch variables Sicherheitselement |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4242378A (en) * | 1979-03-29 | 1980-12-30 | Reiko Co., Ltd. | Method of making a decorated film with a metal layer in the form of a given pattern |
| JPS5978987A (ja) * | 1982-10-29 | 1984-05-08 | マルイ工業株式会社 | 金属被膜上へのパタ−ン形成方法 |
| DE3430111C1 (de) * | 1984-08-16 | 1985-10-24 | Leonhard Kurz GmbH & Co, 8510 Fürth | Folie,insbesondere Heisspraegefolie,mit einer dekorativen Metallschicht und Verfahren zu deren Herstellung |
| DE3610379A1 (de) * | 1986-03-27 | 1987-10-01 | Helmuth Schmoock | Folie mit mindestens einer von einer metallschicht ueberdeckten oberflaeche sowie verfahren und vorrichtung zu ihrer herstellung |
| US4685997A (en) * | 1986-06-16 | 1987-08-11 | Beckett Donald E | Production of demetallized packaging material |
| ATE100880T1 (de) * | 1988-03-04 | 1994-02-15 | Gao Ges Automation Org | Sicherheitselement in form eines fadens oder bandes zur einbettung in sicherheitsdokumente sowie verfahren zur herstellung desselben. |
| JP2617825B2 (ja) † | 1991-02-20 | 1997-06-04 | 株式会社麗光 | 部分蒸着転写箔 |
-
1997
- 1997-09-08 DE DE19739193A patent/DE19739193B4/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-09-07 AT AT98948925T patent/ATE266122T1/de active
- 1998-09-07 AU AU95373/98A patent/AU9537398A/en not_active Abandoned
- 1998-09-07 PT PT98948925T patent/PT1023499E/pt unknown
- 1998-09-07 ES ES98948925T patent/ES2217587T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-07 DK DK98948925T patent/DK1023499T3/da active
- 1998-09-07 DE DE59811343T patent/DE59811343D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-07 EP EP98948925.7A patent/EP1023499B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-07 WO PCT/EP1998/005668 patent/WO1999013157A1/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK1023499T3 (da) | 2004-08-09 |
| DE59811343D1 (de) | 2004-06-09 |
| DE19739193A1 (de) | 1999-03-11 |
| AU9537398A (en) | 1999-03-29 |
| EP1023499B1 (de) | 2004-05-06 |
| ATE266122T1 (de) | 2004-05-15 |
| DE19739193B4 (de) | 2006-08-03 |
| PT1023499E (pt) | 2004-09-30 |
| WO1999013157A1 (de) | 1999-03-18 |
| EP1023499B2 (de) | 2015-02-25 |
| EP1023499A1 (de) | 2000-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2217587T3 (es) | Lamina de seguridad para papeles de valor y metodo para su fabricacion. | |
| ES2202068T3 (es) | Elementos de seguridad. | |
| KR930003329B1 (ko) | 보안서류내에 삽입되기 위한 세선 및 세편형태의 보안소자와 그 제조방법 | |
| PL215155B1 (pl) | Element zabezpieczajacy do dokumentów zabezpieczonych, papier zabezpieczony do wytwarzania dokumentów wartosciowych, dokument wartosciowy, material transferowy do wytwarzania elementów zabezpieczajacych, sposób wytwarzania elementu zabezpieczajacego oraz sposób wytwarzania papieru zabezpieczonego | |
| KR102218657B1 (ko) | 보안 특징물을 구비한 보안 문서를 제공하는 방법 및 보안 문서 | |
| JP4861451B2 (ja) | 製紙における改良 | |
| ES2311517T3 (es) | Medio para garantizar la seguridad de un sustrato. | |
| ES2526448T3 (es) | Mejoras en sustratos que incorporan dispositivos de seguridad | |
| ES2209123T3 (es) | Elemento de seguridad para papel de seguridad. | |
| KR101016426B1 (ko) | 섬유성 기재 | |
| US20170129273A1 (en) | Security devices for security substrates | |
| MX2009000916A (es) | Estructura de suguridad, particularmente para un documento de seguridad y/o un documento valioso. | |
| JP2005528997A5 (es) | ||
| ES2373510T3 (es) | Procedimiento de fabricación de un material en hoja. | |
| CN101269610A (zh) | 一种光学防伪元件及带有该防伪元件的产品 | |
| ES2245090T3 (es) | Procedimiento mejorado para la preparacion de hilos de seguridad. | |
| RU2437974C2 (ru) | Малоразмерный защитный элемент со сквозным отверстием и лист с такими элементами | |
| EP3261849B2 (en) | Improvements in security documents | |
| JPH11286194A (ja) | 回折格子パターンを有する有価証券印刷物 | |
| JP5636737B2 (ja) | 偽造防止用紙 | |
| GB2531584B (en) | Improvements in security papers and documents | |
| US20020058138A1 (en) | Security thread and process for the preparation thereof | |
| JPS63216795A (ja) | 安全紙並びにそれに使用される安全帯片及びその形成方法 | |
| ES2231592T5 (es) | Dispositivo de seguridad, preferentemente un hilo de seguridad, que comprende caracteres que son legibles visualmente asi como características magnéticas y método para fabricarlo. | |
| BRPI0614773B1 (pt) | Safety devices for security substrates, safety substrates and safety articles |